خلاصه داستان : ستاره خوش شانس من بارتلمی‌ها برای نسل‌ها اسب‌های مسابقه‌ای، اسب‌های تروتر را آموزش می‌دهند. پس از فاجعه ای که برای پیرو بارتلمی رخ می دهد، به نظر می رسد میراث خانواده او در خطر است. آیا دخترش و مادیان یگانه اش، مارکیز، می توانند خانواده را از تباهی نجات دهند...

In Normandy, Louise lives happily in the horse world. Suddenly, fate strikes. Louise left alone with his father and a family friend to Ferronnière the stud where she has always lived. Business is bad, they are on the verge of bankruptcy ... Fortunately there Marquise, a young mare Louise high. Against all odds, the girl and Marquise will fight against the fate that seems hell-bent ...