خلاصه داستان : مصمم برای جلوگیری از شبی دیگر از رانندگی بی هدف در اطراف Torrance در آبی اژدر ، آبی و هابز در جستجوی جوجه های خوب بودند. مسیر آنها به زودی با Tack می گذرد ، و از آنها می آموزند كه یك جفت جوجه رادیكال خارجی كه در نزدیکی محل فرانك آوالون آویزان هستند ، حلق آویز می شوند. با توجه به اعتراض جو ، کرم های هابز از توافق خارج می شوند و این زوج نسبت به سرنوشت خود سوار آرام می شوند
Determined to avoid another night of driving aimlessly around Torrance in the Blue Torpedo, Joe and Hubbs set out on a quest for fine chicks. Their paths soon cross with Tack, from whom they learn about a pair of foreign radical chicks hanging out near the Frankie Avalon place. Over Joe's objections, Hubbs worms Tack out of the deal, and the pair take a slow ride toward their destiny.