دانلود فیلم Scrooge 1951 دوبله فارسی بدون سانسور

پیرمردی بدخلق و خسیس در شب عید سال نو، توسط ارواح طلسم می شود و فرصتی برای تجدید نظر در اخلاقش پیدا می کند...

سرسختانه از اعتقاد به کریسمس و جدا شدن از ثروت پایان ناپذیر خود سر باز می زند ، وام دهنده پول ویکتوریا و منزوی هذیان ، ابنزر اسکروج (Alastair Sim) ، نمی تواند در بزرگترین زمان سال با فقرا و تهی دستان اذیت شود. در عوض ، یک دوست غیر منتظره و..

دانلود فیلم Scrooge 1951 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

"آهنگ تعطیلات" چارلز دیکنز یکی از شناخته شده ترین آثار نویسندگی با تهیه کنندگان است. دگرگونی های واقع گرایانه متعدد (با سطوح مختلف ثبات نسبت به اولی) در دو سوی اقیانوس اطلس ایجاد شده است. این "Penny pincher" یک فرم انگلیسی از سال 1951 است. آن را به عنوان "آهنگ تعطیلات" در ایالات متحده ارائه شد، شاید برای دور ماندن از آشفتگی با "Tightwad" قبلی در سال 1935 با سیمور هیکس.

داستان قابل توجه، که در شب کریسمس 1843 اتفاق می‌افتد، چگونگی Ebenezer را بازگو می‌کند. پنی پینچر، متخصص مالی دلسوز و خونسرد لندنی، پس از دیدار شبح همکار درگذشته اش، جیکوب مارلی و سه روح که به عنوان شبح گذشته کریسمس، شبح، به تصویر کشیده شده اند، راه های نفرت انگیز خود را جبران می کند و تبدیل به فردی متحول می شود. هدیه کریسمس و ظهور کریسمس در راه. ما به همین ترتیب چیزی از گذشته تایت واد می آموزیم و در می یابیم که او به طور کلی هر چند که اکنون بی عاطفه نبوده است.

دیکنز داستان خود را هم به عنوان حکایتی هدفمند از احیای مسیحیت و هم به عنوان ارزیابی شرایط اجتماعی در اوایل دوره ویکتوریا سروده است. انگلستان. (او به دنبال چارچوب خانه کار می رود و برای صاحبان حساب زندانی می شود، دو بنیادی که از آنها متنفر بود). هم مذهب و هم تحلیل اجتماعی ایده‌هایی هستند که در بسیاری از دگرگونی‌های جدید داستان غایب هستند، با این حال Scrooge به طرز معقولی هم با روایت دیکنز و هم با اهداف او مطابقت دارد. زمانی که از داستان کنار می‌رود، اغلب به‌گونه‌ای عمل می‌کند که در هر صورت نزدیک به آن انتظارات می‌ماند. به عنوان مثال، یکی از افراد مهمی که برای فیلم تصور می شود، آقای جورکین است، یک مدیر مالی بد که به عنوان مربی زیرک نزد خسیس و مارلی جوان می رود. شریک زندگی تایت‌واد، بیوتی، که وقتی متوجه می‌شود که او بیشتر از او پول نقد را گرامی می‌دارد، تعهد خود را قطع می‌کند، در اینجا به آلیس تغییر نام می‌دهد و به کار با نابودشده‌ها و فقرا ادامه می‌دهد، پیشرفتی که در کتاب یافت نمی‌شود.


> زمانی من آلستر سیم را اساساً یک سرگرم کننده کمیک می دانستم، ارزیابی بدون شک تحت تأثیر خاطرات مادام العمر در نظر گرفتن او به عنوان مدیر مدرسه در فیلم Scrooge های "St Trinians". به هر حال، جنبه جدی تری برای استعدادهای بازیگری او وجود داشت، چیزی که او در «A Monitor Calls» و علاوه بر آن اینجا نشان داد. برخی از نسخه‌های پیشرفته «آهنگ تعطیلات» واقعاً باعث می‌شود که مطمئن شوید که پنی پینچر به‌طور وحشتناکی منفور می‌شود، اما این روشی نیست که سیم با او بازی می‌کند. خسیس او قبل از دگرگونی، اساساً شخصیتی تکان دهنده است، مردی که ممکن است کاری مفید در این سیاره انجام داده باشد، اما در عوض در خود محوری خود گرفتار شده است. به همین ترتیب، احساس ناامیدی عمیقی در مورد او وجود دارد، مانند اینکه او به طور ناخودآگاه می‌فهمد که وضعیت بدی داشته است، اما برای ایجاد تفاوت در هر دو حالت ناتوان می‌شود. از میان شخصیت‌های مختلف، یکی از شخصیت‌های متفاوت، مایکل هوردرن در نقش مارلی است. برای مثال، تیم کوچولو ممکن است با یک تکیه گاه قدم بزند، اما به نظر می رسد که گره می زند، صدا دارد و فاصله زیادی با پسر جوان کوچکی دارد که بر خلاف کودک نابود شده، شاید بدبختی که دیکنز به تصویر کشیده، آسیب های گذرا را تجربه کرده است. . در هر صورت، من این را به‌عنوان بهترین اجرای صفحه نمایش «آهنگ تعطیلات» که دیده‌ام، ارزیابی می‌کنم، داستانی ترسناک از تقصیر و احیا که با روح دیکنز سازگار می‌ماند. 8/10

برخی از مزخرفات. ما نسخه هایی از دو آهنگ طبیعی تعطیلات را می شنویم که هیچ کدام در ساختار فعلی خود در سال 1843 وجود نداشتند. تفسیر اصلی انگلیسی تا سال 1859، در این چارچوب ذهنی نسبت به انگلستان، توزیع نشد. «اینک رسول، رسولان مقدس می خوانند!» تا سال 1855 با نوای پیشرفته (ساخته شده توسط مندلسون) خوانده نشد. قبل از آن، با کلماتی بسیار متنوع، با آهنگی که در حال حاضر با مزمور عید پاک "عیسی مسیح امروز برخاسته" مرتبط است، خوانده می شد. خسیس به مناسبت اوت بانک اشاره می کند. مناسبت های بانکی تا سال 1871 در انگلستان وجود نداشت.

دانلود فیلم Scrooge 1951 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

جالب است که چگونه این داستان، توسط یک مقاله نویس انگلیسی، تبدیل به یکی از موارد اصلی مناسبت در ایالات متحده شده است. احتمالاً آمریکایی‌ها نمونه چارلز دیکنز را به همان اندازه دوست دارند. هیچ دسامبری نمی گذرد که پنی پینچر، کراچیتس و تیم کوچک در ساختاری ظاهر شوند.

خوشبختانه برای طرفداران، بازخوانی های انبوهی از داستان در وب قابل دسترسی است. علاوه بر این که بازخوانی های رادیویی و تلویزیونی قابل توجهی دارد، از ساختار علمی و ساختار هنری لذت می برد. بدیهی است که بخشی از این دگرگونی ها نسبت به دیگران برتری دارند.

به دلایل نوستالژیک، خلقت MGM در سال 1938 بهترین انتخاب بلامنازع من برای ارائه داستان است. من قبلاً آهنگسازی کرده‌ام، زمانی که دبیرستان بودم، بخش تئاتر ما یک نمایش فازی از مناسبت شماره یک دیکنز را اجرا کرد. ما از تبادل مستقیم فیلم MGM استفاده کردیم و به من در نقش ابنزر داده شد. بنابراین من انرژی زیادی را صرف تمرکز بر نمایشگاه رجینالد اوون کردم، نه برای کپی برداری از آن، با این حال برای به دست آوردن افکاری در مورد ماهرترین روش برای ایفای این شخصیت.

اما، از یک دیدگاه تخصصی، به طور کلی احساس می کنم که درک آلستر سیم از ماجرای ناخوشایند احتمالاً بهترین درکی است که در هر مقطعی برای فیلمبرداری شده است. این یک ارزیابی است که بسیاری ارائه می دهند. وقتی به نحوه برخورد سیم به کار در خلقت 1951 نگاه می‌کنم، ناامیدی آن شخص را آشکارتر می‌بینم. و با در نظر گرفتن اینکه فکر نمی‌کنم یک تماشاگر آرام نیازی به پخش آن نداشته باشد که کاملاً دیوانه‌کننده باشد، سیم که جنبه روان‌پریشی‌تر و نامطمئن‌تر را به ما نشان می‌دهد به این معنی است که تغییر قطعی او شگفت‌انگیزتر است. علاوه بر این، این یک داستان شگفت‌انگیز کریسمس است.

حتی با وجود اینکه در حال حاضر چاشنی‌تر هستم، در واقع بخش‌های کاملی از محتوایی را که استفاده کرده‌ایم مرور می‌کنم و در هر صورت می‌توانم یک داستان عالی را بازگو کنم. معامله گفتمان چیزی در مورد تجربه من به عنوان Ebenezer با من باقی مانده است، و صحنه ها به طور کلی در مغز من متمایز هستند. صادقانه بگویم، بخشی از کسی که Ebenezer Miser پیر در مرکز او قرار دارد، واقعاً مرا عذاب می دهد. او مردی دورافتاده و متروک بود و حتی یک نفر از ما از این شانس غافل نشد. او همچنین فردی بود که موفقیت را با ثروت و ارائه مشخص می‌کرد، کاری که افراد بی‌شماری هنوز انجام می‌دهند.

مفید در مورد وضعیت او این است که او برای پیشرفت در دسترس است. او نیاز دارد که احساس عزیز بودن کند و با دیگران در ارتباط باشد. در صورت عدم امکان بازخرید یا بازیابی، او بسیار بدخواه بود. این همان چیزی است که من در مورد شخصی که دیکنز برای ما ساخته است دوست دارم. آخرین صحنه های داستان دوست داشتنی است.

دانلود فیلم Scrooge 1951 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

این بازخوانی کتاب دیکنز "یک آهنگ تعطیلات" شامل تکان دهنده ترین نمایشگاه های یک هنرمند است که من یا خانواده ام دیده ایم. تصویر پنی پینچر توسط آلیستر سیم باشکوه بود، و شخصیت‌های مختلف نیز بازی می‌شدند، در حالی که احتمالاً بدتر از شکل دیگری از این داستان مثال زدنی بودند. بدیهی است که شگفت‌انگیزترین جنبه، همانطور که می‌خواهم فکر کنم، این جمله از Weave Crachit بود، "ببخشید قربان، من وقتم را پشت سر گذاشته‌ام. دیروز را نسبتاً شاد می‌کردم." این نیز خط شماره 1 پدرم در فیلم Scrooge بود.

من قبلاً این شکل از داستان را زمانی که در شب کریسمس در ایستگاه سواری می‌رفتم تماشا کردم (زمان پیش‌بینی‌شده را به خاطر می‌آورم صرفاً به این دلیل که در ابتدای کار بودم. جوانان و فیلم‌های بی‌اندبلی در آن زمان برای من نفرت‌انگیز بودند). گذراندن دو ساعت (در کانال باز؛ بدون تبلیغات جز برای جمع آوری پول) تماشای این نوع به طرز جالبی شروع به یک عادت در خانواده من کرد که تا به امروز ادامه دارد. من به طور مداوم نسخه تکراری پدرم "Tightwad" را دریافت می کردم، اما امسال نسخه تکراری خودم را برای قدردانی و تقدیم به فرزندانم دنبال کردم.

شاخص های زیادی از این داستان وجود داشته است، از نمایش های کودکانه تا آخرین شکل با حضور پاتریک استوارت، با این حال هیچ‌کدام به اندازه نسخه 1951 تغییر در دیدگاه را جلب نمی‌کنند، لذت زندگی و گرما تازه کشف شده.

براوو!! عمو Tightwad شما را دارید، و به طور پایدار روی خودم و مردم در آینده عزیزانم تأثیر خواهید گذاشت. من معمولاً هر زمان که تایت‌واد می‌فهمد که به جای زندگی برای پول، فرصت دیگری برای زندگی برای همیشه دارد، اشک از چشمانم جاری می‌شود.

خدا به ما لطف دارد، همه!

دانلود فیلم Scrooge 1951 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

Tightwad (که به عنوان یک آهنگ تعطیلات شناخته می شود) واقعاً جادوی داستان دیکنز و همچنین دوره قابل توجه را جلب می کند.

در حالی که دو تلاش مهم دیگر، رجینالد اوون در سال 1938 و سیمور هیکس در سال 1935، مشروعیت فوق العاده ای دارند. ; اجرای Alastair Sim در سال 1951، گروهی باورنکردنی از توانایی بازیگری را در کنار نمایش عالی متحد می کند. در واقع، حتی کارهای جزئی نیز با بی عیب و نقص انجام می شود. از جمله موارد قابل توجه مروین جانز (پدر گلینیس جانز) در نقش بانس کراچیت، کاتلین هریسون در نقش خانم دیلبر (خدمتکار خسیس) و جک وارنر در نقش آقای جورکینز هستند.

Alastair Sim نقش Tightwad را با توانایی و بی عیب و نقصی غیر قابل تصور بازی می کند. . Tightwad قبل از تغییر او واقعاً بی‌رحمانه و بی‌شرمانه است، همانطور که در صحنه‌ای با یکی از مشتریان وام‌دهنده‌اش به تصویر کشیده شد. پس از اینکه شخص بدهکار فریاد می زند که نمی تواند نیمه بهترش را به فقیرخانه ببرد، تایت واد دوستانه پاسخ می دهد: "پس خانه اش را ترک کن!" بیشتر نگران ارزش مادی فرد است تا سعادت فرد، زیرا او در رابطه با شرمندگی فرد در وصلت فرد با بانویی که دوستش دارد، ارتباط برقرار می کند.

پس از تغییر، پنی پینچر از شادی بی نقصی برخوردار است. صحنه او با خانم دیلبر (کاتلین هریسون)، خدمتکار چندین ساله اش، بی عیب و نقص محض است زیرا او سرشار از تفکر است و یک هدیه کریسمس آزادانه به او ارائه می دهد که او با احتیاط پاسخ می دهد: "برای من؟"

تردید کمی وجود دارد که پنی پینچر آلیستر سیم، چارلز دیکنز را با تشویقی بسیار پرانرژی به پاهایش برده باشد.

دانلود فیلم Scrooge 1951 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

Alistair Sim در معتبرترین و قانع‌کننده‌ترین اعدام در نقش Ebenezer Penny Pincher که در هر نقطه‌ای دیده‌ام (و من زوجی را دیده‌ام) قرار می‌گیرد، و این را به یک فیلم کریسمس با اولویت بالا تبدیل می‌کند. در ابتدا Penny pincher نام داشت که در هر صورت می توانید آن را در تیتراژ اولیه پیدا کنید. این یک بازیگر حیرت‌انگیز و چند ویژگی باشکوه مانند فانتوم واقعاً فاسد (و بدون پیراهن) هدیه کریسمس دارد.

داستان داستان نمونه‌ای از چارلز دیکنز در مورد ابنزر پنی پینچر است که یک مدیر مالی دمدمی مزاج است. در شب کریسمس سرش را تکان می‌دهد تا با شبح همکارش مورلی، همراه اصلی که او در هر لحظه واقعاً داشته، او را تکان دهد. مورلی متوجه پنی پینچر می‌شود که سه نفر از او بازدید خواهند کرد که اشتباهات روش‌های او را به او نشان می‌دهند. ظاهراً، تایت‌واد دو فرد فوق‌العاده مطمئن در زندگی‌اش دارد... برادرزاده‌اش و کارگرش سوئی کراچیت، که فرزندی دارد که در حال تجربه یک مشکل فیزیکی در پایش است. آیا پنی پینچر این تصویر مهم را درک خواهد کرد تا به او پیشنهاد دهد که همه چیز را درست کند؟ همه چیز را در نظر بگیریم، آیا این همان چیزی نیست که کریسمس به آن مربوط می شود؟

غرغم اصلی من این است که در این اجرای، عزیز پنی پینچر به ما نشان داده می شود، با این حال در آن مرحله آن داستان وجود ندارد. هر رزولوشن...تا حدودی ناقص می ماند یا در نهایت دیده نمی شود.

Scrooge درخشانی است و فیلمبرداری بسیار متضاد فقط این داستان را انجام می دهد و برابری را بیان می کند. این باید حتی قوی ترین قلب ها را گرم کند. من مشتاقانه Scrooge را برای دوستداران نمونه فیلم و طرفداران کریسمس تجویز می کنم.