دانلود فیلم A Civil Action 1998 (فعالیت مدنی) دوبله فارسی بدون سانسور

ایست ووبرن مینه سوتا، سال 1979. دو چاه آب شرب اهالی شهر با پساب های صنعتی آلوده می شوند و همه ی اهالی به کارخانه های محلی شک می برند و آن ها را علت مسموم شدن آب، ابتلای بعضی از کودکان شهر به سرطان خون و مرگ آنان می پندارند. «آن آندرسن» (کویینلن)، مادری که پسرش مرده تصمیم می گیرد از صاحبان کارخانه ها شکایت کند...

دانلود فیلم A Civil Action 1998 (فعالیت مدنی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

در واقع این یک فیلم کاملاً خوش ساخت درباره قانون محیط زیست است. تعداد آنها تقریباً در طی دهه اخیر وجود داشته است اما این یکی از موارد بهتر است. این از پیکربندی معمول پیروی می کند - قهرمان تنها که به عنوان یک ماتریالیست آغاز می شود و با یک پرونده بد ایده آل ها روبرو می شود ، فداکاری می کند ، همه چیز را به خطر می اندازد. اما در این مورد این یک شرکت حقوقی کامل است به جای فقط یک پسر ، و اساساً آنها پرونده را می بازند.

جان تراولتا ، که توسط Bill Macy و دیگران پشتیبانی می شود ، جان Schlichtmann ، "وکیل آسیب دیدگی شخصی" است "(ما می دانیم این به چه معناست) زنی با او تماس می گیرد که به همراه هشت نفر دیگر در وبرن کودکان خود را از دست داده اند زیرا آب آشامیدنی با زباله های سمی آلوده شده است. او دلسوز است اما با دیدن یک مورد گران قیمت که فقط در صورت برنده شدن از آن سود خواهد برد و بدون پول در جیب مرد صاحب چرم سازهای آلاینده ، دلسرد می شود. سپس متوجه شد که این زمین متعلق به W. R. Grace و Beatrice ، دو شرکت عظیم غول پیکر است. بین آنها هر نام تجاری که فکرش را بکنید دارند. آنها صاحب سس گوجه فرنگی هاینز هستند. تراولتا می تواند به 57 روش مختلف برای گرفتن 150 میلیون دلار از آنها فکر کند. عطر و بوی عطر و بوی آب شیرین کننده نقاط داروینی تراولتا است.

اما ، همانطور که می گویند ، غرور قبل از سقوط از بین می رود. تراولتا که بزاق می دهد ، کت و شلوار می آورد و رابرت دووال ، با بازی جری فچر ، با آن مخالفت می کند. (همه اینها افراد واقعی با نام واقعی هستند.) فعالیت مدنی نقص آشکاری مانند الكلیسم ناامیدكننده پل نیومن در "حكم" به تراولتا نمی دهد ، اما او را نیز از نظر عیب نویسی نمی كند. روده او بیشتر از مغز است. او وقتی مرتکب اشتباهاتی در دادگاه می شود که فچر به دانشجویان مقدماتی حقوق هاروارد می آموزد ، مرتباً چند بار با شلوار پایین گیر می کند. ("هرگز از شاهدی نپرسید چرا ، مگر اینکه از قبل جواب آن را بدانید." این را می توانید از تماشای پری میسون یاد بگیرید.) این فچر خیلی زود پا می شود و شخصیت تراولتا را قلاب می کند ، در حالی که مودبانه لبخند می زند ، ظاهراً حواسش پرت است ، کمانچه می کند با قلم ها ، رشته ای را که غیبت داشت دور دسته فرسوده کیف باستانی خود می پیچید. عملکرد بسیار خوبی است.

تراولتا نیز خوب است. ما هرگز نمی دانیم که او چقدر در زمینه انگیزه های خود جدی است یا اینکه می داند که آنها چیست او به جلو خیره می شود و به سختی در مورد "هشت کودک مرده" و "به دنبال عدالت" صحبت می کند ، اما در یک جلسه رسمی با وکلای دو غول بزرگ او چنان مطالبات مالی غیرممکن را مطرح می کند که آنها از او رد می شوند - و او هرگز در مورد برنامه های خود صحبت نکرد با شرکایش

در حالی که هیئت منصفه بیرون است ، Duvall به او بیست میلیون دلار برای تسویه حساب پیشنهاد می دهد و تراولتا وقتی که پیشنهاد را می شکند و آن را در سطل زباله می اندازد ، به سرگرمی دووال می رسد ، از عزت و شرفی برخوردار می شود. خوب ، ممکن است او در "High Noon" مانند گری کوپر به نظر برسد ، اما وقتی کاملاً به آن رسیدید ، او مانند کوپر در حال بازی است. منافع مشتریانش چه شد؟ حرکات قهرمانانه در پی خود بزرگ بینی به خانواده های "کودکان مرده" ساکن آنجا در نوهرسویل کمک نخواهد کرد. شلیکچمن که از چهارچوب فیلمی محروم است که سعی دارد به او اعطا کند - مردی خودخواه که متوجه می شود ایده آل هایی دارد - نه تنها یک تعقیب کننده آمبولانس بلکه یک تعقیب کننده آمبولانس است که بیش از حد رسیده است.

در پایان شرکت تراولتا ، عمدتا به دلیل سازش ناپذیری خود ، می بیند که شکایت علیه بئاتریس به بیرون پرتاب شده و مجبور به پرداخت هشت میلیون از WR Grace است. دیدار تراولتا و سیدنی پولاک ، بازیگر نماینده گریس ، خنده دار است. تراولتا با داشتن مجموعه ای از حقایق ، همه تجارت و رسمیت ، به باشگاه هاروارد می رود تا با پولاک دیدار کند. اما پولاک مانند دووال از هر نظر بسیار جلوتر از او است. مرد ، پولاک "لطف" کرده است. پولاک: "شما چه نوع مرد هاروارد هستید؟" تراولتا: "نوع کرنل". پولاک: "شما به هاروارد نرفتید؟ کسی به من گفت شما به هاروارد رفته اید. اشتباه نکنید ، کورنل مدرسه خوبی است. (مکث) یک مدرسه خوب لعنتی."

در در پایان ، تراولتا به پرونده های جراحات شخصی برمی گردد ، شرکایش تقسیم می شوند ، و او ورشکستگی را اعلام می کند (پس از یک تعطیلات دو ساله - در هاوایی ، که فیلم آن را فراموش می کند). او وقت شخصی زیادی را برای کشف مدارک جدید اختصاص می دهد اما منابعی برای پیگیری سرنخ ندارد ، بنابراین پرونده را به آژانس حفاظت از محیط زیست تحویل می دهد ، که شایستگی آن را پیدا می کند ، وکلای شرکت ها را به جرایم مختلف محکوم می کند و جریمه می کند. در مقابل آنها در حالی که گروه کر آسمانی در پس زمینه بلند می شود و صدای تشویق طرفداران Sox وجود دارد.

این در سال 1988 بود؟ من نمی دانم آیا امروز سازمان حفاظت محیط زیست اینقدر غیرت دارد؟ در اینجا ارزیابی مدیر فعلی از سازمان Earthjustice ، یک سازمان حقوقی برجسته و قابل احترام وجود دارد. جیم آنجل ، دادستان Earthjustice Denver گفت: "انتصاب فرماندار لیویت به عنوان سرپرست سازمان حفاظت محیط زیست یک سیاستمدار ضد محیط زیست را مسئول تنظیم صنایع آلوده کننده هوا و آب کشور می کند." "ما از تاریخچه وی در زمینه مسائل زیست محیطی در یوتا می دانیم كه روش ترجیحی وی این است كه وقتی تصمیم می گیرد كه به محیط زیست آسیب برساند ، مردم را از این روند خارج كند."

البته خوب است كه غول های شرکت مجبور به پرداخت می شوند ، حتی اگر این مبلغ معادل هزینه مجوز باشد. و نیازی به دلسوزی بیش از حد برای یان شلیشتمان نیست. کتابی در این مورد باعث شهرت او شد و فعالیت مدنی باعث شهرت بیشتر وی - و همچنین ثروتمند شدن او شد. او اکنون در حومه منحصر به فرد عمارت بورلی ، ماس ، زندگی می کند.

فیلم بسیار خوبی است. بله ، ابهام زیادی در آن یافت می شود ، اگر شما آن را به عنوان یک مبارزه مانوی بین سیاه و سفید قبول نکنید ، اما از این نظر شبیه زندگی واقعی است ، که به ندرت چیزی غیر از مبهم است.

دانلود فیلم A Civil Action 1998 (فعالیت مدنی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

اول از همه ، اگر می خواهید یک بار دیگر طرح را اصلاح کنید ، بروید یک بررسی دیگر بخوانید. این یک فیلم عالی است. این درام معمولی شما در سالن دادگاه نیست ، بلکه بیشتر یک درام حقوقی است. و این کمی واقع بینانه تر از آن چیزی است که ما روی صفحه عادت کرده ایم (اما فقط کمی) ، و بعضی از آنها با داستان هایی که گفته می شود احساس راحتی نمی کنند. (دلیل اینکه می گویم "کمی" این است که من قبلاً برای وکلا کار می کردم و نمی توانم ببینم که هیچ یک از آن بچه ها برای رسیدن به پرونده ای خیلی دورتر از بدن خود بروند). اما این یک داستان واقعی بود و فیلمسازان واقعاً گیر کرده بودند به حقیقت صحنه های معمول دادگاه را ندارد ، با این وجود هنوز هم نشان می دهد که برای رسیدن به عدالت برای مشتری خود در تنها مکان مجاز: دادگاه ، چه شیب جهنمی و لغزنده ای (و گرانی دارد). من معتقدم قبلاً فیلمی نبوده است که این داستان را کاملاً به این شکل بیان کرده باشد.

من همیشه تعجب می کردم که چرا قهرمان داستان ما در فیلم A Civil Action (آن جان است) در وهله اول پرونده را مطرح کرد. من همیشه تصور می کردم که این کار به او مجبور شده است ، اما نمی دانم این از کجا ناشی شده است. (من احتمالاً مجبورم که آن را در کتاب جستجو کنم زیرا صاحب فعالیت مدنی نیستم.) اگر داوطلبانه بود ، او مجبور بود جایی علائم دلار را در آن ببیند. اما نمی دانم چون جان نمی داند. او حتی پرونده را به خاطر نمی آورد چه برسد به اینکه چرا این پرونده را گرفت. او مطمئناً آن اندرسون را به خاطر نمی آورد که با او در یک برنامه رادیویی تماس می گیرد و از او می پرسد که چرا تماس های تلفنی مشتری خود را بر نمی گرداند ، که باعث می شود او ظاهری واقعی داشته باشد ، صدا کند و احساس کند یک بی ادبی واقعی است.

و دقیقاً وقتی فهمید که بئاتریس فودز به دلیل انبوهی از چیزهایی که آمریکا روزانه مصرف می کند ، پدربزرگ است ، این هم مبهم است. بعد از تحقیر شدن او در رادیو است که می بینیم پرونده را به دست او رسیده و با یکی از شرکایش در مورد جیب های عمیق Beatrice Foods صحبت می کند. و شریک زندگی اش (فکر می کنم میسی بود) به او می گوید که نوع پرونده فقط "سیاه چاله" است و باید از شر آن خلاص شود. بنابراین او برای رهایی از شر آنها برای اولین بار با خانواده ها ملاقات می کند (او 2 سال پرونده داشت!)

اما پس از شنیدن داستان های آنها ، دیگر نمی تواند این کار را انجام دهد. او بیش از حد یک ترسو است. من همچنین فکر می کنم که او از دست دادن و رنج غیر قابل باور آنها خجالت زده است. شاید او تا حدودی برای آنها متاسف است. اما من واقعاً معتقدم که وسواس فزاینده ای که او به زودی برای تأمین بیشترین میزان ممکن برای مشتری خود ایجاد می کند ، به دلیل بیدار شدن ناگهانی وجدان یا دلتراشیدن قلب نیست ، همان چیزی است که در خارج به نظر می رسد. اما هنوز تغییری در شخصیت ایجاد نشده است. عصبانیت او بیشتر می شود ، اما ارتباط چندانی با جنایاتی که شرکت های بزرگ علیه مشتریانش مرتکب شده اند ، ندارد. آنچه که در این مرحله واقعاً بیش از هر چیز زنجیره وی را تند می کند ، آن وکلای مدافع فاخر هستند. اینکه چگونه رفتار می کنند و چگونه با او رفتار می کنند او را عصبانی می کند. او واقعاً بخاطر غرور آزاردهنده خود را با ضرب و شتم و بیرون کشیدن از بازی برای همیشه تمام کرده است.

یان شلیکتمن قهرمان نیست. یکی از منتقدان به درستی نوشت که او "پای خشت" دارد. او هات شات است. نمی گویم او "قانون را دوست دارد". می توانم بگویم او عاشق دانستن قانونی است که به او امکان می دهد آن را دستکاری کند و این به او قدرت می بخشد. به نظر نمی رسد که او به قانون احترام بگذارد. ما می بینیم که او در حال رفتن به بلیط سریع در راه Woburn است ، و دوباره - از همان پلیس - در راه بازگشت. همانطور که بلیط را می گیرد و بی ادبانه آن را به محفظه دستکش خود که فقط مملو از دیگران است ، می زند ، او شبیه یک نوجوان عصیانگر است. و سازندگان فیلم اطمینان حاصل کردند که در اوایل فیلم چنین چیزی را به ما نشان می دهند.

به نظر من ، شخصیت او شروع به تغییر می کند - و در اینجا یک اسپویلر می آید - لحظه نزدیک به پایان هنگامی که شماره گریس را برداشت کف (آن قسمت همیشه مرا می کشد!) شرکای او عمل شورش را برای او خوانده و از او خارج شده اند. او روی زمین نشسته است ، بدن او را از تلفن بلند کرده و شماره می گیرد. زبان بدن او بیانگر ناامیدی مطلق است. توجه: برای کسانی که وقتی حرکات کافی خسته نمی شوند و / یا نمی توانند بگویند چه اتفاقی با یک شخصیت می افتد ، خسته می شوند ، زیرا گفتگویی برای توضیح وجود ندارد ، یاد بگیرند که زبان بدن بازیگر را بخوانند. اگر او یک بازیگر بالاتر از حد متوسط ​​است ، (و شما تا حدی باهوش هستید) ، باید بتوانید آن را دریافت کنید.

در مورد نامزدی های اسکار ، برای یک بار هم که شده می توانم ببینم چرا آکادمی این کار را نکرده است تراولتا را برای بازی در اینجا نامزد می کند. من این اجرا را با برداشت تراولتا از تونی مانرو در "تب شنبه شب" و دوباره با وینسنت وگا در "داستان پالپ" مقایسه کردم. برای من ، این فقط مقایسه نمی شود. او در کار زیربنایی مهارت چندانی ندارد. نامزدی رابرت دووال من را غافلگیر نکرد.

با خواندن کتاب ، فکر کردم نویسندگان پایان کار را به خوبی به سرانجام رساندند ، حتی اگر یک مقدار زیادی از پایان کتاب را حذف کنند. (به نظر من خانواده ها واقعاً باید شهادت دهند ، اما من می توانم اشتباه کنم.) فیلم های زیادی وجود دارد که گنگ ، بی معنی ، قابل پیش بینی و هدر رفتن دو ساعت هستند ، تعداد کمی از آنها هوشمندانه ، جذب کننده ، تحریک کننده ، و متفاوت من هرگز نمی توانم این مسئله را رد کنم. اما اکثر دوستان من را نیز خسته کرده است - احتمالاً به همان دلایلی که دیگران گفته اند - هیچ عملی ، هیچ درام بالایی. همچنین ، تراولتا در بیشتر موارد نقش اصلی خود را بازی می کند (که به Duval این همه صحنه سرقت را می دهد) و من فکر می کنم این یک تصمیم عالی برای آن نقش بود ، که همیشه بوده است. و هر وقت یک بازیگر این کار را انجام می دهد ، گاهی اوقات مردم آن را دریافت نمی کنند. آنها فکر می کنند هیچ اتفاقی نمی افتد ، ستاره مانع می شود. به من اعتماد کن ، آنها این کار را درست انجام دادند.

دانلود فیلم A Civil Action 1998 (فعالیت مدنی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

A Common Activity نوشته جاناتان هار، داستان گیج کننده یک مورد رایج در Woburn، ماساچوست را بازگو می کند. مناسبت های پرونده Woburn به مسائل متعددی در چارچوب مقررات تخلفات می پردازد. نویسنده واقعاً مخاطب را وارد داستان می‌کند... شما احساس می‌کنید که آنجا هستید و با همه چیز روبرو می‌شوید. علاوه بر این، دیدگاه بی چون و چرای من این است که این یک داستان واقعی است!

من مدتی قبل از ظهور فیلم کتاب را خواندم، با این حال فیلم را خوب می دانستم. کتاب به طور قابل ملاحظه ای جذاب تر و نوستالژیک تر از فیلم بود. مشاوران حقوقی و خانواده‌ها زندگی‌شان را برای مبارزه با این پرونده روی وقفه و توبه گذاشتند تا نشان دهند که دو سازمان باعث آلودگی مورد بحث شده‌اند.

پرونده در ووبرن، ماساچوست با یک زن شروع شد. شک و تردید آن اندرسون در اواخر بهار سال 1966 متوجه شد که فرزندش، جیمی، مبتلا به سرطان خون است. او مدتها قبل از دو مورد مختلف از تجربه رشد سرطان خون در یک جاده دورتر از او خبر داشت. آن شروع به صحبت با یکی از مادران، جوآن زونا کرد، زیرا فرزندش نیز مبتلا به سرطان خون بود و این دو بانو همدم شدند. آنها میزان سرطان خون را در منطقه خود بررسی کردند و هر دو موافق بودند که این یک اتفاق عجیب است، با این حال آن بر این فکر متمرکز شد. او چند مورد مختلف از سرطان خون را پیدا کرد و شروع به تشریح علت این امر کرد. آن شروع به عذاب کشیدن بر سر آب در ووبرن کرد، که از زمانی که دو چاه به نام های G و H نفوذ کردند، طعم خوبی نداشتند و در سال 1965 شروع به سیفون کردن آب به سمت شرق ووبرن کردند. مخالفت ها با توجه به ماهیت آب به شهر Woburn سرازیر شد. آب و زنگ زدن خطوط، به این ترتیب چاه های G و H چند بار بسته می شوند. به هر حال چاه ها تا مدتی دیگر برای همیشه بسته نشدند. آن نگرانی های خود را به متخصص خانواده، روحانی جماعتش و نیمه بهترش در میان گذاشت. همسر و متخصص آن به تردیدهای او توجه کردند، اما واقعاً نپذیرفتند که آنها هیچ اعتباری داشته باشند.

شرایط در سال 1979 شروع به گرم شدن کرد، زمانی که یک داور همه چیز را امتحان کرد و نتایج را برای او فاش کرد. دفتر محیط زیست در ووبرن ظرفی از کرم ها!

شلیختمن یک مشاور حقوقی جوان و هیجان زده بود که تا اواخر تمرین را شروع کرده بود. نه در سنگ، سرسخت و بیهوده. او از زندگی مجلل لذت می برد و قانون را می پرستید. زمانی که پرونده Woburn به او داده شد، به این دلیل که همدستش، کانوی، در میان دیگران تلاش می‌کرد تا این پرونده را نگیرد، بلافاصله با آن برخورد نکرد. از پرونده Woburn به عنوان "یک حفره تاریک" یاد می شد، به این دلیل که این تصور را ایجاد می کرد که یک پرونده فوق العاده درهم و برنده است، با این حال جان تصمیم گرفت به هر حال دنبال آن باشد. او با خانواده ها ملاقات کرد و پس از آن شروع به کاوش در زمین دبلیو آر گریس و سرزمین بئاتریس برای آلاینده ها کرد.

تری کلرواتیلن یا TCE در زمین ردیابی شد و پرونده به حرکت درآمد. «فعالیت مشترک هار» داستان یک مورد خاص را بازگو می‌کند و به این ترتیب او هر قدم پشت سر یک مقدمه مشترک را به کاربر نشان می‌دهد. از شهادت تا مقدماتی هرر مراحل قانونی Woburn مقدماتی را با جزئیات بی عیب و نقص به تصویر می کشد در حالی که شرایط و فعالیت های قانونی را برای کاربر معمولی روشن می کند. اگرچه یک فعالیت مشترک یک داستان واقعی است، اما برای برخی به عنوان یک ابزار یادگیری قانونی پر می شود. هار با نشان دادن اینکه یک مورد آنطور که در چشم عموم به نظر می رسد ثابت نیست، کاربر کاربر را تقویت می کند.