خلاصه داستان : سرآشپز کارلی و تیمش با چالش های اداره رستوران جدید پوینت نورث دست و پنجه نرم می کنند.

Eight months after her mentor Andy Jones suffered a heart attack, Head Chef Carly is battling to forge a name for new London restaurant Point North alongside her old kitchen crew. With the pressure to draw in new, hungry customers and the financial squeeze to keep the business profitable, the team must find a way to manage their complicated personal lives whilst creating quality food day in, day out.

خلاصه داستان : سرآشپزی با جذبه و قدرتمند به نام اندی جونز است که در شلوغ‌ترین شب سال و در یکی از پرطرفدارترین رستوران‌های لندن با چندین بحران شخصی و حرفه‌ای مواجه می‌شود...

A head chef balances multiple personal and professional crises at a popular restaurant in London.

خلاصه داستان : پس از یک بیماری همه گیر بی سابقه که سیاره زمین را ویران کرد، مادری برای نجات جان دختر بیمارش مبارزه می کند و منابع آنقدر کمیاب باقی می ماند که باید با جان خود هزینه آنها را بپردازید.

A mother fights to save her ailing daughter after a global pandemic worse than any seen before ravaged the planet, leaving resources so scarce you must pay for them with your life.