دانلود فیلم 84 Charing Cross Road 1987 دوبله فارسی بدون سانسور

وقتی یک کتابخوان شوخ طبع که در آپارتمان خود نشسته، آگهی نقد ادبیات شنبه های روزنامه یک کتابفروشی در لندن را که سفارش پستی می پذیرد را می بیند، رابطه نزدیک و دوستانه ای با کتابفروش "فرانک دوئل" برقرار کرده و...

داستان واقعی یک مکاتبات تجاری فرا اقیانوس اطلس درباره کتاب های مستعمل که به یک دوستی نزدیک تبدیل شد...

دانلود فیلم 84 Charing Cross Road 1987 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

خیابان Charing Go آنطرف استریت جاده ای در مرکز لندن است که بین میدان ترافالگار و جاده آکسفورد امتداد دارد. (به جای گیج کننده، ایستگاه چارینگ کراس واقعاً در این جاده قرار ندارد). این مرکز مرکز تبادل کتاب لندن است و به خاطر کتابفروشی‌هایش (که فویلز مشهورترین آنهاست) معتبر است و کتاب‌های نو و دست دوم را می‌فروشد. 84 Charing Go آنطرف استریت محل فروشگاه‌های کتابفروشی Imprints & Co بود، اگرچه این شرکت دیگر وجود ندارد. (این سازه که در حال حاضر دارای مکان جایگزین است، امروزه یک رستوران است).

کتاب هلن هانف "84 Charing Cross Road" یکی از موفقیت های پیش بینی نشده توزیع کننده سال 1970 بود، با وجود این واقعیت فقط مجموعه ای از نامه هایی که بین خود خانم هانف و فوتکومینگ دوئل، کارگردان Imprints & Co ارسال می شد. این کتاب متعاقباً به یک نمایشنامه تبدیل شد که به نوبه خود دلیل 84 Charing Cross Road را پر کرد.

داستان یک داستان اساسی است. در سال 1949، هلن هانف، کاربر غیرقابل خاموشی طیف وسیعی از نوشته‌ها (به جز داستان‌های تخیلی)، نمی‌تواند آثار نمونه‌ای از نویسندگی انگلیسی را در شهر نیویورک محلی خود ردیابی کند. او تبلیغات کاغذی را می بیند که توسط Imprints & Co تنظیم شده است و در مضطرب نامه می نویسد تا در صورتی که بتوانند هر یک از عناوین گم شده را ارائه دهند، بپرسد. دوئل می گوید که اکثریت قریب به اتفاق کتاب ها را در انبار دارند. هانف مدام از سازمان درخواست کتاب می کند و در درازمدت رابطه او با دوئل به یک همراهی از راه دور تبدیل می شود. آنها تقریباً به هر نوع نکته، در مورد نوشتن و همچنین در مورد مسائل خانوادگی و تحولات اخیر مربوط می شوند. هانف این انتظار را دارد که روزی واقعاً بخواهد از لندن دیدن کند و خودش کتابفروشی را ببیند، اما تا سال 1971 که دوئل گذشته و مغازه بسته شده است، نمی تواند هزینه شارژ را تحمل کند.
هر دو سرگرم کننده اصلی، آن بنکرافت و آنتونی هاپکینز، فوق العاده هستند. آنها بر فیلم حکومت می کنند. طیف گسترده ای از سرگرمی های مختلف، از جمله سومین "نام بزرگ" جودی دنچ در نقش همسر دوئل، نورا، تقریباً کار کمی دارند. هاپکینز در برخی موارد در کسب تجربه عملی در شخصیت‌های قدرتمند، پر زرق و برق یا فوق‌العاده مانند هانیبال لکتر یا چیف بلیگ در «بونتی» مورد احترام است، اما باید گفت که او می‌تواند به همان اندازه مانند افراد آرام‌تر و محدودتر، عالی باشد، مانند دکتر تروز در فیلم 84 Charing Cross Road. مرد فیل، مهماندار در «بازمانده از روز» یا سی اس لوئیس در «سرزمین سایه»، و آتیه دوئل یکی دیگر از شخصیت های قابل مقایسه است.

و با این حال، با وجود ماهیت بازیگری، این هرگز جزو فیلم های شماره یک من نبوده است. زمانی که کتاب هانف را خواندم (راستش مدت زیادی در گذشته) هرگز به عنوان یک داستان عاطفی عادی به نظرم نیامد، بنابراین وقتی برای فیلم تنظیم شد شوکه شدم. ماهیت نسبتاً ایستا فیلم نقاط شروع خود را در یک نمایش فاز به فروش می‌رساند، و من از کشف اینکه رئیس، دیوید هیو جونز، رئیس دراماتیک قابل‌توجهی با تجربه کمی از کار در فیلم 84 Charing Cross Road بود، شوکه نشدم. (این تازه دومین فیلم او بود).

به هر حال فکر می‌کنم که این کاستی در مسیر جونز به همان اندازه که در ایده مواد او نهفته است. دهه هشتاد شاهد دگرگونی‌های شناخته‌شده مختلفی از نمایش‌های صحنه‌ای برای نمایش بود، مانند «آموزش ریتا» ویلی راسل و «شرلی ولنتاین» یا اجرای داستین هافمن از «مرگ فروشنده» میلر. هیچ یک از این نمایشنامه‌ها حاوی روش‌های فعالیت واقعی نیستند، با این حال واقعاً حاوی برخوردهای هیجان‌انگیز زیادی هستند، چیزی که می‌توان آن را فعالیت نزدیک به خانه نامید. در «84، چارینگ کراس جاده» چیزی از آن وجود ندارد. کتاب هانف بیش از رکوردی است که در طول بیست سال دو فرد دلپذیر با یکدیگر خوب بوده اند. علیرغم این واقعیت که او ممکن است هر چند وقت یکبار به شدت تحت فشار قرار بگیرد، وقتی کتابی که درخواست کرده است از برآوردن فرضیات او غفلت می کند، در واقع کاملاً خیریه است، چیزی که وقتی بسته های غذایی را برای دوئل و شرکای او ارسال می کند نشان داده می شود. گرانش جنگ بزرگ دوم، و او به طور کلی به نظر می رسد مرد ایده آل انگلیسی تصفیه شده است. رابطه آنها هرگز فشار عاطفی کافی برای ساختن 84 Charing Cross Road پربار ایجاد نمی کند.

در آخرین نکته، من هرگز دقیقاً ندیده ام که چرا هلن هانف یافتن کتاب های مورد نیازش را اینقدر چالش برانگیز می دید. اگر او در جامعه‌ای دور از فروتن زندگی می‌کرد، می‌توانست معقول‌تر باشد، اما کتاب‌فروشی‌های نیویورک در دهه‌های چهل و پنجاه واقعاً آنقدر جدی عرضه می‌شد که توسط نویسندگان برجسته انگلیسی مانند چاسر، جان دان، پپیس ساخته نشده بود. و جین آستن؟ 6/10، تا حد زیادی برای ماهیت بازیگری.

دانلود فیلم 84 Charing Cross Road 1987 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

برای مدت طولانی، Charing Go آنطرف استریت در لندن، هسته مرکزی علاقه مندان به کتاب، به ویژه برای گردآورندگان کتاب و کتابخوان ها بود. کتابفروشی جذاب و مستعمل یکی از پر زرق و برق‌ترین حوزه‌های مبادله کلکسیونی نیست، زیرا دیدگاه‌های متعددی شامل فروش پایین‌تر و کیفیت بهتر است. برخلاف فروش آثار هنری متخصص و تزیینات کلکسیونی که اغلب در مطبوعات گنجانده می شود، کتابفروشی متصدی اغلب در مغازه های آرام کتابخانه مانند اتفاق می افتد. مشتریان و مالکان در میان راهروهایی که نور کم نور دارند، با صدای آهسته صحبت می کنند. «84 Charing Cross Road» تماشاگران را به دنیای کتابفروشی و خرید کلکسیونی می برد که هیچ فیلم دیگری انجام نمی دهد.

آن بنکرافت (بازیگر نقش خانم رابینسون در «فارغ التحصیل») مقاله نویسی است که به دنیای هیجان انگیز عادت می کند. از صحنه نیویورک برای خاموش کردن گرسنگی همیشگی اش برای مطالعه، او به این نتیجه می رسد که باید کتاب هایی با ماهیت «قدیمی» را حفظ کند، نسخه های خوب که تا حدودی ذوق بیشتری نسبت به نسخه های متوسط ​​بازار انبوه دارند. او علاوه بر این نیاز به مطالعه کتاب‌هایی با نگارش نمونه انگلیسی دارد، برخلاف آخرین نسخه پرفروش نیویورک تایمز. او از کتاب‌فروشی‌های مستعمل محله‌اش در نیویورک بازدید می‌کند، و هیچ‌کدام از صاحبان کتاب‌هایی را که او به دنبال آن می‌گردند، با توجه به این واقعیت که به او گفته می‌شود، به علاقه بیشتری در بین خریداران کتاب نیویورک نیاز دارند، منتقل نمی‌کنند. سپس، در آن نقطه، با یک شرکت کتاب غیرمعمول و مستعمل در لندن در خیابان Charing Go روبرو می‌شود و به آنها فکر می‌کند و اعتماد می‌کند که می‌توانند انواع کتاب‌هایی را که او می‌خواهد داشته باشند. یکی از تأمین‌کنندگان اصلی، اگرچه یکی از مالکان شرکت نیست، «هونست دول» است که آنتونی هاپکینز آن را با احترام متقابل کم‌اهمیت بازی می‌کند.

به این ترتیب مکاتبه‌ای بین یک شرکت ساده کتاب آغاز می‌شود. در لندن و یک «مشتری» معمولی در نیویورک. با پیشرفت مکاتبات، او شروع به جستجوی بیشتر و دیدن افراد بهتری می کند که شغلشان بر اساس کتاب است. صحنه ها اساساً بین دنیای متفکر کتابفروشی لندن و شهر پر هیاهو و هیاهو که نیویورک است، تقسیم می شود. در واقع، حتی ارتباطات بین شخصیت ها در هر طرف بسیار منحصر به فرد است. هلن آمریکایی بارها با همراهانش سیگار می‌کشد و مشروب می‌نوشد، در حالی که آنهایی که در مغازه هستند به‌طور محجوب و در عین حال واقعاً به پیش خود ادامه می‌دهند.

هلن آمریکایی و راست به نقطه ای که بریتانیایی ها در انگلیسی با هم مقایسه می کنند، با این حال خیلی سریع تمایز گسترده ای را در سبک های خاص نوشتن حروف آنها احساس می کنیم، طیف وسیعی از انواع آنها بسیار متنوع است. این آمریکایی بی‌درنگ، گنگ است، و در صورتی که کتابی ظاهر شود که او را راضی نمی‌کند، نارضایتی خود را به طور مؤثر بیان می‌کند. سپس، دوئل جوان انگلیسی، با لحنی کاملاً دوستانه، بسیار آرام و عملاً رسمی و مهربانانه می نویسد. او هرگز از بی‌احتیاطی متناوب نامه‌های همتای خود ناراحت یا به تعویق نمی‌افتد، اما به‌طور مداوم تلاش می‌کند تا در صورتی که مشتری‌اش از خرید خود کاملاً راضی نبود، اوضاع را اصلاح کند.

سپس، در چرخش جالب توجه هلن از تناسب غذایی که در انگلستان به طور کلی به دلیل درگیری اتفاق می افتد، می آموزد. او اقداماتی را برای کمک به نمایندگان پرتلاش کتاب از طریق بازاری که از دانمارک در حال ظهور است انجام می دهد. کارگران وقتی یک بسته خارق العاده برای آنها ظاهر می شود شاد می شوند. بنابراین، هلن و فورترایت عملاً مانند یک مطالعه کننده و یک کتاب، از لحاظ رفتاری به هم نزدیک می شوند، تصاویر و درک آنها از یکدیگر از طریق کلمات روی کاغذ، نه از طریق صداها یا ارتباط غیرکلامی. در هر صورت، علیرغم این واقعیت که آنها در طول مکاتبات به چیزهای زیادی در مورد زندگی یکدیگر پی می برند، آنها هرگز ملاقات نمی کنند، اما فقط می توانند دنیای یکدیگر را تصور کنند.

"84 Charing Cross Road" است. عملاً شبیه به یک نمایش نامه با مکاتبات است که اغلب به صورت صوتی گفته می شود، به عنوان انگیزه محرک داستان. این قطعه به جای داشتن یک طرح واقعی، بیشتر یک تحقیق شخصی از اعضا است. به هر حال، این یکی از معدود فیلم‌هایی است که من می‌شناسم و جهان خرده‌فروشان کتاب متصدی و خریداران کتاب آینده‌شان را ستایش می‌کند. متأسفانه، از زمان ظهور وب و اقتصادهای در حال تلاش در آمریکا و اروپا، حضور کتاب‌فروشی‌های دست دوم و مجموعه‌ای به طور قابل توجهی در بسیاری از مناطق شهری کاهش یافته است. Charing Go آنسوی استریت که قبلاً فروشندگان متعدد کتاب را به رخ می کشید، در حال حاضر فقط یک دسته کوچک دارد که به طور عجیبی توسط فیلم در پایان پیش بینی می شود.

دانلود فیلم 84 Charing Cross Road 1987 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

هر فردی که متوجه شود لندن Charing Go آنطرف استریت را می‌شناسد و دوست دارد که این گزینه مخالفت با هر نوع یا تغییر شهری، حتی بازسازی مداوم شهری را داشته است، از زمانی که من قبلاً در سال 1960 وارد آن شدم. و تا میدان ترافالگار و نمایش عمومی بیشتر از قهرمانان الیزه در پاریس یا برادوی در نیویورک. برای من یک جاده است که دوست دارم هر بار که در لندن هستم با همه کتابفروشی هایش پیدا کنم، مهد کودک کاونت در یک طرف و سوهو در طرف مقابل، میدان لستر در طرف مقابل، و نمایشگاه عمومی در پایین تر. بخشی از جاده برای صحبت در مورد شخص مقدس مارتین در فیلدز و قبر زیرزمینی آن که می توانید با فانتوم ها غذا بخورید. پنجاه سال عذاب آن نقطه، آن خیابان، مغازه ها، تئاترها، عبادتگاه ها و مناطق دورافتاده چپ یا راست. The Strand نزدیک به آن چیزی نیست و من می توانم زندگی کنم در حالی که هرگز یک انگشت یک پا را در آن قرار ندهم، با این حال Charing Cross Road 84 Charing Cross Road از این رو نوستالژیک درباره آنچه بود، صرف نظر از اینکه هست، با وجود مرگ دو نفر و پایان آن است. از کتاب‌های Imprints که من واقعاً قبل از بسته شدن آن بازدید کردم، یا ممکن است یکی دیگر باشد، آنها به همان اندازه زیبا و جذاب بودند و هستند. با این حال، فیلم در مورد غم و اندوه برای جایی نیست که شما بازدید کرده اید و آن را گرامی داشته اید، نه به اندازه فردی که دوست داشته اید و با آن زندگی کرده اید، بلکه درباره کمکی است که می توانید از کتابفروشی های واقعی دریافت کنید. آنها هنوز کتاب نمی فروشند، کتاب هایی را که دوست دارند و برایشان ارزش قائل هستند، به افرادی می فروشند که آنها را دوست دارند و برایشان ارزش قائل هستند. این کتابفروشی‌ها و کتاب‌فروشی‌های واگذار شده جذابیتی دارند که نه تنها کنجکاو هستند، بلکه شبیه یک قایق دستیار در انجام اشتباه کتاب‌های گرامی هستند، کتاب‌های قدیمی، کتاب‌های دوست‌داشتنی، کتاب‌هایی که مورد استفاده، بازدید و خوانده‌شده توسط آنچه ما تصور می‌کنیم بسیار هستند. اشخاص حقیقی. آخرین کتابی که از بریتانیا گرفتم از کتابخانه کالج لیدز است، هنوز با برچسب استاندارد، شماره آن، برچسب مرجع، برچسب "قرض گرفتن نشدن" و کتابی که در سال 1960، بدون ابهام، مدت زمان زیادی توزیع شد. به عقب، کتابی که هیچ کس جز در کتابخانه‌های دانشگاه نمی‌تواند آن را به‌عنوان چیز دیگری ببیند و من آن را جلوی خودم دارم، گویی آن را به دست آورده‌ام و از پس دادنش غافل شده‌ام و با آن کشور را ترک کرده‌ام. این همان چیزی است که یک کتاب استفاده شده است، و این همان چیزی است که 84 Charing Cross Road با بررسی احساسات خرده فروش کتاب و مشتری، یکی در نیویورک و دیگری در لندن، به اشتراک گذاشتن آن (کلمه ایده آلی برای Charing Go سراسر) سعی در ایجاد احساس در شما دارد. جاده) علاقه به کتابهای قدیمی و تعقیب و گریز برای خود و لذت صید که هرگز نمی توان ترتیب داد و پیش بینی کرد. هیچ کس نمی تواند تصور کند که نسخه ای منحصر به فرد از کتاب های والتر اسکات و همراهی با هر یک از افرادی که صفحات ظریف را ورق زده اند داشته باشد. آن بنکرافت و آنتونی هاپکینز در حال ارائه این احساسات هستند که با مناسبت های واقعی از سال 1949 تا اواسط دهه 1960، بسته های مراقبتی و یک مراسم تاج گزاری، علاوه بر بسیاری از جشن های سال نو و کریسمس، و ما آن تجربه عشق اخروی را در میان چند بزرگسال احساس می کنیم. کسانی که هرگز ملاقات نخواهند کرد و احساسات و علایقی را که عموماً با آن کتاب‌ها مرتبط است و کسانی که به کنسرو کردن کمک می‌کنند را با هم متحد می‌کنند تا به همه انتظارات و رنج‌های دیگران برسند. شما حجم بیشتری از لندن را نسبت به نیویورک خواهید دید، اما لندن فرد اساسی است که توسط دو سرگرمی باورنکردنی و داستانی شیرین جوان شده است.

دکتر ژاک کولاردو، کالج پاریس 1 پانتئون سوربن، کالج پاریس 8 شخص مقدس دنیس، کالج پاریس 12 کرتیل، CEGID

دانلود فیلم 84 Charing Cross Road 1987 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

حدس می‌زنم دوست‌داشتن یا ارزش‌گذاری 84 Charing Go آنطرف خیابان به چیزی می‌رسد که فرد برای دیدن آن به سراغ فیلم‌های سینمایی می‌رود. این وضعیت در مورد هر فیلمی است، واضح است، اما برای تعداد کمی از کودکانی که از ورود به بسته حقه بازی ناامید شده اند و به یک بار گرانولا فکر می کنند، برخی هستند که گرانولا را دوست دارند. 84 Charing Go عرض خیابان یک گرانولای واقع گرایانه است. ایندیانا جونز یا کازابلانکا نیست، اما این بدان معنا نیست که هیچ احساس معجزه یا تجربه ای وجود ندارد. برای برخی از تماشاگران، فیلمی در مورد علاقه به مطالعه و رابطه از طریق مکاتبات ترکیبی چنین چیزی را دارد. شاید اینطور به نظر نرسد، اما در نظر بگیرید که نمی‌توانید درباره افرادی که با یکدیگر در ارتباط هستند و کتاب‌ها را دوست دارند یا آنها را تحقیر می‌کنند، فیلم بسازید، مگر اینکه درباره شرایطی باشد که آنها در مورد یکدیگر فکر می‌کنند. آنها به این شکل عمل می‌کنند، و اینکه انرژی آنها برای نوشتن چگونه زندگی آنها را مشخص می‌کند.

شخصیت‌های 84 Charing Cross Road قطعاً افرادی هستند، احتمالاً بیشتر شبیه افرادی هستند که آن را تماشا می‌کنند تا وضعیت اکثر فیلم‌های مختلف. زندگی یک فرد باید تا چه حد غیرواقعی به یاد ماندنی باشد، بدون اینکه جذاب یا واقعاً راضی کننده باشد؟ به هر حال، داستان ظاهراً این است که آن بنکرافت و آنتونی هاپکینز عمیقاً با افرادی مرتبط هستند که در مورد آن هستند. احساس و انگیزه در سطح انسانی خوب و صادق، خانه چرخ واقعی بانکروفت است. ظرفیت او برای آزاد بودن واقعی و دسترسی به ظرافت های مختلف احساسات برای استعداد او حیاتی است.

در کل فیلم یک ثانیه گمراه کننده وجود ندارد. برای سر آنتونی هاپکینز دائماً بی آلایش، او نمایشگاه خود را با ظاهری اصیل با ناگهانی و ویژگی همه پیشرفت هایش، همه پاسخ هایش به هر مناسبت نزدیک به خانه ارائه می دهد. بعلاوه، هر چند شغلش اندک است، زن جودی دنچ در اکثریت قریب به اتفاق مناسبت های نزدیک به خانه در نیمه بهتر زندگی هاپکینز در آنجا حضور پیدا می کند، و این کار را با فروتنی، کم توجهی و با در نظر گرفتن همه چیز انجام می دهد. خوش‌رنگ‌ترین دسته از صحنه‌ها.

من می‌توانم برای 84 Charing Go عرض خیابان در یک سطح منسجم رقابت کنم، و با این حال، هنوز نمی‌توانم بگویم وقتی تماشا می‌کنم چیز مهمی برای من وجود دارد آن چیزی است که من عموماً از داستان های انسانی پاک شده می خواهم. داستان در روایتی از یک رابطه کوچک دوست‌داشتنی شکوفا می‌شود که حکاکی ماندگار بر زندگی‌های مورد بحث باقی می‌گذارد، تجربه من که اتفاق می‌افتد صرفاً زندگی است. به نظر می رسد هیچ شرایطی به اندازه کافی تحریک کننده نباشد که در مورد حرکت منظم تماس بین دو فرد غیرقابل توجه باشد. با این حال، می توان آن را به عنوان نماینده ای شایسته برای فیلم در نظر گرفت. به نظر می رسد که به طور خاص برای کسی در نظر گرفته شده است، نه همه افراد. شاید بتوانید ادعا کنید که اگر برای همه باشد، به طور خاص برای هیچ کس نخواهد بود. از آنجایی که به تمایلات جمعیتی منتخب می‌پردازد که ممکن است تحت تأثیر این داستان قرار گیرند، و به این دلیل که در آن درجه درستی کاملاً قابل اجرا است، مطمئناً در مجموعه‌های انحرافی خانه‌شان نسبت به بخش‌های متخصص کمی مقاوم خواهد بود.

دانلود فیلم 84 Charing Cross Road 1987 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

بخش بزرگی از 90+ نظرسنجی های گذشته 84 Charing Cross Road در اینجا درخشان هستند. به هر حال، به نظر می رسد تعداد زیادی از آنها توسط افرادی ساخته شده اند که فیلم را با دقت تماشا نکرده اند. با در نظر گرفتن همه چیز، آنها آنچه را که باید ببینند، دیدند.

یک زوج هستند، شبیه به فردی که 84 Charing Cross Road را در طول جنگ بزرگ دوم به تصویر می‌کشد - مدتی بعد از پایان 84 Charing Cross Road شروع می‌شود. درگیری و به آخرین قسمت دهه 1960 می رسد - که احتمالاً اغلب برای جوایز به بیرون می رفتند.

در هر صورت، بسیاری دیگر، این را به عنوان فیلمی درباره افرادی که عاشق کتاب هستند به تصویر می کشند. واقعاً، آیا واقعاً؟

شخصیت آن بنکرافت، هلن هانف، قطعاً کتاب ها را گرامی می دارد. او آنقدر آنها را می‌ستاید که کتاب‌هایی را که به او درباره جهان (اصیل) اطلاع می‌دهند، مطالعه و بازخوانی کند. او به این فکر می‌کند که فقط کتاب‌هایی را می‌خرد که یک بار به طور فعال مطالعه کرده است. خرید کتابی که او در حال حاضر مطالعه نکرده بود، برای اهداف او، "مثل خرید لباسی است که در حال حاضر سعی نکرده است." او از شانس داشتن کتاب محروم می شود، زیرا از فرصتی برای ثبت پاسخ های خود در لبه ها، مشابه Montaigne استفاده می کند. او همچنین با بخشی از کتاب‌هایی که از بریتانیا می‌گیرد، لذت جسمانی و وابسته به عشق شهوانی را از انتشارات دیگر به خوبی می‌یابد، اما هرگز واقعاً به یک کرم کتاب تبدیل نمی‌شود. او هرگز یک نسخه خوب از چیزی را طلب نمی کند. این جوهر کتاب‌هایی است که او به دنبال آن است.

اما هیچ چیزی در 84 Charing Cross Road وجود ندارد که نشان دهد شخصیت آنتونی هاپکینز، بلانت دوئل، یک کاربر خارق‌العاده یا یک کتاب‌خوان است. او هرگز در مورد مقداری که در کتاب های X یا Y لذت برده است صحبت نمی کند و خانه اش پر از کتاب نیست. او کتاب‌ها را معامله می‌کند، اما در اینجا چیزی وجود ندارد که به او توصیه کند که لذت خاصی به او بدهند. او بدون شک انجام می دهد. واضح است که هیچ عشق واقعی در پیوند او با نورا منتقل نشده است. شام او با او به طرز وحشتناکی تحریک کننده است. در لحظه ای که آنها بیرون می روند، او می بیند که او نیازی به نزدیک شدن با او ندارد. پس از آن، زمانی که هلن نیاز دارد بازدید اولیه خود را از لندن کنار بگذارد، به شدت آسیب می بیند، بنابراین او برای احساس مجهز است. پس از آن، در یک نقطه خاص، کاندید نامه ای را به هلن امضا می کند "عشق، فرانک" - با این حال رضایت بخش نیست که آیا او واقعاً آن را ارسال کرده است یا اخیراً چنین تصوری داشته است. او از عشق به نیمه بهترش و در ستایش هلن کنار رفته است. هرچه باشد، چرا؟ ما هرگز دلیل آن را نمی دانیم، و به نظر نمی رسد که آنها چیزی را برای همه مقاصد به اشتراک بگذارند. من مدام به این فکر می کنم که آیا آن جزء در کتاب اول یا نمایشنامه ای است که 84 Charing Cross Road بر اساس آن ساخته شده است، یا از طرف دیگر فرض می کنم برای جلب رضایت تماشاگران فیلم اضافه شده است.

بازی در اینجا درجه یک است. و شخصیت هلن تا حدودی جذاب است. دوئل به من علاقه ای نداشت. من هرگز این را در سینما تحمل نمی‌کردم و وقتی در TCM کامل شد، خوشحال بودم. تماشای آن برایم جذاب بود، اما هرگز نتوانستم آن را یک بار دیگر تماشا کنم. گفتمان شگفت انگیز، بدون شک، عالی است، به ویژه وقتی که در اینجا بسیار بیان شود، با این حال من می توانم یک نمایشنامه خوب را مطالعه کنم و آن را نیز دریافت کنم.

دانلود فیلم 84 Charing Cross Road 1987 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

فیلمی مناسب برای کتاب‌شناسان نوستالژیک، که از دفتر خاطرات همنام هلن هانف در سال 1970 تنظیم شده است، دو اسطوره بازیگری آن بنکرافت و آنتونی هاپکینز در آن نقش آفرینی می‌کنند.

این در مورد یک خویشاوندی برون مرزی بین دو فردی است که هرگز آنها را ندیده اند، آنها با نامه مقایسه می کنند. همه چیز در سال 1949 آغاز می شود، هلن هانف (بانکرافت) یک نویسنده آمریکایی است که در شهر نیویورک زندگی می کند، از کمبود نوشتار انگلیسی در شهر احساس ناامیدی می کند، او در یک کتابفروشی کلاسیک Imprints & Co، واقع در مکان اسمی در لندن که درخواست ارسال می کند. این نه فقط یک مشارکت 20 نفره بین هلن و کاندید دوئل (هاپکینز)، رئیس Imprints & Co و یک مرد خانواده با 3 دختر کوچک، بلکه با بقیه کارکنان نیز آغاز می شود. از درخواست کتاب، آنها شروع به مبادله بسته‌های هدیه می‌کنند، به‌ویژه زمانی که هلن بسته‌های غذایی را می‌فرستد، که برای کسانی که پس از جنگ جهانی دوم در انگلستان دچار کمبود مواد غذایی شده‌اند، هیجان‌انگیز می‌شود. در طول 20 سال، آنها با یکدیگر صحبت می کنند و در مورد نوشتن، کارهای روزمره خود (به رغم این واقعیت که از بنیاد خانواده هلن به طور هدفمند اجتناب می شود) و دقایق معتبری مانند جشن سلطنتی الیزابت دوم صحبت می کنند.

تصویر، دومین کار جزئی دیوید (هیو) جونز است، یکی از بزرگترین آزمون ها، به تصویر کشیدن رکورد در حال اجرا از مواد اولیه آن و نیاز به صحنه های واقعی است. بنابراین جونز در هر صورت فیلم را به کلی از اجرا درآورده است، به دلیل بدشانسی که فرصت یک تجربه دیرهنگام و شخصی را در میان هلن و کاندید کاملاً از بین می برد، فقط نورا (دنچ)، همسر فرانک را نشان می دهد که در حال نوشتن نامه ای با بسیار مراقب صبر بود. در حالی که هلن با خویشتنداری سطحی، شوک کنترل شده و درد متفکرانه به این خبر واکنش نشان می دهد. با این حال، این تمام چیزی است که در آن وجود دارد، در هر صورت هیچ موجی ملموس در سه ماهه عمیق وجود ندارد.

در عوض، آن بنکرافت با خوشحالی در تزئین حلقه زندگی کسل کننده هلن شادمان است، دانشمندی با شوخ طبعی، او زندگی را کاملا می پذیرد و آنقدرها هم عادی نیست که ببینیم خانم بنکرافت این ویژگی را آشکار می کند. شخصیت او بنابراین او با خوشحالی برنده جایزه بفتا برای بهترین سرگرمی برای این کار شد (در زمانی که بفتا به یک پیشرو برای مسابقه اسکار تبدیل نشده است). هاپکینز، که مردی که حرفش را می زند، به همین ترتیب قابل قدردانی است، زیرا به زودی تصویر هانیبال لکتور او در امکان کلی ما برای او جای می گیرد. دنچ در تعهد حمایتی خود بسیار صادق است، اما خط خوانی های شگفت انگیز او و هاپکینز به سادگی آسمانی است.

در مجموع، برای ذائقه‌ی مادی من چیزی جز یک قطعه فیلم جالب است، اما اساساً می‌تواند حس شوق را برای دیدن ارزش در دوره‌ای گذشته که قایق همنشین قلم می‌تواند شخصاً باشد، به همراه داشته باشد. متحرک و اساساً در طول زندگی فرد مهم است.

دانلود فیلم 84 Charing Cross Road 1987 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

این در مورد یک دوره طولانی بود، زمانی در گذشته - زمانی که افراد از ماشین‌های تحریر استفاده می‌کردند و نامه می‌نوشتند و نمی‌توانستند همه چیز را در وب درخواست کنند. هلن (آن بنکرافت) در شهر نیویورک زندگی می‌کند و به کتاب‌های اولیه انگلیسی علاقه دارد، اما هیچ راهی واقعی برای به دست آوردن آنها ندارد. کاندید (آنتونی هاپکینز) یک کتابفروشی متصدی در لندن دارد و یک روز نامه ای از هلن دریافت می کند که از او برای یافتن کتاب های انگلیسی اولیه ای که در جستجوی آن است کمک می خواهد. این درخواست اساسی باعث می‌شود که چندین دهه مکاتبه بین این دو وجود داشته باشد، که به یک خویشاوندی تبدیل می‌شود (در قسمت‌های گزینه آخر فیلم، زمانی که نامه‌های رسمی و رسمی فرانک شروع به بسته شدن با «عشق، فرانک» می‌کنند، مشخص شد. )

این دو هرگز ملاقات نخواهند کرد. آنها به سادگی در سراسر دریا مقایسه می کنند. اگر این به نظر بسیار پرانرژی به نظر نمی رسد، در واقع، اینطور نیست. شما این را برای انرژی تماشا نمی کنید. این یک فیلم فوق العاده انسانی است. این نه انرژی زا است و نه از جهات متعدد به خصوص جذاب است، با این حال از قلب می آید. ارتباط نوع "پال قلم" بین هلن و استریت تا این نقطه بسیار تماسی است، و در تمام این مدت انتظار می رود به نحوی و دیر یا زود یا آتی به آمریکا بیاید یا هلن به بریتانیا برود و این دو با هم ملاقات کنند. که آنها ممکن است به عنوان یک ناامیدی به وجود آمده باشد، اما واقعاً اینطور نبود. فیلم به درستی به پایان رسید، زیرا هلن سرانجام به لندن می رود تا کتابفروشی در خیابان چارینگ گو، شماره 84 را ببیند، اما تنها پس از اینکه متوجه شد فوراتریت به طور غیرمنتظره ای از دنیا رفته است.

ما می بینیم که کمی از تاریخ انگلیس و آمریکا در 84 Charing Cross Road پراکنده شده است. نژاد سیاسی انگلیسی که چرچیل را به رانندگی بازگرداند و مراسم تاجگذاری الیزابت دوم (همچنین تناسبی که چندین سال پس از جنگ بزرگ دوم در لندن اتفاق افتاد.) آمریکا، از سوی دیگر، مکانی است که به فضل و بخشش معروف است. با این حال، شورش های کم مطالعه که در دهه 60 رخ می دهد، به تصویر کشیده شده است. این یک رویکرد قدرتمند برای پراکندگی بخشی از تاریخ در میان روابط فوراترایت و هلن بود.

شاید ساخت فیلم به این معنا باشد که هاپکینز و بنکرافت (هر دو سرگرمی‌های فوق‌العاده) تا حدی مورد استفاده قرار نگرفته‌اند. عموماً شرح دادند؛ با مطالعه نامه هایی که آنها با یکدیگر در تماس بودند در حالی که ما بنیاد "عمل" را دیدیم. با این حال، این یک فیلم موفق است، و وقتی از مرگ فرانک مطلع می‌شوید و هلن بالاخره از کتابفروشی بازدید می‌کند، کمی با قلب شما تماس می‌گیرد. (6/10)