خلاصه داستان : کائورو ناگاسه، یک کارمند اداری که پس از مرگ دوباره در دنیایی دیگر تناسخ پیدا میکنه، در یک ماجراجویی هیجان انگیز و با استفاده از دانش و هوش خود تلاش می کند در این دنیا به موفقیت و بقا برسد.

A fatal mistake leads to the ultimate deal for this clever office lady. After her accidental demise by the gods, Kaoru is offered to be reborn into a new world. She agrees, but with a few demands to help her survive, including a younger body and the ability to create insanely overpowered potions! Now, she’s ready to make the most out of her next life.

خلاصه داستان : ریوتا ساتو به دنیای دیگری تناسخ یافت، اما بار سنگینی بر او تحمیل شد که سطح او در جهانی دیگر به 1 ثابت می شود. اگرچه او نتوانست سطح خود را بالا ببرد، اما مهارتی داشت که ...

Ryota Sato gets the surprise of his life when he's suddenly transported into another world and nearly clobbered at the hands of the young, pretty adventurer Emily Brown. This new world revolves around defeating monsters and profiting on whatever they drop—food, money, items, etc. Unfortunately for Ryota, he has no skills to speak of...until he learns he has the ability to get rare drops! Suddenly his luck turns around...or does it?

خلاصه داستان : هیوری دختری جوانیست که لذت ماهیگیری را از پدر مرحومش آموخت. در یکی از روزها تصمیم می‌گیرد به تنهایی راهی دریا شود و به هیچ عنوان انتظار ملاقات با یک دختر را در آن اقیانوس پهناور نداشت. «کوهارو» و «هیوری» پس از ملاقات شروع به صید و پختن می‌کنند و در همان حین، «کوهارو» به این پی برد که دلیل حقیقی سفر کردن «هیوری» به دریا، تردیدش در ملاقات با خانواده جدید بود و سپس...

Nervous to meet her new stepdad, Hiyori heads to the place she always feels at home—the ocean. When a curious girl named Koharu shows up, Hiyori decides to teach her how to fish, just like her father did before he died. But after Koharu reveals she’s also meeting her new family that night, the girls come to a startling realization. Their friendship is about to reach a whole new level!