دانلود فیلم Farewell 2009 دوبله فارسی بدون سانسور

سرویس اطلاعات فرانسه به آمریکا درباره یک جاسوس شوروی در اوج جنگ سرد هشدار می دهد که منجر به بروز سلسله حوادث ناخوشایندی می شود...

فیلم در سال 1985 اتفاق می افتد و سرویس اطلاعاتی فرانسه متوجه جاسوس های امریکایی می شود …

بدرود سرویس اطلاعاتی فرانسه به ایالات متحده در مورد عملیات جاسوسی شوروی در اوج جنگ سرد هشدار می دهد که زنجیره ای از حوادث ناگوار را رقم می زند...

دانلود فیلم Farewell 2009 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

فیلمی نشاط آور که از کتاب خداحافظی Bonjour: La Vérité Sur la Beige Française KGB (1997) اثر سرگی کوستین با فیلمنامه رئیس مشابه کریستین کاریون و اریک رینود تنظیم شده است. این یک طراح ساده لوح فرانسوی مستقر در مسکو و یک کارشناس KGB، سرگئی گریگوریف، در برنامه مخفی اتحاد جماهیر شوروی را مدیریت می کند که به سمت گرفتن نوآوری از غرب و ناامید از سیستم شوروی اشاره می کند. او توسط اداره دانش فرانسه DST با نام رمز Goodbye تنزل یافت، که او را به خدمت گرفت و گزارش‌هایی را به یک نفر فرانسوی در سپاه سیاسی منتقل کرد. او در تمام ادارات دانش ناتو با این نام شناخته می شد. دولت فرانسوی بینش ایالات متحده را در مورد فعالیت یک مامور مخفی شوروی در طول جنگ ویروسی، که زنجیره غم انگیزی از رویدادها را رقم می زند، به ایالات متحده هشدار می دهد.

Farewell جذاب در طول جنگ ویروس، انتظارات و هیجان را در خود جای داده است. ، کرنش، علاقه و نمایش طبیعی . این تصویر یک چیلر نظارتی ستون فقرات است که دقیقاً بر اساس فعالیت‌های مقام بزرگ KGB، ولادیمیر وتروف، بنا شده است. نمایشگاه های بزرگ از بازیگران اصلی به عنوان Guillaume Canet در نقش پیر فرومنت، امیر کوستوریکا در نقش سرگئی گرگوریف، الکساندرا ماریا لارا در نقش جسیکا فرومنت. علاوه بر این، کمک شگفت‌انگیزی برای بازیگران در نقش فرد وارد در نقش رونالد ریگان، نیلز آرستروپ در نقش والیه، ویلم دفو در نقش فینی، دیوید سول در نقش هاتن و حضور بی‌شمار در نقش دایان کروگر در نقش Femme running، بنو فورمن و گری لوئیس. موسیقی ملودیک هیجان انگیز و همچنین ظریف از کلینت منسل. فیلمبرداری پیشنهادی و زیبا توسط Walther van cave Ende. Farewell بسیار توسط کریستین کاریون هماهنگ شد که قبلاً دو فیلم عالی مانند ¨کریسمس مبارک¨ و ¨بانوی جوان از پاریس¨ ساخته بود.

فیلم بسیار در پرتو مناسبت‌های واقعی بود، اینها موارد همراه است: ولادیمیر وتروف، در فیلم Farewellی با نام مستعار گرگوریف، در سال 1932 به دنیا آمد و در چارچوب اتحاد جماهیر شوروی بزرگ شد. پس از مدرسه، جایی که او روی طراحی الکترونیک متمرکز شد، در KGB ثبت نام کرد. او برای مدت طولانی در فرانسه زندگی کرد، از سال 1965 زمانی که در آنجا به عنوان یکی از مقامات خط X مشغول به کار برای 'Directorate T' KGB بود، که در دریافت اطلاعات پیشرفته در مورد علم و نوآوری از کشورهای غربی تخصص داشت. زمانی که آنجا بود، با ژاک پروست، متخصصی که با Thomson-CSF کار می کرد، آشنا شد. وتروف در پایان پست خود به مسکو بازگشت. در آنجا، او در سمت‌های اداره T ارتقا یافت و در پایان ارزیابی دانش جمع‌آوری‌شده توسط متخصصان خط X در سرتاسر سیاره را مدیریت کرد و داده‌های کلیدی را به مشتریان مربوطه در داخل انجمن شوروی ارسال کرد. او که به تدریج از چارچوب سوسیالیستی ناامید شده بود، به دلایل صرفاً فلسفی تسلیم شد. در اواخر سال 1980، او به یک Prévost رسید و دولت خود را به غرب پیشنهاد داد. بین بهار سال 1981 و اواسط سال 1982، وتروف نزدیک به 4000 رکورد مرموز به DST داد که شامل مجموع مجموع 250 کارمند خط X که تحت پوشش قانونی در کنسولگری های سراسر کره زمین قرار داشتند. شامل خلاصه‌ای از کار شناسایی شوروی برای جمع‌آوری داده‌های منطقی، مدرن و تخصصی از غرب برای کار بر روی تلاش‌های خود بود. افراد GRU، بنیاد علوم شوروی، و چند نهاد مختلف، همگی در چنین تلاش هایی شرکت کردند. وتروف علاوه بر این، خلاصه ای از اهداف، دستاوردها و اهداف تکمیل نشده برنامه را ارائه کرد. او تقریباً 100 منبع فوری را در 16 کشور متمایز کرد. در فوریه 1982، پس از نوشیدن سنگین مشروبات الکلی ناشی از دوره سردی که فرانسوی‌ها از افشای او در تماس‌های زیاد متأسف بودند، وتروف در جریان مشاجره‌ای در وسیله نقلیه‌اش، حریف خود را زخمی کرد. زمانی که مردی به شیشه خودرو برخورد کرد، وتروف فکر کرد جاسوسی او پیدا شده است، بنابراین مرد را زخمی کرد و کشت. معلوم شد که او یکی دیگر از مقامات KGB است. وتروف در پاییز 1982 دستگیر، تلاش کرد و به 12 سال زندان محکوم شد. وتروف در حالی که در زندان بود، در نامه‌های خود با بی‌احتیاطی فاش کرد که قبل از رفتن به زندان با "چیزی بزرگ" مرتبط بوده است. KGB در پایان دریافت که او یک متخصص دوگانه است. وتروف به عنوان یکی از ویژگی های اعتراف خود، توهین رتبه بندی چارچوب شوروی، "پذیرش یک خائن" را ساخت. اطلاعاتی که وتروف ارائه کرد به کشورهای غربی قدرت داد تا تقریباً 150 جاسوس نوآور شوروی را در سرتاسر کره زمین بیرون کنند. فرانسوی‌ها 47 مامور مخفی شوروی را که بخش عمده‌ای از آنها از خط X بودند، حذف کردند. ایالات متحده فعالیت عظیمی را برای دادن اطلاعات شکسته به شوروی انجام داد و بخش های تضعیف شده برای نوآوری های خاص را در نتیجه پرونده خداحافظی انجام داد.

دانلود فیلم Farewell 2009 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

چند ماه قبل، من در حال بررسی تاریخچه ای درباره رئیس جمهور فرانسه، فرانسوا میتران بودم و این پرونده خداحافظی را بررسی می کرد. از آنجایی که میتران آگاهی قابل توجهی از این موضوع داشت، باید مطمئن باشید که این یک سابقه بسیار محرمانه است. با این حال، نمی‌توانم به یاد بیاورم که واقعاً چه اتفاقی می‌افتد، بنابراین برای دیدن Farewell بسیار مضطرب بودم.

در بسط، زمان جنگ ویروس زندگی من به عنوان جوانی و دبیرستانی و به عنوان "نگهبانان" بود. قبلاً، آن فیلم‌های سینمایی حالا نوستالژی می‌آورند.

در واقع، این یکی از شرکای قدیمی من بود که به Farewell فکر می‌کرد و ما کاملاً راضی از سالن خارج شدیم. من واقعاً از فیلم فرانسوی خوشم می‌آید وقتی فیلم را به خاطر نمی‌آورد، به عبارت دیگر: تصاویری که با صدا حرکت می‌کنند تا داستانی را بازگو کنند! به طور معمول، فیلم‌های فرانسوی فقط گفت‌وگوهایی هستند بدون حرکت دوربین و آرام، که مدام از فرانسه «قدیمی» یا ارتباطات بمباران شده می‌گویند!

در اینجا، با توجه به تیتراژ فوق‌العاده، متوجه می‌شوید که فیلم فوق‌العاده‌ای خواهد بود و در مورد آن چیست: CCCP در مقابل ایالات متحده. سوسیالیسم در مقابل بنگاه خصوصی از آنجایی که درگیر جاسوس‌ها و خال‌ها است، این مشاجره به خون افراد عادی و «کوچک» کشیده می‌شود، نه آن‌گونه که «جیمز باند» خیال‌انگیز باشد. همه چیز با جسارت و شجاعت افراد متمایز شروع می شود که اعتقادات، حقیقت، برابری، آزادی برای آنها به اندازه همه چیزهای دیگر (ویژگی های خانوادگی، تحسین کاری، زندگی مادی و...) اساسی است. بر این اساس، تبدیل شدن به یک عامل مخفی اساساً برای زندگی خود خطرناک است، اما همه چیزهایی را که می تواند در زندگی شما وجود داشته باشد، به ویژه خانواده، تضعیف می کند. این ریسک با توانایی فوق العاده ای در فیلم Farewell به تصویر کشیده شده است. تصمیم گیری ها سخت هستند و هیچ چیز بدون مشکل به دست نمی آید.

بخش دیگری از زندگی جاسوسی با دانش نشان داده می شود: همانطور که مولدر موافق است، "به هیچ کس اعتماد نکن": اگر شما یک عامل مخفی هستید، دیگران می توانند ردیاب جاسوس باشند، متعاقباً متوجه می شوید. جهنده، مشکوک با همه: "بابوشکا" (مادر بزرگ)، خانه دار، شرکا، رئیس بزرگ سازمان. وحشتناک ترین: تصمیم درخشان در نظارت این است که یک عامل مخفی در هر مورد تنها باشد، به این ترتیب جاسوسان می توانند بدون اینکه بدانند یکدیگر را بکشند. این همان بدبختی هولناک Farewell است

در گسترش زندگی جاسوسی، Farewell علاوه بر این، برداشت های عمیقی را در مورد زندگی زناشویی و پدر و مادر بودن بیان می کند. دشمن بزرگ وجود دارد فلسفه نیست با این حال زمان. بچه ها بزرگ شده اند، آتش ستایش را می توان خاموش کرد. شما بسیار بیشتر از کسب و کار مامور مخفی خود حواس تان بود. بی وفایی و فریب در فیلم Farewell سرگرم کننده است، به این دلیل که برای این درگیری سیاسی بسیار دور به نظر می رسند، اما چیزی شبیه به هم عمل می کنند!

اما، برای عالی بودن، یک فیلم نیاز دارد، افکار گذشته، افراد و در اینجا، هر یک می‌گوید: من تا این لحظه نمی‌شناختم رئیس، کارون به‌عنوان رئیس، هر چند که باید از او یاد کرد. : او این گزینه را داشته است که بدون شکست دامنه را تغییر دهد (از کاخ سفید تا صندلی بحث در مورد آیه) و خلاق است: من واقعاً گروه های رانندگی را دوست داشتم، در میان "دوئل" و دی پالما، و تیتراژ پایانی.

من نمی دانم که آیا مناطق مطمئناً روسی هستند یا خیر، اما شما واقعاً حال و هوای یک جمهوری کمونیستی و دهه 80 را دریافت کردید: واکمن، پینک فلوید، سوورین و تصاویر متحرک 8 میلی متری! پدرم علاقه جانبی مشابهی نسبت به خداحافظی داشت و به عنوان فرزندش، من و خواهر و برادرم باید روی دیوار دیده شویم! دومی بسیار تکان دهنده برای من.

بازیگران بسیار غنی هستند با ستارگان بازدیدکننده غیرمعمول: من اینگبورها داپکونایت را از دوران روسی ام به یاد می آورم. ویلم دافو به طور مداوم در هر کاری که انجام می دهد یک حضور (ماکیاولیستی) است. دیدن «هاچ» و همکاری گوربی و میتراند، به این دلیل که به نظر می رسد آن ها واقعی هستند، سرگرم کننده است. با توجه به دیدگاه من، ریگان بیش از حد جوان و آتشین است، اما من با تصویر او به عنوان یک گاوباز و سرگرم کننده گذشته موافقم، به این دلیل که کتاب قبلاً ذکر شده درباره میتران چیزی مشابه را می گوید. علاوه بر این، او یک کارشناس سینمای سرگرم کننده نیز بود: فقط بنر Farewell را بخوانید!

اکنون، برای مجموعه‌های جاسوسی ما، Canet تصمیم مناسبی است با توجه به این واقعیت که این قطعه به یک موقعیت ایمنی نیاز دارد، نه سرگرم کننده دهان موتور، که او است. همچنین، کوستوریکا واقعاً یک "امیر" است، شگفت انگیز! او انسان‌های زیادی را در ظاهر بی‌نقص خود نشان می‌دهد.

من واقعاً اعتماد دارم که Farewell توسط گروه‌های بزرگی پیش خواهد رفت و با توجه به این واقعیت، کمک‌های مالی زیادی (به ویژه برای امیر) دریافت خواهد کرد. که کامیابی آنها احترامی است که به شدت مورد انتظار برای افراد واقعی در این داستان است!

قطعاً یک مرجع در فیلم Farewell جاسوسی!

دانلود فیلم Farewell 2009 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

Farewell یکی از معدود فیلم‌هایی است که من در 10 سال اخیر پیدا کرده‌ام که دقیقاً تمرین‌های روزمره‌تر از اینکه واقعاً حرفه جاسوسی چیست را به تصویر می‌کشد. این کمتر در مورد نوشیدن تک مالت و شلیک سلاح‌های خودکار است، و بیشتر در مورد ایجاد تعاملات ویژه شدید با افراد است که عملاً چیزی بیشتر از یک ایده‌آل یا هدف مشترک به اشتراک نمی‌گذارد. آیا یک مقام KGB/FSB می‌تواند انگیزه‌ای برای دوست شدن با یک طرح Telecom که یکنواخت نیست، داشته باشد، جز اینکه او را به عنوان منبع ثبت نام کند؟ پاسخ یک نه طنین انداز است، با این حال پوششی ایده آل برای هدایت انواع اتصالاتی است که باعث می شود یک رابطه ثمربخش منبع/کنترل کننده کار کند.

تصویر یک فضای اطلاعاتی تهدیدآمیز مانند مسکو در دهه 1980، جایی که عموم مردم معمولی ناآشنا یک گروه خودروی دو نفره داشتند که به طور مداوم با مانیتورها دنبال می‌کردند که نشان می‌داد تحولات در ورودی بیرون از خانه بسیار دقیق بود. آشفتگی خانه و اتاق، و حقیقتی که این امر باعث می شود که به طور مداوم در مقابل دوربین و جمعیت زنده برای مدت طولانی اقامت کنید، واقعی است. شوخی قدیمی یاکوف اسمیرنوف با عنوان "در روسیه شما جلوی تلویزیون نمی نشینید، تلویزیون شما را تماشا می کند" حقیقت واقعی حتی شرایط کاری پیشرفته در محیط های غیرقانونی است.

(spolier هشدار) در ابتدای فیلم، یک سرهنگ KGB که با دقت آماده شده بود، گردهمایی را با متخصص توسعه نیافته رهبری می کرد که واقعاً حال و هوای فیلم را ایجاد کرد. او کار با یک تازه کار را که از رادار دولت های داخلی خارج شده بود، ترجیح می داد تا با یک گروه تجسسی با مشخصات و پویا کار کند. چه مقدار زمان و هماهنگی که برای یک گردهمایی در یک آب و هوای غیر دوستانه صرف می‌شود، احتمالاً دوره‌های طولانی ترتیب و اجرای طولانی را در بر می‌گیرد. همه اینها برای به دست آوردن یک گردهمایی کوتاه یا صرفاً ارائه گزارش یا پول نقد. کلیت این آمادگی و آمادگی برداشت خاص خود را دارد و طول عمر یک فعالیت را به شیوه خاص خود قطع می کند. تصمیم به کار با این تازه کار تضمین می‌کرد که این برداشت در وهله اول نادیده گرفته می‌شود، امکان گردهمایی سریع و متعدد را فراهم می‌کند و پوشش فعالیت‌ها در درازمدت از بین می‌رود، زیرا آن‌ها به انتخاب‌های عملکردی خود می‌پردازند. این برای هدف اصلی فعالیت کار می کند. فعالیت کوتاه با نتایج عظیم به نظر می رسد که آن و منبع در یک ماموریت خود تخریبی هستند. بسیار دقیق.

در یک نظرسنجی گذشته خواندم که آنها فکر می کردند سرعت کم است یا این داستان کم است. تفاوت من در این است که این فعالیت به طور استثنایی فشرده بود، با این حال، کار مخفیانه واقعی ماموران احتمالاً زمانی که همه چیز ترش می شود، انرژی می دهد. با فرض اینکه گردهمایی ها با خیال راحت هدایت شوند، غیر از اینکه دو همکار درباره مسائل و مناسبت های دولتی صحبت می کنند، چیز دیگری برای دیدن و شنیدن وجود دارد. یک بار دیگر، بسیار دقیق. این فقط نزدیک به انتها نیروبخش می شود، و مطابق با دنیای واقعی، انرژی فقط به این معنی است که همه چیز به طرز وحشتناکی اشتباه پیش رفته است.

ارتباط تماسی که بین کمک فرانسوی و کمک آمریکایی به تصویر کشیده شد نیز فوق العاده جذاب بود. یک بازی بی‌پایان انتظار و دیدن که در آن دو بازیکن از دیگری انتظار دارند چیزی را پایین نگه می‌دارد و داده‌ها را کشف می‌کند، همانطور که به نظر می‌رسد غیرقابل اجتناب است که دیگری آن را یاد بگیرد. تصور می‌کنم تصویر دو رئیس فرانسه و ایالات متحده که این کار را چشم به چشم انجام می‌دهند کمی تزیین شده بود، با این حال شخصیت‌ها به طور مثبت دنبال کننده اطلاعات بودند. تصویرهای مختلف از ارتباطات تماس و دعواهای زمینی در میان دولت‌های داخلی و ناآشنا در داخل یک کشور مشابه به‌طور استثنایی دقیق بود و احتمالاً در این داستان کم‌رنگ شده بود.

(هشدار اسپویل) سرانجام، در نهایت، کپی کردن منبع در نهایت انجام شد. توسط ایالات متحده دوباره چیزی بود که به طور مداوم رخ می دهد (روی می شود) در حالی که به نظر می رسد پیامدهای سیاسی بزرگتر از افزودن سیاسی اطلاعات است. این واقعاً این تصویر یک شخص فوق العاده را ساخته است. روشی که منبع می‌دانست چگونه دفاتر نوسانی اجازه می‌دهند واقعیت‌ها و وضعیت کنونی رخ دهد. او متوجه شد که به دست خواهد آمد، می‌دانست که چگونه پایان می‌یابد، و غزل مربوط به گرگ و بچه‌های نوپا این داستان را به شیوه‌ای دوست‌داشتنی به هم دوخت، در حالی که به نظر می‌رسید ذره‌ای ژامبون داده نشده یا محدود شده باشد.

دانلود فیلم Farewell 2009 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

خداحافظ یک فیلم فرانسوی به زبان های فرانسوی، انگلیسی و روسی است، البته با زیرنویس انگلیسی. Farewell به کتاب Bonjour Goodbye اثر سرگی کوستین بستگی دارد. Farewell در اواسط دهه 1980 اتفاق می افتد و درباره یک مقام امنیتی داخلی روسی به نام سرگئی است که از دولت سوسیالیستی در حال انجام خسته شده است و تصمیم می گیرد گزارش ها و داده های ممتاز شوروی را به مقامات عمومی فرانسه، تحت ریاست رئیس جمهور میتران، که خود یک فرد است، ببرد. کمونیست، اما در اتحاد با سوسیالیست ها کار می کند. سرگئی اعتماد دارد که با انجام این کار می تواند به تعدیل اتحاد جماهیر شوروی دست یابد. سرگئی می‌داند که نمی‌تواند این کار را به تنهایی انجام دهد، بنابراین از یک طراح فرانسوی به نام پیر فرومنت که در خارج از مسکو مستقر است کمک می‌گیرد تا در هدف اصلی‌اش به او کمک کند. در طول فیلم، دو مرد در مورد اقوام و اطرافیان خود مورد تردید قرار می‌گیرند و هرازگاهی حتی در مورد یکدیگر تردید دارند، اما سرگئی کاملاً مصمم است که بر هدف اصلی خود پیروز شود. قبلاً، خداحافظی را دیدم، تقریباً با آن آشنایی نداشتم، با این حال بخشی از نظرسنجی‌های خارق‌العاده‌ای که انجام می‌داد را دیده و مطالعه کرده بودم. مدت کوتاهی طول کشید تا با شخصیت‌ها و هر یک از موقعیت‌هایی که در طول فیلم اتفاق می‌افتد آشنا شوم، با این حال در پایان به دوست داشتن فیلم پایان دادم. خوشحالم که ترجیح دادم به دیدن «خداحافظی» بروم، نه اینکه آن را بیرون و بیرون بپرم. فکر می‌کنم روشی که در مورد شناسایی بود به من مربوط می‌شد، زیرا واقعاً از فعالیت‌های سری جیمز باند و فیلم‌های جاسوسی استاندارد متنفرم. خداحافظ خوشبختانه در نهایت چیز دیگری بود. به جای فعالیت زیاد، وسایل نقلیه و تدبیرهای معمولی و خطوط داستانی معمولی که در انواع آمریکایی این نوع فیلم‌ها وجود دارد (و من حدس می‌زنم انگلیسی‌ها، چون جیمز باند را ساخته‌اند)، ما بیشتر هستیم. یک مسیر جایگزین را ایجاد کرد، جایی که ما با این دو مرد آشنا هستیم و در طول فیلم واقعاً با هر دوی آنها به خوبی آشنا می‌شویم و حتی اغلب به آنها فکر می‌کنیم. ما می بینیم که آنها با اتفاقاتی که در خانه اتفاق می افتد و خانواده ها را تشکیل می دهند به روال معمول خود نزدیک می شوند، با این حال این دو نفر نیز افرادی پرانرژی هستند و همان کاری را انجام می دهند که برای خود و همچنین ملت و خانواده خود ایده آل می دانند. Farewell با استفاده از راهبرد خصوصی تری به ما اجازه می دهد این دو مرد را بشناسیم و به ما پیشرفت شخصیتی عالی بدهد و ریتم مناسبی را برای فیلم ایجاد کند و علاوه بر آن به ما کمک می کند تا دلیل انجام کاری را که انجام می دهند و نتیجه آن را درک کنیم. و تصمیماتی که می گیرند. گفتمان بین کاراکترها در اینجا عالی است و بازی از دو بازیگر اصلی و اساساً کل بازیگران نفس گیر است. Farewell زمانی که متوجه می‌شوید چه اتفاقی در حال رخ دادن است، با سرعت مناسبی حرکت می‌کند و در مواقعی هیجان‌انگیز است و در زمان‌های مختلف ما به شدت علاقه‌مندیم تا شاهد باشیم که در زندگی فردی شخصیت‌ها چه اتفاقی می‌افتد و همچنین با ماموریتی که آن‌ها خواهند داشت چه اتفاقی خواهد افتاد. خرید و فروش با. همانطور که گفتم ما واقعاً می‌توانیم این شخصیت‌ها را با ویژگی‌های شجاعانه‌شان و به‌طور شگفت‌انگیز، لکه‌هایشان را به خوبی درک کنیم، ما در واقع از هر دوی آنها قدردانی می‌کنیم و واقعاً روی آنها تمرکز می‌کنیم. احتمالاً بهترین صحنه‌های فیلم هیچ ربطی به مأموریت شناسایی ندارند، بلکه درک نحوه همکاری آنها با خانواده‌هایشان و نحوه برخورد آنها با روال معمول خود است. ممکن است فعالیتی پر نشده باشد، اما در این راستا احساسی معقول و انسانی و معتبرتر به نظر می رسد. Goodbye یک فیلم واقعا خیره کننده با داستان آن است که با محتوا، دوره آموزشی و نمایشگاه های باورنکردنی به برابری فوق العاده ای رسیده است. من به همین ترتیب به دیدن یک دیدگاه اروپایی در مورد مناسبت ها و موضوعاتی که در طول فیلم رخ می دهد، به جای یک بازخوانی معمولی و شاید یک طرفه آمریکایی، ارزش زیادی قائل بودم. می‌توانستم ببینم و ببینم که آنها در این بازخوانی داستان چه چیزی را می‌خواهند ببینند و خوشحالم که آنها هیچ چیز را برای تجارت بیشتر یا فروش بلیط‌های بیشتر تغییر ندادند. خداحافظ یک فیلم فوق العاده و بی شک واقعاً برجسته در سال 2010 است.