در یک شهر کوچک ترکیه دو شاعر جوان سعی در زنده ماندن و زندگی کردن دارند در حالی که اشعار آن ها دیگر جذابیتی ندارد
آخرین روزهای تابستان سال 1941، در فضای قحطی زده جنگ جهانی دوم . در بین این مشکلات و سختیها ، دو شاعر در اوایل 20 سالگی خود زندگی می کنند . آن دو بر سر برنده شدن عشق یک دختر زیبا ، با هم شرط بندی می کنند و...
دانلود فیلم The Butterfly's Dream 2013 (رؤیای پروانه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
Kelebegin Ruyasi در اطراف سفرهای واقعی زندگی و سختی های تحمل شده توسط شاعران مظفر طیب اوسلو و روستو اونور قرار دارد. این دو شاعر جوان که در پس زمینه های دهه 1940 ترکیه و در زونگولداک (شهری که هنوز هم به خاطر تراژدی های معدن زغال سنگ مشهور است) شناخته می شوند ، سعی می کنند در محیطی زنده بمانند و آفرینش کنند که حتی نوشتن کاغذ نیز در آن کم است. سرشار از زندگی و عشق به شعر ، اونور و مظفر زندگی فقیرانه اما محتوایی دارند: هر دو برای دولت کار می کنند ، یکی به عنوان کارگر رنگ آبی در یک دفتر و دیگری به عنوان افسر معادن زغال سنگ ... زندگی به ظاهر خوشحال با تغییر ورودی یک سوزان اولسوی ، دختر یک مقام عالی دولتی که در ورزش فعالیت دارد و در اینجا با زیبایی خود بهتر نمایندگی می کند. مظفر و اونور هر دو از سل و عشق رنج می برند (عشق به شعر و دیگری عاشقانه). بیماری و عشق آنها می بیند که آنها به Heybeliada (یک مرکز پزشکی) و سپس به دهه 1940 استانبول نقل مکان می کنند ...
با پخش هر فیلم ترکی در سینماها ، این امر به یک مکان معمول برای گفتن فیلم تبدیل شده است ، اغلب به اوج "یکی از بهترین فیلم های ساخته شده" رسیده است. این مورد در مورد آخرین فیلم ییلماز اردوغان که تماشا کردم (نسلی حیات) بود ... من اغلب تئاتر را که به من دروغ گفته اند ترک می کنم. زیرا اغلب رؤیای پروانه ها اگر خیلی کمتر از متوسط نباشند ، متوسط هستند. اما خدا را شکر اینجا اینگونه نبود! با توجه به این نکته ، بگذارید ابتدا آخرین نکته خود را بیان کنم: Kelebegin Ruyasi تنها فیلم خوب دیگری است که از زمان ویزیونتله ساخته ییلماز اردوغان ساخته شده است. رؤیای پروانه هم باید با دقت تماشا و تماشا شود! دومین و مهمترین ، DOP و مدیران هنری تا به درجه و تأثیر بهترین کارهای مشابه در سینمای جهان ، کار بسیار باشکوهی انجام داده اند. این تصویر با کیفیت عالی یادآور کارهای Guiseppe Tornatore است: تصاویر فوق العاده به داستان سرایی افزوده اند و واقعیتی که دوران به دست می آید ، فیلم را پایه و اساس می کند. فیلمبرداری به تنهایی دلیل خوبی برای تماشای فیلم است.
از جنبه بازیگری ، رؤیای پروانه چهار نمایش عالی را ارائه می دهد و بقیه اگر فراتر از حد متوسط نباشد ، پیش فرض است. کیوانچ تاتلیتوگ ، یک بازیگر مدل تبدیل شده ، واقعاً از خودش پیشی گرفته است. او از رویکرد ظریف یک بازیگر باتجربه برخوردار است و گرچه ناخن جویدن او در ابتدا به عنوان "کیچ شخصیت" دیده می شود ، مخاطب خیلی زود از پس آن برمی آید و از تور د-نیرویی که این کیوانچ دارد لذت می برد. او مظفر را بدون هیچ دام غیر ضروری عربی زنده کرده است. دومین بازیگری که باید به آن توجه کرد ، یلماز اردوغان است. به تصویر کشیدن او از بهجت نکاتیگیل به طور قطع بدون شک است: نگاه های خسته ، امیدهایی که در چشمان او زنده مانده ، تکنیک بازیگری با حرکت محدود ، لطافت صدای یک شاعر. من تمایل دارم حتی از ایده "یک بازیگر-کارگردان" بدم بیاید اما آقای اردوغان این ایده را خیلی خوب عقب می کشد و با انتخاب خود (همچنین یک شاعر خوب) به عنوان یک شاعر باتجربه و دادن زمان بسیار محدود روی صفحه به مخاطب یادآوری می کند که این "داستان آنها" است "نه"! برداشت بسیار ارزشمندی که او در فیلم The Butterfly's Dream های قبلی اش آن را از دست داده و در نتیجه مرتکب اشتباه شده است (باز هم همه فیلمبرداری های وی اما ویزیونتله زیر این قرار می گیرد) ... بعد خانم فرح زینپ عبدالله! حضور او در صفحه نمایش هر وقت چهره ملایم و در عین حال آرامش ظاهر می شود ، مخاطب را خوشحال می کند. درست مثل آقای تاتلیتوگ او نیز یک بیمار لاعلاج را به زیبایی و بدون هیچ گونه تفاوت جزئی در کار زیاد به تصویر کشیده است. سرانجام اگرچه او برای مدت کوتاهی ظاهر می شود ، تانر بیرسل بازی فوق العاده ای را به عنوان پدر مظفر ارائه می دهد.
بقیه بازیگران یک کار خوب انجام می دهند (مرت فیرات را به عنوان روستو انتخاب کنید) یا یک کار وحشتناک (بلچیم اردوغان را به عنوان سوزان در نظر بگیرید) ...
با این نام اخیر : انتخاب Belcim Bilgim (30 ساله) به عنوان یک دانش آموز دبیرستانی اگر BAFFLING نباشد کاملاً ناامید بود. بله ، او همسر آقای اردوغان بازیگر-کارگردان است و به احتمال زیاد این دلیل او این قسمت است اما بیشتر از فیلمی که این انتخاب بازیگران دارد و او تأثیر منفی خواهد داشت: بلچیم اردوغان بازیگر خوبی است که توانایی تبدیل شدن به یک شخصیت بزرگ اکران را دارد اما چنین اعمالی که به عنوان یک نوجوان 16-17 ساله انتخاب می شود می تواند و فقط باعث آسیب دیدگی او خواهد شد: تا حدی که هر بار که با لباس مدرسه حاضر می شد ، نیمی از افراد در سینما با صدای بلند می خندیدند! اگر بقیه فیلم آنقدرها خوب نبود ، انتخاب غیرضروری و پوچ وی برای بازیگر نقش اصلی زن می تواند برای از بین بردن فیلم کافی باشد!
اسکریپت بالاتر از حد متوسط است ، با گفتگوی عالی اما توسعه شخصیت بد! دلیل دوم دلیل طولانی مدت بیش از نیم ساعت فیلم است: ما در تلاش هستیم تا عشق و علاقه به شعر را در نیمه اول فیلم ببینیم که می تواند با "نمایش" بهتر و "گفتن" کمتر قطع شود. آقای اردوغان که از یک تئاتر می آید استادانه دیالوگ می نویسد اما وقتی صحبت از داستان پردازی با یک رسانه فیلم می شود ، ثابت کرد که کنترل دستگاه ، به ویژه تکنیک های فیلمنامه ، تا این حد نیست. از این رو فیلم مرتباً به تکرار می رود (صحنه های سوزان-مظفر) و بدترین شکل آن در حالی است که در نیم ساعت گذشته عجله می کند تا همه داستان ها را گره بزند و به تعطیلی بکشد ، نمای دراماتیک خود را از دست می دهد. من از واقعیت خطی بودن این داستان کمی ناراحت شدم! وقتی زندگی و آثار این شاعران بسیار خطی نبود! منظورم این است که این بچه ها شاعر گاریپ آکیمی بودند ، آنها علیه شعر سنتی قیام می کنند اما زندگی آنها به عنوان یک داستان خطی تسخیر شده است؟ اما این در کنار موضوع است!
تدوین آخر: با داشتن چنین بازیگران و عوامل فوق العاده رؤیای پروانه قطعاً به ویرایشگر بهتری احتیاج دارد! کسی که می داند چگونه "نباید" جریان تصویر و احساسات را به طور ناگهانی کاهش دهد.
در کل این یک موفقیت بزرگ برای سینمای ترکیه است و همه باید بروند و آن را ببینند زیرا این امر نشانگر مسیر درست جایی که سینما باید برود و همزمان چند قدم محکم برمی دارد.
دانلود فیلم The Butterfly's Dream 2013 (رؤیای پروانه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
یک درام بیوگرافی ترکی که به نمایندگی از کشور در هشتاد و هشتمین دوره جوایز اسکار انتخاب شده و همانطور که می دانیم نامزد نشده است. بازیگر "فصل کرگدن" در نقشی برجسته بازی کرد و فیلم را کارگردانی کرد. این بنا بر اساس افراد مشهور نبوده است ، من صداقت را نمی دانم ، اما فقط حدس من بعد از دیدن فیلم است.
رؤیای پروانه در یک شهر کوچک معدنکاری ترکیه در حدود زمانی تنظیم می شود که جنگ جهانی دوم در اروپا انجام شد. در مورد دو دوست نزدیک Rustu و مظفر در بیست سالگی صحبت می شود که آرزو دارند شاعر شوند. اشتیاق درباره ماشین تحریر و زندگی آنها به شعری بستگی دارد که آنها آن را در کتاب و مجلات هفتگی منتشر می کنند. یک روز آنها با یک زن جوان زیبا سوزان ، دختر یک تاجر ثروتمند آشنا می شوند و پس از آن زندگی آنها بلافاصله با بسیاری از ماجراها و غم و اندوه تغییر می کند.
"" اگر یک شاعر بیش از حد در یک محیط شاعرانه با فلسفی ، شعر او خشک می شود. "
من بازیگران و اجراها را دوست داشتم. برای دیدن عمل آنها بسیار واقعی بود ، نمایشی از شخصیت که روح را پر می کرد. و سپس نفر چهارم به نام مدیها معرفی شد که داستان تقریباً تا انتها پیش رفت ، اما او همچنین در کنار خود کارگردان به عنوان پنجمین نقش اصلی خوب بود. داستان عاشقانه بسیار جالب بود ، اما نمی تواند عالی بگوید ، خصوصاً وقتی با پیچ و تابی به پایان برسد که لحظه لحظه روایت داستان بسیار بالا بود.
بنابررؤیای پروانه چه مشکلی دارد ، باعث تقویت شخصیت های عمیق نمی شود. بدون پیشرفت اولیه ، به مجموعه مکانهای مختلف داستان منتقل می شود. قسمت های عاشقانه خیلی جالب نبودند زیرا کل سناریوی مربوط به آن مانند یک موضوع دوستی بود. اما این یک دلیل داشت که فقط در پایان ظاهر شد و شما باید تا آن زمان صبر کنید.
همانطور که از منظر ادبیات ، این یک شرح حال عالی الهام بخش در مورد دو شخصیت محو شده از تاریخ قبل از جهان بود شناختن آنها و از نظر عاشقانه و دوستی ، سایه های مختلفی وجود دارد که می توان در زندگی از آن عبور کرد ، منظورم خوشبختی ، غم ، ماجراها ، بقا ، بی وفایی است. یکی از بهترین فیلم های ترکی که تاکنون دیده ام. کسانی که به فیلم ها و ادبیات بیوگرافی علاقه مند هستند باید آن را بررسی کنند ، اما به یاد داشته باشید که این موضوع در مورد عاشقانه و دوستی نیز هست.
دانلود فیلم The Butterfly's Dream 2013 (رؤیای پروانه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
از آنجایی که فیلم با توجه به یک داستان واقعی، احتمالاً به عنوان یک کانون برای نوشتن ترکی باقی خواهد ماند. افتخارات فیلم نتوانست نویسندگان گذشته را به یاد بیاورد.
عنوان «رویای پروانه» با توجه به داستانی که شخصیت مظفر در رؤیای پروانه روایت می‌کند: «روزی، یک روحانی تصور کرد که او یک پروانه است. او همه را گیج و گیج از خواب بیدار کرد. آیا در خواب دید که پروانه است یا پروانه است که اوست؟"
با اهمیت ملکوتی این داستان، می توان فهمید که روایت های فیلم ریشه دارند. از جادوی ترکی
یلماز اردوغان، مدیر فیلم، سرگرم کننده و نویسنده، آهنگسازی، نمایش و هماهنگی این نمایش پریشان را در پرتو کلیات فیلم هالیوود انجام داد و این دغدغه اصلی بود و اهداف یک طرح قابل احترام را خفه کرد. مناقشات کافی را برای پیروزی معرفی کرد.
مظفر و روستا، هنرمندان فقیر و هر چند سرزنده، قدردان زندگی، همراهی و عشق هستند، در جستجوی قدردانی و مبارزه با سل در دهه 1940 ترکیه. این دو نویسنده که نویسنده بهجت نکاتیگیل (با اجرای اردوغان) را همراه و راهنما داشتند، به دنبال اولین عشق خود می‌روند تا زمانی که بی‌نظمی و دو یا سه خداحافظی دشوار در شادی کوتاهشان اختلال ایجاد کند.» - ماشین تحریر. مظفر. ما یک ماشین تحریر می‌خواهیم.
- من نمی‌توانم دیگری را تحمل کنم. نوبت شماست."
" هر نویسنده منتشرنشده ای نیاز به توزیع یک مجله غزل دارد."
"من بی اصرار هستم، تو بی وفا"
"اول او معتقد است که همه باید آلمانی باشند، سپس می گوید هیچ کس دقیقا نمی تواند باشد" (درباره هیتلر در پی توجه به گفتمان او در رادیو)
"عشق دلیلی برای شعر است."
دانلود فیلم The Butterfly's Dream 2013 (رؤیای پروانه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
این یک فیلم فقط برای تماشاگران ترک امروزی است، اما اگر در دستان بهتری ساخته شده باشد، می‌توانست فیلم مناسبی در مقیاس جهانی باشد. قبل از دهه هفتاد، صنعت سینمای ترکیه واقعاً در سراسر جهان بود. بدیهی است که بهتر از امروز بود و روسای فوق‌العاده ماهر، مجریان و سرگرمی‌کنندگان عالی، روزنامه‌نگاران عالی و سازندگان چیره دست داشت. به طور خاص در دهه پنجاه و شصت، در ایده آل خود بود. «سوسوز یاز»، «آسی حیات»، «کریک چاناکلار» و «دووارلارین اوتسی» تنها زوجی هستند که از آن دوران درخشان باید به آنها اشاره کرد. همچنین، بدیهی است که «اموت» و «سورو» معروف یلماز گونی در دهه هفتاد که پس از آن کیفیت گسترده و جایگاه درخشان صنعت فیلم ترکیه به سرعت در حال زوال است و چشم‌انداز اسکار را فقط در رویاها نگه می‌دارد. دنیای سرگرمی فقط پول نقد است، با یک ذهنیت رایج ترکی: "فیلم سریع بسازید، بخندید یا گریه کنید، و پول های سریع بگیرید". آنها امروز فرصت، توانایی، استعداد و فداکاری کافی برای کار خود قائل نیستند. یک بار دیگر، کار برای پول نقد است، نه واقعاً برای صنعتگری. تمام ذهن کسب و کار امروزه در ترکیه چند نفر مهماندار و رئیس خوب وجود دارد. علاوه بر این، هیچ سازنده ای وجود ندارد که این تجارت را به طور قابل تحسینی بشناسد یا انجام دهد. فقط ظهور عصر جدید موفق، جدی، تحصیل کرده و با استعداد می تواند فیلم ترکی را به سطحی که دیوانه وار به آن نیاز دارد و شایستگی قانونی آن را دارد بازگرداند.
دانلود فیلم The Butterfly's Dream 2013 (رؤیای پروانه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
در یک شهر کوچک ترکیه، دو نویسنده جوان مبتلا به سل سعی می‌کنند در حین پخش غزل‌هایشان از پس آن برآیند. از آنجایی که این دو با سر به زمین می افتند، زندگی آنها از این به بعد دیگر برنمی گردد. دو نویسنده جوان که در طول جنگ بزرگ دوم مجبور به کار در یک معدن زغال سنگ می شوند، زمانی که هر دو به دنبال زن مشابه می روند، کمی فرار پیدا می کنند.
یک خاطره فوق العاده، در واقع، یک پس از مرگ واقعی، قدردانی استثنایی پس از مرگ برای هنرمندان جوان، و دیگر بزرگان او، و مربی نویسنده... عکاسی فوق العاده، دوست داشتنی، محتوای لذت بخش، نمایشگاه های شگفت انگیز، علمی و جذابیت، همه فوق العاده جذاب، پرانرژی و نزدیک به خانه، وحشتناک، گریه کردم... "روستو ONR و مظف طیب اسلو، و آنها مورد غفلت قرار گرفتند... تا اینجا. رؤیای پروانه متعهد به همه شاعران فراموش شده است"
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.