شانگهای،دهه 1880.چهار کافه پر زرق و برق.مردان دور میزهای غذا جمع می شوند،می نوشند و بازی می کنند.زنان در میان دیوارهای تاریک زندگی می کنند و...
در «خانه‌های گل» (فاحشه‌خانه‌های مجلل) شانگهای، داستان‌های در هم تنیده‌ای از عشق، وفاداری، و فریب به صورت زیرکانه پخش می‌شوند.
در شانگهای در دهه 1880 چهار فاحشه خانه شیک (خانه های گل) وجود دارد: هرکدام یک خاله (بانو نامیده می شوند) ، یک خادم در بزرگترین دوران خدمت خود ، نوکران بزرگتر و دختران بالغ در آموزش هستند. مردان دور میزهای غذا جمع می شوند و بازی های نوشیدنی انجام می دهند. یک لوله تریاک در دست است. زنان در دیوارهای روکش دار تیره زندگی می کنند. جو خفقان آور است ، گویی چخوف در چین است. وانگ مالیخولیایی حامی کریمسون است. آیا او را برای یاسمین کوچکتر رها می کند؟ نقشه های زمرد برای خرید آزادی او ، با حمایت لو ، حمایت می کند. مروارید ، یک گل پیری ، جید اراده را تربیت می کند ، که فکر می کند با زوج جوان استاد ازدواج کرده است. آیا او خواب می بیند
دانلود فیلم Flowers of Shanghai 1998 (گل‌های شانگهای) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من Hou Hsiao-Hsien را زیاد دوست ندارم. او یک رئیس خیلی برجسته نیست، بلکه مردمی که واقعاً او را می‌شناسند، اغلب او را تحسین می‌کنند که گویی مسیحی است که برای دفعات بعدی بر روی زمین عروج کرده است. فوق العاده دیوانه می شود. من دو تا از فیلم‌های قبلی‌اش، باقیمانده در نسیم و شهر دردسر را دوست داشتم، اما فکر می‌کردم که نسبتاً معیوب هستند. فیلم‌های مختلفی که من از او دیده‌ام، فرصتی برای زندگی و فرصتی برای گاز گرفتن غبار، The Puppetmaster، Great Men Great Ladies، و خداحافظی جنوب، به طور قابل توجهی معیوب هستند و هر کدام تا حدودی ارزش دارند. من بیش از حد مشتاق دیدن Blossoms از شانگهای نبودم، با این حال آنقدر تمجیدهای مداوم دریافت کرد، حتی از طرف افرادی که فقط آن را از Hou دیده بودند، که ترجیح دادم به آن فرصتی بدهم. من خوشحالم. واقعاً فوق‌العاده سعادتمند است.
من شکوفایی پیشرفت‌های دوربین را در فیلم Flowers of Shanghai خداحافظی جنوب به‌عنوان یک پیشرفت ساختگی به سبک هوو توجیه کرده بودم. خوشحالم که خارج از پایه بودم. در شکوفه های شانگهای، هو با موفقیت دوربین خود را به این سو و آن سو و در هر پلان پیچ و تاب می دهد (و بدیهی است که «شات» در اصطلاح Hou Hsiao-Hsien معادل «صحنه» است؛ بیشتر نماها ظاهرا برای همیشه ادامه می یابند. ). فیلمبرداری نیز در مقایسه با گذشته بسیار بهتر است (علی رغم اینکه او در فیلم Flowers of Shanghai های مختلف خود نماهای دوست داشتنی زیادی نیز دارد). به نظر می‌رسد که فیلم با طلایی رنگ شده است و قرمزهای دوست‌داشتنی بیشتر اتاق را در هر لبه اشغال می‌کنند تا زمانی که لکه‌ای از زرد یا آبی نمایان شود. با آن دوربین متحرک تدریجی ترکیب شده است (بعضی مواقع این قطعه نشان دهنده نماهای تارکوفسکی است) که باعث ایجاد جذابیت جنسی بدون تحریف می شود. خیلی خوب ممکن است گاه و بیگاه فقط ارگاسم باشد. میزانسن علاوه بر این حیرت آور است. فیلم در خانه‌ای بد شهرت شانگهای اتفاق می‌افتد («گل‌های» عنوان، فاحشه‌ها هستند)، و تکه‌های آخر هر مجموعه به‌طور بی‌نقصی تزئین شده است. علاوه بر این، از نظر شنیداری، موسیقی محجوب به سادگی قدرتمند است.
همه اینها به قدری دوست داشتنی است که من به نوعی نادیده گرفته شدم که با شخصیت های روی صفحه چه می گذرد. این لعنتی بسیار زرق و برق دار است که نسبتاً ساده است که فراموش نکنیم که افرادی در اینجا نقش آفرینی می کنند. پیشرفت‌ها و فعالیت‌های آنها آنقدر غنی است (و زبانشان آنقدر دوست‌داشتنی به نظر می‌رسد) که باید آنها را آیتم‌ها در نظر گرفت، نه افراد. در نقطه ای که من در نهایت شروع کردم به تمرکز بیشتر روی طرح داستان و شخصیت ها، به نظر می رسید که یک قطعه کلیشه ای باشد. داستان حول فاحشه ها و مشتریان بی وقفه آنها می چرخد. فیلم هیچ چیز شگفت‌انگیزی در مورد موضوع نمی‌گوید و تا حدی کسل‌کننده می‌افتد. من مطمئن هستم که آن را به درستی دنبال نکردم، که اگر به نحوی موفق به خرید دی وی دی و تماشای آن می شدم، احساسات بیشتری را احساس می کردم. با این وجود، من این را نمی پذیرم که معتبر باشد. علیرغم این واقعیت که طرفداران او به شدت آن را انکار می کنند، هو هرگز در انتقال احساسات در فیلم Flowers of Shanghai هایش خوب عمل نکرده است. گرد و غبار در نسیم و شهر دردسر از این نظر باورنکردنی‌ترین هستند، با این حال از ملودرامات متوسط فرصتی برای ادامه با فرصتی برای عبور در امتحان استفاده کنید. یا از سوی دیگر فیلم The Puppetmaster را در نظر بگیرید: فیلمبرداری آن نسبتاً طاقت فرسا است و فیلم بسیار کسل کننده به نظر می رسد. خوشبختانه، من برای باربری و کیفیت بصری بیشتر از یک داستان مناسب ارزش قائل هستم. در صورتی که به یک داستان مناسب نیاز داشتم، کتاب ها به احتمال زیاد رسانه برتری خواهند بود. Blossoms of Shanghai از من 9/10 می گیرد. من اعتماد دارم که هو همیشه از اینجا به بعد پیشرفت می کند. به نظر می رسد سبک او در گل‌های شانگهای به اوج خود رسیده است (شاید او باید سعی کند سبک خاص خود را کنار بگذارد و در مورد خودش تجدید نظر کند؛ صرفاً یک ایده). در حال حاضر او واقعاً مقداری ماده می خواهد. با این حال، در حالت ایده‌آل، او دوباره با وو نین جن، که آهنگسازی «باقیمانده در نسیم و شهر تلخی»، مهم‌ترین فیلم‌هایش است، کار خواهد کرد (او همچنین آهنگسازی «مستر عروسک‌ها» را برعهده داشت. من همین اواخر هفته گذشته اولین باری که وو در راس کار بود، Dou-San را دیدم و فیلمنامه ای واقعاً ویرانگر داشت. انگشتانم را روی هم می گذارم!
دانلود فیلم Flowers of Shanghai 1998 (گل‌های شانگهای) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من گل‌های شانگهای را خریدم - ببخشید، "فیلم" - به این دلیل که شیفته فرهنگ چینی هستم. علاوه بر این، از آنجایی که من یک زن چینی جدید در زندگی خود دارم. من فکر کردم که داشتن گل‌های شانگهای او را خیره می کند، در موقعیت دور از ذهنی که جذابیت من کافی نبود! به همین ترتیب باید اعتراف کنم که جلوی فوق‌العاده قاب DVD (که به علاوه در IMDb به تصویر کشیده شده است) در فروشگاه ویدیو مرا وسوسه کرد. من برای تبلیغ سریع خیلی مشتاقم. "یک شاهکار ظاهرا فریبنده...یکی از زرق و برق دارترین فیلم های ساخته شده تا کنون"، حمایت روی جلد را اعلام می کند. به همین ترتیب، برای یک غربی، هر چیزی که در آن کلمه "شانگهای" در آن وجود داشته باشد، به نظر می رسد که تصاویر صمیمانه ای از مکان های دور را به نمایش بگذارد - مکان های دور که وقتی بازدید می شود، به عنوان یک قاعده کلی، باعث می شود که فرد مشتاق خانه شود. اوه خوب علف‌ها عموماً از طرف دیگر سبزتر هستند.
کل فیلم در داخل، احتمالاً با یک برنامه دقیق 10000 دلاری، در اتاق‌های نشیمن خانه‌های بد شهرت، با نورپردازی نسبتاً ناگوار فیلمبرداری شده است. مطمئن. خدایا، می دانم که احساس روشن شدن نور عمدی بود. در هر صورت با چشم ها نسبتاً شدید بود. یک پرتوی از نور روز می‌توانست یک آرامش خوشایند باشد.
این اساساً یک پیشروی از داستان‌هایی است در مورد ارتباطات بین فاحشه‌های چینی، جان‌ها و خانم‌هایشان، به بیانی زمخت. حسادت های بیهوده، ناله، مکر و نیرنگ شکوفا می شوند. از FOS، متوجه شدم که خانم‌های شانگهای دهه 1880 به همان اندازه خانم‌های دهه 2000 وینیپگ، کانادا بودند. فاحشه ها مقدار زیادی از انرژی خود را صرف اخم می کنند که جانشان به سرعت به تعهدات قدیمی خود رسیدگی نمی کند. مردان چینی آن زمان، بدیهی است که به اندازه مردان کانادایی امروزی ساده لوح و احمق بودند، حقیقتی تلخ که من می توانم آن را برای یک واقعیت تأیید کنم. (من در مورد شما اطلاعی ندارم، اما در حال حاضر وقتی با خانمی ملاقات می کنم که حتی سرنخی دارد که من باید قبض هایش را بپوشانم، می گویم.)
بدیهی است که رئیس به خوبی روی اینگمار برگمان تمرکز کرده است. : FOS اساساً به اندازه «شاهکارهای دلسردکننده برگمان» نامناسب است. یکی از مشتریان می گوید که فیلمبرداری گل‌های شانگهای "در برخی مواقع می تواند اساسا ارگاسم باشد". بدون شک، درست است. متأسفانه، در طول دو ساعت تند تند فیلم علاوه بر زمان اجرا، یک نقطه اوج وجود نداشت. اساساً می‌توانست من را از خواب بیدار کند، زیرا سعی می‌کردم با علاقه‌ام به فیلم ادامه دهم.
این «ببر خیزان، اژدهای رانده شده» نیست، به من اعتماد کنید. حالا این یک فیلم است، نه؟ فعالیت! تجربه! احساسات! عشق تنها! بی تدبیری جوانی! بی تدبیری میانسالی! FOS بیشتر شبیه یک نوحه است که در تقابل با آن فیلم است. این همان چیزی است که شما فرض می کنید که ایگمار برگمان برای هماهنگی یک قسمت از تئاتر Magnum opus خواهد بود. (آیا واقعاً اجرا می‌شود؟ نمی‌دانم، چون هشت سال است که به تلویزیون خیره نشده‌ام.) حدود یک ساعت FOS را تحمل کردم تا اینکه نتوانستم بیشتر از این تحمل کنم.
برای «فیلم» خیلی زیاد. سریع یک فیلم خوب به من بده، به قلبت رحم کن. باشد که خواهر و برادر کوئن برای همیشه زنده باشند! بیشتر از این، اسپیلبرگ! این یکی در حال بازگشت به فروشگاه ویدیو است - یعنی اگر آنها به اندازه کافی احمق هستند که آن را پس بگیرند.
دانلود فیلم Flowers of Shanghai 1998 (گل‌های شانگهای) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
فیلم Hai shang hua در ایالات متحده با عنوان Blossoms of Shanghai (1998) به نمایش درآمد. گل‌های شانگهای توسط Hsiao-Hsien Hou هماهنگ شده است.
گل‌های شانگهای یک فیلم ژاپنی است، اما گفتمان به زبان کانتونی، ماندارین و زبان وو شانگهای است. (با وجود این واقعیت که من هیچ تأییدی از این ندیده‌ام، به گونه‌ای متمرکز بر من بود که گویی بخشی از گفتمان نام‌گذاری شده بود. احتمالاً سرگرم‌کننده‌ها به زبان ژاپنی با هم ارتباط برقرار می‌کردند، اما نامشان به چینی بود.)
این یک فیلم دقیق و محتاطانه درباره مکان های فحشا در شانگهای در سال 1884 است. به چهار خانه پرداخته شده است، اما باید اعتراف کنم که در همه موارد برای من روشن نبود که این فعالیت در کدام خانه انجام می شد. این خانه ها که "خانه های گل" نامیده می شوند، منحصراً برای افراد بسیار ثروتمند و قوی بودند. اجناس نفیس بودند، کارگران در همه جا حضور داشتند، و خانم ها فوق العاده زیبا بودند. برخلاف آنچه که ما رانده شدگان گیشاهای آشنا هستیم، این خانم ها تمام ویژگی های استعداد داشتن در ساز و آواز را نداشتند. همه درک می کنند که آنها وظایف کارشناسی خود را در اتاق ها انجام می دهند. به هر حال، خانه ها برای گردهمایی ها و نوشیدنی ها با حضور خانم ها به عنوان رهبر و تماشاگر استفاده می شود. (همانطور که معلوم است، در فیلم Flowers of Shanghaiی در مورد فاحشه ها، قطعاً هیچ بافت ظاهری وجود ندارد - هر یک از خانم ها کاملاً لباس پوشیده اند. علاوه بر آن، همیشه لباس پوشیده اند.)
سیستم مترقی اجتماعی هم "گل ها" و هم مشتریان آنها به سختی به تصویر کشیده شده و برای همه شناخته شده است. «خاله‌ها» بر خانه‌ها حکومت می‌کنند، با این حال خانم‌های واقعی وضعیتی پرزحمت دارند. آنها بیشتر شبیه به کارگران مکلف هستند تا برده ها، علیرغم این واقعیت که خیلی زود از مردم خود خریداری شده اند. بخشی از خانم‌ها کارگران خودشان را دارند و خانه‌ها مملو از آشپز و پیشخدمت است.
گل‌های شانگهای کاملاً در داخل، در دکور، در ژاپن فیلمبرداری شده است. صحنه ای انفرادی از بیرون از خانه ها گرفته نشده است. افراد درباره رفتن به یک سواری در منطقه تفریحی یا برای یک شب در نمایش صحبت می کنند، اما ما هرگز نمی بینیم که کسی واقعاً این کار را انجام دهد.
در عوض، ما یک دنیای اجتماعی داخلی پیچیده داریم، با دعواها، امیال، عبور از دو طرف و تظاهرات طمع‌آمیز که عموماً در برابر ما رخ می‌دهد. Hou Hsiao-hsien به خاطر برداشت های طولانی اش شناخته شده است و تنبلی او از هم می پاشد. معمولاً دوربین او به هیچ وجه حرکت نمی‌کند، البته در این فیلم، هر چند آرام و با احتیاط حرکت می‌کند.
این فیلمی است که من اکیداً آن را پیشنهاد می‌کنم، علیرغم این واقعیت که قبول دارم که به طور مداوم در مورد جزئیات طرح‌ها مطمئن نبودم. وقتی خلاصه IMDb را خواندم، متوجه شدم که چند جزء کلیدی را از دست داده ام. به هر حال، من در واقع در فیلم Flowers of Shanghai شرکت کردم و کار خواهد کرد - همانطور که برای من انجام شد - صرف نظر از اینکه نمی توانید به طور مداوم به یاد بیاورید که کدام شکوفه یاسمین است و کدام جید.
ما گل‌های شانگهای را به عنوان یکی از ویژگی‌های نقد Hou Hsiao-hsien در تئاتر بزرگ درایدن در خانه جورج ایستمن در روچستر دیدیم. با DVD سروکار دارد، با این حال شما فرصتی دارید که آن را در یک تئاتر ببینید، همه آن را روی خط قرار دهید. این جذاب، قوی است و دنیایی کاملا متفاوت را باز می کند.
دانلود فیلم Flowers of Shanghai 1998 (گل‌های شانگهای) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
«گل‌های شانگهای» هو هسیائو هسین، تریاکی است برای یک فیلم: از نظر ظاهری و شنیداری هیچ اختلاطی وجود ندارد که این کار توسط یک صنعتگر با ذهن خلاق یک نویسنده و دقت یک ساعت ساز ساخته شده است. پلان اولیه یکی از کامل‌ترین پلان‌ها در تمام فیلم است: شاهکاری واقعی که عشق هو را به مدیوم فیلم برمی‌انگیزد، اما به‌طور مشخص محدود و کنترل‌شده است و هرگز اجازه نمی‌دهد که سبک داستان را از صحنه خارج کند و به صحنه‌ای ساده تبدیل شود. با توجه به فضای فیلم و قوانین جامعه مرد محور، ابتدا شخصیت های مرد شاخص ارائه می شود. سپس خانم‌هایی که به این مردان خدمت می‌کنند در «فصل‌های» همراه معرفی می‌شوند، هر کدام با کارت‌های عنوانی که در آن نام و محل خانه خود را نشان می‌دهند، به گونه‌ای که گویی نظم پدرسالارانه را با ملایمت تمسخر می‌کنند یا تضعیف می‌کنند.
این نمایش مجلسی علاقه جنسی و نبرد برای کنترل به طرز شگفت انگیزی در جلب حس و حال و احساسات اواخر قرن نوزدهم شدید است، اما با شرایط بسیار معاصر و بدون هیچ گونه مبادله یا تناقض آشکاری ارتباط برقرار می کند. سایه‌های نقاشی «گل‌ها» ممکن است در هر صورت از همبستگی با روسای هلندی مانند ورمیر استقبال کنند، زمانی که هو عمداً دنیایی رمانتیک را تداعی می‌کند که اگرچه می‌تواند جعلی باشد: جهانی که کاملاً بدون نور معمولی ساخته شده است، شبیه به یک فانتزی است، به طرز وحشتناکی لذت‌بخش. و جدی و در عین حال نگه داشتن یا نگه داشتن آن دشوار است. این که فیلم کاملاً در داخل فیلمبرداری شده است و میزانسن بدون هیچ فراز نزدیکی سازماندهی شده است، تأییدی است بر اعتماد به نفس و اعتماد برجسته هو در ساخت اثری که کاملاً واقع گرایانه باقی می ماند و در عین حال تله های احساس محدود شدن صحنه را منحرف می کند. با وجود این موضوع، چیزی که به همین ترتیب ترسناک است، کمبود تمام شده رابطه جنسی واقعی روی صفحه است. و با این حال، فیلم می‌داند چگونه از فضایی پر از احساس پشتیبانی کند.
هو با شروع «مستر عروسک‌ها» به تدریج به سمت نوع متوسط‌تری از فیلم حرکت می‌کند و داستان را از همه چیزهای غیرضروری پاک می‌کند. تا جایی که چیزی جز مرکز نزدیک آن، آشکار و پاک باقی نمی ماند. «گل‌ها» بسیاری از فیلم‌های درونی هستند که برای بیان تفکرات متکی به صداپیشگی نیستند. دوربین عملاً ثابت Hou همچنان به سمت رسانه طولانی متمایل می‌شود و بین 5 تا 7 دقیقه طول می‌کشد و شخصیت‌های کلیدی را مشخص می‌کند که وجود مشابهی دارند، در عین حال به خوبی برای یکدیگر قابل دسترس هستند، تراکنش‌ها و ظرافت‌های بی‌منظور را به تصویر می‌کشند و در عین حال به آنها اجازه می‌دهد تا در همه جای عکس شناور باشند. با توجه به اهمیت کلی آنها در نظم نوک زدن اجتماعی. بنابراین یک منطقه محلی کامل برانگیخته می شود: نشان می دهد که دریچه ای به جهان به وضوح از درون وجود افرادی است که مسئول شکل دادن به بدنه سیاست هستند.
دانلود فیلم Flowers of Shanghai 1998 (گل‌های شانگهای) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
شکوفه های شانگهای یک فیلم ظاهراً تکان دهنده و صمیمانه قوی است که در قرن نوزدهم شانگهای می گذرد. رئیس Hou Hsiao-Hsien نمایشی متمایز از فرهنگ معشوقه را ارائه می دهد و در مورد وجود چند فاحشه در فاحشه خانه های شهر تحقیق می کند.
سرعت بی حوصله، فیلمبرداری زیبا و پلان صدای گیج کننده فیلم، تصویری واضح را ایجاد می کند. برخوردی که نزدیکی و ناامیدی زندگی شخصیت ها را جلب می کند. استفاده از ساخت‌های طولانی و تلاش‌های ایستا به جمعیت اجازه می‌دهد تا ظرافت‌های هر صحنه را جذب کنند، از پیشرفت‌های پیچیده درونی گرفته تا نشانه‌های نامحسوس اجراکنندگان.
موضوعات فیلم شامل ستایش، بدبختی و سوءاستفاده است. امروزه نیز گسترده و قابل توجه است و نمایشگاه ها در همه موارد عالی هستند. جمعی از بازیگران سرگرم کننده، که تعداد قابل توجهی از آنها هنرمندان معتبر تایوانی هستند، ژرفا و ظرافت را به شغل خود حمل می کنند و باعث می شود که جمعیت با سنگینی تشدید و خواسته های آنها همدردی کنند.
یک اشکال احتمالی این است که که شاید فیلم برای تماشاگرانی باشد که با شیوه زندگی و آداب و رسوم آن زمان آشنا نیستند. با این وجود، گل‌های شانگهای به قدری ثروتمند است و احساس می‌کند که هنوز باز است و برای هر کسی که بتواند منابعی را در دنیای خود بگذارد جبران می‌کند.
به طور کلی، شکوفه‌های شانگهای یک اثر واقعی واقع‌گرایانه است که جمعیت را به حرکت در می‌آورد. به یک محیط کلی دیگر، آنها را در جهانی از تعالی و عذاب فرو می برد. این یک ضرورت غیرقابل انکار برای هر طرفدار فیلم است. حقیقت جالب: گل‌های شانگهای به طور کامل روی یک صحنه صوتی فیلمبرداری شده است، با مجموعه های گیج کننده و پیکربندی نور که به دقت ایجاد شده است تا محیط قرن نوزدهم شانگهای را بازتولید کند.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.