دانلود فیلم A Christmas Carol 1984 دوبله فارسی بدون سانسور

"ابنزر اسکروچ" تاجری خسیس و خودرای است.او از کریسمس متنفر است و تنها به درآوردن پول اهمیت می دهد.اما سه روح در شب کریسمس به دیدن او می آیند و...

دانلود فیلم A Christmas Carol 1984 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

آهنگ تعطیلات/1984/***1/2(جرج سی اسکات) Tightwad/1970/***(آلبرت فینی) آهنگ تعطیلات/1997/**1/2(تیم کوری) آهنگ تعطیلات/1938/ **1/2 (رجینالد اوون)

من دگرگونی‌های متعددی از «سرود کریسمس» چارلز دیکنز دیده‌ام (از جمله یکی که به داستان بستگی داشت، اما بنیزر را به عنوان شخصیت اصلی نداشت. بیل موری (در نقش فورثرایت کراس) در حال نقش آفرینی شبیه به پنی پینچر در دگرگونی به نام «اسکروگد» بود. با این حال، من فقط باید چهار مورد از تعداد زیادی را که دیده ام بررسی کنم. اولین مطلق و بهترین مطلق "سرود کریسمس" با بازی جورج سی اسکات در نقش ابنزر خسیس است. این یک ملودیک نیست اما داستان معمولی است. این نیز همان پخش تازه پخش شده (ساخته شده برای تلویزیون) "سرود کریسمس" است که من در حال بررسی آن هستم. به نظر می رسد این یکی (که پخش اصلی است) شماره 1 من از همه است. من واقعاً از "اسکروج" (1951) با آلیستر سیم آگاه هستم، اما نتوانستم تعداد زیادی از آن را به خاطر بسپارم، بنابراین ترجیح دادم که آلیستر را با تیم کاری (نسخه ای که بسیار مناسب و معقول است) جایگزین کنم.

من ابتدا با فرم جورج سی اسکات شروع می شود و به پایین می رود. جورج سی اسکات (با بازی Ebenezer Miser) در A Christmas Carol فوق العاده بود. معمولاً یک خسیس وجود دارد که اصلاً هیچ احساسی از خود نشان نمی دهد، اما جورج نمایشگاه خود را با شایستگی انجام داد و واقعاً با گریه کردن، قهقهه زدن، غرغر بودن و غیره احساسش را نشان داد. در حال حاضر داستان چیز استاندارد است: بنیزر توسط سه روح ترسناک است (یکی در یک حرکت، یکی دیگر در دو، آخرین یا در سه یا زمان خودش)، ابنزر سپس، در آن نقطه، تا پایان آبرومند می شود. و کریسمس را در قلبش احترام می گذارد تا زمانی که سطل را لگد می زند. A Christmas Carol به خاطر بازی جورج سی اسکات (پروژه شگفت‌انگیز) با بازی ابنزر خسیس، فرد هالیول (برادرزاده ابنزر)، تیم کوچولو (که در A Christmas Carol واقعا "کوچک بود")، سوئی کراچیت، و هر فیلمی که معتقد بودم بهترین بود. شخص دیگر. این ارواح به‌طور بی‌عیب و نقصی نمایش داده شدند (ادوارد وودوارد در حال نواختن فانتوم هدیه کریسمس بود). این یک فیلم یک اشتباه داشت، اما ممکن بود تا حدودی بیشتر بسط داده شود. فیلم با هماهنگی کلایو دانر.

آلبرت فینی در «اسکروج» عالی بود. او می‌توانست از زمانی که فیلم را بازی می‌کرد، زیاده‌روی کند، او هنوز پیر نبود، جوانی بود و تمام تلاشش را کرده بود تا نقش یک پیرمرد آزمایش‌کننده را بازی کند. با این حال، او همه چیز خود را داد. او مطمئناً قانع کننده به نظر می رسید، به این دلیل که لوازم آرایشی دور صورتش دارد تا آشکارا پیر به نظر برسد. این یکی از معدود موزیکال های قابل توجه است. من از آن لذت بردم، اما به طور کلی نه به اندازه اجرای جورج سی اسکات. فقط بهترین سرگرم کننده ها/سرگرمی ها را برای بازی در نقش ها نداشت. من بیش از حد به فینی که در نقش ابنزر خسیس بازی می‌کرد وابسته نبودم. او شبیه یک فرد مسن نبود. او تلاش جدی کرد تا شبیه یک فرد مسن به نظر برسد. با این حال، این و اظهارات دیگر، واکنش های اصلی من برای A Christmas Carol هستند (فقط تاسف انگیز). یک تحلیل مثبت این است که A Christmas Carol بهترین مهمانی Fezziwig را از همه دارد. بهترین لحن و موسیقی را داشت. "21 دسامبر" در نظر گرفته شد. مطمئنا این بهترین ملودی است که من دیده ام. سپس دوباره اجراهای مختلفی وجود دارد که من هنوز به زودی آنها را ندیده ام، آنها را تجربه خواهم کرد. فیلم توسط رونالد نیمه هماهنگ شده است.

تیم کاری در نقش ابنزر تایوتود در «سرود کریسمس» (با انرژی) شگفت انگیز بود. مسئله این بود که فیلم فوق‌العاده کوتاه بود و بازیگری برای یک فیلم زنده در هیچ رویدادی بیش از حد عالی نبود. فکر می‌کردم Ebenezer Tightwad (با بازی تیم کوری معروف) بازیگر اصلی فیلم است که بسیار اجرا شده است. احتمالاً فکر می‌کنید که من باید به آن امتیاز *1/2-** می‌دادم. در واقع، نه با توجه به این واقعیت که داستان واقعاً باشکوه باقی می‌ماند و فیلم در تلویزیون عالی به نظر می‌رسد (کیفیت عالی، صدای فراگیر عالی، همچنین). به همین ترتیب فیلم واقعی در مواردی بسیار کم نور و بسیار ناخوشایند بود و من از طرفداران آن فیلم های سینمایی هستم. به همین ترتیب A Christmas Carol بیش از حد عالی نبود اما هنوز یک بازیگر درجه یک داشت! فیلمی که توسط استن فیلیپس هماهنگ شده است.

آخرین فیلم رجینالد اوون در "سرود کریسمس" اما A Christmas Carol دیگری است که بهترین سرگرمی‌ها را نداشت و من رجینالد اوون را در نقش ابنزر دوست نداشتم. خسیس. با این حال، با این حال، داستان همانطور که قبلاً کامل بود ادامه دارد! برای سال 1938، این یک فیلم زیبا با تصویر عالی (بدیهی تاریک و سفید) و صدای عالی است. با این حال، نسخه ای که من دیدم، نوع بازسازی شده بود. بنابراین بدیهی است که در شرایط ترجیحی نسبت به آن که در ابتدا در سینماها بود، خواهد بود. این یکی از تعداد انگشت شماری از تغییرات داستانی است که من تا حدودی از فیلم خسته شده بودم. در هر صورت، آن طور که اخیراً اشاره کردم، این منحصراً در مهمانی Fezziwig و چند روحیه بود. داستان مانند قبل از داستان بزرگ چارلز دیکنز فقید و در عین حال مشهور ادامه دارد. فیلم با هماهنگی Edwin L. Marin.

دانلود فیلم A Christmas Carol 1984 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

اشتباه کردن "سرود کریسمس" سخت است. برای هر یک از انحرافات جزئی از داستان مثال زدنی چارلز دیکنز، بسیاری از آنها به طور مشابه شایسته هستند، اما موارد زیر که تماشا می کنیم ممکن است جذاب باشد. این نسخه 1984 مطمئناً یکی از مستحکم ترین تحولات است - همه چیز به جز شگفت انگیز از همه جهات. بنابراین هیچ مؤلفه‌ای وجود ندارد که کاملاً باشکوه نباشد، با دقت بسیار زیاد مورد تأیید قرار گیرد، و تماشای دوباره بی‌پایان یک سعادت واقعی است.

قبل از اینکه عنصر به درستی شروع شود - کافی است آن بازیگران را ببینید! نام‌های بی‌شمار، اما چهره‌های طبیعی‌تر: جورج سی. اسکات، بدیهی است، اما علاوه بر این، آنجلا پلینس، دیوید وارنر، سوزانا یورک، راجر ریس، جوآن والی، مایکل گوف... این یک «چه کسی است» واقعی دهه 80 است. فیلم علاوه بر این، همه حاضران نمایشگاه های درخشانی ارائه می دهند و شخصیت های خود را با تمام روح، ظرافت و شخصیتی که ممکن است واقعاً مناسب باشد، در اختیار دارند. در میان دیگران، مستقیم فینلی در نقش جیکوب مارلی تأثیرگذار و در نقش همکار فقید اسکروج پویا و هشدار دهنده است. Pleasence یک عجیب و غریب خیره کننده و خارق العاده را در مورد او به عنوان شبح گذشته کریسمس منتقل می کند و شانس او ​​را در اینجا بسیار حیاتی می کند. وارنر، واقعاً یک سرگرم‌کننده خارق‌العاده، دائماً در مورد او صمیمانه برخورد می‌کند، خواه قابل تأیید باشد یا کاملاً غیرصادقانه - و او تصمیمی باشکوه برای به تصویر کشیدن Weave Cratchit، فقیر از سکه، هر چند قلبی غنی است.

با این حال، باید واضح باشد که اسکات به شایستگی کانون توجه را به عنوان یک بدخلق بدنام Ebenezer Miser می پذیرد. او تصویری است که با احساسات کمتر منحصربفرد و در عین حال قابل توجه‌تر توصیف می‌شود - هر ثانیه که در زندگی اسکروج می‌گذرد، از نقطه‌ای که داستان شروع می‌شود تا یک واژگونی قطعی شاد، بدون عرق کردن و بی‌تحرکی منظم نشان داده می‌شود که باعث می‌شود هر احساسی به نظر برسد. حتی مشروع تر باشد این به طور غیرقابل انکاری یک نمایش شگفت‌انگیز از تخصص اسکات است - اما یک بار دیگر، همه مواردی که در آن گنجانده شده است باید به همان اندازه مورد تحسین قرار گیرند.

مناطق تیراندازی! مجموعه پلان و زیباسازی، طرح لباس، مو، لوازم آرایشی، موسیقی، طرح صدا، نورپردازی، تزیینات، لوازم جانبی - هر یک از جزئیات بی عیب و نقص هستند، دقیقاً با دقت باورنکردنی در نظر گرفته شده است. اواسط قرن نوزدهم با وضوح شگفت‌انگیز و معقولی وجود دارد، و به همین دلیل، اجرای «سرود کریسمس» در سال 1984 نمرات فوق‌العاده‌ای را دریافت می‌کند. چرا، آنقدر تخصص آن فوق العاده است که وقتی امروز یک بار دیگر به تماشای آن نشستم، به سختی اذعان کردم که این یک نکته برجسته "ساخته شده برای تلویزیون" است. طرح خلقت و مهارت‌های هنری با یک ساخته مهم هالیوود قابل مقایسه است - این بسیار با هم عصران کوچک خود در صفحه نمایش فاصله دارد.

و این از فیلمنامه خارج می‌شود. تقریباً مطمئناً این یکی از بهترین دستاوردهای مقاله‌نویس راجر او. هیرسون است که به نظر می‌رسد حرفه‌اش به عنوان یک قاعده در حوزه تلویزیون بوده است. تنظیم یک نوشته جاودانه یک چیز است. این یکی دیگر است که باعث می شود آن را به شدت روی آن متمرکز کنید و اهمیت و اهمیت غیرقابل انکار داشته باشد. هیرسون به شدت از منبع منبع آگاه است، اما می‌داند که چگونه می‌تواند نوعی هماهنگی را از همه جهات ایجاد کند: ماده قابل توجهی در شمال 100 دقیقه، در عین حال هرگز بیش از حد. هرگز موج نمی زند، هرگز سست نمی شود. در مورد دیکنز، و اجازه دادن به بازیگران و گروه برای تحقیق، تجسم و ساختن درون آن فضا. گفتمان روشنایی فوق العاده است، شخصیت ها قوی و غریب هستند. آهنگسازی صحنه بسیار گیرا و متقاعد کننده است. برداشت‌های متفاوت از «سرود کریسمس» در طول سال‌ها تلاش کرده است تا به اهمیت و تأثیری که داستان باید داشته باشد، دست یابد، اما در دستان ماهر مقاله‌نویس، رئیس، بازیگران و تیم اینجا، داستان به یک داستان تبدیل می‌شود. برداشتی نفس گیر، به طور موثر همه آنچه را که به طور قابل تصوری باید بیان کند، منتقل می کند. یک مثال معتبر: مجموع گروه بندی ارائه شده توسط Phantom of Christmas On the way واقعاً عذاب آور است، و روح واقعی، همانطور که مایکل کارتر در سکوت به تصویر کشیده است، صادقانه ترسناک است.

بی شک می توان قلم زد. تعداد باورنکردنی کلمات بیشتر که برتری‌های خارق‌العاده این عنصر را روشن می‌کنند، اما برای انجام این کار اساساً از کلمات مختلف برای کشف حقیقتی مشابه استفاده می‌شود: این همه چیز است جز عالی. «سرود کریسمس» بی‌پایان بار دیگر به روش‌های مختلف گفته شده است، و از هر روایت عجیب، تنها یکی معادل آن است. A Christmas Carol تلویزیونی ساده از محدودیت‌های سازمانش فراتر رفته و نه به‌عنوان یک واریاسیون «سرود»، بلکه به‌عنوان یک فیلم کریسمس، بلکه به‌عنوان یک اثر سینمایی به‌طور گسترده، بنیادی می‌شود. از هر نظر کاملاً برجسته است، و حتی به دلیل اینکه مواد PG مناسبی دارد، عمیقاً رضایت بخش است. نسخه سریع - خیلی عالی است، من فکر می کنم همه نیاز دارند این را کمتر از یک بار ببینند.

دانلود فیلم A Christmas Carol 1984 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

بنیزر پنی پینچر (جرج سی. اسکات) یک پنی پینچر بی‌هدف است که در این فصول خاص، در حالی که دولت‌های وام‌دهی‌اش را بدون فضایی برای همدلی یا انسان‌ها اداره می‌کند، هیچ چیز را محرمانه نمی‌داند. تایت‌واد توسط شبح همدست درگذشته‌اش، جیکوب مارلی (فینلی ساده) ملاقات می‌کند که در حال حاضر محکوم به پیچاندن زمین در قیدهایی است که در طول زندگی روزمره خود ساخته است و به پنی پینچر اجازه می‌دهد تا بداند که سرنوشتی مشابه به دنبال او می‌گردد. زنجیره سنگین تر مارلی به خسر فرصتی می دهد تا از سرنوشت خود دور بماند و او را با سه شبح آشنا می کند، ظاهرهای گذشته کریسمس (آنجلا پلیزنس)، حال (ادوارد وودوارد) و آینده که به پنی پینچر نشان می دهد که برای مدت طولانی ناتوانی خود در به یاد آوردن گذشته، تأثیرات آن بر آنهایی که در زمان و مکان کنونی هستند، و در صورتی که او بدون تغییر مسیر خود را به جلو پیش برد، چه اتفاقی می‌افتد.

یک آهنگ تعطیلات، نسخه‌ای از فیلم تلویزیونی سال 1984 از رمان چارلز دیکنز در سال 1843 است که مشابه آن است. نام. فیلم توسط کلایو دانر هماهنگ شده بود که در گذشته در داستان زمانی که با فرم آلستر سیم از سال 1951 به عنوان مدیر سروکار داشت، نقش داشت. فیلمی که ابتدا در دسامبر 1984 از شبکه CBS پخش شد و توسط IBM پشتیبانی می‌شد، موفقیت بزرگی بود که برنده زمان خود شد و به دهمین برنامه برتر ارزیابی‌شده هفته تبدیل شد و اسکات جایزه امی را به عنوان بازیگر اصلی فوق‌العاده در یک سری محدود یا منحصر به فرد دریافت کرد. برای فیلم The Assault of Richard Beck به ریچارد کرنا رفت. از زمان پخش زیربنایی، استثنایی به یکی از اصلی‌ترین برنامه‌های پخش‌های تلویزیونی خانگی و تلویزیونی سالانه تبدیل شده است و یکی از معروف‌ترین تفاسیر داستان با بازیگران قوی، شخصیت‌های متمایز، و لحن و صدایی است که بسیاری سعی کرده‌اند آن را ارتقا دهند.

جورج سی. اسکات که یک سرگرم کننده فوق العاده است، نباید کسی را شوکه کند که اسکات در کار خسیس کاملاً ایده آل است. اسکات واقعاً سخت کار می کند تا خسیس را سرد، با اعتماد به نفس و سرشار از نفرت کند، همانطور که پوزخند خفه کننده او در سلام برادرزاده اش فرد از "کریسمس مبارک" به تفسیر او از شخص انتقال قابل توجهی می دهد که برای خود اسکات قابل توجه است. اسکات واقعاً به خوبی به رویاهایی که فانتوم های گذشته، حال و آینده به او نشان می دهند با پاسخ هایش به پدر سرد دور، زیبایی عشق از دست رفته یا خانواده ای بی بضاعت که به لطف ترکیب بندی و ترکیب بندی قوی، تأثیری نزدیک به خانه را منتقل می کند، پاسخ می دهد. بازیگری علاوه بر اسکات، فیلم شامل توانایی بازیگری واقعی "چه کسی است" در بریتانیا می شود، با دیوید وارنر که به طور مداوم مورد استقبال قرار می گیرد، به احتمال زیاد نقش شماره 1 من از سوئی کراچیت، مایکل گاف را به عنوان یکی از گردآورندگان بدبخت بازی می کند. نایجل داونپورت در نقش پدر اسکروج، راجر ریس در نقش فرد برادرزاده اسکروج که گرما، شادی و مهربانی را از خود می تاباند، اما بی‌تردید آنجلا پلینس و ادوارد وودوارد (او را از The Balancer به یاد می‌آورید؟) نوبت‌های خارق‌العاده‌ای را در Apparitions of Christmas در طول یک رویداد مهم بازی می‌کنند. بازه زمانی به صورت جداگانه علیرغم اینکه A Christmas Carol یک ساخته تلویزیونی است، از نظر محیطی و جلوه های بصری ضروری بسیار غنی است که دلیل بازی دراماتیک آن در بریتانیا پس از شروع تحویل، هیچ پرسشی باقی نمی گذارد. در حالی که برخی از تأثیرات، به عنوان مثال، خروج از فانتوم مارلی کمی ناخوشایند است که به گذشته نگاه می‌کنیم، توسعه و پایه‌گذاری ظاهرها بیش از هر گونه کاستی تخصصی را جبران می‌کند.

برای من این اجرای سال 1984 از تعطیلات آهنگ، گونه‌ای از آهنگ تعطیلات است که تقریباً همه چیز را درست می‌آورد (به جز هر مورد مهم درست است). تحلیل اصلی که می‌توانم ارائه کنم، ضعف‌های تخصصی است که به نظر می‌رسد غیرقابل توجیه است، زیرا این یک ساخته تلویزیونی است و در حال حاضر بسیار برتر از فیلم‌های تلویزیونی متعددی است که نادیده گرفته شده‌اند و در فضای باز حافظه افتاده‌اند. در حالی که اعتراف می کنم که ارتباطی نوستالژیک با A Christmas Carol دارم و این دومین فرمی است که بعد از آهنگ تعطیلات میکی دیدم، اما این باعث نمی شود که این اجرای از اهمیت و یا خارق العاده ای کمتر شود.

دانلود فیلم A Christmas Carol 1984 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

یک آهنگ تعطیلات (جرج سی اسکات) (1984) -

اگر نوع ماپت از این داستان خارق‌العاده وجود نداشت (1992)، آهنگی که من قبول دارم خود چارلز دیکنز بیشتر در آن شرکت می‌کرد. پس، در آن زمان، این یکی احتمالاً بهترین ترجمه از کار خارق العاده او خواهد بود. تلاش‌های زیادی برای تکرار یا بازسازی داستان انجام شده است، با این حال تعداد کمی از آن‌ها در هر نقطه‌ای این کار را با عدالت فوق‌العاده‌ای که واقعاً شایسته آن بود انجام داده‌اند و واقعاً این داستان هنوز هم عالی نیست، با این حال اساساً آنتون راجرز روی تابوت اسکروج حرکت نمی‌کند. در ملودی آلبرت فینی (1970).

«سرود کریسمس» واقعاً کتاب شماره یک من است، به این دلیل که داستان حتی در حال حاضر دارای چنان اهمیت باورنکردنی است و آنقدر زیبا ساخته شده است که ساخته شده است. تمام این فعالیت و علاقه باورنکردنی را به ندرت در هیچ صفحه‌ای فرو می‌برد، با این حال با چنان قلب و تصویری مشخص و هیچ یک از جوهرهای بی‌اهمیتی که چنین کتاب‌های امروزی بی‌شماری دارند. با توجه به اینکه چقدر خوب نوشته شده است، رفتن به گشت و گذار با ابنزر ساده است.

به نظر می رسد که این برداشت از آن به طور متقاعدکننده ای این اجزا را درک می کند، بدون ساخت Ebenezer Miser، با بازی فوق العاده جورج سی. اسکات در این یکی، مردی بیش از حد نفرت انگیز در هر صورت. علیرغم این واقعیت که او ناگهانی بود و درباره چیزهای وحشتناکی صحبت می‌کرد، در واقع نشانه‌های امیدوارکننده‌ای در تمام طول مدت داشت، جایی که برای من سخت‌تر می‌توانستم بپذیرم که سرگرمی‌های مختلف در کار ممکن است در هر لحظه بازیابی شوند. همچنین، رفتار بی‌پرده جورج، پیشرفت او را تا پایان بسیار باشکوه‌تر نشان می‌دهد، در حالی که هنوز باورپذیر است.

آقای سی. اسکات بسیار سخت کار کرد و ادوارد وودوارد نیز به خوبی این کار را انجام داد، تا اینکه به‌طور ضعیف ردای خود را آزاد کرد. سریال خسیس، که من همیشه معتقد بودم به هر حال قطعه عجیبی از داستان بود.

لیز اسمیت علاوه بر این در نقش مداوم خانم دیلبر شگفت‌انگیز بود.

اما دیوید وارنر این کار را انجام داد. خیلی دلش را داشت که توقع داشت نقش Weave Cratchit را بازی کند و بیشتر شبیه نمایش او از صدر اعظم کلینگون گورکون از «Star Journey VI: The Unseen Country» (1991) بود.

بدیهی است که یک بازی وجود داشت. تعداد کمی از سرگرمی‌کنندگان مختلف را شامل می‌شد که ممکن است مدت بیشتری را نیز در مدرسه نمایش سپری کرده باشند. در بیشتر موارد در مشاغل ساده تر، اما نه به طور مداوم. تیم کوچک بسیار وحشتناک بود.

خود این آفرینش به اندازه کافی ساینده بود تا زمان تعیین شده و زندگی سخت تری را که آنها داشتند را نشان دهد، با این حال بازی عالی باعث شادی و لذت به افرادی شد که بازی کردند. مشاغل نمونه و اتفاقاتی که آنها قدردانی می کردند. با این حال، به دلیل نوع فیلمی که در دسترس بود، ممکن است از هر نظر تصادفی باشد. مطمئناً با HD کامپیوتری فیلمبرداری نشده است و تزئینات از CGI بی اطلاع باقی مانده است. هرچند کار کرد.

این یکی از آن فیلم‌هایی بود که می‌توان آن را در روزهای سرد و سرد یا یخبندان تماشا کرد، با این حال می‌توانست باعث شود من احساس گرما کنم و برای پناهگاه خانه‌ام ارزش قائل شوم، زیرا نشان می‌داد چه چیزی نیاز واقعی و زمستان‌های بی‌رحمانه‌تر می‌تواند شبیه باشد.

البته من می‌توانستم فیلم مشابهی را ببینم که امروز بازسازی می‌شود، با استفاده از بازیگران برتر و چند تغییر تصمیم‌گیری، و همچنین چند پیشرفت بهتر و من معتقدم که در کل خوب خواهد بود. جدیدترین تلاش‌هایی که من دیده‌ام، همگی یا بسیار دلسردکننده بوده‌اند (پاتریک استوارت - 1999) یا بسیار دور از ذهن (جیم کری - 2009) و کلسی زبان - 2004).

واقعاً نباید. تبدیل کردن این داستان به یک فیلم موثر بسیار دشوار است، اما با هر تجلی جدید، افراد شامل همه معتقدند که باید تفسیر دیگری از آن انجام دهند و اینجاست که شکست می‌خورند.

داستانی جاودانه با ظالمانه ترین مؤلفه ها امروزه هنوز به طرز غم انگیزی مهم هستند.