دانلود فیلم I'll Sleep When I'm Dead 2003 دوبله فارسی بدون سانسور

یک گنگستر سابق وقتی برادرش به طرز مشکوکی خودکشی میکند مجدد به دنیای زیر زمینی جرم و جنایت بازمیگردد تا انتقام بگیرد

یک گانگستر سابق پس از خودکشی مشکوک برادرش به دنیای اموات جنایتکار دوباره وارد می شود...

ویل گراهام یک گانگستری است که زندگی جرم را ترک کرده و در حومه شهر زندگی می کند. او هنگامی که می داند که خودکشی کرده است ، از مخفی کردن برای بررسی مرگ برادرش بیرون می آید. شارلوت رمپلینگ دوست دختر قدیمی او است که صاحب رستوران است. Boad شرور مسئول بدی هایی است که برای برادر ویل اتفاق افتاده است

دانلود فیلم I'll Sleep When I'm Dead 2003 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

www.ourfilmreviews.com "وقتی بمیرم استراحت خواهم کرد" یک فیلم انگلیسی هوسباز عملاً شایسته است. با چنین عنوان غیر معمول و پیشگویی، بازیگران قوی، و فیلمبرداری تا حدودی عالی، I'll Sleep When I'm Dead پتانسیل های زیادی دارد، اما با محتوای ناپخته ای که تلاش می کند داستان و شخصیت ها را به شکلی متوسط ​​پرورش دهد، ویران شده است.

نظاره گر در کنار کاراکترها و ارتباطات آنها هیچ پایه ای ندارد. آنچه به طور موثر از طرح قابل درک است، به شرح زیر است: ویل گراهام (کلایو اوون) از شهری که وجود قبلی اش به عنوان یک جنایتکار او را عذاب می داد، خود رانده شده است. خواهر و برادر او دیوی (جاناتان ریس مایرز) در واقع در شهر زندگی می کند و یک داروساز خیابانی نیمه وقت است. سه مرد را می بینیم که او را می دزدند و به او حمله می کنند و در حال حاضر او خودکشی می کند. زمانی که ویل تلاش می‌کند با خواهر و برادرش تماس بگیرد و نمی‌تواند، به شهر برمی‌گردد و از مرگ دیوی مطلع می‌شود. سپس، در آن نقطه، ویل شروع می کند تا بفهمد دقیقاً چه اتفاقی افتاده است. افراد موجود قبلی او واکنش های متفاوتی به بازگشت او نشان می دهند. برخی احساس بهتر و سرحالی دارند، اکثر آنها اخیرا شوکه شده اند و یک زوج به شدت ترسیده اند. ناظر با توجه به اینکه بیشتر این افراد چه کسانی هستند یا چرا احساسی که نسبت به ویل دارند در هاله ای از ابهام قرار می گیرد.

فیلمنامه به طور هدفمند شخصیت ها و ارتباطات آنها را در سایه رها می کند. راجر ایبرت در بررسی خود از فیلم، آن را به خوبی درک می کند:

"این مسئله دور نگه داشتن ما از جریان نیست، اما منطق اساسی را درک می کند: شخصیت ها می دانند هویتشان چیست. است و نیازی به گفتن به یکدیگر نداریم، و ما دست نیافتنی هستیم که باید آن را با هم تطبیق دهیم." در I'll Sleep When I'm Dead غالب است. I'll Sleep When I'm Dead تعداد زیادی از این افراد خارجی مبهم را در بر می گیرد و هیچ یک از آنها را به خوبی پرورش نمی دهد تا مزیت ما را در کاری که انجام می دهند تضمین کند. ایبرت همچنین می‌نویسد:

«با توجه به شخصیت‌هایی که نامشان مشخص نیست و طبقه‌بندی‌های اخلاقی پایین‌آورده شده‌اند، ما اجازه داریم با توجه به روش و گفتار آنها تصمیم بگیریم.»

من ایبرت را به ویژه به عنوان یک مرد و مقاله نویس می دانند. مقالات، ممیزی ها و وبلاگ او تقریباً هر روز می خوانم و او بر قدردانی من از فیلم تأثیر گذاشته است. همانطور که گفته شد، من واقعاً اغلب با او مخالفت می کنم (هم در مورد مسائل دولتی و هم در مورد فیلم). ارزیابی فوق او از "وقتی بمیرم استراحت خواهم کرد" فقط نادرست است. شخصیت‌ها مطمئناً از داشتن بنیاد و عمق انکار می‌شوند، اما از این پس ناظر چاره‌ای جز این نمی‌گذارد که نام‌های کوته‌نگر را برای آنها بنویسد تا آن‌ها را در طرح داستانی که به طرز مشکوکی خلق می‌کند، بچسباند. "این مرد عالی است. آن مرد بد". بدون هیچ عمقی، شخصیت ها فقط شخصیت های فیلم های جمعی هستند. با این حال، بازیگران کاملاً خوب هستند و کلایو اوون به‌ویژه در نقش ویل بسیار سخت کار می‌کند، علی‌رغم این واقعیت که زندگی او در یک ون در جایی نزدیک به جریان در نیمه اصلی فیلم، قطعه‌ای بی‌معنی است. محتوا در نهایت استعداد بازیگری را خفه می کند.

فیلمنامه نیز در نتیجه طرح کسل کننده اش دچار مشکل می شود. وقتی فیلم بسته می‌شود، چند لحظه برای رسیدگی به آنچه دیده شده است نیاز است. ما باید به یاد بیاوریم که هر یک از شخصیت ها چه کسی هستند و از آنها انتظار می رود با الهاماتی که می توانیم از چند "سرنخ" که توسط گفتمان آنها به ما پیشنهاد شده است حدس بزنیم. ناظر باید نتیجه‌گیری واضحی بگیرد، با این حال وقتی با هم مرتبط می‌شود، طرح چیزی انرژی‌زا یا جذاب نیست. این واسط داب ها گیج کننده است. فیلم‌های بزرگ هنوز نمی‌توانند فقط از ما بخواهند که طرح‌هایشان را حدس بزنیم. آنها باید از ما انتظار داشته باشند که فکر کنیم و اهمیت آنها را رمزگشایی کنیم. I'll Sleep When I'm Dead نمی تواند این کار را انجام دهد زیرا در هر صورت طرح داستان بسیار ناپایدار است. کمک می‌کنم فیلم فوق‌العاده «یادگاری» را به خاطر بیاورم، که با توجه به انجام یک بازی با تماشاگر و درخواست از ما برای جمع‌آوری طرح و به همین ترتیب، معنای شیوه‌ای که همه چیز در حال انجام است را درک می‌کنیم. و از آنچه قبلاً آمده است.

من همچنان انتظار پایانی را داشتم که در طرح و شخصیت‌ها با اهمیتی نفوذ کند. من احساس کردم که این ممکن است بدون زحمت تمام شده باشد، با این حال محتوا به جای پایانی فرعی و بی معنی ارائه می دهد. در زمانی که مهاجم دیوی (مالکوم مک داول) در آخرین اقدام، یک سخنرانی کوچک ارائه می‌کند و فعالیت‌هایش را معنا می‌کند، مشخص می‌شود که چرا محتوا فقط به بسیاری از مبانی و الهام‌های شخصیت‌ها اشاره دارد: ساده‌تر است. آنها را از حلقه دور نگه دارید و ناظران را در مورد آنها حدس بزنند تا اینکه آنها را به چیزی جذاب و عظیم تبدیل کنید. این دو علامت منفی برای فیلم است: شخصیت‌های کسل‌کننده و یک طرح کسل‌کننده.

فیلم، در هر صورت، کاملاً چشمگیر نیست. شخصیت‌ها و طرح‌های کسل‌کننده، در واقع، با این حال، از طریق فیلمبرداری و موسیقی، فیلم واقعاً سخت کار می‌کند تا یک محیط تنش‌آمیز و دلخواه فیلم نوآر بسازد. محیط به عنوان تنها مشروعیت فیلم معلق مانده است، هرچند غم انگیز است که نشان می دهد فیلم کافی نیست. زمان بهتری برای استراحت صرف شود.

دانلود فیلم I'll Sleep When I'm Dead 2003 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

(اسپویل‌هایی وجود دارند) نمی‌توانید این یکی را در مورد یک هولیگان قبلی لندنی که نور را دید و به چوب‌بردار تبدیل شد، گیج کنید. فقط برای اینکه بعداً به عنوان یک مرد مسلح اجیر شده به پایه های اساسی خود بازگردد. که بعد از اینکه خواهر و برادر فرزندش به سمت خود تخریبی رفت. ویل گراهام، کلایو اونز، در ون خود ساکن است و درختان را هک می کند، زیرا به هر طریقی تمایل دارد به خانه، به لندن، برای دیدن خواهر و برادرش دیوی، جاناتان ریس مایرز، بازگردد.

حضور در شهر بزرگ ویل متوجه می‌شود که دیوی روز قبل از دست صاحبخانه‌اش و همدم صمیمی و سوگوار او، جیمی فورمن، خودکشی کرده است. برای اینکه بفهمد دلیل مرگ، قتل یا خود ویرانگری دیوی چه بوده است، متوجه نمی شود که او به طور استثنایی دلسرد شده و گلوی خود را در حالی که در حمام پر از آب سرد دراز کشیده بود، برید. با بررسی رایگان درگذشت دیوی مشخص شد که او به دلیل رسوایی و شرم ناشی از آن مورد حمله قرار گرفته و به سمت خود تخریبی رفته است.

فیلم "وقتی بمیرم استراحت خواهم کرد" با ویل و یک متخصص محله در مورد تهاجم مرد در مورد دیوی و تأثیری که بر شخص مورد نظر و خانواده قربانی و همچنین مهاجم قربانی دارد، گفتگوی مهمی انجام می دهد. این به سادگی تا ابد ادامه می یابد، جایی که ویل عموماً احساسات صلح آمیز تازه کشف شده خود را که در حین شکافتن درختان به دست آورده بود، رها می کند و تصمیم می گیرد مهاجم دیوی را پیدا کند و او را وادار به پرداخت هزینه کاری کند که به سبک باندبازی انجام داده است.

ما قطعاً می دانیم چه کسی چه کسی بود. مهاجم از زمانی است که ما او را دیدیم، و دو تا از گانگسترهایش، دیوی را قبل از فیلم می‌ربایند و به او حمله می‌کنند: یک بیمار بیمار به نام Boad، مالکوم مک داول. با این حال عملاً کل فیلم طول می کشد تا اینکه به همراه ویل بفهمیم چرا او چنین کار وحشتناک و وحشتناکی را با دیوی انجام داد. در صورتی که فیلم متوجه اتفاقاتی که برای دیوی و ویل برای یافتن مهاجم دیوی افتاد، خوب به نظر می رسید. در عوض، ما داستان‌های فرعی مختلفی داریم که به نظر می‌رسد هیچ ارتباطی با حمله دیوی و خودکشی احتمالی ندارد.

در ابتدای فیلم صحنه‌ای وجود دارد که ویل مردی را می‌بیند که بی‌رحمانه مورد ضرب و شتم قرار گرفته است. و مثل دیوی بعداً خجالت زده. پس از ضرب و شتم بی‌رحمانه، متجاوزان او به جایی برخاستند که ما در آینده هرگز او را نمی‌بینیم یا چیزی از او نمی‌شنویم، گویی هرگز در فیلم I'll Sleep When I'm Dead نبوده‌اند. به‌علاوه، هولیگان‌هایی هستند که در هنگام بازگشت ویل به لندن به رهبری این سگ هولناک ترنر، کن اسکات، مأموریتی برای بدست آوردن ویل دارند که هرگز منجر به چیزی نمی‌شوند که یکی از آنها به نحوی مرتبط با حمله دیوی باشد که بررسی نمی‌کند. با هر قدرت تخیل. الشاو، گرین کروچر، یکی از هودهای ترنر با تلفن همراهش با بُد را صدا کرد و به او اطلاع داد که دیوی در حال ترک یک مهمانی است، جایی که در حال مدیریت کک بود، جایی که بُد و گروهش او را گرفتند و به او حمله کردند! در هر صورت شاو چه ربطی به Boad داشت؟ هرگز توضیح داده نمی‌شود.

هلن، شارلوت رمپلینگ، علاقه‌ای به عشق گذشته ویل نیز وجود دارد که از این که نزدیک به 12 ماه با او در تماس نبوده است، ناراحت است. بعداً می‌بینیم که ترنر یک قاتل قراردادی ایرلندی به نام «مارک اوشی» به نام «پائولین» را وارد می‌کند تا در پایان فیلم ویل را از بین ببرد. سپس، در آن نقطه، پائولین را می‌بینیم که روی وسایل خانه هلن نشسته و اسلحه گرمی در دست دارد و همراه با هلن، به نظر می‌رسد که او یا پراکنده یا مرده است، و اعتماد دارد که ظاهر می‌شود، اما او نمی‌کند! آیا پائولین هلن را کشت؟ سازندگان فیلم هرگز دقیقاً به او نگفتند که چه اتفاقی برای او افتاده است؟

آیا تا آنجایی که برای او مهم است اصلاح می‌شود و لباس‌های جدید و گران‌قیمتی که لباس‌های درهم و پاره شده را از بین می‌برد. پوشیدن جیمز باند ویل به طور ناگهانی جاسوسی به نظر می رسد به وسیله نقلیه دست نخورده 100000 دلاری خود می پرد و به سمت جای بود می رود که متوجه شد به دیوی از آل شاو حمله کرده است. ویل قصد دارد او را بیرون بیاورد، اما او فوراً این کار را نمی کند و پس از آن دیدگاه خود را تغییر می دهد. توضیح Just Boad در مورد اینکه چرا دیوی توسط او مورد تعرض قرار گرفت، ممکن بود فیلم را از یک فاجعه کامل نجات دهد. با این حال، توضیح Boad در مورد حمله به دیوی آنقدر مسخره و دیوانه کننده بود که توجیه حمله و خود ویرانگری دیوی را بسیار غیرقابل باورتر و احمقانه تر از گذشته کرد.

دانلود فیلم I'll Sleep When I'm Dead 2003 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

زمانی که فهمیدم این تغییری است که مایک هاجز خود را با "Get Carter" تغییر داده است، نمی‌توانستم از ایجاد همبستگی خودداری کنم. «وقتی بمیرم استراحت خواهم کرد» به‌طور تکان‌دهنده‌ای کندتر است، اما با وجود اینکه «کارتر را بگیر» یکی از شرورترین فیلم‌های دهه 1970 بود، داروها و حمله مردان شرط وحشتناکی را افزایش می‌دهند.

یکی از مسائلی که این روزها در ساخت یک نمایش خلافکار وجود دارد، میزان رقابت از مجموعه‌های پر زرق و برق، طولانی مدت فیلم و نمایش‌های عجیب و غریب در تلویزیون است - نمونه‌های انگلیسی مانند «لوئیس»، «والاندر»، «دی‌سی‌ای بنکس» و «ورا»، و «جسی استون» از آمریکا. توطئه‌های جذاب، شخصیت‌هایی با عمق، و زمینه‌های باورنکردنی، آن‌ها نقطه را بالا گذاشته‌اند.

پیش‌روی همه‌چیز آن‌ها «کارتر را بگیر» بود. علیرغم این واقعیت که جک کارتر مایکل کین مطمئناً در طرف مقابل قانون قرار داشت، فیلم حوزه ها و شخصیت های واقعی را برجسته کرد که چهره آنها تجربیات آنها را قبل از بیان یک کلمه آشکار می کرد. "I'll Rest When I'm Dead" اگرچه بسیار ساخته شده است، اما زمان زیادی را به این ژانر اضافه می کند.

کلایو در "I'll Rest When I'm Dead" ویل گراهام از اوون پس از مدت ها عدم حضور برای دیدن خواهر و برادرش، دیوی، برمی گردد. او متوجه می شود که دیوی پس از اینکه به شدت توسط یک هوسباز وحشی لواط شده بود به همه چیز پایان داد. ویل، یک مرد جنایتکار قبلی، به عنوان یک چوب بری در کشور مشغول به کار بوده است. او در ون خود زندگی می‌کند و نمی‌خواهد به وجود قبلی‌اش بازگردد. با وجود این، او به دنبال تلافی برای خواهر یا برادرش است و باعث ایجاد تأثیر ناراحت کننده در بین همکاران جنایتکار قبلی خود می شود.

هر دو فیلم دارای نقاط قوتی برای گشت و گذار هستند. در «کارتر را بگیر» جک کارتر با قطار از لندن به نیوکاسل می‌رود و پس از آن از جاده‌های محدود و نگران‌کننده عبور می‌کند تا به مراسم یادبود برادرش برود. ویل گراهام با ون خود از میان جنگل ها، معابر و جاده های عصرگاهی به لندن می رود. کارتر و گراهام هر دو مردان بی رحمی هستند، اما در مورد ویل گراهام، این موضوع بیشتر به دلیل بدنامی مطرح شده است. او احتمالاً یک نفر را در "وقتی بمیرم استراحت خواهم کرد" را می کشد، در حالی که بدن جک کارتر در "Get Carter" اساساً بالاتر است.

تضاد بزرگ بین این دو فیلم پنهان است. طنز مایکل کین را به کار خود آورد. در صحنه ای در یک دوره، جک کارتر یک دشمن قدیمی به نام اریک پیس با بازی ایان هندری را می ترساند. اریک با اخم متوجه می‌شود: «هنوز حس شوخ طبعی تو را دارم». کارتر مستقیماً پاسخ می دهد: "بله، من همیشه به اریک اعتقاد داشته ام". این تصوری است که اریک دو بار می کند. آخرین بار طولی نکشید که کارتر او را به قتل رساند. هیچ معامله ای مانند آن در «وقتی بمیرم استراحت خواهم کرد» وجود ندارد، کلایو اوون به طور غیرقابل انکاری جدی تر است. ویل گراهام او متفکرتر از جک کارتر است، و با او کنار نمی آید، چه تاریک و چه چیز دیگری.

شارلوت رمپلینگ نقش عشق گذشته ویل را بازی می کند. در واقع، حتی در اواخر دهه 50 زندگی‌اش، او واقعاً کیفیت رمزآلود خود را به فیلم منتقل می‌کند - او هرگز نیازی به انجام کارهای زیادی برای تأثیرگذاری ندارد.

هر دو فیلم با وجود این واقعیت که هر دو فیلم با یک نکته مبهم پایان می‌یابند "وقتی بمیرم استراحت خواهم کرد" ابهام را به سطح دیگری می برد. در حالی که "Get Carter" مطابق با live by the شمشیر بسته می شود، غبار را با شمشیر گاز بگیرید، "I'll Rest When I'm Dead" ما را کاملاً در آنجا رها می کند. این پایانی غیرقابل انکار کمتر رضایت بخش است، واقعاً آزاردهنده است، با توجه به این واقعیت که پس از شروعی کند، فیلم شما را وارد می کند - یک هدف عالی می شد.

دانلود فیلم I'll Sleep When I'm Dead 2003 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

دلیل اصلی دیدن I'll Sleep When I'm Dead جذابیت مایک هاجز بود. آقای هاجز رئیسی است که به طور مداوم بیان کرده است. با توجه به این مزایا، ما به تنهایی برای دیدن فیلم رفتیم، و اگر بخواهیم کاملاً صادق باشیم، صرف نظر از اینکه آیا فیلم به سبک هاجز است یا خیر، نگاهی تاریک و گیج کننده به زیرزمینی انگلیسی است، در عین حال نگاهی گیج کننده به آن. بازی روی صفحه نمایش توسط ترور پرستون نیز این موضوع را روشن نمی کند.

اگر آقای هاجز به دنبال تصویرسازی بود، بدون شک آن را دریافت می کرد. در پایان فیلم، چیزهایی هنوز توضیح داده نشده اند و برای ما معما باقی می مانند. برای مثال، شخص هرگز در مورد ارتباط بین ویل و هلن نمی‌آموزد. روشی که هلن یک خانم کارکشته تر است، جالب توجه است، با اراده بسیار جوان تر. ما را به تعجب وا می دارد: آیا او می گوید که او مادر اوست، یا می گوید که معشوقه اوست، یا چیزی از آنچه که قبلاً ذکر شد وجود ندارد؟ (بدیهی است که ما فهمیدیم که این انتخاب دوم است!)

به‌علاوه، توجیه ناپدید شدن ویل به ندرت کاملاً درک می‌شود. ما انتظار داریم که او مرد مورد نیازی باشد، با این حال هر چیزی که او را وادار به رفتن کند به ندرت کشف می شود. راستش را بخواهید، شخصیت Boad، در شروع فیلم در صحنه حمله معروف، بی جهت معرفی می شود. توجیه حشره کشی چه بود؟ بسیار بعید است که چنین چیزی در واقع در آن دایره رخ دهد، حتی در یک حلقه محو شده، جایی که Boad در اختیار دارد. شاید به خوبی بتوان اینگونه رمزگشایی کرد که چگونه قدرت‌های بالاتر ملت را به سمت یک درگیری غیرممکن برای پیروز شدن سوق دادند؟

رضایت به اراده کلایو اونز دشوار است. او مردی است که در یک ماموریت است، وقتی می‌داند چه سرنوشتی برای خواهر یا برادرش دیوی داشته است، اما قبل از آن، برای یک جنایتکار در چهره شما، جلوی «مرد خوب» او خوب به نظر نمی‌رسد. هلن شارلوت رمپلینگ خیلی بهتر از این نیست. او فقط در چند صحنه حضور دارد. واضح است که او و ویل به پایان رسیده اند و این یک پلیس است که به پایان می رسد که او واقعاً ممکن است به فکر ناپدید شدن با او باشد!

مالکوم مک داول چند صحنه دارد. رویارویی او در پایان با ویل، نمایشی را به داستان اضافه نمی کند. ما متوجه می شویم که او باید گرد و غبار را گاز بگیرد، با این حال ویل در انجام این کار متزلزل می شود تا زمانی که به چیزی مشکوک شود. دیوی جاناتان ریس مایرز در ابتدای فیلم دیده می شود. ما همیشه به او اهمیت نمی دهیم. دو یا سه سکانس با سیلویا سیمز وجود دارد که این روزها در فیلم I'll Sleep When I'm Dead ها زیاد دیده نمی شود.

با همه اینها به عنوان یک اولویت، در واقع به دیدن یک فیلم دیگر از مایک هاجز خواهم رفت، حتی یک مایک هاجز معیوب، چون این مرد رویایی دارد. او برای معرفی حساب‌هایش مهارت دارد، ما می‌توانیم آنها را با ترتیبی باورنکردنی دوست داشته باشیم، یا نه چندان، اما آقای هاجز هرگز مراقب را خسته نمی‌کند.

برای یک رکورد استثنایی تنظیم شده از فیلم، اظهارات باشکوهی از "بره ها" در میان تماشاگرانی وجود دارد که در این بحث نتیجه گیری کرده اند. متوجه شدم!