خلاصه داستان : دیابولیک و گینکو که توسط یک باند جنایتکار بی‌رحم دستگیر می‌شوند، در یک سلول محبوس می‌شوند، بدون هیچ راهی. دیابولیک گذشته مرموز خود را برای بازرس فاش می کند. در همین حال، اوا کانت و آلتئا ناامیدانه به دنبال مردان خود هستند.

Captured by a ruthless gang of bank robbers, foes Diabolik and Ginko find themselves facing certain death. While Eva Kant and Altea forge an unlikely alliance to rescue their lovers, Diabolik reveals his mysterious past to the Inspector.

خلاصه داستان : دیابولیک حملات جینکو؛ فیلمی اکشن جنایی بر اساس کتاب کمیکی به همین نام است. دیابولیک و همدستش اوا کانت در مقابل بازرسی خشن و سخت‌گیر به نام جینکو قرار می‌گیرند. اما جینکو نسبت به همیشه بسیار سرسخت‌تر عمل می‌کند…

Diabolik narrowly escapes Inspector Ginko's latest trap, leaving his partner in crime Eva Kant behind. Furious, Eva offers Ginko her help in capturing him, but the former has to face first the return of an old flame of his.

خلاصه داستان : داستان تاریک و عاشقانه اولین ملاقات میان یک دزد حرفه ای به نام دیابولیک و اوا کانت که در ایالت خیالی کلرویل در اواخر دهه 1960 اتفاق می افتد.

1960s, the city of Clerville. The forthcoming visit of heiress Eva Kant, who'll be bringing a famous pink diamond with her, catches the attention of Diabolik, the infallible and elusive thief whose real identity is unknown: while trying to steal the jewel, he finds himself bewitched by Eva's charm, a feeling she may be reciprocating. But the police, led by Inspector Ginko, is rapidly closing in on him...