خلاصه داستان : یک دزد خرده پا که شباهت کاملی به جنگ سالار سامورایی دارد به عنوان دوبلور لرد استخدام می شود. وقتی جنگ سالار بعداً می میرد، دزد مجبور می شود به جای او اسلحه به دست بگیرد.

Akira Kurosawa's lauded feudal epic presents the tale of a petty thief who is recruited to impersonate Shingen, an aging warlord, in order to avoid attacks by competing clans. When Shingen dies, his generals reluctantly agree to have the impostor take over as the powerful ruler. He soon begins to appreciate life as Shingen, but his commitment to the role is tested when he must lead his troops into battle against the forces of a rival warlord.

خلاصه داستان : آشوب یا ران (به انگلیسی : Ran) فیلمی اکشن ، درام ، جنگی محصول سال 1985 کشورهای ژاپن و فرانسه به کارگردانی آکرا کوروساوا است که توسط کمپانی ‎های Greenwich Film Productions و Herald Ace و Nippon Herald Films تولید و منتشر شد ؛ فیلم آشوب در مورد یک پادشاه سالخورده است که در اواخر عمر تصمیم میگیرد ، امپراطوری خود را به سه پسرش واگذار کند. حال او پسر بزرگتر خود را به عنوان وارث حکومت انتخاب کرده و فرماندهی قلعه‎ های دوم و سوم را به دو فرزند دیگرش واگذار میکند. اما وی نمیداند که این کار باعث ایجاد اختلاف میان سه برادر شده و …

With Ran, legendary director Akira Kurosawa reimagines Shakespeare's King Lear as a singular historical epic set in sixteenth-century Japan. Majestic in scope, the film is Kurosawa's late-life masterpiece, a profound examination of the folly of war and the crumbling of one family under the weight of betrayal, greed, and the insatiable thirst for power.