دانلود فیلم Roman Holiday 1953 (تعطیلات رُمی) دوبله فارسی بدون سانسور

شاهزاده «آن»، مشغول سفر به کشورهای مختلف اروپایی است و در آخرین سفرش، به کشور ایتالیا و شهر رُم وارد می‌شود. او از برنامه‌های روزانه، کاملا خسته شده و دوست دارد یک زندگی پر از شور و شوق را تجربه کند. همین انگیزه باعث می‌شود، شبانه، قصر را ترک کرده و بی‌خبر وارد شهر رُم شود.

شاهزاده‏ خانم آن (آدری هپبورن) که براى تعطیلات به رم سفر کرده است از زندگى مبادى آداب و خشک دربارى خسته شده است. او شبى به تنهایى در شهر به گردش می ‏رود و با خبرنگارى آمریکایى به نام جو (گریگوری پک) آشنا می‏شود و…

یه شاهزاده خانم که مشغول سفر به کشورهای مختلف اروپاییه، در آخرین سفرش به شهر رم در ایتالیا میره. اون که از برنامه‌های روزانه خودش خسته شده، تصمیم می‌گیره شبانه قصر رو ترک کنه...

جو بردلی خبرنگار سرویس اخبار آمریکایی در رم است ، شغلی که خیلی دوست ندارد چون ترجیح می دهد برای کاری که خودش یک خبرگزاری واقعی در ایالات متحده می داند کار کند. او در آستانه اخراج است وقتی که او در خواب و گرفتار دروغ رئیس خود هنسی می شود ، مصاحبه با HRH Princess Ann را که برای یک تور حسن نیت در اروپا است ، فقط آخرین توقف رم ، از دست می دهد. با این حال ، او فکر می کند که احتمالاً بر روی یک قاشق بزرگ برخورد کرده است. پرنسس آن به دلیل بیماری رسماً تمام نامزدی های خود در رم را لغو کرده است. در حقیقت ، او عکس او را به عنوان زن جوان خوب اما ساده مستی که شب گذشته از خیابان نجات داد (به دلیل اینکه نمی خواست او را به دلیل ولگرد بودن به پلیس تبدیل کند) تشخیص دهد

یک شاهزاده خانم بی حوصله و سرپناه از سرپرستان خود فرار می کند و عاشق یک روزنامه نگار آمریکایی در رم می شود.

دانلود فیلم Roman Holiday 1953 (تعطیلات رُمی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

این کمدی جذاب انصافاً به عنوان فیلمی معروف است که باعث شد تمام دنیا عاشق آدری هپبورن شوند و نیمی از جهان بخواهند تمام شوند و یک اسکوتر وسپا بخرند. هپبورن همیشه فریبنده بود، اما در برخی از نقش‌های بعدی‌اش تمایل داشت که برنده بودن را بیش از حد بازی کند. در اینجا هر نتی که او می‌زند تقریباً عالی است.

و در مورد نت‌ها، توجه ویژه‌ای به امتیاز ژرژ اوریک بزرگ داشته باشید. اگر فیلم به شیوه کمدی‌های رمانتیک مدرن تولید می‌شد، آهنگ‌های صوتی با آهنگ‌های پاپ پری کومو، دینا شور و فرانکی لین پر می‌شد که برای از بین بردن جادو کار بسیار وحشتناکی انجام می‌داد. در عوض، موسیقی پیچیده، پر جنب و جوش و هیجان انگیز Auric، غزلیات ذاتی داستان را تکمیل می کند بدون اینکه آن را به تصویر بکشد. در عصری که فیلم‌های مهیج به ثمر رسیده‌اند، این یک معجزه به نظر می‌رسد.

یک بار یک نفر گفت که آدری هپبورن زیبایی امکان و دگرگونی است -- او همیشه در حرکت بود و همیشه به چیز دیگری تبدیل می‌شد. «تعطیلات رومی» یک قطعه با این مفهوم است. در ظاهر، تعطیلات رُمی در مورد شاهزاده خانمی است که خود را به عنوان یک "عام المنفعه" در می آورد. اما در حقیقت او در واقع وانمود می کند که یک شاهزاده خانم است، حداقل در ابتدا. او در نهایت اصیل می شود -- متحول می شود و آماده می شود تا با سرنوشت خود مقابله کند -- تنها از طریق قدرت نجیب کننده عشق و فداکاری. این یک زیرمتن افسانه‌ای است و برای توضیح قدرت ماندگار «تعطیلات رومی» بسیار مفید است.

دانلود فیلم Roman Holiday 1953 (تعطیلات رُمی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

در مورد کمدی همیشه سبز ویلیام وایلر چه می توان گفت که قبلاً گفته نشده است؟ کافی است بگوییم که تعطیلات رُمی هرگز درخشش خود را از دست نمی دهد، حتی اگر بیش از شصت سال از اکران اولیه آن می گذرد.

به نظر می رسد همه عناصر فیلم کاملاً شکل گرفته اند، از اولین حضور به یاد ماندنی هالیوود آدری هپبورن تا پشتیبانی ظریف ارائه شده توسط گرگوری پک. فیلمنامه ای شوخ از جان داتون و ایان مک للان هانتر، بر اساس داستانی از دالتون ترامبو که در آن زمان در لیست سیاه قرار داشت. عکاسی سیاه و سفید زیبا از رمی که دیگر وجود ندارد توسط هنری آلاکان و فرانک اف پلنر. و کارگردانی دقیق توسط وایلر که فرصت‌های زیادی را به بازیگران می‌دهد تا شکوفا شوند و در عین حال رمز و راز شهر ابدی را به‌عنوان مکانی که در آن می‌توان عاشقانه رخ داد، هرچند مختصر حفظ کرد.

فیلم دارای لحظات به یاد ماندنی است، از سکانس آغازین که در آن شاهزاده خانم (هپبورن) در حالی که سعی می‌کند پاهایش را زیر لباس حجیمش دراز کند، مجموعه‌ای از ارائه‌های ظاهراً بی‌پایان را انجام می‌دهد. سکانسی که او برای اولین بار پیژامه می پوشد و در یک شب پاک و دور از قصر در رختخواب پک به خواب می رود. سکانسی که در کافه پیاده‌رو اتفاق می‌افتد، جایی که پک مدام به همراه بی‌هوش خود ناتان (ادی آلبرت) می‌گوید که در مورد هویت واقعی شاهزاده خانم ساکت شود. و لحظه به یاد ماندنی در Bocca della Verita (معروف به دهان حقیقت)، جایی که پک دست خود را در آن می‌گذارد و ناگهان آن را بیرون می‌آورد و باعث ترساندن روشنایی روز از پرنسس می‌شود.

در طول شب پرنسس دور از وظایف سلطنتی هیچ اتفاقی نمی افتد. فضیلت او دست نخورده باقی می ماند، و او در یک سکانس مبارزه کمدی که در نزدیکی قلعه سنت آنجلو اتفاق می افتد، در حال فرار از کارابینری ها و افسران سرویس مخفی خود خوش می گذرد، که با شیرجه رفتن پک و خودش در رودخانه و شنا کردن به مکان امن ختم می شود.

ROMAN HOLIDAY دنیایی را تداعی می‌کند که امروزه به سادگی وجود ندارد، ایتالیایی‌های کمدی که دست‌هایشان را به‌طور صریح تکان می‌دهند، تاکسی‌رانان و مردم محلی را مجبور می‌کنند که همه چیز را در خیابان بفروشند، از هندوانه، گل و غیره. جنس اوراق و شکسته. در این روزهای گردشگری انبوه، منافع تجاری تسخیر شده است، و معصومیت رم - و همچنین بسیاری از جذابیت های آن - در این روند از بین رفته است. با این وجود می‌توانیم از غوطه‌وری نوستالژیک در گذشته در تعطیلات رُمی لذت ببریم.

دانلود فیلم Roman Holiday 1953 (تعطیلات رُمی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من اخیراً این جواهر کوچک یک فیلم را در یک برنامه یکپارچهسازی با سیستمعامل گرفتم و سفری بود که ارزشش را داشت. ویلیام وایلر یک کارگردان نابغه در طول دوران سینمایی خود بود. اینجا او در بهترین فرم است.

تنها راهی که می‌توانست تعطیلات رُمی را تصور کند، حضور جذاب آدری هپبورن در اولین حضورش در یک فیلم هالیوود بود. او بدون شک فرشته ای است که به این کره خاکی فرستاده شد تا تماشاگران را در هر فیلمی که با ظاهرش در آن شرافت داشته باشد خوشحال کند.

برخی آدری تاتو را با آدری هپبورن بی نظیر مقایسه می کنند. . دیدن خانم هپبورن در تعطیلات رومی مطمئناً نظر طرفدارانی را که با هم مقایسه می کنند تغییر خواهد داد. آدری هپبورن ستاره یک ستاره بود! او جذابیت، هوش، ظرافت و زیبایی را تراوش می کند. تنها یک نگاه او می تواند گریگوری پک را برای همیشه خلع سلاح کند.

تنها نکته اشتباه این اثر، نحوه برخورد با نویسنده، دالتون ترامبو، بود، زیرا او توسط جناح ضد کمونیست به رهبری او در لیست سیاه قرار گرفته بود. سناتور مک کارتی و شرکت. در پایان، آقای ترامبو به عنوان نویسنده تعطیلات رومی شناخته شد.

تعطیلات رُمی جشنی برای چشمان در آن فیلمبرداری باشکوه و رم به عنوان پس‌زمینه است. این هالیوود در بهترین حالتش بود. گرگوری پک و آدری هپبورن هر زمان که نگاهی به این کلاسیک بیندازیم برای همیشه جوان خواهند بود. نگاه عاشقانه

دانلود فیلم Roman Holiday 1953 (تعطیلات رُمی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من نمی دانم از کجا شروع کنم به ستایش تعطیلات رومی. در مورد اینکه بگویم یکی از فیلم های مورد علاقه من از آدری هپبورن است، چطور؟ همچنین این یکی از بهترین نقش های آدری (که من از زمان شاراد طرفدارش بودم) نیز هست.

داستان تعطیلات رومی داستان بسیار جذابی دارد. داستان عاشقانه جذاب و عاشقانه بین پرنسس زیبای آن و یک خبرنگار در جریان بازدید غیر رسمی از شهر ابدی. سرعت آن خوب است و هرگز شتاب خود را از دست نمی دهد، و همچنین دارای عملکرد دوست داشتنی است.

تنظیم یکی از دارایی های مورد علاقه من در تعطیلات رومی. تنظیمات کاملاً عالی هستند و رم مظهر شیک پس از جنگ است (هپبورن و اسکوترهای موتوری مشابه). فیلمبرداری و لباس‌ها نیز به همان اندازه مجلل هستند.

موسیقی موسیقی زیبا و ملایم. جای تعجب نیست، زیرا به لطف ژرژ اوریک، آهنگسازی که موسیقی زیبایی را برای آهنگ خیره کننده La Belle et La Bete نوشته است.

جهت من فقط یک کلمه برای کارگردانی ویلیام وایلر دارم، بی عیب و نقص.

فیلمنامه تعطیلات رومی تعادل کاملی از طنز و لطافت با دیالوگ هایی دارد که مانند حباب هایی در بالای لیوان شامپاین می درخشد، در حالی که به لطف فیلمنامه نویس دالتون ترامبو به مسائل مربوط به آزادی شخصی نزدیک به قلب می پردازد.

بازیگری اینجا چیزی برای شکایت نیست! آدری هپبورن مظهر زیبایی، استایل و ظرافت در نقش پرنسس آن است، لحظات پایانی او بسیار تکان دهنده است، در حالی که گریگوری پک نیز شگفت انگیز است زیرا آن خبرنگار شجاع عاشق او می شود. اجراهای مکمل نیز بدون ایراد پیش می روند.

به طور کلی، عالی و فیلمی است که واقعاً ارزشمند است. 10/10 بتانی کاکس

دانلود فیلم Roman Holiday 1953 (تعطیلات رُمی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

فیلمی که به خاطر آشنایی جهان با آدری هپبورن به خوبی شناخته شده است، ترکیبی کنجکاو از screwball و رام کام گسترده تر است. هپبورن نقش برجسته اروپایی را در نقش پرنسس آن ایفا می کند. بانوی جوانی که از مراسم و کارهای روزمره مرتبط با شغلش خفه می شود. از این رو، در حمله ناامیدی و دیوانگی، او از فرصتی برای استراحت گذرا نهایت استفاده را می‌کند تا بتواند نمونه‌ای از "زندگی عادی" داشته باشد.

گرگوری پک، سپس دوباره کاغذ بازی می‌کند. مرد جو بردلی او هم از نظر مالی و هم از نظر تخصصی با بدشانسی مواجه شده است و به یک مسئله در ذهن همه نیاز دارد تا بتواند جایگاه خود را مطابق با رئیسش نشان دهد. همانطور که جو در حال پیشروی به خانه پس از یک عصر طولانی شرط بندی است، او یک خانم جوان ظاهراً مست را می یابد که به طور آسیب پذیری در جاده ها پیچ و تاب می خورد. با دیدن این که او در انزوا است، با عصبانیت بلافاصله از او مراقبت می کند. با این حال، در پایان، او می‌فهمد که این بانوی جوان کیست و داستانی که دنبالش می‌گشت، ممکن است اخیراً در دامان او افتاده باشد.

بازخوانی از انواع فیلم دوران رکود It اتفاق یک عصر (1934)، مناسبت رومی مؤلفه‌هایی از پویایی زوج‌های عجیب و غریب را در خود دارد که شاهد پیوستن یک شاهزاده خانم برجسته از طریق موقعیت به مرد کارگر، جو بردلی، است. با این حال، پرنسس آن هپبورن به طور قابل توجهی کمتر از الی اندروز از کلودت کولبرت است و برادلی اساساً به اندازه پیتر وارن کلارک گیبل نیست. بنابراین، ایجاد احساسات بین سرنخ‌ها در تعطیلات رُمی بسیار نرم‌تر از آنچه در تصویر اول بود، است، که باعث می‌شود اندکی از مخاطرات پایین بیاید و فشار قلبی به وضوح کاهش یابد. در هر صورت، هپبورن و پک واقعاً یک دوبیتی مسحورکننده می‌سازند.

به همین ترتیب باید توجه داشت که تعطیلات رُمی این صلاحیت را دارد که یکی از معدود ساخته‌های استثنایی دهه 1950 هالیوود باشد. به طور کامل در یک کشور دور، و از عوامل محیطی خود استفاده می کند. با سرعتی راحت حرکت می کند و از انرژی و کنجکاوی سفر پرنسس آن از طریق رم لذت می برد. مناطق مشکل‌ساز تعطیلات، مهم‌تر از همه Bocca della Verità، و فضا با همکاری‌های خنده‌دار بین سرنخ‌ها و بازیگران مختلف محلی ایتالیایی که اکثریت آنها انگلیسی بسیار محدود صحبت می‌کنند، وجود دارد. این تراکنش به همان اندازه که گفتمان را انجام می دهد، دری باز برای تقلید می دهد تا از طریق سیگنال واقعی ایجاد شود. صحنه ای که در آن یک فروشنده شکوفه تلاش می کند محصولات خود را به پرنسس آن نشان دهد که نمونه بارز آن است.

هپبورن به عنوان پرنسس آن به طور کلی عجیب و غریب و باشکوه است، شغلی که می تواند یک طرح کلی را ایجاد کند. برای حرفه هالیوودی اش ترکیب قیافه‌های جوان و سنتی دوست‌داشتنی‌اش، برجستگی و رفتار عالی او و به‌همان‌طور فوری، قدردانی آشکار او برای کم‌دستی ملایم و هیجان‌انگیز، او را هم شخصیتی ارجمند و هم کاملاً جالب می‌کند. این ممکن است به خوبی نمایانگر کنار هم قرار گرفتن هپبورن باشد که هپبورن را به چنین ستاره جالبی تبدیل کرده است، او در عین حال امکان پذیر و غیرممکن بود، هم در تفکر و هم واقعیت. به نظر می رسد که یک نفر به شیرینی، جذاب، کمیک و آسان مانند شخصیتی که هپبورن در تعطیلات رُمی ساخته است می تواند واقعا وجود داشته باشد، با این حال، با تماشای بازی او، مطمئناً حضور او سطحی جدی از اصالت دارد.

اسکریپت به زیبایی و با استفاده بسیار عالی از افزونگی و تماس های شفاهی ساخته شده است. این نزدیکی به طنز واقعی یک رویارویی کاملاً جذاب را در خود جای می دهد. مسئله فیلم؛ در هر صورت، این است که همه چیز به طور بیش از حد بی عیب و نقص مطابقت دارد. این ایده آلیسم خالص و بدون تقلب است و در عین حال ایده آلیسم از طریق امری معمولی است. مطمئناً در این و حتی گاهی اوقات سرگرمی جذابی وجود دارد (بازی پسندیده هپبورن، صحنه های اولیه فیلم اساساً عالی هستند)، با این حال، فیلم هرگز به طور کامل تعهد اولیه خود را که در آن تا حدودی عمق بیشتری پیشنهاد شده بود، دنبال نمی کند.

برای توضیح بیشتر، نزدیک به 10 دقیقه از فیلم، ما شاهد نگاهی درونی به زندگی پرنسس آن هستیم که در آن او با خفگی عمیق آشکاری روبرو می شود. او ابتدا تمسخرآمیز و سپس به تدریج تحقیرآمیز ترتیبات شفاهی خود را برای گردهمایی‌هایش با پیشرفت شخصیت‌های ناآشنا که بین پاسخ‌های «متشکرم» و «نه متشکرم» جابه‌جا می‌شوند، مانند طوطی‌های سلطنتی دیوانه‌ای از نوع یا آن جور، بیان می‌کند. هر بار که او واکنش خود را تکرار می کند، دیوانگی گسترش می یابد و انزجار در یک حمله ناراحت کننده هذیان به پایان می رسد. در این یک صحنه، می توان تصور کرد که زندگی پرنسس آن چقدر باید مکانیکی و خفه کننده باشد. او یک ناسازگار، تحسین‌کننده بی‌واسطگی و اعتبار است که گرفتار وجود تبلیغات نمایشی و لباس‌های عجیب و غریب شده است. متأسفانه، پس از این ثانیه، فیلم به طور قابل ملاحظه‌ای شادتر می‌شود، که باعث می‌شود کل موضوع بیش از حد احمقانه‌تر، و در عین حال اهمیت کمتری پیدا کند.

دانلود فیلم Roman Holiday 1953 (تعطیلات رُمی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

به لطف بزرگ فیلم‌های نمونه ترنر و درک مناسبت‌ها، من و دوست مهمم، دخترم و من دیروز برای ساعت 2 بعدازظهر یک مکان بزرگ برای خودمان داشتیم. متر مروری بر روی صفحه نمایش بزرگ از رخداد فراطبیعی فیلم "تعطیلات رومی" در سال 1953. در واقع، این 100 درصد دقیق نیست. چند دقیقه قبل از شروع فیلم، دو نفر دیگر قدم زدند. من برای هر یک از افرادی که ممکن است آن تعداد زیادی صندلی را درگیر کرده باشند و تعطیلات رُمی خیره کننده را همانطور که قرار بود ببینند، بسیار ناراحت هستم.

چه کسی جذابیت قدرتمند آدری هپبورن 23 ساله را به یاد می آورد؟ چه کسی قدرت غیرقابل اغتشاش گریگوری پک را به یاد می آورد که تا آنجایی که ممکن است آزارش داده شود؟ چه کسی به یاد می آورد که ادی آرنولد به عنوان یک همراه چقدر بدبخت می توانست باشد؟ چه کسی چهارمین فرد باشکوه نامشخص از این بازیگران خارق‌العاده را به خاطر می‌آورد: رم عالی؟

پرنسس آن (هپبورن)، از یک کشور مشکوک، در حال اتمام سفر اروپایی به رم است. او مناسب و مطیع بوده است (صدای اولیه موضوع فیلم)، با این حال او تقریباً تحلیل رفته است. چه باشکوه ویلیام وایلر رئیس باورنکردنی وضعیت خود را به ما نشان می دهد: در یک گردهمایی فلج کننده دیگر، شاهزاده خانم جوان، زیر جلوی لباس بلندش، پای خود را با توجه به کفشش لیز داده و ساق پای راست خود را با آن می خراشد! صورت او تغییری نکرده است، با این حال ما به سمت آن پای سرکش ادامه می دهیم. بلافاصله ما در کل مهارت او را احساس می کنیم، و آن عصر، در رختخواب، زمانی که دیگر طاقت نمی آورد و شروع به داد و فریاد بر سر متخصصانش می کند که سعی می کنند جدول زمانی پر شده او را برای روز بعد بررسی کنند، چرا، ما هم اینطور نیستیم. دور با او در واقع، ما به این فکر می کنیم که "من خیلی وقت پیش شکسته بودم!" با این حال او امپراتوری است، بدون اسراف برای هیستریک ها. بنابراین آنها با یک متخصص تماس می گیرند که او را آرام می کند و به او می گوید که باعث می شود احساس بهتری پیدا کند و بعد از آن استراحت می کند. دستور دهندگان می روند و تحت تأثیر این داروی شاد، لباس می پوشد، از قصر خارج می شود، کامیون حمل و نقلی را می بیند که به سمت برگ ها می رود، مخفی می شود و به رم مردم عادی فرار می کند.

جو بردلی (پک)، یک نویسنده آمریکایی که به سختی می گذرد، در پوکر از جمله، ایروینگ رادوویچ (آلبرت) همسفر عکاسش، در پوکر شکست می خورد. بردلی آخرین اسکناس 5000 لیره‌ای خود را برمی‌دارد، آن را در جیب کتش می‌گذارد و بیرون می‌زند. در حال بازگشت به خانه، شاهزاده خانم را در حال چرت زدن در حاشیه خیابان می بیند. او سعی می کند از کنارش بگذرد، اما به هر طریقی نمی تواند، و سعی می کند او را در تاکسی قرار دهد. هنگامی که او بی‌ثبات از او می‌خواهد که در استادیوم ساکن شود، راننده تاکسی مراقبت نمی‌کند و آقای بردلی با او می‌ماند.

چه کسی روزی را به یاد می‌آورد که یک خانم مست به طور تصادفی اتاق زیر شیروانی مردی را پیدا کرده بود. ، با لرزش از لباس هایش کمک می خواهد، و او از او سوء استفاده نمی کند؟ همچنین، در اینجا فیلم یک بار دیگر موضوع تعهد را به صدا در می آورد. بردلی لباس خوابش را می دهد، او را به سمت دستشویی راهنمایی می کند و برای چند لحظه از اتاق زیر شیروانی عبور می کند تا به او اجازه دهد خودش را هماهنگ کند. او برمی‌گردد و او را در حال چرت زدن، عملاً تنبل، در رختخوابش می‌بیند.

روز بعد در محل کار، کاغذی دریافت می‌کند و تصدیق می‌کند که شاهزاده خانم را در آپارتمانش خوابیده است! او از مصحح خود می‌خواهد تا 5000 دلار (نه لیر) برای ملاقات انتخابی با Her Regal Height به او ضمانت کند، از ایروینگ برای کمک تماس می‌گیرد و به خانه می‌رود. در آنجا او فکر می کند که او لباس پوشیده است، تا حدودی تحقیر شده است، به طور جدی آماده خرید در مورد آنچه رخ داده است. با ظرافت، به تدریج، او را وسوسه می‌کند که تا آخر روز قلاب‌بازی‌اش را گسترش دهد.

بقیه فیلم، سفرنامه‌ای خوشمزه از رم است. شما خیلی سریع فراموش خواهید کرد که به وضوح تماشا می کنید، تضمین می کنم! علاوه بر این، روابط پر رونق سران، آقای بردلی و قد مبدل او، بسیار لذت بخش است.

(اسپویل کوچک احتمالی) در چند سال اخیر، زمانی که " اگر احساس کردی بهتر است این کار را بکن" تقریباً به یک شعار سختگیرانه تبدیل شده است، به معنای واقعی برای نابودی تعداد زیادی از افراد، یک تقلید مسخره آمیز شیرین و ابتدایی که در آن هر یک در نهایت مسئولیت خود را انجام می دهند و بهترین انتخاب را انجام می دهند. هر اتفاقی، زمانی که سخت است، در هر شرایطی، زمانی که دشوار است، شبیه باران اصلی پس از یک فصل خشک طولانی است. در اینجا اخلاق قابل توجهی وجود دارد که امروز به شدت مورد نیاز است. این یک فیلم دوست داشتنی است، صمیمانه، تا حدی بدبینانه، به طرز شگفت انگیزی لذت بخش، و در صورت عدم تمرکز، یک ادای احترام اساسی به تعهد است.

تعطیلات رُمی را باید ببینید. دوباره و دوباره.

دانلود فیلم Roman Holiday 1953 (تعطیلات رُمی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

پرنسس آن: این آسانسور است؟ جو بردلی: اینجا اتاق من است!

آدری هپبورن احتمالاً عموماً با «آن لباس تیره حداقلی» اثر ژیوانچی در «صبحانه در تیفانی» همراه است، اما در به یاد ماندنی‌ترین شغل پیشرفت او است که در آن حضور دارد. در بهترین حالت خود به نظر می رسد آدری بانوی جوان ضعیفی است که در نظر گرفته شده است، اما در تمام طول فیلم به پیشرفت خود ادامه می دهد تا احتمالاً به پایه ترین شخصیت آن تبدیل شود. مناسبت رومی که در روز سال نو، 1953 و حوالی آن زمان ارائه شد، برای یک سرگرم کننده، به ویژه به دلیل گستره وسیعی که از سلولوئید آمریکایی عرضه کرد، غیرقابل درک بود که تعادل پولی معادل شریک مرد خود را حفظ کند. با این حال، گریگوری پک شایان ستایش هیچ راه دیگری برای آن نداشت. علاوه بر این، دلیل موجهی وجود دارد.

آدری نقش یک شاهزاده خانم انگلیسی خاص را به عهده می گیرد، که از حضور امپراتوری معمولی خود خشمگین و تهی شده است و به نقطه اوج می رسد. برای شکستن او تا یک غروب گام‌هایی برداشته می‌شود، او در حالی که کادرش در سفری باشکوه به ایتالیا هستند، فرار می‌کند، فقط برای یافتن لذت‌های پرسنل غیر نظامی. از استراحت در کنار صندلی های جاده گرفته تا مشاهده بازار پر از آب، او همه کارها را انجام می دهد. جو بردلی (گرگوری پک) یک روزنامه نگار آمریکایی است که ملاقاتی با پرنسس آن را از دست می دهد تا متوجه شود که به دلیل سرمایه گذاری کوچک قهرمان ما، یک درب بزرگ در دامان او باز شده است.

مناسبت رومی به همان اندازه که ارزش شخصیت‌های موجود در آن شهر را نشان می‌دهد. به عنوان انبوه، ما را به دنیای صمیمانه و نور خورشید رم آورده اند. این تاثیر تا زمانی ادامه می یابد که نسیم را در کنار خیابان اغذیه فروشی، شدت پیشرفت های اسپانیایی و تابش کولوسئوم را حس کنید. نوبت پک به‌عنوان نویسنده زرد روشنگر به‌طور خلع‌سلاح‌کننده‌ای فریبنده است (به قول آنیا یک زنگ‌زن) که در تمام طول فیلم به‌طور قابل اعتمادی احساسات بیننده را نسبت به آن منعکس می‌کند. ادی آلبرت به همین ترتیب، برای تصویر فوق‌العاده‌اش در نقش ایروینگ، عکاس کازانووا، برگزیده‌ای از جوایز موسسه دریافت کرد. به هر حال، بستگی به آن دارد، تعطیلات رُمی آدری هپبورن است. هپبورن هر محفظه ای را که در آن قرار دارد با احساس محسوس شگفتی و انرژی اش روشن می کند. این یک تجربه بسیار مشروع، متقاعد کننده و مقاومت ناپذیر است. جایزه اسکاری که او برای این کار دریافت کرد، ظاهراً یکی از شایسته‌ترین جایزه‌هایی است که تاکنون داده شده است.

مناسبت رومی در دوره «هالیوود در تابر» ساخته شد، دوره‌ای در دهه‌های 1950 و 1960 که ایتالیا و اروپا به طور گسترده در انواع فیلم های آمریکایی برجسته شده است. احتمالاً می توان ادعا کرد که تعطیلات رُمی مرتفع ترین نقطه آن دوره بوده است. این داستان با یک داستان کوته‌بینانه شروع می‌شود که ورود به آن غیرقابل تعجب، خوشایند و آسمانی است. اگرچه وقتی می‌فهمید که همه چیز را فهمیده‌اید، به یک داستان انتقالی تکان‌دهنده و عمیق تبدیل می‌شود که در مجموعه‌ای از جریانی بی‌پایان از پشتکار در صحنه‌ها و نام تجاری در انتظار شانسی دوردست استنتاج می‌شود. هنرنمایی ویلیام وایلر در پشت دوربین تصویری عظیم از احساسات را به تصویر می‌کشد که باید آن را تماشا کرد و دوباره تماشا کرد، اساساً به این دلیل که شایسته آن است. زیرا، به قول خود جو بردلی - می‌توانم بیان کنم، به نمایندگی از دولت خودم ... گشت و گذار واقع بینانه را سالم می کند و توپ و نمایش را با قدرت متعادل می کند. دالتون در ساعت پخش فیلم به دلیل عقاید سیاسی فکری‌اش تحریم شد و متعاقباً، یان مک‌للان تراکر اسکار را تصدیق کرد. به هر حال، او در سال 1993 به عنوان یک ذینفع پس از مرگ ترمیم شد (زمانی که دیگر مهم او این افتخار را تصدیق کرد).

دانلود فیلم Roman Holiday 1953 (تعطیلات رُمی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

قبل از اینکه من مناسبت رومی را ببینم، تعداد زیادی فیلم رام کام را ندیده بودم. راستش را بخواهید، قبل از اینکه من مناسبت رومی را ببینم، اصلی‌ترین فیلم واقعی و غافلگیرکننده قلبی که احتمالاً دیده بودم، تایتانیک بود. من حدس می زنم که من واقعاً آنقدر مجذوب نبودم. با این حال در آن نقطه من مناسبت رومی را دیدم که دائماً دیدگاه من را تغییر داد. طرح فیلم واقعاً سرراست بود، که عالی است، زیرا به فیلم اجازه می‌دهد در پلات خود درگیر نشود. مانند دیگر فیلم‌های کمدی سبک‌دل که این روزها ساخته می‌شوند، در برخی موارد این کار را می‌کنند. این علاوه بر این به افراد اجازه می دهد تا به طور موثر آنچه را که در فیلم Roman Holiday اتفاق می افتد دنبال کنند. صراحت طرح تعطیلات رومن به همین ترتیب به فیلم اجازه می‌دهد تا نسبت به فیلم‌های مختلف مانند خودش، تا حدودی بی‌دفاع‌تر و بادی‌تر باشد، زیرا فیلم به خود اجازه نمی‌دهد با پیرنگ خودش درگیر شود. علاوه بر این، این نشان می‌دهد که فیلم می‌تواند خطای دو ستاره اصلی و رابطه‌ی سینمایی‌شان را به صفر برساند، و نه تعهدات سلطنتی شاهزاده خانم، که به فیلم اجازه می‌دهد در مورد چیزهایی مانند صحنه‌ی معروف بازدید از دوچرخه و صحنه‌هایی که بررسی می‌کنند، به صفر برسند. علم بین آدری هپبورن و گرگوری پک مانند صحنه های رقص قایق و ژلاتو. به هر حال، در تمام این مدت، داستان در واقع نشان می‌دهد که چگونه می‌توان یک داستان عاشقانه جذاب و قابل توجه نیز ساخت، همگی محدود به هوای رومی بی‌خیال. بازی در تعطیلات رُمی به سادگی کامل است! هپبورن سرگرم کننده و فریبنده است. پک باحال و جذاب است و ادی آلبرت به طور موثری کار کناری ایروینگ عکاس سردرگم را به تصویر می کشد. آن‌ها شخصیت‌های بی‌خیالی خارق‌العاده‌ای هستند که هرازگاهی احساس می‌کنند بسیار واقعی و واقعی هستند. علاوه بر این، آنها شخصیت هایی هستند که شما نمی توانید به آنها کمک کنید. چیزی که در مورد فیلم فوق‌العاده است این است که هر دوی آن‌ها احساسات ماهرانه مختلف را در طول فیلم با اجرای باورنکردنی به تصویر می‌کشند که دو ستاره سرگرم‌کننده به آن نیاز دارند. عشق، مشکل، ناامیدی، سعادت، بی نظمی، و غیره! هم هپبورن و هم پک این انبوه احساسات را با اجرای تماشایی بازی می کنند! علاوه بر این که هپبورن و پک احساسات را به خوبی به تصویر می‌کشند، علم خارق‌العاده‌ای دارند که مانند نورافکن در فیلم Roman Holiday منتشر می‌شود. علم آنها آنها را به تیمی باورنکردنی برای تماشا تبدیل می کند. آنها همچنین یکدیگر را متعادل می کنند. و، با کمال تعجب، با وجود این که بازیگری احتمالاً محرک اصلی در پشت صحنه رومی Occasion است، قدرت های مشابه دیگری در پشت دستاورد فیلم وجود دارد. یکی از این قدرت‌ها، فیلم‌برداری و برنامه‌ریزی تعطیلات رومی است. صحنه ابتدایی شامل نماهای دوست داشتنی متفاوتی از مناطق در اروپا است و فیلمبرداری آن را رها نمی کند، ما شاهد نماهای فوق العاده ای از مناطق مختلف رم مانند کولوسئوم در طول باقی مانده فیلم هستیم. علاوه بر این، برنامه تنظیم شده چندین برابر ظاهر عادی، دوست داشتنی و مجلل است. علاوه بر این، در صورتی که این عناصر را با طرح لباس محترمانه و لوازم آرایشی و آرایش موی عالی تلفیق کنید، یک فیلم نسبتاً زیبا خواهید داشت. برای مثال، جانشین‌های جازی، گروه‌بندی دوچرخه‌ها و طنز مؤثری که هر دو توسط هپبورن و پک ارائه شده‌اند، بخش‌های اصلی قدرت برای قدرت‌های اضافی تعطیلات رُمی هستند. همچنین شخصیت‌های بسیار برنامه‌ریزی‌شده، پایان‌بندی متحرک بازگشت به واقعیت، جانشینی‌های سرگرم‌کننده، و اخلاق محترمانه. اگر به نحوی این مؤلفه‌ها را به یک بسته اصلی ملحق کردید، فرصت رومی را دریافت می‌کنید. و بعدش چکار میکنی؟ احتمالا پرس و جو کنید در واقع شما آن را تماشا می کنید. علاوه بر این، پس از تماشای آن، با کمی کارما، احتمالاً خواهید دید که به اندازه من از آن لذت برده اید.

دانلود فیلم Roman Holiday 1953 (تعطیلات رُمی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

این تصویر را با دختر کوچکم تماشا کردم و قبول دارم که جنبه ماجراجویانه او را برای جسارت به مناطق دور نشان داد. معنی اصطلاح "تعطیلات رومی". اتفاقی که در آن شخصی به دلیل تجربه یا لذت بردن از مدتی از زندگی معمولی برای دیدن آنچه که شما از دست می دهید، با لذت مواجه می شود. من اولین بار از این گونه برخوردها را داشتم، اما زمان اولیه آن در ابتدای راهپیمایی 1975 بود. روز گرم غیر معمول برای آن فصل آن زمان. من تصمیم گرفتم مدرسه را رها کنم و به مرکز خرید بروم. من اخیراً روز گذشته غرامت گرفته بودم و چکم را در بانک نگه داشته بودم. رایگان با پول نقد در جیبم، پرسه زدم، به سراغ دو یا سه پس انداز لباس رفتم که در یک دفتر فروش بلیط پیچیدم. من نیاز به خرید بلیط هاکی برای جزیره نشینان نیویورک داشتم. متأسفانه چارچوب خراب بود، بنابراین راه اصلی برای خرید بلیط رفتن به آمفی تئاتر ناسائو بود. پشت مرکز خرید، یک ناوگان حمل و نقل بود. من به طور خودسرانه از رانندگان درخواست کردم که چگونه به استادیوم ناسائو بروم. او به من توصیه کرد که با N32 به ترمینال Hempstead بروم و به N70 به استادیوم بروم. فقط ساعت 10:45 بود و من فکر کردم چه بر سر زمین سبز خدا. من به خیابان پر پیچ و خم طولانی رفتم که در وسایل حمل و نقل به میدان رفتم. من در نقطه ای از بازگشت غیر منتظره بودم. فیلم مناسبت رومی درباره یک شاهزاده امپراتوری آن (آدری هپبورن) است که در ابتدا کار خود را انجام می داد. این تصویر به شما اجازه نمی‌دهد که کشور او را در ابتدا بشناسید، اما از تصویر اصلی، شاهزاده خانم بدون توجه به تلفظ انگلیسی آدری هپبورن، به عنوان یک بازدیدکننده از بریتانیا دیدن کرد. زنجیر مخملی که با یک جدول زمانی و برنامه ریزی کامل برگزار می شد، شاهزاده خانم دردمند را بیش از حد سخت می کشید. از دکتر محرمانه خواسته شد تا از یک ماده مخدر برای استراحت او استفاده کند. در عوض، پرنسس ناراحت از محدودیت های مجلل پناهگاه امن بین المللی رم دور می شود و به محله های ساده رم، ایتالیا می رود. این ماده مخدر سرانجام نتیجه می دهد زیرا جو بردلی (گریگوری پک) روزنامه نگار او را در حال استراحت روی صندلی ردیابی می کند و او را به اتاق طبقه دوم خود می برد. بردلی به دفتر خود می رود و به مدیرش آقای هنسی (هارتلی پاور) می گوید که به دلایلی چرا جلسه پرسش و پاسخ را برای پرنسس آن از دست داده است، عکس را می بیند و می فهمد که بانوی خسته الکلی که او آورده است، شاهزاده خانم مشابهی در عکس است. جو تصدیق می کند که روی یک داستان منتخب نشسته است، همراه هنرمند عکاس خود را در این فعالیت جذب می کند. ایروینگ نتراشیده (ادی آلبرت) در حالی که ادعا می‌کند به بازدیدکننده جدید خود نمی‌گویند شخصیت واقعی او را می‌شناسند، غافلگیر می‌شود. در حالی که این دو در جاده‌های رم رد می‌شوند، بحث‌های مسخره‌آمیز و آرام بخش بزرگی از تصویر را به خود اختصاص می‌دهند. جو در حالی که این زوج جذاب دوچرخه سواری می کنند و مناظر شهر ولسپرینگز را آزمایش می کنند، پوشش خود را حفظ می کند. مشکل اصلی من این بود که فیلم با تنوع عالی ضبط نشده بود. فیلمنامه زیبای دالتون ترامبو و تعطیلات رُمی به همین ترتیب عاشقانه ای را با طرفداران بسیار زیادی که آدری را تقریباً هیچ، روان، نفیس، تصفیه شده و برای ابدیت در روح خود می دیدند، فرستاد. گرگوری پک همدلی و شوخ طبعی خود را علیرغم اینکه گاه و بیگاه به نظر می رسید، نشان داد. ادی آلبرت نیز در این تجربه یک روزه در امتداد جاده‌های پرپیچ و خم رم، یک فرد اضافی غیر ضروری بود. تماشای تعطیلات رُمی شبیه به خوردن یک فنجان ژلاتو بود، اما می دانید که خیلی زود با یک فنجان پر نشده تمام خواهید شد. با بیان این موضوع، در واقع پیشنهاد می‌کنم که در یک روز پرمخاطب مروری داشته باشید.

دانلود فیلم Roman Holiday 1953 (تعطیلات رُمی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

یک کفش زنانه نفیس - متروک، نه در ساعت 12 بعد از ظهر برای جلب حاکمیت، بلکه بیشتر، کشش وسط ساق پا، به دلیل ترس پارانوئید از دست دادن حیثیت قبل از رژه شدیدش، مناسب نیست تا جایی که آن را بازیابی کند. این یکی از کم اهمیت ترین و نمونه ترین قطعات طنز واقعی در تاریخ فیلم است. به‌علاوه، این آغاز ایده‌آل برای مناسبت‌های رومی، سوفله‌ی حباب‌انگیز دالتون ترامبو، رئیس ویلیام وایلر و فیلمنامه‌نویس دالتون ترامبو از سفرنامه‌ای است که بیش از 50 سال پس از آن به همان اندازه که به طرز شگفت‌انگیزی حیله‌گر جذاب است، جذاب می‌ماند.

معمولاً این کمک می کند که شصت سال بعد، توجه ما به فرهنگ VIP و همچنین جنون دولت افزایش یافته است. این باعث می‌شود که فیلم همیشه فرصتی به نظر برسد، اما علاوه بر این، وقفه‌ای عالی در زمان سرگرمی‌های مبتنی بر وب از پیش رایانه‌ای ایجاد می‌کند (تصور کنید که ترفندهای پرنسس آن در شهر با توجه همه در دوره توییتر یا اینستاگرام از بین می‌رود). فیلمنامه ترامبو با طنز شوخی و قلب اسیدی بی سر و صدا ظاهر می شود و در کنار رها کردن غم انگیز حرکت می کند. آنچه در حال حاضر حاصل می شود زمان ایده آل است (به ایده آل ترین معنای): زندگی پرنسس آن که به شکلی تهوع آور کنترل شده و با شکوه است، ایده مخرب زندگی را در چشمان عموم به تمسخر نمی گیرد. این شیوه زندگی زنانه خانه‌دار دهه 1950 را که از نظر فلسفی خفه‌کننده و بی‌خطر است، که از تمام استقلال زیر نمای شگفت‌انگیز و طبقه محروم شده بود، کاملاً تصویری است. در هر صورت، ترامبو این زیرمتن را به جای کوبیدن به آن فشار می‌دهد و ذهنیت را عالی، اگر نگوییم احمقانه، حفظ می‌کند. نواحی رم که با کنتراست تازه فیلم‌برداری شده‌اند، کاملاً خیره‌کننده هستند و تمام لذت‌های فیلم را در یک کمان پیچیده گره می‌زنند.

آدری هپبورن در اینجا لذتی درخشان دارد و به طرز دردناکی متقاعد می شود که هم شاهزاده خانم بی آلایش و هم بانوی جوان ثروتمند در داخل او جمع شده و آماده انفجار هستند. او با لذتی غیرقابل مقاومت (و برخی طنزهای A+ درهم شکسته از بازیگری) از سرتاسر برمی‌خیزد، قبل از اینکه دوباره با خویشتن‌داری بی‌نظیر و سرد ببندد، که به طرز وحشتناک‌تری شگفت‌انگیزتر است و باعث می‌شود جایزه اسکار او در اینجا بی‌تردید شایسته باشد. گریگوری پک که او را از خود دور می‌کند، برای شکست دادن می‌جنگد، زیرا لمسی بیش از حد محکم برای بخشی است که مسلماً برای جایزه کری در نظر گرفته شده است، با این حال، جذابیت خود را به آن وام می‌دهد. در نهایت، ادی آلبرت، در شغل بخشنده دونالد اوکانر «دوست/فویل»، یک حس جذاب ژیمناستیک است، مملو از ریزش‌های غرق‌شده و موهای زائد صورت.

اگر تنها گلایه‌ای وجود داشته باشد، این است که احساس غنی و هماهنگ وایلر به فیلم احساسی کارآمدتر، خواب‌آلودتر و طولانی‌تر نسبت به طرح جرقه‌ای از لعنت به شهر را می‌دهد. در هر صورت، رومی مناسبت برای اعصار مختلف است: نفوذ ناپذیر، زیرک، و دوست داشتنی، هنوز هم به ظاهر کمدی دلچسبی است که سالیان متمادی به پایان می رسد، و رفتاری واقع گرایانه که ارزش لذت بردن را برای تماشاگران طبیعی یا جدید دارد. در مورد هیچ چیز دیگری، برای فیلمی که حجم زیادی (هکتار) در عکس ها قرار می دهد، آن شات پایانی - رژه گذری طولانی و انتظاری، نگه داشتن جمعیت به طرز ناراحت کننده ای از طعمه خود متناقض پتانسیل - واقعاً نیاز دارد. کیک. سیائو، بلا.

دانلود فیلم Roman Holiday 1953 (تعطیلات رُمی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

تعطیلات رُمی در سال 1853 که در رم ضبط شد، اولین فیلم آدری هپبورن بود و او برای زنی در اواسط دهه 20 خود بسیار خوب عمل کرد، به ویژه وقتی که نحوه ست شدن او با بازیگر کهنه کار گریگوری پک و ادی آلبرت را در نظر بگیرید. با شاهزاده خانم جوان کشوری ساخته شده (هپبورن) که پس از بازدید از اروپا در قلعه‌ای در رم استراحت می‌کند، اتفاق می‌افتد، و در رم او یک شب به طور استثنایی ناامید می‌شود و عصبانی می‌شود، و متعاقباً به او فرصتی برای مناطق جدی پیشنهاد می‌شود. قدرت بسیار، به حدی که به نظر می رسد، از هر نظر، مست است، و به همین ترتیب. پس از فرار از اقامتگاه سلطنتی، او یک چرخ دستی کوچک می پرد و در جاده ای در رم سوار می شود، در مقابل سازه ای می ایستد که در آنجا روی صندلی می نشیند که روزنامه نگار آمریکایی تام بردلی (با بازی پک) او را روی صندلی می بیند و بعداً او را روی صندلی می بیند. او را به آپارتمان خود می برد. (برای اینکه نشان دهیم فیلم چقدر قدیمی است، آیا هیچ چیز هوس‌آمیزی در آنجا اتفاق نمی‌افتد.) او از برنامه روز بعد برای کار عقب مانده است، اما به طور تصادفی در دفتر رئیسش تصویری از شاهزاده خانم را در جلوی یک روزنامه روم می‌بیند. سپس با مدیرش شرط می‌بندد که داستانی را در مورد آن «دِم» بسازد، و تا آنجا که می‌توانست بگوید متوجه می‌شود که برنده خواهد شد. به طور معمول، شرکت پرنسس، یک گروه ویروس، هیچ سرنخی در مورد اینکه او بی‌وقفه در چه موقعیتی تحت فشار قرار می‌گیرد و نحوه برگزاری یک مصاحبه عمومی در روز بعد، ندارد. در همین حال، شاهزاده خانم متوجه نمی‌شود که بردلی یک روزنامه‌نگار است، و نمی‌داند که همزمان او متوجه می‌شود که او شاهزاده خانم است. یک بار دیگر، او قصد دارد داستانی را درباره او بسازد، مملو از تصاویری که توسط همراهش ایروین رادوویچ (آلبرت) گرفته شده است که مدیریت عکاسی خودش را دارد. بردلی بعداً به او توصیه می‌کند که برای آن روز به خانه برود و مناسبتی داشته باشد. حماقت‌خانه در اسکله‌ای بسته می‌شود، جایی که یک اسکله بزرگ وجود دارد، در نتیجه، او به او می‌گوید که اینقدر با او مهربان بوده است، بنابراین بی‌خود. در حال حاضر، با این حال، نبردی در اسکله وجود دارد که به خودی خود خنده دار است، داستان جدی و عاشقانه می شود.

اگرچه در چنین مکان های بی شماری فوق العاده سرگرم کننده است، اما یک بار دیگر سرگرم کننده است. ، در جاهایی هم جدی است. سرگرم کننده یا جدی بودن بسته شدن، چیزی است که بیننده (ها) باید هر لحظه انتخاب کنند.

اگرچه فیلم در B&W ضبط شده است، اما مناظر اطراف شهر بی زمان مانند بزرگداشت ویکتور امانوئل، پیشرفت های اسپانیایی، چشمه چشمه تروی، توده حقیقت، و گردهمایی رومی همچنان بسیار زیاد است. عاشقانه علاوه بر این، ویلیام وایلر نشان می دهد که او یک سازنده سازنده است. تعطیلات رُمی دیگری است که من بارها تماشا کرده ام، اما با وجود آن خسته نباشید.

دانلود فیلم Roman Holiday 1953 (تعطیلات رُمی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من یک نسخه تکراری از تعطیلات رُمی دارم که خیلی وقت پیش خریده بودم، و احتمالاً از زمانی که در ابتدا آن را خریدم آن را ندیده بودم ... تا امروز عصر. علاوه بر این، یک بار در حین پخش یک نسخه خانگی از Scene It برای همراهان خاص، از ضبطی که او دست خود را در دیوار می گذارد استفاده کردم. بنابراین این قطعه ای از فیلم است که من به طور کلی بیشتر به یاد خواهم آورد.

اما من آن را به طور کامل امروز عصر در TCM دوباره تماشا کردم. من باید حقیقت را بگویم. بسیار جذاب است، اما نتیجه زمان ایده‌آل است و مطمئناً برای جمعیت جوان فعلی که ممکن است اصرار نداشته باشند اجازه دهند داستان یا احتمالاً ارتباط بین سه شخصیت اصلی، با احتیاط باز شود، بسیار به تأخیر افتاده است. برای من بسیار بدیهی بود که زمان کوتاه ROMAN HOLIDAY را بدون شک می‌توان به 95 یا 100 دقیقه کاهش داد و به هیچ وجه به این تصویر آسیبی وارد نمی‌کرد. با این حال، در آن نقطه می‌توانیم بخشی از توقف‌های عمیق‌تر، مهم‌تر و بازدید از رم را از دست بدهیم که در داخل فیلم وجود دارد. این همان چیزی است که من گمان می کنم با فرض اینکه در هالیوود در قسمت پشتی اصلی ساخته شده باشد، قرارهای طولانی مدت کمتری وجود داشته است که در آن رئیس به ما قدرت می دهد تا رم واقعی را حفظ کنیم و در اختیار بگیریم.

و بحث در مورد دیدن مناظر رومی، فکر می‌کنم این یک اشتباه بود که آن را به وضوح نشان دادم. آنها ستاره های جوانی داشتند که برای کمک به بلوغ پوشش نیازی به عکاسی بسیار متضاد نداشتند، و شکوه و عظمت فرهنگ رومی بدون شک در Technicolor بسیار خارق العاده به نظر می رسید. علاوه بر این، فکر می‌کنم باید موسیقی و زبان‌های بیشتری در پشت صحنه وجود داشته باشد، مشابه آنچه در BUONA SERA MRS می‌بینیم. کمپبل یا اتاقی با منظره. برای همه مقاصد، ROMAN Occasion بیش از حد ساکت است و بدون شک در بخشی از نمایش‌هایش بیش از حد غیرایتالیایی است.

همچنین، من فکر می‌کنم تصویر در نقاطی از خود نامطمئن به نظر می‌رسد. انتخاب کنید که آیا این یک تقلید مسخره آمیز است یا یک کمدی سبک دل. دلتنگی ادی آلبرت که با نوشیدنی پاشیده می‌شود و به زمین می‌ریزد، دلیلی بی‌معنی می‌کند که وایلر در آن روزها غایب بود و خواهر و برادر مارکس برای مدت کوتاهی کارگردانی را بر عهده گرفته بودند.

اما، با وجود این مشکلات جزئی، این تصویر هنوز هم در ایجاد یک ذهنیت بسیار موفق است. علاوه بر این، این یک انگیزه برای جشن گرفتن به این شکل است که می‌توان یک تمایل قلبی بدون خلاقیت یا جذابیت ساخارین را برای مدت زمان بسیار قابل توجهی از فیلم شکار کرد و از آن حمایت کرد - یک مورد منحصر به فرد در بیشتر فیلم‌های تازه‌تر.

دانلود فیلم Roman Holiday 1953 (تعطیلات رُمی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

«تعطیلات رومی» یک فیلم کوچک عالی بود. این درخشش دلپذیری دارد که در واقع 50 سال پس از ایجاد آن قدرت را حفظ می کند. به طور همزمان، همه چیز دقیقاً «پولیانا» نیست. دقایق کلیدی نقطه ای هستند که در آن «شاهزاده خانم کوچولو ساده لوح» خاطره انگیزترین سیگار خود را می کشد، شراب می نوشد، (در یک اتاق مشابه) با یک فرد خارجی کاملاً استراحت می کند، در جاده می افتد و درگیر می شود. این واقعاً موضوع تحقیق است و امروزه هنوز متقاعد کننده است.

احتمالاً یکی از حساس ترین زوایای «تعطیلات رومی» دامنه محدود تکان دهنده آن است. «تعطیلات رومی» با وجود منطقه جهانی و عالی اش، حدود یک روز و نیم را در بر می گیرد و طرح آن اساساً همان چیزی است که یک بخش در تام سایر را شامل می شود. (قهرمان از اتاق زیر تاریکی بیرون می رود، مناظر را می بیند، با چند فرد جذاب ملاقات می کند و پس از آن به خانه باز می گردد). این مرکز نزدیک‌بین، بخش مهمی از «تعطیلات رومی» است، اما احتمالاً آن را از یک فیلم ایده‌آل باز می‌دارد.

بدیهی است که تماشای آدری هپبورن لذت‌بخش است. او می‌فهمد که چگونه می‌تواند در عین حال بانو و بی‌گناه، ثروتمند و عادی، و عجیب و غریب و در عین حال زمین‌گیر باشد. بدیهی است که اینها ویژگی هایی هستند که به طور بی عیب و نقصی به پرنسس ان اشاره می کنند و همچنین جزء مهمی در بازیگری هپبورن، صرف نظر از شغل او، باقی می مانند. گرگوری پک هم عالی بود. برخی عدم وجود علم بین این دو را نکوهش می کنند. من موافقم که چیزها صمیمانه یک تکه چوبی هستند، اما درخشش زیربنایی علاقه آنها همراه با تضاد اصلی، بخش حیاتی داستان است (همه چیزهایی که در «قلب های تصادفی» با هریسون پورتیج و کریستین اسکات توماس در نظر گرفته شده است).

در نهایت، من واقعاً از پایان "راه رفتن" قدردانی کردم. بدون شک، کمی نیش زد، با این حال آن را بررسی کرد و زمانی که پک در آن اتاق بزرگ و نفیس قدم زد، به طرز شگفت انگیزی تمام شد. یادآوری این نکته عالی بود که "عشق" خوشبختی نیازی به رابطه جنسی یا حتی اتحاد با تایید آن ندارد. مانند همنشینی‌های گذرا که در «باشگاه صبحانه» بیان شد، چند چیز، اما خارق‌العاده، قرار نیست تحمل کنند. این بخشی از چیزی است که آنها را بسیار استثنایی می کند. (گفتنش چقدر ساده است، اما به یاد آوردن چقدر سخت است!)

خوش شانسی برای ما، سفر کوچک آن و جو را می توان به زمان و در «تعطیلات رومی» بازگرداند.

دانلود فیلم Roman Holiday 1953 (تعطیلات رُمی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

این به یاد ماندنی ترین فیلم من از ویلیام وایلر است. با در نظر گرفتن همه چیز، باید بگویم که تعطیلات رُمی در طول اولیه چندان متقاعد کننده نیست. طرحی سرراست، با خط داستانی بنیادی و تا حدودی غافلگیرکننده (به استثنای کمال) دارد. با این حال، با گذشت زمان، تعطیلات رُمی بدون هیچ پایانی به پخش و پخش خود ادامه می دهد. شاید با توجه به این واقعیت که این صراحت است که تعطیلات رُمی را واقعاً لذت بخش می کند.

اعتبار داده شده است. به آدری هپبورن او فیلم را در اوایل ترم منتقل می کند. او توضیحی است که اصطلاح اولیه فیلم هنوز قابل تماشا است. او یک شخصیت ارزشمند درونی، بازیگر جذاب دارد. باید بگویم که برخی از صحنه های غم انگیز قبل از اتمام فیلمنامه عادی بودند، اما بی دردسر بودن آن افسانه بود. خط داستانی قبل از آن صحنه ها واقعاً صحنه پایان را پشتیبانی می کند که بسیار متضاد احساسی است. خوب صادقانه با من تماس گرفته شده است، تقریباً به همان سطحی که وقتی پایان نور شهر را تماشا می کنم، اما یک رقیب جدی نیست. بسته شدن یکی از برجسته ترین پایان های فیلم است، بسیار واقعی بود، محدود، قوی و محترمانه بود. من می دانم که تعطیلات رُمی در آخرین بازه زمانی که وضعیت خط داستانی آن را تماشا می کنم منفجر می شود.

بسیار مطمئن هستم که تعطیلات رُمی به لعنتی منفجر می شود با فرض اینکه بازسازی شود! تعطیلات رُمی در صورتی که با رنگ ها فیلمبرداری شود، حس شجاعانه ای خواهد داشت! تعطیلات رُمی با فیلمبرداری فوق العاده و در عین حال با بهره گیری از فیلمنامه مثال زدنی مقایسه ای قابل توجه خواهد بود!!! فونداسیون رم با نورپردازی قدردانی و دوست داشتنی در حالی که در به خاطر سپردن سرفصل صنایع دستی بسیار عالی نخواهد بود.

اگر بازسازی شود، تعطیلات رُمی به یک سرگرم کننده و سرگرم کننده آسمانی نیاز دارد که ژرف اندیشی بالایی داشته باشد. رایان گاسلینگ و ناتالی پورتمن بازیکن خاصی بودند که سرنخ ها را به نمایش گذاشتند!