دانلود فیلم Everything is Illuminated 2005 دوبله فارسی بدون سانسور

پسری یهودی-آمریکایی (الیجا وود)، که پس از مرگ پدربزرگش برای یافتن معشوقه او که در زمان نسل کشی یهودیان توسط نازی‌ها او را نجات داده بوده به اکراین میرود و در سفر جستجویانه اش با یک راهنمای پیر اهل «اودسا» و نوه‌ی جوانش همراه میشود...

جوان یهودی آمریکایی برای پیدا کردن یک زن که پدر بزرگ خود را در جنگ جهانی دوم در دهکده ای که توسط نازیها با خاک یکسان شد از دست میدهد ، به آن منطقه می رود و...

یک مرد جوان یهودی آمریکایی، با کمک یک محلی عجیب و غریب، تلاش می کند تا زنی را که پدربزرگش را در طول جنگ جهانی دوم در یک روستای اوکراینی که در نهایت توسط نازی ها ویران شد، نجات داد.

دانلود فیلم Everything is Illuminated 2005 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من Everything is Illuminated را در جشنواره بین المللی فیلم تورنتو 2005 دیدم.

بر اساس رمان Jonathan Safran Foer ، همه چیز روشن می شود اولین کارگردانی بازیگر Liev Schreiber است. شرایبر فیلمنامه را نیز نوشت. در Everything is Illuminated ، جاناتان (الیجا وود) با وسواس وسایلی را از خانواده خود جمع می کند ، از مسواک گرفته تا نگهدارنده ها تا تکه های کاغذ که سپس آنها را در کیسه های زیپلوک و سنجاق ها به دیوار خانه اش مهر می کند تا سابقه خانوادگی خود را ثبت کند. اما فضای پدربزرگش به وضوح خالی است. آنچه Jonathan واقعاً از او دارد یک قطعه جواهر و یک عکس قدیمی از او در کنار زنی است که او را از جنگ نازی ها در جنگ جهانی دوم مخفی کرده است. جاناتان تصمیم می گیرد برای یافتن این زن ، تشکر از او ، و کسب اطلاعات بیشتر در مورد پدربزرگش ، به اوکراین بپردازد.

در آنجا تلاش می شود چند شخصیت که یک شرکت توریستی را برای مردم یهود اداره می کنند ، از جمله یک مرد جوان با فرهنگ غربی (اوژن هوتز) ، پدربزرگش (بوریس لسکین) ، که فکر می کند کور است و ممکن است از جنگ خاطرات و شیاطین خودش را داشته باشد ، و دیدن سگ چشم مزاج پدربزرگش.

در حالی که این سه شخصیت در حومه شهر به دنبال پدربزرگ جاناتان می گردند و عمیق تر به خاطرات گذشته می پردازند ، فیلمنامه به طور م bothثر طنز و درام را با هم ترکیب می کند. بهترین عملکرد احتمالاً از یوجین هوتز ، در نقش الکس جونیور ، بازی می کند که فیلم را به عنوان سرگرم کننده برای لباس سرگرم کننده و لباس رقصنده آغاز می کند ، اما فقط به دلیل جاناتان ، بلکه همه شخصیت ها به نور خود می رسند. .

لیوو شرایبر ، الیجا وود و یوجین هوتز در این نمایش حضور یافتند و پس از فیلم پرسش و پاسخ بسیار طنزآمیز انجام دادند:

• شرایبر بسیار نزدیک بود پدربزرگش که یک مهاجر اوکراینی بود و در سال 1993 درگذشت. این باعث شد که او شروع به نوشتن کند تا خاطراتش را روی کاغذ بیاورد. در همین حال ، از او خواسته شد که خواندن داستان کوتاه فوئر ، "جستجوی بسیار سفت و سخت" را که بخشی از رمان هنوز منتشر نشده بود ، انجام دهد. شريبر با كيفيت نوشتن منفجر شد و گفت كه فور در 15 صفحه آنچه را كه شريبر در سال 107 انجام داده بود انجام داده است. شريبر به فوير نزديك شد و آنها در مورد پدربزرگها ، فرهنگ ، فيلم ها و ماهيت حافظه كوتاه مدت آنها صحبت كردند. آمریکا؛ در آخر ، فور موافقت كرد كه شريبر كتاب را اقتباس كند.

• پروژه خود شريبر قرار بود يك فيلم راهي باشد ، اما كتاب روایتی موازی که یک تاریخچه تصویری تصویری از شهر تروشنبرود است که 500 سال طول می کشد. با توجه به بودجه و محدودیت های خود به عنوان یک فیلمساز ، او گفت که این کار را به Milos Forman می سپارد و در عوض سفر جاده ای را انجام می دهد. این گاهشماری تصور انگیزه ای بود که وی را وادار به ساخت فیلم کرد ، این ایده که "گذشته ای که عاشقانه تصور می شد به اندازه گذشته ای که با دقت یادآوری می شد ارزشمند بود".

• شريبر گفت كه اين فيلم يك سري از تصادفات شاد است. او پس از جستجوی ناموفق در اوکراین ، در حال قدم زدن در ناحیه Lower East Side در نیویورک بود که دید پوستر یک زن قنطورس ، از کمر به بالا و به صورت یک قزاق دیوانه نشسته و در کنار او نشسته است. در زیر پوستر نام Gogol Bordello Ukranian Punk Gypsy Band وجود داشت.

سپس یوجین هاتز داستان را تحویل گرفت. او هرگز بازیگری را دنبال نکرده بود زیرا موسیقی اولین اشتیاق او بود. یک روز ، یکی از دوستانش کتاب را به او داد و او فکر کرد که این کتاب به شیوه ای شبیه به نوشتن موسیقی نوشته شده است. جملات پیچیده / نحو ، زبان از آن من است.

بعداً ، آنها از یک شرکت تولیدی تماس گرفتند و به دنبال موسیقی اروپای شرقی بودند که قرون وسطایی باشد اما مدرن باشد. هوتز با شريبر ملاقات كرد و به زودي فهميد كه فيلم بر اساس كتابي است كه تازه اتفاقاً آن را مي خواند. چندی نگذشته بود که آن را مطرح کرد ، شریب از هوتز س whatال کرد که در مورد الکس چه نظری دارد و آیا او می تواند به طور اتفاقی این شخصیت را انجام دهد.

• فور و شرایبر در مورد فیلم در پاییز صحبت کردند در سال 2001 ، اندکی پس از حوادث 11 سپتامبر. هر دو در آن زمان در اروپا بودند و در مورد اظهارات تحقیرآمیزی که در مورد آمریکایی ها شنیدند صحبت کردند ، که باعث شد شریبر بخواهد تلاش کند آمریکایی مفصلی را پیدا کند که از کلیشه های اروپایی ها سرپیچی کند از آمریکایی ها شخصی ناجور ، آسیب پذیر ، معیوب ، بی گناه و در جستجوی تاریخ فراتر از مرزهای کشور خود. شرایبر به این فکر کرد که این کیست و الیاس مطرح شد.

یکی از الهامات شرایبر به عنوان یک فیلمساز امیر کوستوریسا است (فکر می کنم این همان چیزی است که او گفت ، که همچنین کارگردانی کرد بخشی از یک فیلم جشنواره دیگر ، همه کودکان نامرئی) که گفت "شما به دنبال بازیگران نیستید ، بلکه به دنبال مردم هستید." شرایبر گفت: چیزی درباره الیاس کیست که او دارای روحیه سخاوتمندانه و یک خلوص صادقانه به عنوان یک انسان است ، که در فیلم Everything is Illuminated ظاهر شد. شريبر گفت كه چشم ها هنگامي كه شخصيتي را كه ناظر است بيان مي كنند مهم هستند و اگر "چشم درهاي روح است ، الياس درهاي گاراژ است".

• الیاس وود با سوالی در مورد شباهت های شخصیت وی کوین در Sin City و Jonathan در Everything is Illuminated سرگرم شد زیرا هر دو به نوعی یک تخته خالی هستند که احساسات بر روی آن پیش بینی می شود. وود پاسخ داد كه جاناتان به نظر می رسد بی احساس و به ظاهر بی احساس است ، اما همه اینها مربوط به مشاهدات او ، درباره تجربیاتش با شخصیتهای دیگر و محیطی است كه در آن بوده است.

• درباره تفاوت کارگردانی و نویسندگی: شرایبر گفت که خیلی بیشتر نوشتن را دوست دارد و به شوخی کارگردانی را "جهنم" توصیف کرد. پس از مرگ پدربزرگش ، شرایبر به فکر فرو برد که چگونه می تواند برخی از احساسات تاریخ و خود را حفظ کند. آیا او محتوا هدایت می شود یا نه ، یا فقط در تفسیر کار دیگران مهارت دارد؟ او گفت که عاشق این ورزش است که بفهمد چه چیزهایی برای شما مهم است.

دانلود فیلم Everything is Illuminated 2005 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

این تنها فیلم به کارگردانی لیوو شرایبر است که بیشتر به عنوان بازیگر شناخته می شود و همچنین فیلم نامه را نیز نوشت. Everything is Illuminated واقعاً یک کار نبوغی است و جای تعجب نیست که او دیگر نتوانسته کارگردانی کند ، زیرا او چنان برتر از رقابت است که همه باید از او متنفر باشند. Everything is Illuminated خنده دارانه خنده دار ، غم انگیز ، غم انگیز ، قلب ساز و الهام بخش است. Everything is Illuminated بر اساس رمانی از جاناتان صفران فور ساخته شده است ، وی همچنین رمان "بسیار بلند و غیرقابل باور" (2011 ، به بررسی من مراجعه کنید) را نوشت ، یک فیلم بسیار هیجان انگیز دیگر درباره کودکی است که به دنبال معنا در برابر فاجعه است ، درست مثل ستاره از Everything is Illuminated ، الیجا وود ، نیز در حال انجام است. یک زیرنویس عرفانی پنهان در Everything is Illuminated وجود دارد. چوب خواب می بیند که او در کنار رودخانه کوچکی در مهتاب ایستاده است. بعداً ، هنگامی که آنچه را که به دنبال آن است می یابد ، ایستاده است و به همان رودخانه ای که در ماه مهتاب پیش بینی کرده است ایستاده است. یک موضوع تکرار شونده فیلم "روشنایی" است که در لحظات حساس با نمایشگرهای سفید روی صفحه نمایش نشان داده می شود. در اوایل مسیحیت ، راز غسل تعمید را غسل تعمید نمی نامیدند ، آن را "روشنایی" نامیدند ، واژه یونانی phōtismos است. و در یک نسخه خطی قدیمی از انجیل در مورد غسل تعمید عیسی در رود اردن ، این جمله را می یابیم ، که در عهد جدید به صورت چاپ شده وجود ندارد: "هنگامی که او تعمید یافت ، نوری عظیم از آب برخاست و به دور او تابید. " (ترجمه توسط دانشمند مشهور کتاب مقدس ژیل کوئیسپل) این مطمئناً متقاعد کننده تر از روایت کبوتر است که از آسمان در حال نزول است ، زیرا این یک پدیده نور است تا یک نفوذ معجزه آسای یک پرنده در داستان. و در مسیحیت عرفانی ، عیسی "پسر مریم" بود (توجه کنید که از یوسف نام برده نمی شود) که "با اشراق دگرگون شد" ، و این امر او را پسر خدا کرد. بنابراین تصاویر سبک برای ریشه های مسیحیت از یهودیت بسیار اساسی است و "روشنایی" در قلب همه آن قرار دارد. همچنین فرآیند مسح با روغن مقدس با "روشنایی" شناخته شد. کلمه "مسیح" در عبری به معنای "مسح شده" است و ترجمه مستقیم آن در یونان کریستوس است ، بنابراین "مسیح" در یونانی به معنای "مسیح" است ، به عبارت دیگر "آن مسح" و یک نام نیست ، و است یک بار دیگر نشانگر "روشنایی" است. با این حال ، به اندازه کافی از این توضیحات کلامی. بازی در Everything is Illuminated واقعاً درخشان و خارق العاده است ، از همه بهتر پدربزرگ اوکراینی است که علی رغم اینکه به سختی صحبت می کند ، در حرکات و شدت آن چنان بازی می کند که شما را به گریه وا می دارد. وی بازیگر پیر روسیه روس بوریس لسکین است. داستان او ، همانطور که سرانجام فاش شد ، به شدت غم انگیز است. نوه او ، جوان راهنمای تور جوان اوکراینی ، بازیگر و موسیقیدان اوکراینی ، اوژن هوتز با چنان شهامت کمیک باورنکردنی بازی می کند که در تمام لحظات خنده دار نیمه اول فیلم به سختی می توان فاصله داشت. شناختن تبعیدی های اروپای شرقی که همه شوخ طبعی خود را از دست داده اند کافی نیست ، باید انسان های اروپای شرقی معاصر را بشناسیم تا جنبه های کاملاً خنده دار Everything is Illuminated را که توسط هوتز شگفت انگیز به نمایش در آمده است ، ارزیابی کنیم. من می ترسم که شوخ طبعی فوق العاده Everything is Illuminated آنقدر ظریف و پیچیده باشد که ممکن است خیلی از آمریکایی ها سر و ته داشته باشند ، ماهیتی کاملاً اروپایی دارند که آمریکایی ها مطمئن نیستند که آیا جرات خندیدن در همه مکان های مناسب را دارند یا خیر. صحنه ای که الیاس وود اعلام می کند وی گیاه خوار است هم از اوکراین و هم از درگیری فرهنگ ها است و باعث خنده های بسیار شکمی می شود. شوخ طبعی Gnomic نویسنده چک کارل کاپک در داستانهای عادلانه و WAR WITH THE NEWTS بسیار شبیه لحن طنز Everything is Illuminated است که از روان اروپای شرقی نشأت می گیرد و محصولی از عقلانیت های خردمندانه است که برای کنار آمدن با زندگی دهه ها تحت جانشینی دیکتاتوریهای ستمشاهی. اما هیچ چیز خنده داری در مورد داستان نازی وجود ندارد که در نیمه دوم Everything is Illuminated آشکار می شود ، زیرا تحققات تیره و تار ظاهر می شود. بازیگر لهستانی لاریسا لائورت به عنوان خواهر بازمانده آگوستینای مرموزی که الیاس وود برای او جستجو می کند ، با داشتن عکس قدیمی که مادربزرگش در بستر مرگ به او داده است ، با شکوه است. وود خودش برای قسمت اصلی مناسب است ، با ظاهر عجیب و غریب و چشمانش که شبیه به یک بیگانه است ، با عینک های قدرتمند بزرگنمایی می شود ، به طوری که هر معمای او به اندازه صفحه می شود. او شخصیتی منجمد را بازی می کند که نمی تواند احساسی را نشان دهد یا نمایش دهد اما برای درک حال ، در حال جستجوی سخت و دشوار گذشته است. Everything is Illuminated پیام خود را با بیان اینکه گذشته در ما زندگی می کند بیان می کند و ما با آشکار کردن ، کشف و درک آن روشن می شویم. تدوین Everything is Illuminated که به طور کامل در لوکیشن اوکراین و توسط اندرو مارکوس و کریگ مک کی انجام شده عالی است و برش دادن حالت چهره سگی که در Everything is Illuminated نیز بازی می کند بسیار به خنک بودن کمک می کند. کمدی تمام لحظات طنز کاملاً بریده شده است تا خنده ها را به حداکثر برسانید. 'سگ منحرف' داستان یک لمس کمیک به خصوص درخشان است. و یک رمز و راز نیز وجود دارد: کجاست دهکده مرموز تراخیمبرود؟ چرا هیچ یک از مردم محلی در مناطق دور افتاده اوکراین از آن اطلاع ندارند؟ چه اتفاقی برای ساکنان آن افتاده است که زمانی پدربزرگ الیاس وود نیز در آن حضور داشته است؟ آگوستینا کیست ، چه چیزی و کجاست؟ روشنایی زمانی به دست می آید که همه چیز در این داستان هیجان انگیز خنده دار و رقت انگیز تراژیک آشکار شود ، جایی که چیزهای متعالی به نمایش در می آیند و انسان درونی "به درون خود تبدیل می شود". اگر فقط فیلم های بیشتر از Everything is Illuminated عمیق ، خنده دار و غم انگیز وجود داشته باشد. بیایید امیدوار باشیم که Liev Schreiber فرصتی دیگر برای ساختن دوباره پیدا کند و ما را دوباره خیره کند.