خلاصه داستان : اگر اقتصاد جهانی به طور ناگهانی متوقف شود چه تأثیری بر خانواده ها در سراسر جهان خواهد داشت؟ مردم در کشورها یا قاره های مختلف ممکن است به نظر به هم مرتبط نباشند، اما بیش از آنچه به چشم می آید وجود دارد و ممکن است ما بیشتر به هم مرتبط باشیم...

If global economy came to a sudden stop what would be the effect on families worldwide? People in different countries or continents might not seem to be interrelated but there is more than meets the eye and we might be more connected than we sometimes like to think.

خلاصه داستان : داستان مرد بیوه ای که با اعلام اینکه خبرهایی برای فرزندانش دارد، آنها را به منظور گذراندن تعطیلات آخر هفته به خانه خود دعوت میکند و به آنها میگوید که در حال ازدواج با زنی 30 سال جوان تر از خود می باشد. پس از آن، بحث سر تقسیم ارث و میراث بالا میگیرد. چه چیزی در درجه اهمیت بالاتری قرار دارد؟ پول یا خانواده؟

A widower invites his children for a family weekend with the announcement that he has news. He is getting married with a 30 years younger woman. The children start the competition for heritage. What is more important: money or family?