خلاصه داستان : دو زن سامورایی ها را می کشند و برای امرار معاش وسایلشان را می فروشند. در حالی که یکی از آنها با همسایه خود رابطه نامشروع دارد، زن دیگر با یک سامورایی مرموز با ماسکی عجیب آشنا می شود...

While her son, Kichi, is away at war, a woman and her daughter-in-law survive by killing samurai who stray into their swamp, then selling whatever valuables they find. Both are devastated when they learn that Kichi has died, but his wife soon begins an affair with a neighbor who survived the war, Hachi. The mother disapproves and, when she can't steal Hachi for herself, tries to scare her daughter-in-law with a mysterious mask from a dead samurai.

خلاصه داستان : این یک عروسی مشهور است: دختر آقای ایوابوچی ، یک تاجر ثروتمند ، با آقای نیشی ، یک فروشنده خودرو ازدواج می کند. با این حال ، آقای ایوابوچی و دیگر اعضای ارشد شرکت وی به سوء استفاده از شرکت ها مظنون هستند و عروسی به یک غوغا تبدیل می شود که مطبوعات در آن سر و صدا می کنند. برای افزودن به اختلاف ، مقامات این شرکت نسبت به یک واقعه شرم آور که چند سال پیش اتفاق افتاده است ، علناً یادآوری می کنند - یک کارمند ارشد با پریدن از طبقه 7 دفاتر خودکشی خودکشی کرد. اکنون دیگر مقامات ارشد خودکشی می کنند و به نظر می رسد که مربوط به این مرگ چند سال پیش است.

In this loose adaptation of "Hamlet," illegitimate son Kôichi Nishi climbs to a high position within a Japanese corporation and marries the crippled daughter of company vice president Iwabuchi. At the reception, the wedding cake is a replica of their corporate headquarters, but an aspect of the design reminds the party of the hushed-up death of Nishi's father. It is then that Nishi unleashes his plan to avenge his father's death.