خلاصه داستان : در آینده نزدیک، شرکت های چند ملیتی رهبران جدید اروپا هستند. یکی از قدرتمندترین ها، Promethee، مایل است با جایگزین کردن نیروی پلیس با شبه نظامیان خصوصی خود، تسلط رو به رشد خود را تضمین کند.

Set in the near future, multi-national corporations are Europe’s new leaders. One of the most powerful, Promethee, wishes to further secure their growing dominance by replacing the police force with their own private militias, the Black Squad, led by Henry Munro. Following the shooting of his daughter, his life in shambles and darkest secrets exposed, an idealistic law enforcement officer, Sirius, with nowhere to turn, aligns himself with an old cop Franck Varnove. Sirius takes charge of Franck’s clandestine, elite squadron, Section Zéro, to battle these dark, violent militias, promising a return to traditional law enforcement before the world they’ve known disappears forever.

خلاصه داستان : مارک، یک افسر جوخه جنایت، تصمیم می گیرد تا انتقام مرگ شریک و بهترین دوست خود را که توسط قاچاقچیان مواد مخدر کشته شده است، بگیرد. او درخواست پستی برای یک واحد مخفی جدید می کند که برای نفوذ به یک باند مواد مخدر که حشیش وارد می کند ایجاد شده است.

Marek, a crime squad officer, sets out to avenge the death of his partner and best friend, who was killed by drug traffickers. He asks for a posting to a new undercover unit created to infiltrate a drug gang that imports hashish from Morocco using the "Go Fast" method. A fleet of high-powered speedboats and cars races across the Mediterranean to Spain and then France, loaded with drugs.