دانلود فیلم Pride and Prejudice 1940 دوبله فارسی بدون سانسور

آقا و خانم "بنت" پنج دختر مجرد دارند."خانم بنت" بسیار علاقه دارد تا همسران مناسبی برای دخترهای خود پیدا کند.وقتی "آقای بینگلی" و "آقای دارسی" ثروتمند به زندگی آنها نقل مکان می کنند،آنها امیدوار می شوند.اما غرور،تعصب و سوءتفاهمات دست به دست هم می دهند تا رابطه آنها را پیچیده کرده و راه خوشبختی را ناهموار کنند...

ورود لیسانسه های ثروتمند به شهر باعث ایجاد سروصدایی می شود وقتی خانواده هایی که دارای دختران مجرد هستند به شدت به دنبال نامزدی ، از جمله خانواده بنت ، با پنج دختر واجد شرایط هستند.

دانلود فیلم Pride and Prejudice 1940 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

به دنبال تماشای تلویزیون مشترک BBC/A&E 1995 که کوچکتر از سریال های معمولی غرور و تعصب و همچنین اجداد سال 1980 بود، اغلب کمتر و کمتر به این شاه بلوط قدیمی فکر کرده ام.

اجازه دهید با شروع کنیم. گلایه اصلی بیشتر بینندگان: گروه ها. غرور و تعصب باید در اواخر قرن هجدهم اتفاق بیفتد و نه در سال 1860.

نمی دانم آیا سازندگان نیاز به کنار گذاشتن پول نقد داشتند یا پذیرفتند که جمعیت لباس هایی را می پسندند که به آنها کمک کند به خاطر بسپارند. Gone With the World با این حال، انتخاب برای همراهی با چنین سبکی حقیقت داستان خیره کننده آستن را به خطر انداخت (من در جایی خواندم که تعداد زیادی از گروه ها واقعاً از تقسیم بندی کمد حماسه درگیری در سراسر کشور منتشر شد).

قبل از اینکه این «کلاسیک» را به شدت مورد انتقاد قرار دهم، باید منصف باشیم و ایده بازه زمانی ارائه این تنوع را بشناسیم. علاوه بر این واقعیت که محتوای مورد نظر به‌روزرسانی‌هایی بود که توسط کنترل‌های کد ایجاد درخواست می‌شد، اما جنگ بزرگ دوم اخیراً در اروپا شروع شده بود و جمعیت آمریکایی که به بی‌طرفی می‌پیچیدند، نمی‌توانستند همه چیز را ببینند، به جز فیلمی که باعث بالا رفتن آن شود. روحیات آنها.

از این رو، فیلم برای از بین بردن هر گونه عقیده مربوط به وابستگی ها یا پیش گویی های کسل کننده پاک شد. برای مثال آقای کالینز با بازی ملویل کوپر را در نظر بگیرید. به جای یک بزرگوار، او به یک متولی تبدیل شده است. کنترل‌ها نمی‌توانند با این احتمال روبرو شوند که یک وزیر می‌تواند همه چیز باشد به جز یک ساکن سربلند بدون هیچ ردی از هیچ نقصی.

به طور مشابه، هدف زن کاترین دوبورگ (ادنا می اولیور) توبیخ نیست. لیزی (گریر گارسون) در پایان فیلم، اما اساساً به عنوان آزمایشی از استقامت او علیرغم دشواری ها. کاترین زن مغرور را نمی توان به عنوان سرزنش کننده آقای دارسی (لارنس اولیویه) نشان داد که احساساتش با شخص اصلی مستلزم تایید گسترده بود.

اما انگیزه اصلی پشت سر چرایی این پراید و تعصب به سختی در همه چرخش ها حول انتخاب گریر گارسون در کار لیزی کار می کند. او اساساً به این دلیل که برای این نقش بیش از حد مسن است، پوچ به نظر می رسد. آستن به طور فشرده بیان کرد که قهرمان او در اولین معرفی ۱۹ ساله بود.

گارسون در آن زمان که به او کار در غرور اعطا شد، یک ستاره مهم استثنایی بود و در آن زمان، تعصب ارائه یک سرگرمی کمتر محبوب در آن زمان غیرقابل تصور بود.

در مورد اولیویه در شغل آقای دارسی - من فکر می کنم که تفاوت در ذهنیت نسبت به دیدگاه مثبت در مورد لیزی به شدت در همان لحظه رخ می دهد و همچنین از انتقال مؤثر بخشی از اهانت قبلی غفلت می کند. همانطور که کالین فرث و دانیل رینتویل هر دو در سریال‌های کوچک‌تر از حد معمولی که قبلاً ذکر شد نظارت داشتند.

بدتر از آن، ادوارد اشلی کوپر در نقش ویکهام است که از همان ابتدا بیش از حد و به‌عنوان یک نقش اصلی و صمیمانه بدون ارائه کیفیت و کیفیت ضعیف ارائه شد. توهین اخلاقی در زیر سطح.

نگرانی های اصلی داستان در فیلم Pride and Prejudiceنامه آلدوس هاکسلی، بدون بازدید قابل توجه از حوزه پمبرلی، جایی که دارسی واقعاً به لیزی عادت می کند، پرداخته شده است.

اگرچه خارق‌العاده نیست، اما بخشی از بازیگری به اندازه کافی قابل احترام است، از جمله وظایف نگهبانان بنت (مری بولند و ادوین گوئن)، کوپر در نقش آقای کالینز (که زیبایی شخصیت را منتقل می‌کند) در کنار ادنا می الیور که اخیراً به آن اشاره شده و زن را می‌گیرد. غرور کاترین.

یکی از دلایلی که چرا رمان جین آستن به یکی از طرفداران محبوب تبدیل شده است، این است که او از درام اجتناب کرده است. گزارشی از عزیزانی که تقریباً در تمام طول این مدت در حال درگیری دائمی بودند، کاملاً مشابه کتابهای صمیمانه مرسوم آن زمان نبود.

هم لیزی و هم آقای دارسی باید قبل از اینکه بتوانند تصاویری درباره خودشان یاد بگیرند. رابطه آنها را به معنای واقعی کامل کنید. برای دارسی، غرور او واقعاً «غرور مفرط» خودبزرگ‌انگیز است - و او می‌داند که دوران کودکی‌اش نقش مهمی در برانگیختن احساسات بداخلاقی نسبت به دیگران داشته است. او می‌گوید که چگونه تلاش می‌کرد بینگلی را از ارتباط با جین که قدردانی از نزدیک‌ترین همراهش از همان ابتدا آشکار بود، منصرف کند.

«تعصب» لیزی بسته به حرف زدن و شکل دادن به فرضیه‌هایی درباره دارسی قبل از بررسی آنچه واقعا اتفاق می افتد در پی نجات لیدیا و کل خانواده بنت از تباهی، لیزی دارسی را که شیاطین خود را شکست می دهد بزرگ می کند.

داستان آستن نگاهی جذاب به دنیایی از عادات است که خاطره ای دور است. او تحقیقی در مورد وجودی است که در آن دلیل اتکای پولی زنان به مردان پذیرفته شده است.

شکل 1940 غرور و تعصب اساساً به دلیل دلایلی که قبلاً توضیح داده شد، نمی توان به طور جدی نگریست. با وجود این، به عنوان یک مهارت قابل تأیید، مشاهده این که چگونه رمان آستن در آن زمان رمزگشایی و معرفی شد سودمند است.

دانلود فیلم Pride and Prejudice 1940 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

تماشاچی با نسخه بسیار متضاد محبوب ترین رمان جین آستن، رفتار هالیوودی دارد. این همه نور روز کالیفرنیا و تنظیمات استودیو است. اینجا نه کثیفی و نه خاکی. به راستی که حتی نیاز هم زیباست. زنان لباس‌های بی‌نقصی می‌پوشند که مناسب آن دوره است (حدود 1810). دامن‌های شیک و روبان‌دار حالت چتر دارند و کلاهک‌ها شبیه اسکنرهای راداری هستند که با گل‌ها تزیین شده‌اند.

اما، از آنجایی که ممکن است در ابتدا همه‌چیز کمی به نظر برسد، همه چیز کاملاً خوب نیست. دختران خانم بنت از نظر انرژی دوست داشتنی هستند، برخی بیشتر از دیگران. تصدیق گریر گارسون به عنوان یک بچه کوچک تا حدودی دشوار است. نه اینکه او هنوز پیر به نظر می رسد که برجسته های محکم او به طور مداوم فضایی زنانه به او داده است.

خانم. خود بنت، مری بولند کامل، بانویی پرحرف و بی‌نظم است که انرژی‌اش در گذشته مدت‌ها نیمه بهترش، ادموند گوئن را که او را «آقای بنت» خطاب می‌کند، از بین برده است. او مشتاق ازدواج دخترانش است. از جمله اهداف اصلی او، آقای بینگلی است که اخیراً نشان داده شده است، که تعداد بیشتری پونی و کارگر نسبت به سایر مردان در منطقه سریع دارد، و آقای دارسی، لارنس اولیویه، پرمدعا و در عین حال خون آبی. خداروشکر، خانم بنت نمی توانست چیزی بیشتر از دیدن دختران کوچکش که با مردان ثروتمند ازدواج کرده اند، بخواهد. برای ناظران فعلی مانند "طمع" به نظر می رسد، اما دو چیز را باید به خاطر بسپارید. در سال 1810، راه اصلی برای خانم‌ها برای ماندن در یک مکان سالم‌تر، از طریق خانواده‌اش، به‌ویژه همسر مهم او بود. داشتن خواسته های ماهرانه خود امری غیر ضروری بود. آستن آهنگسازی خود را خصوصی نگه داشت.

و دومین چیزی که باید به خاطر بسپارید، تحقیقات رشدی مغز است. یک خانم با هر یک از تخمک هایی که واقعاً قرار است داشته باشد، تا حدودی چند صد تخمک به دنیا آورده می شود، و هر تخمک گذاری یک آزمایش خطرناک است. با فرض اینکه او با یک فرد غیرقابل قبول ارتباط برقرار کند - غیرقابل اعتماد، شکست خورده، بداخلاق - - پس باید بدون هیچ کس دیگری در طول دوره بارداری و حمایت کمک کند، و این دوره هایی است که او در آسیب پذیرترین حالت خود قرار دارد. در سال 1810، چه از نظر اجتماعی و چه به طور طبیعی، برای یک خانم خوب به نظر می رسید که به دنبال بخش های جدی قدرت برای یک همسر خوب باشد. از نقطه‌ی مقابل، همانطور که خود پدیدآورنده می‌گوید، «این واقعیتی است که عموماً به رسمیت شناخته شده است، که یک مرد منفرد که دارای اقبال مطلوب است، باید به همسر نیاز داشته باشد». فشار اضافی برای این وضعیت به این دلیل اضافه می شود که خانواده Bennet با تنظیم زمانی که ادموند گوئن به سطل لگد می زند، فراوانی خود را از دست می دهد. آینده چندان قابل توجهی در "پیرزن خدمتکار بی پول" نیست.

قبل از اینکه همه چیز تقریباً درست شود، انبوهی از پیچ‌های هیجان‌انگیز در جاده در داستان وجود دارد. رابرت زی لئونارد به شیوه ای شاد هماهنگ شده است. هر نمایشگاه شاد است، کمی فراتر از مضحک، سیگنال ها و ارتباطات غیرکلامی بیش از حد مجلل، مانند یک بازی فازی. این داستان را تحقیر نمی کند و حقیقتاً بخشی از قطعات hammy بیشتر سرگرم کننده تر به دلیل فراوانی بیش از حد آنها است.

دانلود فیلم Pride and Prejudice 1940 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

در حال حاضر، من می پذیرم که حتی افرادی که هرگز رمان جین آستن را مطالعه نکرده اند، بدون شک موافق هستند که مقاله نویس یکی از شناخته شده ترین ها در سبک قدیمی پانتئون زبان انگلیسی است. «غرور و تعصب» تیزهوشی است که چند بار با سینما و تلویزیون تطبیق داده شده است و هر خلقتی جنبه های مثبت و منفی خود را داشت. در هر صورت نمی توان این خلقت را نادیده گرفت، زیرا احساس حمل و نقل از کاغذ به سلولوئید واقعاً اولین بود. تأثیر آن، در آن نقطه، فوق‌العاده بود، این یک دستاورد باورنکردنی بود و به‌طور شگفت‌انگیزی، به گسترش این کلمه و معروف خارجی انگلستان کمک کرد. که برای تک تک افرادی که کمتر از یکی از آخرین تحولات کتاب دیده اند قابل توجه است. چیزی که می‌توانم بگویم این است که این فیلم، با گستره کوتاهی که دارد، از بین می‌رود که گزینه‌ای برای انجام عدالت در اولین متریال، که عموماً پوشیده است، ندارد. در هر صورت، به هیچ وجه نمی‌توانست چنین باشد، با این حال، رئیس رابرت ز. لئونارد حتی ورودی‌هایی را که برای درک کلی طرح بسیار مهم بودند، حذف کرد!

یکی دیگر از مشکلات Pride and Prejudice این است که به این معناست که خلقت اساساً به انتخاب سرگرمی هایی که متناسب با شخصیت ها هستند اهمیتی نمی دهد. سازندگان که نگران طراحی در میان مردم عام و کارکرد فیلم بودند، سرگرمی‌کنندگان مشهور و برجسته را انتخاب کردند، صرف نظر از اینکه مشخصاً از شخصیت‌هایی که در خود گنجانده بودند تثبیت‌تر هستند یا خیر. همانطور که من اینجا و آنجا آنها را "شرط های ایمن" می نامم، از آنجایی که آنها با توانایی تضمین شده به شهرت پیوستند: جای تعجب نیست که هر کدام به شیوه خاص خود، فهمیدند که چگونه نمایشگاه های بزرگی را به ما ارائه دهند. من به خصوص گریر گارسون را ترجیح می‌دادم، که احساس می‌کنم تلاش قابل‌توجهی برای ظاهری جوان‌تر و سرکش‌تر، همانطور که شخصیتش خواسته بود، انجام داد. به همین ترتیب ادنا می الیور به خاطر شیوه ای که به زن زورگو و مغرور کاترین جان بخشید، شایسته تحسین است. مورین اوسالیوان، ادموند گوئن و ادوارد اشلی به همین ترتیب کار فوق العاده ای انجام می دهند، و علیرغم بیزاری از شیوه های بیش از حد بزرگ و خود مهم، لارنس اولیویه در نقش دارسی مهارت داشت.

فیلم از نظر فنی هیچ اثری ندارد. عیوب یا عیوب قابل توجه که ارزش تمرکز روی آنها را دارد. Pride and Prejudice که در ابتدا می‌خواست از تنوع استفاده کند (به دلیل تمام شدن سلولوئید به دلیل خلق «بر باد رفته») بسیار متضاد ضبط شده بود، فیلمبرداری فوق‌العاده‌ای دارد و فیلمبرداری بسیار خوبی داشت. موسیقی متن فیلم وحشتناک نیست، زیرا ما امیدواریم بتوانیم آن را در فیلم Pride and Prejudiceی از اواسط دهه چهل دنبال کنیم. با این وجود، از جنبه منفی، انتخاب انجام موقت فعالیت سی سال پس از دوره ای که در آن همه اتفاقات در کتاب رخ می دهد، علیرغم اینکه احساس راحتی می کنم، برای کل ارائه، نمی توانم نادیده بگیرم. از داشتن گزینه ای برای استفاده مجدد از بخشی از مجموعه های مورد استفاده در "بر باد رفته".

دانلود فیلم Pride and Prejudice 1940 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من این نظرسنجی را با اطلاع رسانی به شما انجام خواهم داد که من اساساً طرفدار آستن نیستم، بنابراین سعی کردم این را با توجه به دیدگاه‌هایم در مورد فیلم به طور کلی و برخلاف رمان آستن جمع‌آوری کنم. من برای نقد اجتماعی او، استفاده خردمندانه از زبان و شخصیت های ظریف او ارزش قائل هستم، با این حال کتاب های او را کاملاً خسته کننده می دانم. من مشتاق این یکی در درجه اول برای ستارگان بودم، با توجه به اینکه اولیویه سرگرم کننده شماره یک من بود، احساس فوریت کردم تا این یکی را تحمل کنم. داستان پنج بانوی جوان مجرد بنت در بریتانیا در دهه 1800 و ماموریت مادر دیوانه و مداخله گر آنها برای یافتن هر یک از آنها به عنوان یک تحسین کننده ثروتمند، در اینجا خوشایند است، اما علاوه بر این، دارای نقص است.

لباس به طرز وحشتناکی اشتباه است. قبول دارم که آنها از «بر باد رفته» که توسط MGM در سال اول ساخته شده بود آمده اند. گارسون به طور کلی در نقش لیزی عالی است و نسبت کاملی از موکسی و زیبایی دارد، با این حال تصور این بانوی 30 ساله در 19 سالگی عملا غیرقابل تصور است. واضح است که گارسون هنوز زرق و برق دار است، با این حال او بسیار لذت بخش است و هیچ یک از ویژگی های احمقانه ای را که ما از یک بانوی جوان در سن لیزی پیش بینی می کنیم، ندارد. گارسون روح پرانرژی و احساس ذهن خود را به کار می آورد، و این چیز شایسته ای است.

اولیویه آقای دارسی ناگهانی است. او یک نمایشگاه قوی ارائه می دهد، اما در اینجا کاملاً بی طرف به نظر می رسد. این تا حدی به او کمک می کند، و یک شغل مناسب اولیویه، مردان افتخاری انگلیسی با هوای رایج و در عین حال پر دردسر است. علاوه بر این، او بسیار جذاب است! در واقع، متوجه شدم که چگونه در صحنه هایی از جمله استاد اولیویه هوشیار بمانم، صرف نظر از این که آیا به گفتمان توجه نمی کردم و صرفاً به تماشای چهره عالی و رسا او بودم.

مورین او شیرین «سالیوان در نقش جین، خواهر ارشد دلپذیر لیزی ظاهر می شود (در واقع، اعتماد به بخش «بزرگتر» در اینجا دشوار است!). کمک بزرگی از بقیه بازیگران، به خصوص فریدا اینسکورت در نقش کاترین بینگلی بداخلاق. من یک سوال با معرفی جایگاه اجتماعی بنت دارم. در رمان، آنها از طبقه کارگر بالا هستند، با این حال چیزهای زیادی برای تشخیص بنت از افراد ثروتمندی مانند بینگلی در فیلم Pride and Prejudice وجود ندارد. کمی از دیدگاه کنایه آمیز آستن در مورد جامعه در مبادله فیلم به رمان گم می شود، بلکه حول محور داستان عاشقانه و گارسون-اولیویه متمرکز می شویم. این مایه شرمساری است، زیرا بخش قابل توجهی از طنز خشک به قطعه اضافه می شود. همه چیز را در نظر بگیریم، ما برای دقایقی بی معنی و فرسوده باقی مانده ایم که با آن امتیاز وحشتناک بسیار احمقانه تر شده است.