« والتر نف » ( مك موراى ) زخمى وارد دفتر كارش مىیشود و خطاب به دستگاه ضبط صدا ماجراى خود را تعریف میكند: این كه چطور به عنوان مأمور بیمه به خانه ى آقاى « دیتریكس » رفت و به خانم خانه، « فیلیس » ( استانویك ) دل باخت، طورى كه قبول كرد در نقشه ى قتل شوهر ثروتمندش و تصاحب حق بیمه با او همدستى كند...
یه فروشنده بیمه، والتر نف رو گول می‌زنه تا اونو در کشتن یه شخص کمک کنه و مرگش رو تصادفی جلوه بده تا بتونن از طریق ماده غرامت مضاعف بیمه عمرش رو مطالبه کنن اما...
در سال 1938 ، والتر نف ، یک فروشنده با تجربه از شرکت بیمه خطر همه اقیانوس آرام ، با همسر اغوا کننده یکی از موکلان خود به نام فیلیس دیتریشون ملاقات می کند و آنها رابط خوبی دارند. فیلیس پیشنهاد می کند برای دریافت درآمدهای بیمه نامه حوادث ، همسرش را بکشد و والتر برای تهیه دو برابر مبلغ براساس بند دو برابر غرامت ، طرحی را تدوین می کند. وقتی آقای دیتریشون در قطار قطار مرده پیدا شد ، پلیس تعیین مرگ تصادفی را می پذیرد. با این حال ، تحلیلگر بیمه و بهترین دوست والتر ، بارتون کیز ، ماجرا را خریداری نمی کند و گمان می کند که فیلیس همسر خود را با کمک مرد دیگری به قتل رسانده است.
غرامت مضاعف، فیلمی در سبک نوآر تریلر روان‌شناختی به کارگردانی بیلی وایلدر است. غرامت مضاعف جز شاخص‌ترین نمونه‌های «فیلم نوآر» به‌شمار می‌رود. فرد مک‌مورای، باربارا استانویک و ادوارد جی.رابینسون از بازیگران آن هستند. فیلیس دیتریچسون، فروشنده بیمه والتر نف را گول میزند تا او را در کشتن یک شخص یاری کند و مرگ او را یک تصادف جلوه دهد تا بتوانند از طریق ماده غرامت مضاعف بیمه عمرش را مطالبه کنند. اما رئیس و دوست صمیمی نف و تحلیلگر بیمه بارتون کییس به این ماجرا شک می کند…
دانلود فیلم Double Indemnity 1944 (غرامت مضاعف) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
چیزی که بسیاری آن را فیلم نوآر نهایی می‌نامند، معمای قتلی که در ابتدا خراب می‌شود و زمینه را برای بازگویی جنایت عالی توسط قهرمان ما فراهم می‌کند، در مقابل چشمان ما آشکار می‌شود. غرامت مضاعف بیلی وایلدر حول یک قتل ناشی از کلاهبرداری بیمه می چرخد که تا زمانی که درزها شروع به پاره شدن کنند، بی اشتباه به نظر می رسد. والتر نف، فروشنده برتر دو ماه متوالی، عاشق همسر جوان یک مرد نفتی می شود، زنی که به دنبال راهی برای ترک ازدواج مشکل دار خود است. چه کسی بهتر است از جنایت کامل فرار کند تا مردی که هر روز انتقام ادعاهای دروغین را می بیند؟ ردپای آنها باید پوشانده شود و گناه آنها تسکین یابد. با این حال، از آنجایی که اولین صحنه ما نشان می دهد که والتر به همه چیز اعتراف می کند، می دانیم که نقشه های خوب طراحی شده ناموفق بودند. ترفند فیلم این است که چگونه همه چیز خراب شد، چگونه قطعات پازل در جای خود قرار گرفتند، و قدرت یک وجدان که شما را می خورد تا زمانی که دیگر نتوانید فشار را تحمل کنید.
این چیزی نیست که بگوییم این دو وظیفه کشتن آقای دیتریشسون، یک تاجر با خلق و خو را کامل می کنند. این سند طوری تنظیم شده است که به نظر می رسد او از قطار سقوط کرده است، مکانی برای مرگ تصادفی که با یک بند غرامت مضاعف ویژه همراه است، شرطی که دو برابر هزینه بیمه اخیراً خریداری شده او به مبلغ 50000 دلار پرداخت می کند. این پول انگیزه ای است که نف را برای کمک به معشوقه جدیدش به سمت بالا سوق می دهد. فیلیس دیتریشسون دختر پریشان است، پرستار همسر اول شوهرش که پس از از دست دادن رئیسش ساده لوح و دلشکسته بود. او می‌گوید که او را وادار کرد تا در اتحادیه‌ای که هرگز عشقی نداشت، با او بماند. آمدن شانسی نف نه تنها چشمان او را به احتمال یک استراحت بدون هیچ رشته و در واقع مقداری پول نقد باز می کند، بلکه به مردی که می تواند وقت بگذراند و احتمالاً با او کنار بیاید نیز می گشاید. تصادفی عجیب است که بیمه خودروی دیتریشسون از بین برود و باعث ایجاد تماس در خانه شد و تصادف خوشحال کننده ای که مرد برای ملاقات با آن تماس گرفت، مانند والتر غیراخلاقی بود. از همان ابتدا او لاس زدن می کند و به سمت زنی که می داند با مشتریش ازدواج کرده است پیشرفت می کند. تا انتها به این فکر نمی‌کنید که آیا هیچ‌کدام از آنها اصلاً تصادفی نبوده است یا خیر، بلکه در عوض با دقت برنامه‌ریزی شده و از همان ثانیه اول دستکاری شده است.
نف توسط فرد مک موری بازی می‌شود—یک مناسب برای نقش یک فروشنده سایه، بدون ترس از کثیف شدن دستانش. اعتماد به نفس و تسلیم شدن به ما این امکان را می دهد که باور کنیم او می تواند به راحتی دختر را به دست آورد. او از آن دسته آدم هایی است که می تواند دنیا را فریب دهد تا فکر کند در سطحی است، مردی باهوش و غرور. رئیس او، بارتون کیز، و او رابطه بسیار نزدیکی دارند که بر اساس احترام و تحسین متقابل است. نف همه آنها را فریب می دهد تا فکر کنند او مردی با شخصیت است، کسی که کیز شخصاً او را تضمین می کند، و مخالفت اولیه او با پیشنهاد کمک به کشتن دیتریشسون نشان می دهد که شاید او چنین است. شاید در پشت این شوخی‌های زودباور و لبخند فریبکارانه، نوعی انسانیت وجود داشته باشد، قطب‌نمای اخلاقی که به او اجازه عبور از خط را نمی‌دهد. اما طمع و شهوت می‌تواند حتی یک قدیس را وسوسه کند، چه برسد به مردی مانند نف، و طولی نمی‌کشد که او طرح‌های اولیه جنایت کامل را آغاز کند. چیزی که حتی کیز و دروغ یاب مشتاق او نمی توانند آن را تشخیص دهند. این مسئله فضیلت است که در نهایت او را از بین می برد، هرچند، زیرا شکم قوی ای که فکر می کرد ممکن است نابود نشدنی نباشد.
داستان حول محور مک موری می چرخد و در نتیجه او تقریباً روی صفحه نمایش می رود. تمام وقت. او راوی ما و نقطه ورود ما به جریان است. با این حال، این نقشی نیست که ما لزوماً با آن ارتباط داشته باشیم، و حتی برای اینکه امیدوار باشیم او از جنایت خلاص شود، متاسف نیستیم. در عوض، با آگاهی از اعترافات او از ابتدا، به تماشای غرور او می نشینیم که دنیایش را تکه تکه می کند. هر فرد یک دندانه برای داستان در دست است. این طرح فیلم است که در کانون توجه قرار می گیرد. تکه‌ها جابه‌جا می‌شوند و ما آنها را در پیچ‌ها و پیچ‌ها و مکاشفه‌هایی دنبال می‌کنیم که پیش‌تصورات ما را از هر یک تغییر می‌دهد. هیچ کس واقعاً آنطور که به نظر می رسد نیست و همه آنها یک انگیزه پنهانی دارند که در زیر سطح وجود دارد، اقدامات و تلاش های آنها برای بقا، چه دیگری انجام دهد یا نه. دو جنایتکار ما قلباً خودخواه هستند، اما تا زمانی که کل سفر را نبینید، نمی‌دانید چقدر است.
در حالی که بازی قطعاً تاریخ‌دار و محصول زمان خود است، اما اینطور نیست. یعنی خوب نیست باربارا استانویک نقش فیلیس شریک جرم مک موری را با قدرتی برابر بازی می کند. او در هر موقعیتی خود را حفظ می کند، چه با زبان تیزش در برخی از عقب و جلوهای بسیار خنده دار یا با حالت پولادین خود وقتی اوضاع خشن می شود، این بخشی است که باید قوی باشد و هست. با این حال، بارتون کیز نقشی است که با شما همراه است. ادوارد جی. رابینسون به عنوان نماینده خودخواه که ادعا می کند فوق العاده است و وقتی دلش می گوید چیزی درست نیست، خود را هرگز اشتباه نمی کند. او برخی از بهترین خطوط را با چنان جدیت مردگی ارائه می دهد که حتی بیشتر می خندید. نفس، بدبینی و نگرش همگی به مردی تبدیل می‌شوند که باید به آن احترام بگذارید، زیرا زیر بیرونی سخت، مردی با قلب نهفته است. پویایی او با مک موری بسیار جالب است، به خصوص وقتی تا انتها دیده شود. در حالی که آنها به طور کامل شکل نگرفته اند، هر شخصیت قطعه ای دقیق از شبکه پیچیده فریب نمایش داده شده است. جانشینان برای اینکه داستان به مخاطب نشان داده شود، ما آنها را نه برای اینکه چه کسی هستند، بلکه برای آنچه که انجام خواهند داد، تماشا می کنیم.
دانلود فیلم Double Indemnity 1944 (غرامت مضاعف) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
سلامی دوباره از تاریکی. "من تعجب می کنم اگر شما تعجب کنید." هر بار که می‌شنوم والتر نف این کلمات را به فیلیس دیتریشسون در پایان برخورد اولیه‌شان می‌گوید، لبخند می‌زنم و به دور دیگری از غرامت مضاعف (1944) رضایت می‌دهم... یکی از مورد علاقه‌های من. اگرچه در طول سال ها بارها آن را دیده ام، اما اخیراً آن را برای اولین بار در صفحه بزرگ دیدم ... و از چاپ 35 میلی متری! بسیاری از فیلم‌سازی‌های ظریف آشکار می‌شوند - تنوع نور، شدت سایه‌ها، و واضح بودن نماهای نزدیک. این باور من را تقویت می‌کند که هرگز نباید فرصتی را برای تماشای فیلم‌های خوب در یک محیط تئاتر از دست بدهیم... همانطور که کارگردان قصد داشته است.
از آنجایی که غرامت مضاعف 67 سال پیش اکران شد، بحث بدون آن دشوار است. توجه به یک نقطه اصلی طرح یا واکنش شخصیت. اگر آن را ندیده اید و قصد دیدن آن را دارید، ممکن است خواندن اینجا را متوقف کنید. اگر می خواهید کمی بینش داشته باشید، پس بیایید ادامه دهیم. بیلی وایلدر (سمت چپ) غرامت مضاعف را کارگردانی کرد و جایگاه او به عنوان یک اسطوره هالیوود کاملاً مطمئن است. او 21 بار نامزد اسکار (کارگردان، نویسنده، تهیه کننده) شد و 3 برنده شد. برخی از آثار کلاسیک او عبارتند از: آخر هفته گمشده، بلوار غروب، شاهد دادستان، برخی آن را داغ دوست دارند، آپارتمان، صفحه اول. بسیاری از وایلدر به عنوان یک فیلمساز کمدی فکر می کنند و او مطمئناً در این ژانر موفقیت هایی داشته است، اما اگر با دقت تماشا کنید، حتی کمدی های او نیز عنصری تاریک در آنها وجود دارد.
غرامت مضاعف بر اساس رمانی از جیمز ساخته شده است. ام کین که میلدرد پیرس و پستچی همیشه دوبار زنگ می زند را نیز نوشت. وایلدر از طرفداران کتاب کاین بود، اما می‌دانست که این دیالوگ روی صفحه نمایش خوب کار نمی‌کند. بنابراین همراه با ریموند چندلر فیلمنامه‌ای نوشتند که مملو از خطوط ترق و تروق و احساس دائمی ترس و عذاب در انتظار بود. به همان اندازه که فیلمنامه عالی است، با بازیگران فوق العاده ای که شامل فرد مک موری، باربارا استنویک، ادوارد جی رابینسون، پورتر هال، جین هدر، تام پاورز، ریچارد گینز و بایرون بار می شوند، آن را تقویت می کند.
برای من، بازی مک موری چیزی است که کلمات را زنده می کند و فیلم را به رده «حتماً ببینید» می برد. او در مقابل دو بازیکن سنگین وزن هالیوود در استانویک و رابینسون بازی می کند، اما ما به نوعی با این مرد نه چندان باهوش که مانند کمانچه توسط زن شرور و حیله گری که او به دنبالش است، همدردی می کنیم. حتی زمانی که او در حال ضبط اعترافات خود است، بخشی از ما می فهمیم که او چگونه به قتل کشیده شده است! نه هر قتلی، بلکه یکی برای پول و عشق... فقط پولی نیست و عشقی هم نیست.
خانم. Stanwyck کاملاً در نقش زن کشنده ای است که شبکه فریب و تخریب خود را می بافد. او به سرعت آسیب پذیری شخصیت مک موری را تشخیص می دهد و از دارایی های خود به اندازه کافی برای محکم نگه داشتن افسار استفاده می کند. این گواهی بر حضور او در صفحه نمایش است که او می تواند آژیر خشن را در حالی که یک کلاه گیس بلوند نه چندان مطلوب بر سر دارد به صدا درآورد. در آن زمان، کلاه گیس به قدری بحث برانگیز بود که تولیدکنندگان آن را با جورج واشنگتن مقایسه کردند و خواستند آن را سطل زباله بیاندازند. با این حال، فیلمبرداری بسیار طولانی بود و اکنون غیرممکن است تصور کنید که او به شکل دیگری نگاه کند. علاوه بر این، به نظر می‌رسد که مک موری فقط به خلخال پای او توجه می‌کند!
ادوارد جی رابینسون به‌عنوان یک هنرپیشه سرسخت نامی برای خود دست و پا کرد... پلیس و اوباش همه با هم ترکیب شدند. در اینجا او نقش بازپرس بیمه را با حس ششم برای ادعاهای متقلبانه بازی می کند. او یک کارمند سرسخت و متعهد است که مسئولیت خود را بسیار جدی می گیرد و با کسانی که سیستم گرامی او را فریب می دهند، همدردی نمی کند. او برای همکار مک موری، نقطه نرمی دارد، اگرچه او یکی از فروشندگانی است که به شدت از او متنفر است. رابطه آنها در فیلم Double Indemnity رابطه‌ای احترام‌آمیز است و با توجه به آن دوران، تقریباً به اندازه دو مرد حرفه‌ای نزدیک است. وقتی رابینسون در مورد تحقیقات خودکشی ناراضی است، دیدن او بسیار خوشحال کننده است. این مرد می تواند مناظر را صاف بجود.
علاوه بر کلاه گیس بدنام، ممکن است متوجه شوید که مک موری در طول فیلم یک گروه عروسی پوشیده است، حتی اگر شخصیت او به وضوح یک مرد مجرد است. وایلدر و مک موری در طول سال‌ها بارها اعلام کردند که این یک اشتباه ساده بوده و تا زمان پس از تولید «گرفتار» نشده است. زمانی که مک موری، به عنوان راوی، با حسادت یک خانه به سبک اسپانیایی در لس آنجلس را به قیمت 30000 دلار توصیف می کند، انتظار خنده را داشته باشید ... احتمالاً کمتر از مالیات بر دارایی امروز آن خانه. در ابتدا قرار بود فیلم با مک موری در اتاق گاز و رابینسون به پایان برسد، اما این نامناسب تلقی شد. آخرین قطعه کوچک: در اوایل فیلم، مک موری از دفتر رابینسون بیرون می‌رود و مردی را می‌گذراند که روی صندلی راهرو نشسته و مشغول خواندن یک کتاب جلد شومیز است. اون مرد؟ ریموند چندلر، در تنها حضورش روی پرده.
غرامت مضاعف اغلب به عنوان فیلم نوآر اصلی توصیف می‌شود. یکی دیگر از نمونه های برجسته فیلم نوآر، خواب بزرگ (1946) است که بر اساس رمانی از ریموند چندلر به کارگردانی هاوارد هاکس و با بازی همفری بوگارت و لورن باکال ساخته شده است. اگرچه فیلم نوآر ممکن است اصطلاحی به راحتی قابل تعریف نباشد، عناصر خاصی وجود دارد که باید وجود داشته باشند. روشنایی کلید است. سایه ها باید رایج باشند. برخی از انواع داستان های پلیسی معمولاً در مرکز قرار دارند، و ما معمولاً با داستان بدی مواجه می شویم که مردی توسط زن مهلک به اطراف می چرخد. خلق و خوی درست ضروری است... به عنوان بیننده می دانیم که همه چیز در مسیر اشتباهی پیش می رود، اما نمی توانیم شخصیت ها را از انتخاب های ضعیف خود نجات دهیم. اما ما هم نمی‌توانیم به آن نگاه کنیم. این احساس درماندگی یک نشانه قوی است که شما به تازگی فیلم نوآر فوق العاده ای را تماشا کرده اید.
دانلود فیلم Double Indemnity 1944 (غرامت مضاعف) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
بیلی وایلدر فیلم Double Indemnityهای فوق‌العاده‌ای را کارگردانی کرده بود، Some Like it Hot، Sunset Boulevard، Sabrina، The Apartment و Witness for the Prosecution همگی فوق‌العاده هستند. Double Indemnity با بهترین هایش در آنجا حضور دارد. وایلدر بی عیب و نقص کارگردانی می کند، اما کارگردانی او تنها چیز عالی در مورد Double Indemnity نیست. همه چیز در مورد آن عالی است، این یک کلاسیک جاودانه است و اصطلاح اصلی فیلم نوآر را تعریف می کند.
فیلمبرداری فوق العاده است، بدون لبه های خشن یا لحظه های لرزان، در عوض همه چیز روان و زیبا است، و لباس ها، دکورها و مناظر نیز کمک می کند. همچنین موسیقی فوق‌العاده جوی Miklos Rozsa، داستان متقاعدکننده‌ای که سرشار از تنش‌های عاشقانه و جنسی است و فیلمنامه واقعاً تند و تیز.
بازی‌ها نیز چشمگیر هستند. فرد مک موری کمی اضافه بازی می کند، اما این یکی از مواردی است که بازی بیش از حد کار می کند، زیرا او همچنان شوخ و جذاب است. باربارا استانویک به نظر من سکسی است، شخصیت او جذاب است و دیالوگ های او به اندازه ای که ارائه می کند بسیار خوب است، در حالی که ادوارد جی رابینسون یک نقش مکمل عالی ارائه می دهد.
در مجموع، یک فیلم خیره کننده و یکی از بهترین های این ژانر 10/10 بتانی کاکس
دانلود فیلم Double Indemnity 1944 (غرامت مضاعف) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
سلامی دوباره از تاریکی. "من تعجب می کنم اگر شما تعجب کنید." هر بار که می‌شنوم والتر نف این کلمات را به فیلیس دیتریشسون در پایان برخورد اولیه‌شان می‌گوید، لبخند می‌زنم و به دور دیگری از غرامت مضاعف (1944) می‌پردازم... یکی از مورد علاقه‌های من. اگرچه در طول این سال ها بارها آن را دیده ام، اما اخیراً آن را برای اولین بار در صفحه بزرگ دیدم ... و از چاپ 35 میلی متری! بسیاری از فیلم‌سازی‌های ظریف آشکار می‌شوند - تنوع نور، شدت سایه‌ها، و واضح بودن نماهای نزدیک. این باور من را تقویت می کند که هرگز نباید فرصتی را برای تماشای فیلم های خوب در یک محیط تئاتر از دست بدهیم... درست همانطور که کارگردان قصد داشته است.
از آنجایی که غرامت مضاعف 67 سال پیش اکران شد، بحث کردن بدون توجه به یک موضوع دشوار است. نقطه اصلی طرح یا واکنش شخصیت. اگر آن را ندیده اید و قصد دیدن آن را دارید، ممکن است خواندن اینجا را متوقف کنید. اگر می خواهید کمی بینش داشته باشید، پس بیایید ادامه دهیم. بیلی وایلدر (سمت چپ) غرامت مضاعف را کارگردانی کرد و جایگاه او به عنوان یک اسطوره هالیوود کاملاً مطمئن است. او 21 بار نامزد اسکار (کارگردان، نویسنده، تهیه کننده) شد و 3 برنده شد. برخی از آثار کلاسیک او عبارتند از: آخر هفته گمشده، بلوار غروب، شاهدی برای دادستان، برخی آن را داغ دوست دارند، آپارتمان، صفحه اول. بسیاری از وایلدر به عنوان یک فیلمساز کمدی فکر می کنند و او مطمئناً در این ژانر موفقیت هایی داشته است، اما اگر با دقت تماشا کنید، حتی کمدی های او نیز عنصری تاریک در خود دارند.
غرامت مضاعف بر اساس رمانی از جیمز ام کین ساخته شده است. او همچنین میلدرد پیرس و پستچی همیشه دوبار زنگ می زند. وایلدر از طرفداران کتاب کاین بود، اما می‌دانست که این دیالوگ روی صفحه نمایش خوب کار نخواهد کرد. بنابراین همراه با ریموند چندلر فیلمنامه‌ای نوشتند که مملو از خطوط تروق و وحشت و احساس دائمی ترس و در انتظار عذاب بود. به همان اندازه که فیلمنامه عالی است، با یک بازیگر فوق العاده که شامل فرد مک موری، باربارا استنویک، ادوارد جی رابینسون، پورتر هال، ژان هدر، تام پاورز، ریچارد گینز و بایرون بار می شود، آن را تقویت می کند.
برای من، بازی مک موری همان چیزی است که کلمات را زنده می کند و فیلم را به دسته بندی «حتماً دیدنی» می رساند. او در مقابل دو بازیکن سنگین وزن هالیوود در استانویک و رابینسون بازی می کند، اما ما به نوعی با این مرد نه چندان باهوش که توسط زن شرور و حیله گر که او به دنبالش است مانند کمانچه بازی می کند، همدردی می کنیم. حتی زمانی که او در حال ضبط اعترافات خود است، بخشی از ما می فهمیم که او چگونه به قتل کشیده شده است! نه هر قتلی، بلکه برای پول و عشق... فقط پولی نیست و عشقی هم نیست.
خانم. Stanwyck کاملاً در نقش زن مهلکی که شبکه فریب و تخریب خود را می بافد، انتخاب شده است. او به سرعت آسیب پذیری شخصیت مک موری را تشخیص می دهد و از دارایی های خود به اندازه کافی برای محکم نگه داشتن افسار استفاده می کند. این گواهی بر حضور او در صفحه نمایش است که او می تواند آژیر خشمگین را در حالی که یک کلاه گیس بلوند نه چندان مطلوب به کار می برد، به صدا درآورد. در آن زمان، کلاه گیس به قدری بحث برانگیز بود که تولیدکنندگان آن را با جورج واشنگتن مقایسه کردند و می خواستند آن را سطل زباله بیاندازند. با این حال، فیلمبرداری بیش از حد طولانی بود و اکنون غیرممکن است تصور کنید که او به شکل دیگری نگاه کند. علاوه بر این، به نظر می‌رسد که مک موری فقط به خلخال پای او توجه می‌کند!
ادوارد جی رابینسون به عنوان یک بازیگر سرسخت نامی برای خود به‌دست آورد... پلیس و اوباش همه در یک جا جمع شدند. در اینجا او نقش بازپرس بیمه را با حس ششم برای ادعاهای متقلبانه بازی می کند. او یک کارمند سرسخت و متعهد است که مسئولیت خود را بسیار جدی می گیرد و با کسانی که سیستم گرامی او را فریب می دهند، همدردی نمی کند. او برای همکار مک موری، نقطه نرمی دارد، حتی اگر او یکی از فروشندگانی است که از او متنفر است. رابطه آنها در غرامت مضاعف رابطه احترامی است و با توجه به آن دوران تقریباً به اندازه دو مرد حرفه ای نزدیک است. وقتی رابینسون در مورد تحقیقات خودکشی ناراضی است، دیدن او بسیار خوشحال کننده است. این مرد می تواند مناظر را صاف بجود.
علاوه بر کلاه گیس بدنام، ممکن است متوجه شوید که مک موری در طول فیلم یک گروه عروسی پوشیده است، حتی اگر شخصیت او به وضوح یک مرد مجرد است. وایلدر و مک موری در طول سال‌ها بارها اعلام کردند که این یک اشتباه ساده بود و تا زمان پس از تولید «گرفتار» نشد. زمانی که مک موری، به عنوان راوی، با حسادت یک خانه به سبک اسپانیایی در لس آنجلس را به قیمت 30000 دلار توصیف می کند، منتظر خنده باشید ... احتمالاً کمتر از مالیات بر دارایی امروز آن خانه. در ابتدا قرار بود فیلم با مک موری در اتاق گاز و رابینسون به پایان برسد، اما این نامناسب تلقی شد. آخرین قطعه کوچک: در اوایل فیلم، مک موری از دفتر رابینسون بیرون می‌رود و مردی را می‌گذراند که روی صندلی راهرو نشسته و مشغول خواندن یک کتاب جلد شومیز است. اون مرد؟ ریموند چندلر، در تنها حضورش روی پرده.
غرامت مضاعف اغلب به عنوان فیلم نوآر اصلی توصیف می‌شود. یکی دیگر از نمونه های برجسته فیلم نوآر، خواب بزرگ (1946) است که بر اساس رمانی از ریموند چندلر به کارگردانی هاوارد هاکس و با بازی همفری بوگارت و لورن باکال ساخته شده است. اگرچه فیلم نوآر ممکن است اصطلاحی به راحتی قابل تعریف نباشد، عناصر خاصی وجود دارد که باید وجود داشته باشند. روشنایی کلید است. سایه ها باید رایج باشند. برخی از انواع داستان های پلیسی معمولاً در مرکز قرار می گیرند، و ما معمولاً با برخی از بدبختی های مردی مواجه می شویم که توسط زن کشنده به اطراف می چرخد. خلق و خوی درست ضروری است... به عنوان بیننده می دانیم که همه چیز در مسیر اشتباهی پیش می رود، اما نمی توانیم شخصیت ها را از انتخاب های ضعیف خود نجات دهیم. اما ما هم نمی‌توانیم به آن نگاه کنیم. این احساس درماندگی یک نشانه قوی است که شما به تازگی فیلم نوآر فوق العاده ای را تماشا کرده اید.
دانلود فیلم Double Indemnity 1944 (غرامت مضاعف) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
ارقام مبهم، تجارت افتضاح، معاملات مشکوک، احوالپرسی های بیمار، و یک پیچش کنترل نشده و گسترده در پایین - درست است، غرامت مضاعف نوآر است، خوب. بعد از مشاهده چنین فیلم‌های بی‌شماری، نکته‌ای به وجود می‌آید که لحظه‌ای که جذابیت مرگبار بین یک مرد و یک خانم روی پرده نمایش داده می‌شود، از آنجایی که آنها مرد و بانو هستند، به طرز وحشتناکی ابداع شده‌اند، اما این نیز برای هر دو طبقه استاندارد است. و رسانه در کل تشریح پست هاک، ارائه تصویری تا حدی که غالباً مستقیماً کسی را مورد خطاب قرار می دهد. سایه و همچنین نور مشخص. گفتمان زیرکانه و هوشمندانه: چه کسی بخواهد این را پیشروی سبک بداند، یا صرفاً یک مدل برتر، هیچ ادعایی وجود ندارد که «غرامت مضاعف» یک اثر هنری است. با این حال، این فقط برای شروع است.
صرف نظر از هر شباهتی، صرف نظر از اینکه هر کدام چقدر ساخته شده اند، از یک تصویر شروع می شود و سپس به تصویر بعدی ممکن است دیدگاه های مختلفی وجود داشته باشد که از هم جدا باشند. همه. مطمئن باشید که این همه جا واضح است - دوره بیلی وایلدر، فیلمبرداری جان سیتس، طرح خلقت و سرفصل طرز کار، امتیاز میکلوس روزسا، و آسمان از آنجا محدود است. داستان کسل کننده و فوق العاده قانع کننده است، به عنوان داستانی از حقه های خطرناک - همچنین در ظرافت های آن بسیار هوشمندانه است، کیفیتی که در آهنگسازی صحنه خیره کننده رایج است. چیزی به اندازه راه‌اندازی یک موتور به دلیل تحمل وایلدر و فیلمنامه تنظیم‌شده‌ای که او با ریموند چندلر ساخته است، جان تازه‌ای می‌گیرد. با این حال، هر چقدر هم که این تعداد زیاد قسمت‌های متفاوت عالی باشند، باز هم دو قطعه متفاوت وجود دارد که از همه بهتر به نظر من می‌آیند.
یکی از اینها گفتمان زیرکانه و هوشمندانه‌ای است که ساخته شده است. با دانش قابل توجه و طنین انداز این تبادل به خودی خود بسیار درخشان است، و در انتقال داستان آنقدر پیش می رود که با توجه به تصویر، عنصر به نظر داستانی است که می تواند حتی به طور مشابه به عنوان مطالعه میز یا نمایشنامه رادیویی بیان شود. پر زرق و برق و درخشان، هر کلمه با وضوح آشکار بدون توجه به سرعت انتقال خطوط به صدا در می آید. علاوه بر این، صحبت در مورد انتقال، حیاتی‌ترین ویژگی دیگر «غرامت مضاعف»، تا آنجا که ممکن است به من مربوط شود، نمایشگاه‌ها هستند. نه شخصیت ها، نه تداعی میان شخصیت ها و عناصر بعدی، بلکه نمایشگاه ها به تنهایی. انتقال تک تک خط‌ها به طرز شگفت‌آوری قوی است، نماینده‌ای شایسته برای توانایی‌های بازیگران که به سادگی صدای آنها می‌تواند چنین کار بزرگی را برای بالا بردن فیلم انجام دهد. ظاهر، ارتباطات غیرکلامی و رفتار کلی آنها را شامل شود، و تأثیر آنها نمایشی از تخصص عظیم فرد مک‌موری، باربارا استانویک، ادوارد جی رابینسون، ژان هدر، ریچارد گینز و دیگران در بخش‌های بسیار ساده‌تر است. بین بازیگری و گفتمان، باقی‌مانده فیلمی که بدون توجه به آن بسیار ظریف اجرا می‌شود، تقریباً بی‌معنی می‌شود.
من را آلوده و انتقادی خطاب کنید، اما وقتی فیلم در ابتدا شروع می‌شود، احساس عادی و استاندارد می‌کند - همه چیز تقریباً خوب است، اما واقعاً استثنایی نیست. در هر صورت، از آنجایی که موقعیت شروع به جالب شدن می کند، و این پیچش نوآر ثابت برای کاراکترهایش همیشه ناخوشایند است، ارزش همه بخش ها کاملاً واضح است. مانند قطاری که سرعتش را افزایش می دهد، عنوان به تدریج غنی و لذت بخش است، تا زمانی که تعهدی که با بی دقتی شروع شد، ما را به لبه صندلی می برد و چشمانمان را گیر می دهد. من با توجه به وضعیتی که آشکارا یک وضعیت واقعی و تقریباً باورنکردنی است، نیازهای بالایی داشتم، و من بسیار راضی هستم که این مؤلفه نمای طولانی را می گیرد و منتظر فرصتی برای قدرت جمع شدن است. آثار فوق‌العاده‌ای از فیلم در درازمدت ارائه شده است، و تعداد زیادی فیلم نوآر فوق‌العاده به صراحت - با این حال، در نهایت تا آنجا که من می‌توانم بگویم هیچ شکی وجود ندارد که این یکی از بهترین اتفاقات گزینه آخر است، در حالی که احتمالاً علاوه بر این، قبلی در کل در پایان روز، "غرامت مضاعف" صرفاً یک اثر هنری نیست، یک نیاز کاملاً غیرقابل انکار است. در هر مکان و به هر حال باید به تماشای این نزدیک شد، هرکسی باید آن را یک بار در جایی در اطراف ببیند. قابل توجه ترین پیشنهاد!
دانلود فیلم Double Indemnity 1944 (غرامت مضاعف) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
این یک فیلم عمیقا منفی است. به نظر نمی‌رسد که این دو شخصیت اساسی در هیچ نقطه‌ای، به‌ویژه برای یکدیگر، چیزی را بیان می‌کنند. آنها هر دو افراد وحشتناک و وحشتناکی هستند که یک مرد را می کشند و تلاش می کنند تا یک نتیجه حفاظتی بزرگ به دست آورند. علاوه بر این، یک نوع کامل از فیلم را شکل داد و لحن، پارادایم‌ها و سبک بصری خود را که برای مدت طولانی کپی می‌شد، ترسیم کرد. این یک فیلم ناگزیر قابل تماشا است.
یکی از قطعات جذاب دیگر فیلم این است که قهرمان مرد، والتر نف، پلیس، بازپرس یا متخصص دولتی نیست. او یک نماینده فروش حفاظتی است. او بیرون می رود تا با یکی از مشتری هایش ملاقات کند که اجازه داده است حفاظت از وسیله نقلیه اش بگذرد (که بدیهی است که چیزی احتیاط آمیز بود، با فکر کردن به دهه 40)، و با همسر آن مرد، فیلیس، که کاملاً دوست داشتنی است، ملاقات می کند. این دو جذابیت سریع دارند، با این حال ناچیز است. این تا حد زیادی یک میل پست است تا هر چیزی که به سمت پرستش حرکت کند، علیرغم این واقعیت که دفعه بعد که به طور استثنایی همدیگر را ملاقات می کنند، پس از اینکه در مورد فکر کشتن همسر برای جمع آوری محافظت صحبت می کنند، شروع به ابراز محبت خود برای هر یک می کنند. دیگر.
اما این ستایش با هیچ تمایل واقعی پشتیبانی نمی شود. آنها احتمالاً هنگام همکاری برای جمع آوری حقوق از مرگ شوهر شروع به حفظ این محبت می کنند. احساس جعلی به نظر می رسد، اما نکته اینجاست. از آنجایی که آنها از یکدیگر استفاده می کنند، هیچ اهمیتی در این احساسات وجود ندارد.
در مقابل این زوج، ادوارد جی رابینسون بی نظیر در نقش بارتون کیز، بازرس اخاذی در آژانس بیمه قرار دارد. صحنه اولیه او، قبل از اینکه این زوج شروع به نقشه کشیدن کنند، استراتژی او را از طریق ملاقات با فردی که علیه قرارداد بیمه او مطرح کرده بود، نشان می دهد. کیز فقط نسبت به واقعیت های فعلی پرونده احساس بدی داشت و به دنبال آنها بود. او آنچه را که پیدا کرده است را قاب می‌کند و پرس‌وجو را از یک مرد تضمین‌شده به یک مرد ویران‌شده که به سختی می‌تواند خودش را از در بیرون بیاورد، منحرف می‌کند.
این زوج جنایتکار نقشه‌شان را کاملاً به پایان می‌رسانند و همسر را می‌کشند و در عین حال چیز دیگری را می‌سازند. ترفندی برای ارضای بیانیه بازپرداخت دوگانه استراتژی. در صورت لگد زدن همسر به سطل در موقعیت خاصی که یکی از آنها از قطار در حال حرکت است، سازمان دو برابر پرداخت خواهد کرد. بنابراین، او را از قطار خفه می‌کنند، نف تأثیر شوهر در رفتن به قطار دارد، از پشت می‌جهد و جسد شوهر را رها می‌کنند تا بعداً پیدا شود.
کلیدها در ابتدا متعلق به آنهاست. متحد، خواستار این بود که مرگ بر خلاف مالک شرکت حفاظت تصادفی بوده است، با این حال چند نکته ظریف او را به دردسر می اندازد و کیز نمی تواند آن را رها کند. این تردید همان پنی روی ریل است که قطاری را که جفت کشنده، نف و فیلیس را می‌رساند، کاملاً خراب می‌کند. به هر حال، با توجه به آنچه بعداً اتفاق می افتد، آنها برنامه ریزی کردند که ویران شوند. این دو با هیچ چیز صمیمانه قابل تأیید یکپارچه نیستند. این فقط ولع آنها برای پول نقد ناشی از قتل است که آنها را به هر وسیله ای کنار هم نگه داشته است، با این حال وقتی تظاهرات به پایان می رسد و قبل از اینکه آنها در هر لحظه پول نقد را دریافت کنند، نمی توانند به عنوان یکی بمانند.
احساسات آنها ساختگی بود، بنابراین فیلیس در حال حاضر کمی از نف فاصله می گیرد در حالی که نف تمایل دارد فیلیس را با او مرتبط کند. صرفاً تردید ساده در مورد مشارکت او در یک رابطه خارج از ازدواج با مردی دیگر، دختر ناتنی اش، نینو، کافی است تا او را علیه او برانگیزد.
این فعالیت کاملاً مشکوک و ویرانی قطار پرخاشگری بسیار درخشان به پایان رسیده است. شخصیت ها قابل توجه و زنده هستند. حریف آنها در کیز بسیار زیرک است و متوجه کار خود می شود که چه زمانی باید خودش را جاسازی کند و چه زمانی اجازه دهد همه چیز درست شود. فیلم با سبک بصری چکیده است، و امتیاز اغراق‌آمیز به‌عنوان یک جبران فوق‌العاده برای تمایل کاذب روی پرده پر می‌شود. این یک تمرین فوق‌العاده در انحراف با طرحی پرپیچ و خم، شخصیت‌های خارق‌العاده و احمقانه آشکار است. بیلی مور در سومین فیلم خود، فیلمی خارق‌العاده و یک اثر هنری آمریکایی ساخته بود.
دانلود فیلم Double Indemnity 1944 (غرامت مضاعف) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
زمانی متوجه می‌شوید که یک فیلم فوق‌العاده است که در تمام طول زمان آن پوزخند خفیف و عملاً ذهنی هرگز از چهره شما خارج نمی‌شود. در این مرحله چیزی باقی نمی ماند جز اینکه در آنجا بمانیم و از نمایش لذت ببریم و تصاویر را جذب کنیم، انگار که روی صفحه نمایش داده می شوند. آنقدر هوا در قسمت‌های اولیه کم‌تعداد نوآر مضر بیلی وایلدرز در سال 1944 وجود دارد، که شما به سرعت در قدرت فیلم مجذوب می‌شوید، بنابراین وقتی طرح شروع می‌شود، هیچ تصمیمی جز شرکت کردن وجود ندارد. علاوه بر این، این یک پیشنهاد لذیذ و مخاطره آمیز است، زیرا نکته اصلی در اینجا بیشتر از فیلمنامه وایلدر است.
غرامت مضاعف شدت زیادی دارد، نه صرفاً از مسابقات که مک موری کاملاً تحت تأثیر آن قرار می‌گیرد، اما از ایده نامنظم اتصالات. این یک پویایی مرسوم نیست، همان چیزی که در میان مک موری و استنویک وجود دارد، و این نیمی از معمای فیلم است. آنها از یکدیگر تغذیه می‌کنند که انگار برای ورزش هستند، نه دوست داشتن، و مک موری هرگز از نام Stanwyck استفاده نمی‌کند، مگر به عنوان یک عادت، در حالی که از مرور مهمانی‌ها خجالتی است. او بیشتر به او به عنوان "کودک" اشاره می کند، گویی کاملاً از ترکیب سبک خودش با سبک او مست شده است. رویداد انفرادی آمیزش مورد انتظار، طبق همه گزارش ها، پر از میل و خطر است، زیرا او او را نزدیک محل عذاب می گیرد. محبت های او نسبت به او مطابق با محبت هایی است که به او دارد، زیرا بعداً اعتراف می کند که هرگز کسی را گرامی نمی دارد. چیزی شبیه به آن چیزی است که او قبل از اینکه نتواند دو بار ماشه را فشار دهد فکر می کرد و شریک زندگی اش را که تبدیل به دشمن شده بود نجات داد. با این حال در آن نقطه یک بار دیگر، شاید او هنوز او را کار می کند. شاید همچنان که چشم‌هایش به‌طور همزمان شعله‌ور می‌شوند و آب می‌خورند، در مجموعه‌ای از عباراتی که واقعاً او را می‌پرستند، حتی این هم به سادگی عمل می‌کند. که او واقعاً، همانطور که قبلاً گفت، بسیار بد است. مک موری در ارائه ای خیره کننده از قاطعیت سخت و عام، او را به نزدیکی می آورد و دو برابر قفسه سینه او را به هم وصل می کند. بیانیه ستایش پیشین استانویک به طور محسوسی باقی مانده است، آن کلمات پوسیده تایید نشده باقی مانده است.
بخش دیگر پازل، پویایی پیوند میان مک موری و ادوارد جی رابینسون "کلیدها" است و چقدر محکم این دو. به نظر می رسد که واقعاً روی یکدیگر تمرکز می کنند. آیا این صرفاً پیوندی است که توسط مجاورت و زمان ایجاد شده است؟ محتمل نیست واقعی این دو مرد برای مدت طولانی با یکدیگر همکاری کرده اند، اما احترام آنها نسبت به یکدیگر به طور مثبتی از شرکای آماده کار می کند. و هنگامی که رابینسون وضعیت را معکوس می‌کند و در نهایت همتای مک موری را به تصویر می‌کشد، باید دقیقاً به این فکر کنید که جریان‌های زیرین همجنس‌گرایان چقدر به‌طور واضح و خیره‌کننده‌تر برنامه‌ریزی کرده‌اند، زیرا او بسیار فراتر از سانسورچی کار می‌کند.
این که آیا تصمیم دارید این موضوع را بررسی کنید. چه نه، رابطه رابینسون با مک موری به هر حال چیزی است که خیره کننده بیشتر به آن علاقه دارد. آخرین صحنه تقسیم شده بین دو سرگرم کننده به شما می چسبد. فکر کردن به این که چه ظرافتی می‌تواند از مک‌موری دائماً محجوب و نظارت‌شده پدیدار شود، ناامید است، زیرا آخرین لبه در حال و هوای مسابقه کپی می‌شود.
دانلود فیلم Double Indemnity 1944 (غرامت مضاعف) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
انگشت گذاشتن روی چرایی عالی بودن «غرامت مضاعف» کار سختی نیست. بازیگری و داستان هر دو آنقدر هیپنوتیزم کننده هستند که در حال حاضر نمی توان در مورد آنچه به درستی در مورد آنها گفته شده است صحبت کرد. باربارا استانویک باعث می‌شود که اتاق گاز ارزشش را داشته باشد، در حالی که فرد مک‌موری از این شیرین کاری جلوگیری می‌کند که یک فرد نفرت‌انگیز را متفکر به جمعیت کند. ادوارد جی. رابینسون به خاطر کارهای خوبی که برای محدود کردن تمام این چیزها در کنار هم می‌گذارد، شایستگی یک کلاس برتر را دارد.
اما چه چیزی باعث می‌شود کار فیلم، و بخش اعظم آن یک قرن پس از این واقعیت به خوبی حفظ می شود، مخاطبین کوچکی هستند. افتتاحیه زیرکانه (جلاد شخصیت خود را در صحنه اولیه آشکار می کند) ما را در اولین اطلاع رسانی قرار می دهد که باید در نظر گرفته شود. توجه، با مقادیر کوچک متعدد کسب و کار جبران می شود که به تنهایی به هیچ وجه به جز بهبود تصویری باورنکردنی وقتی جزئی از کل گرفته می شود، تقریباً هیچ چیز نیست.
* بحث اولیه بین والتر نف بداخلاق و مدیر آسانسور متعصب. ما تا اندکی بعد متوجه نمی‌شویم که چرا والتر این‌قدر بداخلاق است.
* چگونه نف دقیقاً آنچه فیلیس پیشنهاد می‌کند قبل از اینکه حتی از دهانش بیرون بیاید، مطالعه می‌کند، این را به او می‌گوید و پس از آن می‌رود. آیا تا به حال شروع بسیار بدی برای یک فیلم نوآر وجود داشته است؟ با این حال، به ما نشان می‌دهد که فرد دارای عقل و احساسی از کیفیت عمیق است، که باعث می‌شود سقوط بعدی او بیش از پیش آزمونی برای تصدیق باشد، و از جمله زمانی که این کار را انجام دادیم.
* تصویر کوچک مطابق با نورپردازی در تمام طول فیلم اتفاق می افتد، معمولاً در عکس های لحظه ای هوشمندانه از درک همزمان و هدایت نادرست بین نف و کیز. (همه چیز را روی خط بگذارید، افراد خوشحال بودند که این یکی از مدهای غالب بود که اجرا نشد.)
* مشکل شروع خودرو، که ممکن است به نظر یک قطعه تنش متوسط باشد. به استثنای زمانی که فکر می‌کنید چگونه گفتمان خارق‌العاده کییز در مورد لوازم جانبی قتل را برجسته می‌کند.
* روشی که زمان اصلی سه شخصیت اصلی فیلم است. یک صحنه صحبت را با هم به اشتراک بگذارید، صحنه ای است که توسط نفر چهارم، رئیس سازمان بیمه تحقیرآمیز غرق شده است. فرضیه «خودکشی» او، همانطور که به بیوه دیتریشسون منتقل شد، شاید سرگرم‌کننده‌ترین ثانیه در یک فیلم غالباً بسیار سرگرم‌کننده باشد، که کاملاً با لباس کامل و کامل کییز از رئیسش برابری می‌کند. (چه خط مرخصی: "دفعه بعد من یک تاکسیدو می پوشم!")
می توانم بیشتر بگویم، اما من به کشور اسپویل می روم، بنابراین آن را با یک لباس رها خواهم کرد. پیشنهاد "حتما ببینید" و این نکته در مورد صحنه آخر: دیدید که چگونه آخرین سیگار فرد در هنگام مجروح شدن در جیب کتش پر از خون در اطراف مرکز بود؟ بنابراین حتی لذت اندک در دود به زودی به معنای واقعی با مقصر بودن او در این کار نادرست از بین می رود. باید آن کد آهنی ناسازگاری را در فیلم Double Indemnity نوآر دوست داشت!
دانلود فیلم Double Indemnity 1944 (غرامت مضاعف) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
با نشانه‌هایی از ناامیدی اخلاقی که تقریباً شما را برای قهرمان پشیمان می‌کند، پیشنهادات میل، مبادله فوری که به همان اندازه شکاک است، بسیار ذوق‌آلود و تیزبین، محیطی دردسرساز از نابودی رو به جلو که توسط عکس‌های بسیار متضاد تکان دهنده ایجاد شده است، محافظت می‌شود. که به یاد ماندنی ترین بیلی مور خیره کننده من هر یک از نام های تجاری فیلم نوآر را دارد. فقط طبق ترجیحات خودش با گفتن این جمله، به این نکته اشاره می‌کنم که ظرافت‌های خیره‌کننده «بیشتر از کنترل»، غرامت مضاعف را غرق درآورده است، و توجه دقیق به ظرافت‌ها، ذائقه‌ای استثنایی به «بازپرداخت دوگانه» داده است و آن را از هر فیلمی در نوع خود جدا کرده است. ارائه خلاصه داستان معمولاً تجربه تماشای فیلم نوآر معمولی شما را با توجه به این واقعیت که نقطه قوت آنها ظرافت های کوچک آنهاست، تغییر رنگ می دهد. هیپنوتیزم کننده بازپرداخت دوگانه را رعایت کنید و فوراً منظورم را متوجه خواهید شد!
افسوس، به نظر می رسد که این دقت فوق العاده سخت گیرانه به زیان تبدیل شدن به اصلی ترین دقایق و لحظات تعیین کننده متقاعد کننده بوده است. . ایده‌ی علمی طرح‌ریزی فیلم باعث شد تا تعداد زیادی دقایق قطعی به سختی پذیرفته شود. به‌علاوه باعث شد فیلم به شکلی تکان‌دهنده در قسمتی که باید جالب‌ترین قسمت می‌بود، کشیده شود.
همه نمایشگاه‌های اینجا خوب هستند، با این حال این ادوارد جی رابینسون است که توجه همه را برای من جلب می‌کند. او نقش متخصص تیزبین و مصمم، بارتون کیز را بازی می‌کند که ممکن است در مجموع آنقدر زیرک و باهوش باشد که متقاعدکننده نباشد. با این حال، به دلیل اعدام وحشیانه رابینسون، کیز نفر شماره 1 من در فیلم Double Indemnity است.
بازپرداخت مضاعف، فیلمی است که در همه جا ساخته شده است و از ایده توطئه آن با یک طرح خارق العاده فراتر می رود. تفاوت های ظریف بی نظیر و باشکوهی که شخصیت های اصلی را شبیه به هم می کرد و در هر صورت داستان را تحریک آمیز می کرد. انتظارات فعلی را افزایش داد و هنجار ساخت فیلم نوآر را تعیین کرد که در حال حاضر بهترین زمان است، و به حرکت دادن هر فیلم نئو نوآر ادامه می دهد، نه هر فیلم اشتباهی تا به امروز.
دانلود فیلم Double Indemnity 1944 (غرامت مضاعف) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
چرا بازپرداخت دوگانه فیلمی فوق العاده باورنکردنی است؟ ارتباط زیادی با نمایشگاه‌ها دارد: فرد مک‌موری در نقش والتر نف، فروشنده محافظی که در دام علاقه‌مندی گرفتار شده است، از باربارا استانویس جدا شده است، بلافاصله جذاب و در عین حال به‌طور چشمگیری منفعل و در عین حال که ترتیباتش را به کار می‌گیرد، بازی می‌کند. علاوه بر این، ادوارد جی وجود دارد. رابینسون به عنوان متخصص سریع صحبت کردن، ظاهراً در این مرحله به خوبی با روانی مانند یک تله فولادی رفتار می کند. فیلم بیلی وایلدر به‌طور بی‌عیب و نقصی حول یک پیشرفت کلوزآپ سازمان‌دهی شده است: بیان شخصیت‌ها بی‌وقفه زیر لنز بزرگ‌نمایی قرار می‌گیرد، بنابراین هر تعدیل احساس به سمت ما حرکت می‌کند. علاوه بر این، نور وجود دارد، با میله‌های پنجره‌ها که بر چهره مک موری می‌تابد و به نوعی بر حبس شدن تأکید می‌کند. و موسیقی عذاب‌آور Miklos Rozsa، با مضامین کانونی آن که به معنای تخریب است. با این حال، شاید برجسته‌ترین منبع غرامت مضاعف محتوای آن باشد: داستان این که چگونه بیشتر خیره‌کننده و چندلر همکاری چند مرحله دشوار را پشت سر گذاشت، باورنکردنی است، با این حال نتیجه یک اثر توهین‌آمیز و تحصیل‌کرده است که به شخصیت‌ها اجازه می‌دهد تا کنترل کامل را به دست بگیرند. خودشان آنجا صداپیشگی مک موری ما را به داستان هدایت می کند، در حالی که بر محبت او نسبت به کاری که انجام داده است تأکید می کند. به همین ترتیب چند معامله سرگرم کننده در میان مک موری و رابینسون وجود دارد. بدون توجه به آنچه که او انجام داده است، واضح است که ممتحن رابینسون شخصاً نف را تحسین می کند. به همین ترتیب، در سراسر فیلم یک لایت موتیف در حال اجرا وجود دارد، زیرا نف همچنان با یک کبریت به روشنایی بازپرس می‌پردازد. وقتی نف مجروح سیگاری آغشته به خون را بیرون می آورد و ممتحن برای او روشن می کند، میزها به سمت انتها می چرخند. بازپرداخت دوگانه یکی از آن فیلم‌هایی است که باید بارها و بارها مشاهده کرد، نه تنها با توجه به تفاوت‌های ظریف ساخت و ساز و اجرا، اما اساساً به این دلیل که کار فوق‌العاده‌ای است.
دانلود فیلم Double Indemnity 1944 (غرامت مضاعف) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من تا همین اواخر غرامت مضاعف خیره کننده بیلی مور را در دهه 1940 روی نوار ویدئویی دیدم. کامرون کرو، همراه و شاگرد وایلدر، برنده جایزه اسکار آهنگسازی برای سال گذشته عملاً معروف شد و در میان نظرات تقدیم‌کننده‌اش به کارشناس اشاره کرد (آقای خیره‌کننده‌تر). چه فیلم باورنکردنی ای مثال زدنی این نوآر "که به کی دوان می کند" حتی در صد سال جدید! فرد مک موری نیز در کاندوی وایلدر (1960) در مقابل تیپ «مرد خوب» خود قرار گرفت، اما در غرامت مضاعف او قربانی جذابیت فیزیکی است که باعث می‌شود در تمام طول فیلم گرد و غبار را گاز بگیرد. استفاده از طرح‌ریزی فلاش بک بی‌نقص است و تکمیلی که هنوز ثابت نشده است نیز بسیار حیاتی است. پرسشی که در پایان این گزارش باورنکردنی با آن باقی مانده است این است: چه کسی چه کسی را دوست دارد و چه کسی واقعاً در پایان خیانت برنده شد؟
باربارا استانویک نقش یک زندگی کم ارزش قطعی را بازی می کند که واقعاً احساسات جنسی را به بهترین شکل در بر می گیرد. او هر شخصیتی را که از راه او عبور می کند کنترل و کنترل می کند. ما برای همه در "داستان پشتی" می ترسیم که او "دستان" خود را محکم در دست گرفته باشد (گردن و سایر اعضای بدن). او در چند نقطه از داستان علاقه خود را به قاتل خویشاوندش تأیید می کند، اما ستایش و قدردانی او نیز به طور عجیبی برای همکارش در سازمان حفاظت بیان می شود. حساب بازپرداخت دوگانه فقط گفته نمی شود و پایان آن عمیقاً ناموفق است. نویسنده فیلمنامه یک فیلم انتقادی جدید، مظنونین معمولی، تا حدی شوک های عظیم خود را مدیون روزنامه نگاران باهوش قبلی مانند پلاتر خال این فیلم، بیلی مور خارج از کنترل است. به رسمیت شناختن بالا و پیشنهادهای واقعی برای همه طرفداران فیلم جوان با دو دیدگاه جهت والدین (PG-13) که باید از آنها آگاه باشند.
دانلود فیلم Double Indemnity 1944 (غرامت مضاعف) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
این نمونه دهه 40 قبل از اینکه دو یا چند وقت پیش آن را دیدم واقعاً برایم مبهم بود. با این حال، به عنوان یک طرفدار فیلم نوآر خوب، باید بگویم که غرامت مضاعف باید یکی از بهترین های مطلق در آن طبقه بندی باشد. طرح زوج دلسوز که معمولاً به سمت کشتن همسر یا همسر یکی از آنها می روند، پس از غرامت مضاعف بسیار تحسین برانگیز که برای 7 جایزه اسکار تعیین شده بود، بارها تکرار و تنظیم شده است (اما عجیب اینکه هیچ کدام از آنها را نبرد. آنها). حداقل در دوران کودکی من در دهه های 80 و 90، ما شاهد انواع مختلفی از این موضوع با ستاره های عظیم در مشاغل اصلی بودیم. ستارگان این منحصر به فرد عبارتند از باربارا استانویک به عنوان یک زن کاملاً جامد، و ادوارد جی رابینسون در نقش ممتحن ماهر و عمیقاً زیرک، کییز. رئیس بیلی مور خارج از کنترل نیازی به نمایش بیشتر ندارد و مشارکت او با پدر کارآگاه فیلیپ مارلو، ریموند چندلر، واقعاً در این سرد کننده ستون فقرات خیره کننده مثمر ثمر بود. در صورتی که قبلاً غرامت مضاعف را ندیده باشید، هر چند با فرض اینکه «مردهای مرده شطرنجی نمی پوشند» (با استیو مارتین، 1982) را دیده باشید، صحنه کلی فروشگاه را در اینجا درک خواهید کرد. فرد مک موری (والتر نف) تقریباً امروز را به یاد نمی آورد، با این حال او در اینجا خوب عمل می کند. او تا حدودی به من کمک می کند تا جایزه کری و جیمز استوارت را در اینجا به یاد بیاورم، و همه نمادهای برجسته هالیوود را در تضاد قرار دهم. در واقع، حتی 64 سال پس از ساخته شدن، غرامت مضاعف واقعاً احساس جدیدی دارد - باربارا استانویک واقعاً داغ است، موسیقی قوی است و برش ماهرانه است. نمونه‌های مختلفی از فیلم نوآر وجود دارد که یا به‌شدت غافلگیرکننده نیستند و در کل بیش از حد اقتباس شده‌اند، با این حال «غرامت مضاعف» اثر کوچکی است که هنوز ارزش دیدن دارد.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.