دانلود فیلم Son of Saul 2015 (پسر سائول) دوبله فارسی بدون سانسور

در سال ۱۹۴۴، یک زندانی یهودی که موظف است جنازه های هم نوعان خود را بسوزاند، جسدی پیدا می‌کند که به گمانش جسد پسر اوست.

در سال 1944 آشویتس، یک زندانی یهودی را وادار میکنند که جنازه ها را بسوزاند، در میان اجساد جسدی پیدا می‌کند که به حدس میزند جسد پسر اوست...

یک زندانی اردوگاه کار اجباری یهودی-مجارستانی قصد دارد به کودکی که برای پسرش اشتباه گرفته بود ، یک خاکسپاری مناسب انجام دهد.

دانلود فیلم Son of Saul 2015 (پسر سائول) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

اتاق تا لبه پر از افراد شاد و سالم 20 تا 80 ساله است که تازه نوشیدنی ها و آب نبات های آمریکایی از همه نوع تهیه کرده اند و مشتاقانه منتظر شروع فیلم هستند. پس از چند آگهی تبلیغاتی و یک تریلر، نورها کم می شود و آخرین مکالمات بین این تماشاگران فیلم متوقف می شود. سکوت فرا می‌رسد.

جشنواره کن / جایزه بزرگ، صفحه نشان می‌دهد. فیلم شروع می شود. صحنه ای به ظاهر پایان ناپذیر نشان داده می شود که در آن ما چهره رواق مردی را دنبال می کنیم که در میان صدها نفر دیگر راه می رود و به آرامی آنها را وادار می کند که حرکت کنند، سریعتر راه بروند، ادامه دهند. همه حاضران در سینما بلافاصله می دانند چه خبر است. سکوت ادامه دارد.

مردم لباس‌هایشان را در می‌آورند. آنها به اتاق های "دوش" جمع می شوند. درها بسته است. از یهودیانی که مجبور به کمک به نازی‌ها در قتل این افراد می‌شوند خواسته می‌شود که تمام وزن خود را به سمت درها پرتاب کنند تا کسی نتواند فرار کند. فریادها، فریادهای بی پایان، تئاتر را در بر می گیرد. فریادهای بلند کودکانه، فریادهای ناامیدانه مردان، گریه و هق هق زنان. پس از مدتی که به نظر می رسد یک ابدیت است، صفحه نمایش سیاه می شود و عنوان فیلم نمایش داده می شود. فریادها ساکت می شوند.

که با نسبت تصویر 4X3 شبیه به جنگ جهانی 2 فیلمبرداری شده است، ما همچنان قهرمان داستان را به معنای واقعی کلمه به مدت یک ساعت و نیم دنبال می کنیم. مخاطب قرن بیست و یکمی داستان ها، نام اردوگاه ها را می شناسد، کتاب خوانده و ده ها فیلم درباره هولوکاست دیده است. اما هرگز اینطوری فریادها با سکوت متناوب می شوند، شلیک گلوله ها سکون را در کنار هم قرار می دهند، زندگی در مرگ می تابد. و با همه اینها، تماشاگر ساکت است.

برخی نفس نفس می زنند و دستانشان را جلوی دهانشان می گیرند، برخی دیگر همان نگاه مرده ای را دارند که قهرمان داستان در طول فیلم نشان می دهد. اکثر همه با مشکل نفس کشیدن روبرو می شوند زیرا فیلم گلوی آنها را می گیرد و رها نمی کند. سکوت از گلوی هر بیننده فیلم حاضر فریاد می زند.

هنگام پخش تیتراژ، هیچ کس صحبت نمی کند، اما همه عجله دارند تا سالن را ترک کنند. همه می خواهند از جهنمی که به مدت یک ساعت و نیم تجربه کرده اند فرار کنند. و همه بیشتر از همیشه می دانند که برای 15 میلیون نفر در سه نسل پیش، فرار یک گزینه نبود. در طول صدها فیلمی که روی پرده نقره ای دیدم، تماشاگر هرگز اینقدر ساکت نبود. بدون سرفه، بدون خرد کردن چیپس، بدون باز کردن بطری ها، بدون صحبت. صرفاً سکوت.

وقتی تماشاگران از در بیرون می‌روند، همه متوجه می‌شوند که سکوت تنها چیزی است که باقی می‌ماند: سکوتی که از خود تئاتر فریاد می‌زند، سکوتی فریاد از صفحه نمایش. آنها می دانند که مهم نیست چقدر کتاب، درس تاریخ یا فیلم در مورد این موضوع ساخته شده است، این سکوتی است که هنوز هم باید فریاد زد، فریاد زد و برای نسل های بعد در جهان فریاد زد.

دانلود فیلم Son of Saul 2015 (پسر سائول) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من زمان زیادی را صرف این نقد نمی‌کنم جز اینکه بگویم که با امتیاز 7.5 IMDb، انتظار فیلم بسیار بهتری را داشتم. تلاش برای درگیر کردن بیننده با دیدگاه شخصیت اصلی درباره جنایتی که باید زندگی در یکی از اردوگاه‌های کشتار آلمانی‌ها در طول جنگ جهانی دوم بوده است. این پیام با صدای بلند و واضح منتقل شد که بقای شائول و کسانی مانند او دقیقه به دقیقه مهم است. اگر حتی به یکی از افسران یا نگهبانان اس اس نگاه کرد، در این لحظه زنده و گلوله ای در مغز آن لحظه بعدی. فیلمبرداری غیرمعمول، باید بگویم که فکر کردم تقریباً در تمام طول فیلم به پشت سر سائول نگاه کنم، در حالی که همه چیز اطراف او از فوکوس خارج می شود، پس از حدود ده دقیقه، نه تنها حواس پرت کننده بود، بلکه حواس او را نیز پرت می کرد. فوق العاده آزار دهنده البته حتی این روزها هم جذابیت بدی نسبت به کاری که نازی ها در طول جنگ جهانی دوم انجام دادند وجود دارد، و این درست است که در طول سال ها بارها فیلم های مشابهی را دیده ایم. اما به ندرت فیلمی با این موضوع تا این حد آزاردهنده و در نهایت رضایت‌بخش نبوده است.

من می‌خواستم پسر سائول «Son Of Saul» را دوست داشته باشم، اما نمی‌توانم آن را عدم تمرکز خشم‌انگیز بر رویدادها ببخشم. که در اطراف شائول جریان داشت، نه در پشت سر او و مکان کوچک و ناچیز آن در اردوگاه.

دانلود فیلم Son of Saul 2015 (پسر سائول) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

پسر سائول به‌عنوان یک تماشاگر ساده گرفته نمی‌شود.

طبقه‌بندی آن به‌عنوان «سرگرمی» مطمئناً اشتباه خواهد بود، زیرا موضوع بسیار چالش‌انگیز است.

من می‌خواستم آن را بی‌دریغ به دلیل شجاعت محتوایش دوست داشته باشم، اما می‌ترسم که کمی سرد مانده بود

فیلم در قالب مربع (احتمالاً 4:3) فیلمبرداری شده است که فوراً خلع سلاح و غیرعادی است (آخرین باری که این را در هتل بسیار متفاوت وس اندرسون گراند بوداپست دیدم) و به طور مؤثر از آن استفاده می شود زیرا این کار را انجام می دهد. تماشاگر نگاهی فضولانه به آشوبی دارد که در داخائو محل وقوع فیلم است. همچنین از منظر بودجه به کارگردان کمک می‌کند، زیرا از نیاز به نماهای گسترده پرهزینه اجتناب می‌کند.

صحنه‌های آغازین به‌طور شگفت‌انگیزی دلخراش هستند زیرا «تکه‌های» بدن یهودی را می‌بینیم که اساساً در کارخانه مرگ پردازش می‌شوند. با مزاحم، خارج از صفحه نمایش، پارس سگ، دستورات سرباز آلمانی و سر و صدای مکانیکی. این وحشیانه و در نهایت تاثیرگذار است.

از برخی جهات این چیزی است که من به طرز عجیبی از فیلم می خواستم. می‌خواستم طوری وحشت کنم که هیچ فیلم ترسناکی نتوانست به آن دست یابد.

من را به خاطر این موضوع ببخش اما این اتفاق نیفتاد. بله، به‌ویژه به دلیل طراحی صدای خارق‌العاده، خلق و خوی عجیب و غریب بود، اما روی صفحه احساس کردم که پتانسیل‌هایش بیش از حد از بین می‌رود.

در نهایت این فیلم‌برداری فضول در نهایت خسته‌کننده و محدودکننده می‌شود.

ضعف اساسی فیلم به نظر من در روند داستان است. صادقانه بگویم که آنقدرها معتبر نیست و جمع نمی شود. قهرمان اصلی (سائول) پسر (نامشروع؟) خود را به عنوان بازمانده اتاق گاز کشف می کند و او را به صورت قاچاقی از موقعیت خارج می کند تا به دنبال یک خاخام باشد تا او را دفن مناسب یهودی کند.

این به دنباله ای از وقایع منجر می شود که داستان های جانبی با یک فرار مخفیانه در اردوگاه که او نیز به طور غیرقابل توضیحی در آن دخالت دارد، منجر می شود.

متأسفیم، قابل اعتماد نیست.

و Géza Röhrig چون رهبر واقعاً این کار را برای من انجام نداد. و بنابراین شگفتی اولیه فیلم، واقعاً بسیار تکان دهنده است، شروع به فرسایش می کند و به تدریج به سمت باورنکردنی فرو می رود.

من عاشق چیزی هستم که پسر سائول مخفف آن است. من به هر ذره ای از آن احترام می گذارم.

فقط فکر نمی کردم به طور کلی خوب باشد.

دانلود فیلم Son of Saul 2015 (پسر سائول) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

ما به سادگی لیاقت لازلو نمس، نویسنده/کارگردانی که مجارستان را برای اولین بار برای بخش زبان خارجی اسکار، «پسر شائول» معرفی کرد، نداریم. نمس تمام آنچه را که فکر می کنیم در مورد فیلمسازی و هولوکاست می دانیم خلاء می کند و به آن چشم اندازی خام، شدید و تازه می دهد که از زمان «پیانیست» رومن پولانسکی، شاید حتی «فهرست شیندلر» استیون اسپیلبرگ ندیده ایم. ناگفته نماند، او در اولین فیلم بلند خود به طور کامل کمک شده و مدیون استعداد خیره کننده و قابل توجه گزا روریگ است. این دو به سادگی دور فیلم‌ها و اجراهای دیگری که در این سال دیده شده‌اند، با رویکردی اصیل و واقعی به هنر می‌رقصند، که ما نمی‌توانیم آن‌ها را اغلب تجربه کنیم. من در ترس هستم.

«پسر شائول» داستان Saul Ausländer، عضو مجارستانی Sonderkommando، گروهی از زندانیان یهودی جدا شده از اردوگاه و مجبور به کمک به نازی ها در ماشین آلات را روایت می کند. نابودی در مقیاس بزرگ در اکتبر 1944، سائول جسد پسری را که برای پسرش می برد، کشف می کند. در حالی که سوندرکوماندو قصد شورش را دارد، سائول تصمیم می گیرد کار غیرممکنی را انجام دهد.

مسیر آن مانند نمس است که باید جهان را نسبت به آینده سینما بسیار خوشبین کند. اگر فیلمسازانی مثل او داریم که وارد سنگر تاریخ و روح انسان می‌شوند و بیداری آن را به جان ما می‌زنند، باید خیلی خوش شانس باشیم که او زیبایی و بدی جهان را به این شکل تحریک‌آمیز و جذاب به نمایش بگذارد. انتخاب های او برای فیلمبرداری فیلم، و به تصویر کشیدن یکی از فجیع ترین اعمال در تاریخ وجود ما، کاملاً شگفت انگیز است. «پسر شائول» طوری بازی می‌کند که انگار در حال تماشای یک فیلم خانگی نگران‌کننده، مضر و فاسد درباره زمانی هستیم که هرگز نمی‌خواهیم آن را ببینیم. از منظر تقریباً اول شخص، ما وارد دنیای شورشی آشویتس-بیرکناو می شویم. او از کار دوربین خارج از فوکوس استفاده می‌کند تا در خون‌ریزی غسل نکند، بلکه در روح و روان مردی غوطه‌ور شود، مردی که از هدفش ناامید است. این بهترین کارگردانی سال است. من تا آنجا پیش می روم که بگویم این می تواند بهترین کارگردانی باشد که در این دهه دیده شده است. فیلمنامه او به همراه کلارا رویر، نویسنده همکارش، بسیار ساده است، اما در زمان کوتاه و محترمانه خود بازتاب دهه ها ستم و ستم است.

او را "شاعر در حرفه" صدا نکنید، زیرا گزا روهریگ تازه وارد به کلمه حرفه اعتقاد دارم فقط هنرمندان هستند Géza Röhrig هنرمندی است که مدتی است او را ندیده ام. او با کلمات کم، چیزهای بی شمار و ویران کننده ای در مورد آنچه که احساس می کند و آنچه ما درباره خود می دانیم می گوید. او از ترفندهای ارزان قیمت برای درگیر کردن مخاطبان مانند «چهره واقعاً شدید» یا «حرکت واقعاً ترسیده» استفاده نمی‌کند. روریگ در هر حرکت فیزیکی و صوتی که برای نمایش انتخاب می‌کند، وزن بی‌حس و تقریباً بی‌حساب جهان را به نمایش می‌گذارد. این یک اجرای بی عیب و نقص و استادانه است که ما در این دنیای سینمایی بیشتر به آن نیاز داریم.

ماتیاس اردلی، فیلمبردار، صنعتگر بزرگ بعدی شماست که باید تماشا کنید، حتی با وجود اینکه نشان خود را در فیلم Son of Saul هایی مانند «آرام ها» و «خانم بالا» گذاشته است. " او کلوزآپ هایی را قاب می کند که خود دنی کوهن امیدوار است در همکاری بعدی خود با تام هوپر به آن دست یابد. او با یک شخص، یک صحنه، یک لحظه، چنان هوشمندانه و چنان پر جنب و جوش می ماند که هر یک از ما را پر از ترس و پر از ناامیدی در اتاق ها جای می دهد. موسیقی لطیف و در عین حال مؤثر لازلو ملیس پر صدا است، اما تیم Sound چیزی است که واقعاً به ستایش آنها نیاز دارد. Tamás Dévényi (Soundmixer)، Tamás Székely (تدوینگر صدا) و Tamás Zányi (طراح صدا) جلوه های هیولایی و پویا را خلق می کنند که اساساً به نقطه کانونی داستان تبدیل می شوند. ما با دقت، ناامیدانه و فقط با هر لق، بوم، و گریه ای که با آن تماس می گیریم، گوش می دهیم. این چیزی است که همه باید متوجه شوند و آن را تحسین خواهند کرد.

«پسر شائول» دزدکی به سمت شما می آید. برای چشم انداز سینمایی ما بسیار مهم و حیاتی است که نادیده گرفته شود یا فراموش شود. نمی‌توانم تجربه‌ای کسل‌کننده‌تر و عبوس‌تر را در این سال تصور کنم که قلبم را با این همه ستایش پر کند. با اکثر فیلم‌های هولوکاست که در زمان زندگی من و قبل از آن ساخته شده‌اند، پا به پای من ایستاده است. ممکن است قطعی این هزاره باشد.

دانلود فیلم Son of Saul 2015 (پسر سائول) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

پس از انتشار اخباری مبنی بر موفقیت پسر سائول در کن، صحبت های زیادی در مورد اینکه آیا ما به فیلم دیگری درباره هولوکاست نیاز داریم یا خیر، مطرح شد. با این حال، با تماشای فیلم متوجه شدم که موضوع اصلی آن هولوکاست نیست، بلکه انسان و انتخاب های او بین اخلاق و ضرورت ها، بین خانواده و غریبه، بین مرده و زنده است. و این همان چیزی است که پسر سائول را برای من به 10 فیلم کامل تبدیل می کند: بازسازی دقیق و دردناک قتل عام و ارائه تقریباً شبیه به PoV و به طرز وحشیانه ای از زندگی روزمره آشویتس فقط شروع است، فقط صحنه. با این حال، نمی توانم بیش از حد بر این تاکید کنم که بازسازی به لطف سبک فیلمبرداری (بیننده آنقدر به سائول، قهرمان داستان نزدیک است که تقریباً بوی او را می دهد)، بازی (یعنی اساساً نشان دادن پوسته های خالی از افراد به ظاهر زنده در بیشتر فیلم) و جزئیات (مثلاً افرادی که از زبان های بی شماری استفاده می کنند، به طور عمده ییدیش برای برقراری ارتباط). این من را به یاد یک درام یونانی با قهرمانی می‌اندازد که انتخاب‌های بزرگی با عواقب غم‌انگیز دارد، با دوراهی‌های بسیار واضح. با یک تفاوت بزرگ که شما نمی توانید در پایان امید به مداخله الهی داشته باشید - اگرچه به عنوان یک بیننده، می توانم درک کنم که آیا کسی امیدوار است که یک پایان خوش فیلم را ببندد، بالاخره یک نوع امید (حتی غیر واقعی) باعث می شود اعضای Sonderkommando نیز زنده هستند.

اگر یک "فیلم هولوکاست" را می بینید، در نهایت به این فکر می کنید که چگونه ممکن است این اتفاق بیفتد (و چرا دوباره و دوباره تکرار می شود). در پسر شائول، تصاویر قتل‌ها و کارهای عملی تا حدی پیش پاافتاده مربوط به آن شما را تسخیر می‌کند، اما سوال اصلی این خواهد بود: نه به‌عنوان یک یهودی، بلکه به‌عنوان کسی که مبهم است، چه می‌کردید. مرز بین قربانیان و همکاران، به عنوان یک والدین، به عنوان یک رفیق به عنوان یک انسان؟

و این آن را برای من چیزی فراتر از یک فیلم (کاملا انقلابی) هولوکاست می کند.

برای هر کسی که احساس می‌کند ۱۱۰ دقیقه درد دارد (واقعاً دیدن آن دردناک است) توصیه می‌شود، ارزش دارد که تجربه بازدید از برخی از لبه‌های تاریک انسانیت را داشته باشد.

دانلود فیلم Son of Saul 2015 (پسر سائول) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

پسر شائول فیلمی است که از زمانی که جایزه بزرگ جشنواره فیلم کن را دریافت کرد، اوج علاقه من را به خود جلب کرد. همچنین پس از برنده شدن بهترین فیلم خارجی زبان در گلدن گلوب، جوایز اسپیریت و اسکار، تماشای آن بیشتر هیجان‌زده شدم. بعد از تماشای پسر شائول از نظر عاطفی خسته شدم. پسر شائول با به تصویر کشیدن روح انسانی که تلاش می کند خود را در تاریک ترین لحظات تاریخ زنده نگه دارد، مجذوب خود می شود. پسر شائول یکی از بزرگترین دستاوردهای سینما است که چگونه می‌تواند تجربه‌ای سینمایی از یکی از ناراحت‌کننده‌ترین دوران تاریخ را رقم بزند.

پسر شائول، زندانی اردوگاه کار اجباری مجارستانی، سائول را دنبال می‌کند. آشویتس که بخشی از بخش جداگانه ای از اردوگاه است که مجبور می شود زندانیان دیگر را در اتاق های گاز جمع کند و پس از آن اجساد را بسوزاند. سائول جسد پسری را پیدا می کند که ممکن است پسرش باشد یا نباشد و در طول فیلم به دنبال خاخامی می شود تا پسر را به درستی دفن کند. چیزی که من در مورد پسر سائول دوست داشتم این است که آنها برای نشان دادن یک صحنه وحشتناک وحشتناک با مردم در حال سوختن تلاش نمی کنند. من شنیده ام که برخی از مردم پسر سائول را نقد می کنند و می گویند که از نمایش وحشت هولوکاست خودداری می کند، در حالی که در واقع دلیل اینکه آنها این چیزها را در پس زمینه تحت اللفظی نگه می دارند این است که تمرکز اصلی پسر سائول نیست. من با فیلمبرداری بیشتر وارد این موضوع خواهم شد، اما واقعاً دوست داشتم به جای اینکه بگویم "هولوکاست چیز بدی بود و دلیلش این است." بیشتر روی داستانی که می گفت تمرکز می کرد و من پسر سائول را به خاطر انجام آن بیشتر دوست دارم.

بازی و بازی در پسر سائول دیدنی است. همه در پسر سائول عالی بودند و در واقع احساس می کردند در هولوکاست هستند. برجسته Géza Röhrig است. او عملکرد قدرتمندی را در نقش سائول به ارمغان می آورد و بهترین عملکرد سال گذشته را دارد. نماهایی در پسر سائول وجود دارد که برای مدت طولانی روی صورت او می ماند و فقط از روی صورت و زبان بدنش می توانیم چیزهای زیادی درباره او بگوییم. شائول مردی شکسته در دنیایی شکسته است. او تلاش می‌کند تا مقدار کمی از روحیه‌اش را که هنوز دارد بازیابد و روریگ آن را فوق‌العاده به تصویر می‌کشد.

اما آنچه واقعاً می‌درخشد، کارگردانی لازلو نمس است. ناراحتی‌ای که من با فیلم‌ها دارم، زمانی است که مردم با یک نفر در یک جمعیت بلند صحبت می‌کنند و شما می‌توانید تک تک کلمات را به وضوح بشنوید. در حالی که می توانید بفهمید که آنها چه می گویند، می توانید مکالمات اطراف آنها را بشنوید. من نمس را تحسین می کنم که هنگام کارگردانی پسر سائول به این جزئیات توجه داشت.

فیلمبرداری فوق العاده است. کادربندی آن بسیار خوب انجام شده است و واقعاً به شخصیت اصلی ما نزدیک و شخصی می شود. نکته منحصر به فرد در مورد فیلمبرداری این است که همه چیز در اطراف ساول خارج از تمرکز است، به طوری که ما می توانیم صرفاً روی آنچه که سائول احساس می کند تمرکز کنیم. وقتی در مورد اینکه چرا مردم از قاب‌بندی انتقاد کردند و از نمایش وحشت هولوکاست خودداری کردند صحبت می‌کردم، فیلمبرداری واقعاً دلیل این کار را نشان می‌دهد. از آنجایی که همه چیز در چشم انداز سائول است، نشان می دهد که سائول چقدر تلاش می کند تا وحشت هایی را که در اطراف او اتفاق می افتد نادیده بگیرد. آیا اگر شغل شائول را داشتید، همین کار را نمی کردید؟ هدف از این کار نشان دادن تمام تجربه هولوکاست نیست، بلکه تجربه یک مرد است که در تلاش برای دفن پسر کوچکی است که ممکن است پسرش باشد یا نباشد.

پسر شائول روح انسان را تسخیر می کند. آسیب پذیرترین آن به شیوه ای جدید که فیلم های دیگر باید به آن نگاه کنند و شگفت زده شوند. یکی از مهمترین دستاوردهای سال 2015 که کمک کرد آن سال به عنوان یکی از بهترین سال های تاریخ سینما تثبیت شود. یکی از مهم ترین فیلم ها برای دیدن و دیدن آن برای همه ضروری است. پسر شائول در هر قاب شگفت زده می شود تا پیروزی روح انسان را نشان دهد.