خلاصه داستان : "لوسی" معلم هنر مقطع دبیرستان است که در یک شهر کوچک زندگی میکند. او در حال آغاز یک رابطه با مربی ورزش متاهل دبیرستان، "کلینت" می باشد. زمانی که یک حفره بزرگ در کف اتاق نشیمن خانه‌ی "لوسی" به وجود می آید، "کلینت" برای بررسی حفره به آنجا می رود و... * زیرنویس فارسی اختصاصی اضافه شد.

What is stranger than the big hole that opens up in Lucy Sherrington's living room floor? As it turns out, love.

خلاصه داستان : به نظر می رسد Zachery Cranston که تازه از مدرسه تجارت خارج شده است ، تمام ابزارهای لازم برای موفقیت در دنیای مالی را در اختیار دارد. اما او جاه طلب یک خطا است و خود را با ایده جدید و چشمگیر برای صندوقی فریب می دهد که شاید چندان قانونی نباشد.

Fresh out of business school, Zachery Cranston seems to have all the tools necessary to succeed in the world of finance. But he is ambitious to a fault and finds himself lured by a dramatic new idea for a fund that may not be so legal.