خلاصه داستان : همه سربازان جوخه سواره نظام «سن تروپه» بازنشسته شده اند، اما هیچ قدرتی نمی‌تواند مانع آنها در برقراری نظم و حمایت از قانون شود...

The whole clique of Cruchot's police station is retired. Now he lives with his rich wife in her castle - and is bored almost to death. He fights with the butler, because he isn't even allowed to do the simple works. But when one of the clique suffers from amnesia after an accident, all of the others reunite and kidnap him, to take him on a tour to their old working places and through their memories. In their old uniforms they turn St. Tropez upside down.

خلاصه داستان : لویی فیلیپ فورشوم، یکی دیگر از نقش‌های اصلی برای سوپراستار کمدی فرانسوی، لویی دو فونس، مدیرعامل دیکتاتوری یک شرکت فرانسوی است که قایق‌های بادبانی طراحی و تولید می‌کند و طراح خود آندره...

Louis-Philippe Fourchaume, another typical lead-role for French comedy superstar Louis de Funès, is the dictatorial CEO of a French company which designs and produces sail yachts, and fires in yet another tantrum his designer André Castagnier, not realizing that man is his only chance to land a vital contract with the Italian magnate Marcello Cacciaperotti. So he has to find him at his extremely rural birthplace in 'la France profonde', which proves a torturous odyssey for the spoiled rich man; when he does get there his torment is far from over: the country bumpkin refuses to resume his slavish position now the shoe is on the other foot, so Fourchaume is dragged along in the boorish family life, and at times unable to control his temper, which may cost him more credit then he painstakingly builds up...