دانلود فیلم The Godfather 1972 (پدرخوانده: قسمت ۱) دوبله فارسی بدون سانسور

رهبر سالخورده یک خاندان جنایی سازمان یافته، کنترل تشکیلات سری خود را به پسر روی گردان از خودش منتقل می کند.

«دون ویتو کورلئونه» (براندو) یکی از رؤسای پرقدرت مافیاست که به خاطر کمک هایش به مهاجران ایتالیایی در نیویورک به «پدرخوانده» معروف است. پس از مرگ «دون ویتو»، جای او را پسر کوچک خانواده، «مایکل» (پاچینو)، می گیرد که پیش از این علاقه ای به فعالیت های غیرقانونی خانواده اش نداشته است. «مایکل» خیلی زود با یک سری قتل و کشتار و پس از تصفیه ی خرده حساب های قدیمی، پدرخوانده ی جدید می شود.

«دون ویتو کورلئونه» (براندو) که یکی از رؤسای پرقدرت مافیاست جای خود را به پسر کوچک خانواده، «مایکل» (پاچینو)، می سپارد و...

پدرخوانده ویتو کورلئونه، دان خانواده کورلئونه را دنبال می‌کند و مانتو را به پسرش مایکل می‌دهد.

پدرخوانده، مجموعه فیلمی مافیایی درام جنایی، به کارگردانی فرانسیس فورد کوپولا و با بازی مارلون براندو و آل پاچینو است. این سری فیلم بر اساس رمانی به همین نام از ماریو پوزو ساخته شده است. «دون ویتو کورلئونه» (براندو) که یکی از رؤسای پرقدرت مافیاست جای خود را به پسر کوچک خانواده، «مایکل» (پاچینو)، می سپارد و…

پدر خوانده پدرسالار سالخورده یک سلسله جنایات سازمان یافته در شهر نیویورک پس از جنگ، کنترل امپراتوری مخفی خود را به کوچکترین پسر خود واگذار می کند...

پدرسالار سالخورده یک سلسله جنایت های سازمان یافته کنترل امپراتوری مخفی خود را به پسر بی میل خود واگذار می کند.

دانلود فیلم The Godfather 1972 (پدرخوانده: قسمت ۱) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

قبل از اکران «پدرخوانده» در سال 1972 ، ژانر گانگستری که عمدتا با جیمی کاگنی و سبک فیلم نوآر دهه چهل و پنجاه مرتبط بود ، رو به زوال بود. بنابراین ، یک اقدام شجاعانه برای فرانسیس فورد کوپولا بود که سعی کند حماسه ای سه ساعته را بر اساس زندگی خانوادگی یک شخص مافیا انجام دهد.

فیلم در اوایل دوران پس از جنگ با عروسی دختر دون ویتو کورلئونه آغاز می شود. صحنه های این عروسی با صحنه هایی از خود نشان می دهد که خود Don Vito را در مطالعه خود نشان می دهد ، به او لطف می کند و نوع خام عدالت را توزیع می کند ، گویی او یک سلطان مطلق است. به زودی می فهمیم که زمانها حتی در دنیای جرایم سازمان یافته در حال تغییر است. امپراتوری دون ویتو بر اساس قمار ، فروش غیرقانونی مشروبات الکلی و روسپی گری بنا شده است. اما دیگر خانواده های مافیایی مشتاق سود حاصل از مواد مخدر هستند و کورلئونه از یک فروشنده مواد مخدر به نام سولوزو پیشنهادی دریافت می کند که طایفه کورلئونه باید در بهره برداری از بازار مواد مخدر به او بپیوندد. کورلئونه ظاهراً به دلایل تجاری امتناع می ورزد ، اما مشخص است که اعتراض واقعی وی به مواد مخدر از کد افتخار شخصی وی ناشی می شود. سولوزو ، که آزرده خاطر شده ، دستور می دهد در زندگی کورلئونه تلاش شود. این شکست می خورد ، اما کورلئونه به شدت آسیب دیده است.

اکنون تمرکز به نسل جوان منتقل می شود. دون ویتو دارای سه پسر به نام های سانتینو ('سانی') ، فردو و مایکل و یک پسر خوانده به نام تام هاگن است. این چهار شخصیت متضاد دارند. سانی داغ و پرتحرک است ، فردو ضعیف ، تام محتاط و معتدل است. مایکل ، کوچکترین ، خانواده اش را دوست دارد ، اما در ابتدا می خواهد هیچ نقشی در فعالیت های جنایی آنها نداشته باشد. آرزوهای او که اخیراً از جنگ برگشته است ، واجد شرایط بودن به عنوان یک وکیل و اقامت در یک زندگی قابل احترام با همسر آینده آنگلوساکسون خود ، کی است. اما تلاش برای جان پدرش مایکل را متقاعد می کند که اولین وفاداری او به خانواده است و او موافقت می کند که در بخشی از حمله انتقام از سلوسو و کاپیتان مک کلاسکی ، پلیس فاسدی که در لیست حقوق او قرار دارد ، شرکت کند. یک انتقام انتقام جویانه دنبال می شود ، زیرا انتقام هر قتل با قتل دیگری است.

تاکید فیلم بر روابط خانوادگی ، افتخار و انتقام تراژدی انتقام جویان تئاتر شکسپیر و ژاکوبا را به یاد می آورد. کوپولا به نظر می رسد که عظمت شکسپیر را هدف قرار داده است. دون ویتو ، سلطان پیری که قدرت او از بین می رود ، یادآور پادشاه لیر ، مایکل ، مرد خوبی است که توسط قدرت فاسد شده است ، از مکبث (مقایسه ای که در قسمت های بعدی سه گانه حتی بیشتر مناسب خواهد بود). در تصمیم مایکل و سانی برای انتقام گرفتن از پدرشان هم چیزی از هملت وجود دارد. چنین فیلمی جاه طلبانه اگر به نظر معتبر به نظر می رسد ، از بازی بسیار مرتبه ای نیاز دارد ، اما کاپولا توانست بهترین بازی های دهه هفتاد را به خود جلب کند. به نظر من ، این آخرین نقش عالی مارلون براندو بود (من هرگز زیاد به "آخرالزمان" اهمیت ندادم و از "آخرین تانگو در پاریس" متنفر شدم) ، اما این یکی از نقشهایی بود که او بیشترین استفاده را کرد. دون ویتو او هراسناک و قابل ترحم است ، بخشی دیکتاتور و بخشی دیگر پیرمرد تنها. صدای تند و تیز او (نتیجه زخم گلوله قبلی در گلو) هم تهدید و هم ضعف جسمی را منتقل می کند. دون ویتو ممکن است انسان بدی باشد ، اما به نوعی یک انسان باشکوه است و گذشتن او پایان دوره ای است.

اگر پدرخوانده: قسمت ۱ برای آخرین مورد از براندوی برجسته قابل توجه بود ، تولد یک ستاره جدید را نیز شاهد بود. به جز شاید برای "پدرخوانده قسمت دوم" ، من هرگز ندیده ام که آل پاچینو عملکرد بهتری نسبت به اینجا داشته باشد ، زیرا او عبور مایکل از "غیرنظامی" (به قول برادرش) به یک فرمانده جنگی ، از یک جوان بی گناه ایده آلیست برای یک قاتل بیرحم. با توجه به مدت حضور اکران پاچینو ، من تعجب می کنم که او فقط به جای بهترین بازیگر مرد نامزد بهترین بازیگر نقش مکمل مرد شده است. اگر او و براندو برای دریافت این جایزه رقابت می کردند ، حدس و گمان اینکه چه کسی ممکن است برنده باشد جالب بود. من حتی بیشتر تعجب می کنم که پاچینو به عنوان بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برنده نشد. نقش جوئل گری در "کاباره" (که پیروز شد) نمایشی تر و یک تور فنی است اما عمق احساسی عملکرد پاچینو را ندارد. من همچنین نقش جیمز کان به عنوان سانی تندخو را بسیار تحسین کردم.

پدرخوانده: قسمت ۱ کاملی نیست. دارای نقایص هنری و اخلاقی است. از نظر هنری ، مکان هایی وجود دارد که تمایل به کشیدن آن وجود دارد ، به ویژه پس از قتل سلووزو و مک کلاسیکی ، و حتی بیشتر از آن پس از کشته شدن سانی ، اگرچه در پایان بازیابی می شود ، که یک قطعه بسیار موثر سینما است.

از نظر اخلاقی ، احساس کردم که فیلم تمایل دارد بیش از حد ارزش جهانی شخصیت جهان را از نظر شخصیت ها جلب کند. دون ویتو ممکن است یک دیکتاتور باشد ، اما از نظر او یک دیکتاتور خیرخواه ، یک مرد شرافتمند است که با رمز اخلاقی خودش زندگی می کند. همانطور که دیگران مانند راجر ابرت اشاره کرده اند ، این فیلمی است که از درون جامعه ای بسته را مشاهده می کند. تنها خارجی کی است و نقش او نقشی نسبتاً جزئی است. در نتیجه ، ما نمی توانیم خسارتی را ببینیم که جرایم سازمان یافته به جامعه وارد می کند و دیدگاه مافیا درباره خود هرگز به صراحت مورد ایراد قرار نمی گیرد. با این حال نمی توان گفت که فیلم کاملاً غیراخلاقی است. ما می بینیم که اخلاق انتقام جویی می تواند از کنترل خارج شود و منجر به عواقب پیش بینی نشده ، به بی گناهان و همچنین مجرمان شود. این امر به ویژه در صحنه هایی که مایکل پس از کشتن سولوزو به سیسیل پناه می برد ، صادق است. همکاران مرد مرد او را ردیابی می کنند و بمبی که برای او ساخته شده بود در عوض همسر جوان بی گناه ایتالیایی او Apollonia را می کشد.

اگرچه ممکن است مواضع اخلاقی مافیا محکوم نشود ، اما انتقاد ضمنی از اعمال خونین آن وجود دارد. همه شخصیت ها ، هر جنایتی که ممکن است مرتکب آن شوند ، محتاط هستند تا به کلیسای کاتولیک و آیین های آن لب بدهند. در طول فیلم (در واقع ، در طول سه گانه به طور کلی) ، مراسم سنتی کلیسا زمینه ای برای فعالیت های مختلف جنایی را تشکیل می دهد. ("پدرخوانده" با عروسی شروع می شود و با تعمید پایان می یابد). به نظر من می رسید که کاپولا از این صحنه ها برای ایجاد تضادی کنایه آمیز بین ارزش های جنایات سازمان یافته و مسیحیت به ویژه در پایان فیلم استفاده می کند. مایکل ، که در حال حاضر "پدرخوانده" به معنای استعاری رئیس مافیا است ، به معنای واقعی یک حامی تعمید می شود. عکسهایی از او که به نیابت از پدرخوانده خود نذر می کند تا کارهای شیطان را رد کند ، با شلیک گلوله به دشمنان وی که به دستور وی اسلحه خورده اند ، تلاقی می کند.

علی رغم اظهار نظر من در مورد پدرخوانده: قسمت ۱ ، و گرچه من شخصاً من آن را به عنوان مورد علاقه من در همه زمان ها رتبه بندی نمی کردم ، نمی توان انکار کرد که این یک فیلم با قدرت بزرگ و یک نقطه عطف در تاریخ سینما است. 10/10

دانلود فیلم The Godfather 1972 (پدرخوانده: قسمت ۱) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

پدرخوانده یکی از معدود فیلم هایی است که من شخصاً در آن حتی بعد از بازدیدهای زیاد نقطه ضعف قابل توجهی پیدا نکردم. پدربزرگ از کارگردانی ، بازیگری ، خط داستانی ، تا امتیازات کلمه کلمه کلاسیک را نوشته است و جای تعجب ندارد که اکنون توسط یکی از پنج فیلم برتر همه در نظر گرفته شده است زمان. شاید وقتی صحبت از تکنیک های سینمایی می شود ، پدرخوانده به اندازه Citizen Kane انقلابی نبوده است ، اما تأثیر آن بر روی فیلم های سینمایی قابل مقایسه است. به ندرت یک فیلم ژانر را به همان اندازه که پدرخوانده: قسمت ۱ برای "فیلمهای گانگستر" تعریف کرده یا تعریف کرده است ، تعریف می کند ، اما تأثیر آن فراتر از آن است.

تأثیر پدرخوانده در این سالها آنقدر زیاد بوده است که امروزه تقریباً در هر "فیلم جنایی سازمان یافته" عناصر آن را می توان یافت. تقریباً هر کمدی با حضور یک گانگستر در چند سال گذشته چیزی را در "پدرخوانده" جعل کرده است. دزد ویتو کورلئونه ، اوباش قدیمی ایتالیایی-آمریکایی به یکی از چهره های برجسته در تصورات عمومی تبدیل شده است.

اما اینکه بگوییم پدرخوانده به سادگی "تأثیرگذار" است ، کاهش خصوصیات واقعی آن است ، و بنابراین توصیف آن به سادگی به عنوان "یک فیلم در مورد گانگسترها" است. مافیا مطمئناً محور اصلی داستان است (علی رغم اینکه هرگز کلمه ای ذکر نشده است) ، اما اگرچه فیلم هرگز سعی نمی کند با اجبار موضوعات جداگانه ای را درج کند اما حاوی مقدار زیادی از زیر مجموعه های روانشناختی و اجتماعی است که نمی توان از آنها چشم پوشی کرد. ملاحظات در مورد چگونگی تغییر محیط های اجتماعی در ما ، چگونگی به وجود آمدن ارزش های اخلاقی متفاوت از دیدگاه های مختلف ، در مورد چگونگی خشونت می تواند روح انسان را از بین ببرد ، و همچنین در مورد اینکه چگونه قدرت می تواند یک فرد را فاسد کند عمیقا با یک داستان عجین شده است که عملا همیشه به آن وفادار می ماند واقع گرایی کامل ، و نتیجه تصویری از تأثیر حیرت انگیز و باورپذیری است.

هر چقدر کارگردانی و داستان خوب باشد ، بی انصافی خواهد بود که به نقشی که بازیگران بازیگر در آن داشته اند توجه نکنیم پیروزی سینمایی که پدرخوانده بود. بسیاری از بازیگران فیلم The Godfather که توسط بسیاری به عنوان بهترین بازیگران تاریخ حضور در یک فیلم آمریکایی تحسین شده است ، موفق می شوند شخصیت های پیچیده و سه بعدی را به تصویر بکشند بدون اینکه هیچ وقت لغزشی کنند. بازی های استثنایی Don Vito و Michael Corleone به ترتیب توسط مارلون براندو و آل پاچینو ، بازی های رابرت دووال ، جیمز کان و دیان کیتون در نقش تام هاگن ، سانتینو کورلئونه و کی آدامز ، ویرجیل سلووزو بی رحم با بازی آل لتیری - و همچنین به عنوان بیش از چند نقش دیگر - همه برای فیلم عالی هستند و همه آنها موفق می شوند ما را باور کنند که این افراد واقعی هستند ، نه فقط بازیگران. ما در حال تماشای یک شخصیت اصلی و مجموعه ای از شخصیت های ناقص نیستیم که در اطراف او می چرخند: گرچه مایکل کورلئونه شخصیتی است که بیشترین زمان نمایش را می گیرد ، همه به روش خود مرکز این جهان هستند. پدرخوانده: قسمت ۱ این امکان را برای بینندگان فراهم می کند تا شخصیت های مختلف را شناسایی کنند و نحوه شخصیت و داستان آنها را مشاهده کنند و این کار را بسیار موثرتر از بسیاری از فیلم های چند داستانه متورم که در چند سال گذشته اکران شده اند ، انجام می دهد.

فیلم در عروسی دختر دون ویتو کورلئونه ، کانی (تالیا شیر) آغاز می شود. دون کورلئونه مردی قدرتمند است و در طول زندگی خود بدون استفاده از خشونت نبود. صحنه عروسی تنظیم کاملی از اینکه کجا و چگونه قدرت دون گسترش می یابد ، می دهد. دون کورلئونه از کارگر عادی یک محله ، خواننده بسیار محبوب ، دوستان سیاسی و درست به قاتل بیرحمانه با افرادی آماده است که از او لطف کنند و بازپرداخت کنند. برخی قابل اعتماد هستند ، برخی قابل اعتماد نیستند ، اما به لطف هوش و ذکاوت او تقریباً همیشه می تواند این دو را از هم متمایز کند.

با این حال ، این سال 1946 است ، زمانها تغییر می کنند و بسیاری از افراد جوان کار می کنند در تجارت جنایی ، ایده های دون کورلئونه منسوخ می شود. دون معتقد است که روند جدید تجارت ، مواد مخدر ، بیش از حد خطرناک است و خانواده هایی که با آن سر و کار دارند در نهایت خود تخریب می شوند. در حالی که خانواده وی مدتها درگیر مشروبات الکلی و قمار بودند ، بخشی از دولت و نیروی انتظامی آماده بستن یک چشم بودند. مواد مخدر چیز دیگری است.

تا امروز ، دون کورلئونه با حفظ قدرت اقتصادی و سیاسی خود توانست همه چیز را حفظ کند ، اما وقتی یک فروشنده قدرتمند مواد مخدر به نام Sollozzo وارد تصویر شود ، اوضاع به طرز وحشیانه ای تغییر خواهد کرد. امتناع Don Corleone از همکاری با Sollozzo و ضعفی که بلافاصله توسط شخص دوم دیده می شود ، جنگی را در پی خواهد داشت که باعث کشته شدن جان بسیاری خواهد شد و این امر مایکل کورلئونه ، پسر کوچک ویتو و کسی را که هرگز نخواسته است در آن شرکت کند ، مشاهده خواهد کرد. تجارت خانوادگی ، "معصومیت" خود را از دست بدهد و به همان اندازه بی رحمانه تبدیل شود به یک گانگستر مانند افرادی که در ابتدا در برابر آنها ایستاده بود.

من به عمد تصمیم گرفتم چیزهای زیادی را در مورد طرح داستان خراب نکنم ، زیرا معتقدم فیلم کاملاً عالی است لذت بردن از اینکه بدون دانستن چیزی از قبل ، و - باور کنید یا نه - هنوز هم بسیاری از مردم هستند که هرگز پدرخوانده: قسمت ۱ را دیده اند وجود دارد. صحنه های متعددی وجود دارد که قادر به ایجاد یک تنش باورنکردنی ، پیچ و تاب های مختلف هستند ، و اگرچه مانند هر شاهکار دیگر می توان پدرخوانده را با دانستن کل داستان از قبل تماشا کرد و هنوز هم یک تجربه خارق العاده است ، من معتقدم که دیدن آن برای همیشه لذت بخش است اولین بار و از اوج های متعدد آن لذت ببرید. علاوه بر این ، ترسیم چنین شخصیت های پیچیده و چنین داستان شدید عاطفی در یک مرور کوتاه مانند این مورد غیرقابل قبول است.

حدس و گمان های زیادی در مورد چگونگی وقایع در رمان پدرخوانده نوشته ماریو پوزو وجود دارد ، کتابی که فیلم براساس آن ساخته شده است ، می تواند نمایانگر واقعیت های واقعی باشد. بسیاری بر این باورند که شخصیت جانی فونتن ، به عنوان مثال ، براساس زندگی واقعی فرانک سیناترا ساخته شده است و بسیاری از شخصیت های دیگر از افراد واقعی الگو گرفته اند. من وارد این موضوع نخواهم شد: صادقانه بگویم ، من نمی دانم که آیا این صداها قابل اعتماد هستند ، اگرچه مرجع فرانک سیناترا کاملاً باورپذیر به نظر می رسد.

فیلمبرداری پدرخوانده تاریک و خوش سلیقه است و رنگی است کاملاً مورد استفاده قرار می گیرند تا احساسی واقعی از دورانی که در آن قرار دارد را به وجود آورند. خشونت بسیار ناچیزی وجود دارد ، هرچند به ندرت بلاعوض است.

پدرخوانده مطمئناً به توصیه من نیازی ندارد. پدرخوانده: قسمت ۱ به طور جهانی یکی از بهترین فیلم های تاریخ شناخته می شود و بازی های پاچینو و براندو به تنهایی چیزهای افسانه ای است.

دانلود فیلم The Godfather 1972 (پدرخوانده: قسمت ۱) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

مارلون براندو دون ویتو کورلئونه، رئیس شاید قدرتمندترین خانواده مافیایی نیویورک در دهه 1940، در پدرخوانده: قسمت ۱ مورد احترام کارگردان/نویسنده فرانسیس فورد کاپولا است. با شروع فیلم، ویتو در حالی که عروسی و پذیرایی دخترش کانی (تالیا شایر) در دفترش در خانه اش برگزار می شود، از مهمانان "تجاری" پذیرایی می کند. داستان حماسی در طول سالیان متمادی اتفاق می‌افتد و داستان ویتو، خانواده‌اش - از جمله مایکل (آل پاچینو)، سانتینو (جیمز کان) و تام هاگن (رابرت دووال)، همکارانش و تعامل آنها با سایر سندیکاهای اوباش را روایت می‌کند.

پدرخوانده معمولاً به عنوان یکی از "برترین فیلم های تمام دوران" در نظر گرفته می شود. حتی با وجود اینکه من به آن 10 داده‌ام، چنین تأکیدی عالی روی آن نمی‌گذارم. من به معنای واقعی کلمه به هزاران فیلم در طول این سال‌ها 10 امتیاز داده‌ام، و برای من، پدرخوانده به سختی 10 تا کرد. من فکر می‌کنم پدرخوانده: قسمت ۱ یکسری ایراد دارد، اما کاپولا همچنین مهارتی در عبور از مشکلات با برخی حرکت‌های درخشان دارد. در هر صورت، تماشای آن قطعاً ضروری است - حتی اگر فقط به این دلیل باشد که بسیار مورد توجه است - اگر هنوز فیلم را تجربه نکرده اید. من فکر می‌کنم این ایده خوبی است که به سواد فرهنگی دست یابیم، و فیلم‌هایی که مانند پدرخوانده محبوبیت مردمی دارند، عناصر ضروری برای دستیابی به این سواد می‌شوند.

پدرخوانده، با کنار گذاشتن ویژگی‌های گانگستری‌اش، در حال پخش و پخش شدن است. لحن این گستردگی با منشأ آن به عنوان رمانی از ماریو پوزو، که فیلمنامه را نیز با کاپولا نوشته است، مناسب است. بازیگران زیادی از شخصیت‌ها وجود دارد - شاید خیلی بزرگ، زیرا ردیابی اینکه چه کسی هستند دشوار است. حتی بعد از اینکه چند بار فیلم را تماشا کردید، ممکن است صحنه هایی را پیدا کنید که در آن اوباش به طور خود به خود ظاهر می شوند و خودتان را می گیرید که می گوید: "صبر کن، آن مرد قرار است دوباره کی باشد؟" زاویه اپرا بسته به سلیقه شما می تواند مثبت یا منفی باشد. من تمایل دارم داستان‌های اپرا را دوست نداشته باشم، اما البته کاپولا روی این یکی از تاپ‌های گانگستری خوش‌مزه قرار می‌دهد تا آن را برای افرادی مثل من خوشایند کند. با این حال، در اصل، پدرخوانده به تصویرهایی واقع گرایانه از یک خانواده بسیار ناکارآمد توجه می کند، زیرا آنها سعی می کنند آن را در زندگی بگذرانند - از جمله ازدواج، تولد، زنا، جدال بین اعضای خانواده، دعوا با دیگران در جامعه خود و غیره. نظریه من این است که زاویه اپرا بیشتر جذابیت فیلم را به خود اختصاص می دهد. برای من، دلیل اصلی این است که به سختی نمره 10 را به فیلم دادم (و عدم تمرکز جزئی ناشی از پراکندگی آن) . حتی با وجود اینکه در سال‌های بعد از گنگستری در خشونت گرافیکی بسیار پیشی گرفته است، بافت دراماتیک خشونت معمولاً تأثیر فوق‌العاده‌ای به آن می‌دهد. فیلم‌هایی مانند Ichi the Killer (2001) که من برای اولین بار آن‌ها را شب قبل از تماشای دوباره پدرخوانده تماشا کردم، وحشیگری پدرخوانده را در مقایسه با خیابان سیسمونی مناسب می‌سازد. با این حال، اگرچه خشونت ایچی موثر است، تنظیم آن دکمه روی "11" آن را بهتر نمی کند. علاوه بر این، ایچی آنقدر بالاست که باعث می شود بسیاری از طرفداران پدرخوانده بخواهند پرتاب کنند.

تا جایی که کاپولا و پوزو فقط بر روی خانواده گسترده کورلئونه تمرکز می کنند، عمق فوق العاده ای در روابط خود ایجاد می کنند. کل فیلم را می‌توان به‌عنوان تصویری جذاب از پویایی‌های «نوسانی» در خانواده دید، با جفت‌های قطبی که در تعامل/فاصله‌گذاری، کنترل/عدم کنترل، خیرخواهی/بدخواهی هستند. بیشتر موضع‌گیری‌ها و کنش‌های شخصیت‌ها ترکیبی از این طیف از ویژگی‌ها هستند، و همه در طول فیلم، به اصطلاح، در اطراف قطب‌ها می‌رقصند. از این زاویه، حتی خشونت سطحی جذاب (خوب، برای ما طرفداران آن چیزها در آثار هنری جذاب است) عمدتاً به منظور سوق دادن شخصیت ها به یک قطب یا قطب دیگر وجود دارد. مفهومی وجود دارد که زمینه ساز این مکانیسم ها نوعی گرایش طبیعی به سمت دستیابی به تعادل (دینامیک) است.

اما عوامل سبکی سطحی تری نیز وجود دارند که به بالا بردن امتیاز من به 10 نیز کمک می کنند. بارزترین آن که همه و پدربزرگ و مادربزرگشان به آن اشاره کرده اند، اجراهاست. وقتی بازیگرانی مانند آل پاچینو، مارلون براندو، رابرت دووال، جیمز کان، دایان کیتون و غیره را در اختیار دارید، سخت است که اشتباه کنید. یکی دیگر از عناصر متداول ذکر شده که من موافقم فوق العاده و فوق العاده ادغام شده برای ایجاد اتمسفر است، موسیقی نینو روتا است.

فیلمبرداری جذاب گوردون ویلیس که کمتر به آن اشاره می شود. بیشتر نماهای غیرمعمول ویلیس در فیلم The Godfather آنقدر ظریف هستند که به سختی قابل توجه هستند مگر اینکه به دنبال آنها باشید. برای مثال، افتتاحیه شامل یک "کوچک نمایی" طولانی (چند دقیقه طول می کشد) از Amerigo Bonasera (سالواتوره کورسیتو) است. شات به زیبایی روشن شده است - بیشتر کادر فوق العاده تاریک است و به Bonasera جلوه ای کیاروسکورو می دهد (باز هم غیر معمول است زیرا یک مونولوگ طولانی از یک شخصیت فرعی است).

ویلیس و کاپولا مهارتی برای قرار دادن بازیگران خود در کادر برای ایجاد عمق و الگوهای بصری جالب. این کار به قدری حیله‌گر انجام می‌شود که در ابتدا باور نمی‌کنید این چیزی است که آن‌ها به آن فکر کرده‌اند، اما اگر این را در حین تماشا در نظر داشته باشید، می‌توانید مسیرهای بصری لذت‌بخشی را ببینید که به صورت زیگزاگ، وزش باد به یک نقطه کانونی، و غیره توسط تلاقی بازیگران و مناظر در کادر ایجاد شده است.

اگر قبلاً پدرخوانده را ندیده اید، مهمترین کاری که می توانید قبل از تماشا انجام دهید این است که تمام "بزرگترین فیلم" را فراموش کنید. همه زمان ها" هیپ. این تنها به احتمال زیاد انتظاراتی را ایجاد می کند که هرگز برآورده نمی شوند. به احتمال زیاد شما ناامید خواهید شد. فقط آن را به عنوان یکی از بهترین فیلم های یکی از کارگردانان تحسین برانگیزتر اما نسبتاً عجیب و غریب هالیوود در نظر بگیرید، با بازی های قبلی از بازیگران بسیار شناخته شده ای، و به خاطر داشته باشید که به اندازه یک جنایت یا گانگستر، یک "حماسه خانوادگی تاریخی" است. فیلم

دانلود فیلم The Godfather 1972 (پدرخوانده: قسمت ۱) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

«پدرخوانده» به زبان ساده یکی از بهترین فیلم های تمام دوران است. فیلمنامه بهترینی است که تا به حال خوانده ام. جهت بی عیب و نقص است. بازیگری ممکن است بهترین گروه بازیگران را در هر فیلمی که تا به حال دیده ام یا خواهم دید داشته باشد. همچنین یکی از دقیق‌ترین و پیچیده‌ترین فیلم‌هایی است که تا به حال به عنوان نویسنده با آن برخورد کرده‌ام، ماریو پوزو برخی از پنهان‌ترین و محافظت‌شده‌ترین اسرار دنیای زیرزمینی را که تا به حال در فیلم The Godfather ثبت شده است، به نمایش می‌گذارد. تماشای «پدرخوانده» مانند تماشای هنر سینمایی است. کارگردانی فرانسیس فورد کاپولا چیزی است که پدرخوانده: قسمت ۱ را، بسیار جاه طلبانه و بزرگ، با کارگردانی دقیق به زمین می آورد، زیرا او هر صحنه را با چنین دقتی مدیریت می کند. فیلم با یک صفحه سیاه و یک مونولوگ آغازین از یک مرد زیردریایی شروع می شود. همانطور که مرد شروع به صحبت در مورد شرافت، خانواده، احترام و عدالت می کند، در حالی که او در تاریکی نزدیک ایستاده است، دقیقاً به چشمان درخشان او کشیده می شویم. او برای عدالت التماس می کند زیرا سیستم آمریکایی او را شکست داده است. او برای عدالت نزد دون کورلئونه (مارلون براندو) می رود. دون ویتو مرد قدرت است. او همان کسی است که تمام رشته ها را می کشد و عروسک هایش را از پشت صحنه و دور از چشمانش می بیند که می رقصند. دست نخورده، یا اینطور فکر می کنیم. برخی از بهترین لحظات فیلم - و بسیار عمدی برای نشان دادن تفاوت متمایز بین مایکل و ویتو - گریه ویتو برای مرگ پسرش، سانی (جیمز کان)، است. وقتی مایکل از این خبر مطلع می شود، واکنش چندانی نشان نمی دهد. دو تا از پرقدرت ترین صحنه های فیلم از نظر احساسی مربوط به ماجرای یکی از عزیزانی است که خیلی قبل از مرگش مرده است و آنها از براندو می آیند. همانطور که ویتو روی بدن پسرش ایستاده است، تقریباً از هم می پاشد. تضاد احساساتی بین این دو مرد وجود دارد که هرگز متضاد نیستند، اما با هم مقایسه می شوند.

پدرخوانده: قسمت ۱ در مراسم عروسی دختر دون ویتو، کانی (تالیا شایر) اکران می‌شود و ما می‌بینیم که پیوند خانواده واقعاً چقدر قوی است. شما خانواده را دارید که با یکدیگر می رقصند، می نوشند، می خندند و کنار هم می نشینند تا نشان دهند چقدر صمیمی هستند، سپس ما برخی از افراد خارجی مانند خانواده بارزینی و در کمال تعجب مایکل (آل پاچینو) را به همراه دوست دخترش می بینیم. کی (دایان کیتون) در حومه شهر بدون تعامل زیاد. مایکل تقریباً نامناسب به نظر می رسد، گویی او پسر خوانده است و تام هاگن (رابرت دووال) بیشتر از او از خانواده جدا است. سخنان آغازین او خطاب به کی است، و آنها عبارتند از: "این خانواده من هستند، کی. این من نیستم."

ما این احساس را داریم که مایکل از انگی که همراه با نام خانوادگی او وجود دارد، تقریباً شرمنده است: این همان چیزی است که نقش آل پاچینو را - به طور قابل توجهی - به سخت ترین بازی در کل فیلم تبدیل می کند. او همان کسی است که تمام کارهای سنگین را انجام می دهد، زیرا مجبور است از یک فرد خارجی و کاملاً مخالف اقدامات و تجارت خانواده به سمت رئیس خانواده برود. براندو لحظاتی با چشمان اشکبار را دارد که بازیگران برای آن زندگی می کنند، اما مایکل برای آن خیلی سرد است. هرگز برای لحظه‌ای که او به تدریج به قدرت می‌رسد، فکر نمی‌کنیم که این چرخش مضحک یا خنده‌دار است، و در دست‌های کوچک‌تر به راحتی می‌توانست چنین باشد.

پرده پایانی فیلم مملو از نکات داستانی است زیرا تصمیمات به چپ و راست گرفته می‌شود، زیرا فیلم از نظر بصری و احساسی جذاب می‌شود. با نزدیک شدن به پایان فیلم، مایکل نیمی از قدرت خانواده را به دست آورده و بیشتر تصمیمات را می گیرد. با او، نه با احترام، بلکه به عنوان یک فرد خارجی، نسبت به تجربه‌اش، رتبه بسیار بالایی دارد. خانواده کورلئونه در آستانه فاجعه هستند و همه چیز را از دست می دهند، با این حال ما هرگز چنین احساسی نداریم. ما اعتماد دو رهبر را می بینیم و به آنها اعتماد می کنیم، حتی اگر سایر اعضای خانواده در تصمیمات آنها شک کنند. مایکل به لاس وگاس می رود و به مو گرین پیشنهادی می دهد که نمی تواند رد کند. بعد امتناع می کند. این لحظه درخشان پاچینو در فیلم The Godfather است. هیچ جیغ یا هیاهویی که همراه با نام او باشد وجود ندارد. پس از اینکه او با مو گرین مانند یک زباله تمام عیار رفتار می کند، فردو (جان کازاله) ناراحت می شود و شروع به پارس کردن در او می کند. کاپولا در اینجا نیز کاملاً در حال بازی خود است، همانطور که ما از قد فردو تماشا می کنیم، مایکل را از بالا نگاه می کند که روی صندلی نشسته است و با سردی چشمان درخشان خود را به بالا نگاه می کند، چشمانی که در پشت سرشان می گذرد، و به سادگی می گوید: فردو، هرگز با هیچ کس علیه خانواده طرف نشوید. هرگز."

این یک پیش‌بینی جدی برای فیلم دوم است، و تنها پس از تماشای فیلم دوم می‌توانید به عقب برگردید و از آنچه پاچینو و آن‌ها قدردانی کنید کاپولا در این صحنه نتیجه گرفت. کازاله هم همینطور ما نمی دانیم که مایکل چقدر جدی است. اینها برخی از پله هایی هستند که تغییر مایکل را باورپذیر می کنند. او کاملاً پدرش نیست - ویتو برای فرزندانش نقطه ضعفی دارد (البته همینطور است) - زیرا او قادر است هر کسی را سرزنش کند و در مورد مسائل خانوادگی از خط "این کاملاً تجارت است" استفاده کند. خواهر مایکل، کانی، در پایان فیلم او را یک "حرامزاده با دل سرد" خطاب می کند. سخت است که چیزهای برتر بهتر از آن پیدا کنیم، با این حال ما هنوز او را دوست داریم. نکته جالب در مورد اجرای پاچینو این است که او آن را شکر نمی کند. او سعی نمی کند مخاطب را دوست داشته باشد. او شخصیت را آنطور که باید بازی کرد، بازی می کند. این نشانه نوشتن عالی است. بازیگری عالی؛ و کارگردانی عالی از آنجایی که می توانستیم خیلی راحت ببینیم که کسی سعی می کند او را دوست داشتنی کند. این خدمه فقط شخصیت را با تمام ایراداتش نشان می دهد و اجازه دهید ما تصمیم بگیریم که آیا او را دوست داریم یا از او متنفریم. فیلم‌هایش مثل «پدرخوانده» که باعث شد آرزو کنم ای کاش فراموشی داشتم، بنابراین می‌توانستم همان لحظه‌ها را بارها و بارها احساس کنم که تپش می‌زنند.

دانلود فیلم The Godfather 1972 (پدرخوانده: قسمت ۱) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

الان ساعت از 1 بعد از ظهر گذشته است و من به تازگی تماشای فیلم «پدرخوانده» فرانسیس فورد کاپولا را تمام کردم. احتمالا باید برم بخوابم دیر وقت است و فردا باید کمی زود بیدار شوم. اما آنقدر زود نیست که نوشتن این سطور را به تعویق بیندازیم. اکنون که آن را سه بار دیده‌ام، فرصت به اشتراک گذاشتن افکارم و بینش‌های تازه‌شده پیشنهاد خوبی برای نشستن است. بنابراین، تحمل کنید.

پدرخوانده: قسمت ۱ خیلی خوب کار می کند، زیرا در دنیای زیرینی اتفاق می افتد که ما آنقدر در آن جا افتاده ایم که حتی آن را مشاهده نمی کنیم. کاپولا ما را مستقیماً در مرکز نامطلوب جامعه ای قرار می دهد که مسلماً توسط جنایتکاران برای جنایتکاران ساخته شده است. همچنین دلیل استقبال از آن است. ما توسط ساکنان آن احاطه شده‌ایم - قاتلان خونسرد، مردانی که جنایت را مانند یک شغل 9 تا 5 می‌بینند که خود را به عنوان مردان شرافتمند نشان می‌دهند. و منظورم مردهاست از بیرون، ما فقط شاهد جلوه‌های هولناک و آزاردهنده اقدامات اندیشیده شده آن‌ها خواهیم بود.

اما حتی عمیق‌تر از این هم است. همه چیز حول محور خانواده کورلئونه به رهبری دون ویتو کورلئونه (مارلون براندو) می چرخد. او صادق ترین این مردان است که درست روی لبه می نشیند. اما برای افرادی مثل او که به طور کامل این دنیا را در آغوش نمی گیرند، آسان نیست. او تا زمانی که کاملا ضروری نباشد از درگیری اجتناب می کند. او مردی است که با اصول اخلاقی تعریف شده است. در ابتدا صحنه ای وجود دارد که در آن، در روز عروسی دخترش، یکی از همکارانش، لوکا براسی (لنی مونتانا) سخنرانی خود را که قرار است در هنگام ملاقات با دان انجام دهد، تمرین می کند. صحنه با این دو خنده دار و تقریباً شایان ستایش است. نمی‌توانستم با هر دوی آنها همدردی نکنم و متوجه شدم که برای دو اوباش گرمی می‌کنم. حتی ناگفته نماند که لنی مونتانا یک قاتل واقعی اوباش بود و وقتی این خط را می گفت واقعا عصبی بود.

هر چه بیشتر تماشا می کردم بیشتر متوجه می شدم که این جامعه چقدر پیچیده و بی رحم است. چگونه این قدرت را دارد که هر کسی را برای تماس با آن فاسد کند. بهترین نمونه کوچکترین پسر کورلئونه، مایکل (آل پاچینو) است. او برای عروسی خواهرش به خانه برمی‌گردد در حالی که یک قهرمان جنگ با دوست دختر قدیمی‌اش، کی آدامز (دایان کیتون) لباس می‌پوشد. در ابتدا، او از این دنیای زیرین دوری می‌کند، اما ضرورت، قرار گرفتن در معرض دست اول و صرفاً ماهیت جذاب شیطانی آن، او را به درون خود می‌کشاند. هرچه در فیلم The Godfather جلوتر می‌رویم، تغییر تکان‌دهنده است و هر فرد خارجی که تا به حال به او نزدیک شده، آلوده می‌شود. یک راه یا دیگری اگر از آن جان سالم به در ببرند، به خوبی ما به عنوان بیننده جذب می شوند.

در داخل، کاپولا با رویکرد شخصی جسورانه خانواده را به طور کامل در معرض دید ما قرار می دهد و ما شاهد هر بحث و هر انتخاب حساب شده ای هستیم. جنایت صرفاً به این دلیل انجام می شود که ماهیت کار آنهاست و ما را در کنار آنها روی صندلی می نشانند، بنابراین به راحتی ارتباط برقرار می کنیم. برای ما، آنها بچه های خوب هستند، خانواده های رقیب بچه های بد هستند. این بزرگترین شاهکاری است که پدرخوانده: قسمت ۱ توانست در دنیایی پر از آدم‌های بد، آدم‌های خوب و بد را از هم جدا کند.

این فیلمی با ظرافت بی‌نظیر است. هیچ فیلم دیگری به خوبی خود را حفظ نمی کند. هیچ فیلم دیگری با این دقت و توجه و کامل ساخته نشده است. لایه های زیادی وجود دارد که من احتمالاً آنها را از دست داده ام و شاید هرگز متوجه آنها نخواهم شد. اما من آنها را احساس کردم. کاری که کارگردان فرانسیس فورد کاپولا و شریک جنایی او (با عرض پوزش انتخاب کلمات ضعیف) انجام دادند، چیزی کمتر از یک اثر جاودانه از سینمای مرجع است که تأثیر آن بر اختراع مجدد چرخ نیست، بلکه به کمال رساندن آن به حداکثر مطلق است.

بیشتر شاهکارها به خاطر مشارکت های تاریخی شان به یادگار مانده اند. «همشهری کین» بزرگ‌ترین گام را به شکل هنری آورد، همان کارهایی که «بر باد رفته» یا «2001: یک ادیسه فضایی» انجام داد. «پدرخوانده» یکی از معدود فیلم‌هایی است که صرفاً به این دلیل که خوب هستند و من نمی‌توانم دستاورد بزرگ‌تری را تصور کنم، به یاد می‌ماند.

دانلود فیلم The Godfather 1972 (پدرخوانده: قسمت ۱) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

پدرخوانده یکی از معدود فیلم هایی است که من شخصا حتی پس از تماشای زیاد هیچ نقطه ضعف قابل توجهی در آن پیدا نکردم. از کارگردانی، بازیگری، خط داستانی و موسیقی متن، پدرخوانده کلمه کلاسیک را در همه جا نوشته است، و واقعا تعجب آور نیست که بسیاری از آن ها را یکی از پنج فیلم برتر در نظر بگیرند. زمان. شاید وقتی صحبت از تکنیک‌های سینمایی می‌شود، پدرخوانده به اندازه شهروند کین انقلابی نبوده است، اما تأثیر آن بر فیلم‌های سینمایی قابل مقایسه است. به ندرت فیلمی به اندازه پدرخوانده: قسمت ۱ برای «فیلم‌های گانگستری» یک ژانر را تعریف یا بازتعریف کرده است، اما تأثیر آن فراتر از این است.

تأثیر پدرخوانده در طول سال‌ها آنقدر زیاد بوده است که عناصر امروزه تقریباً در هر «فیلم جنایی سازمان‌یافته» یافت می‌شود. تقریباً هر کمدی با حضور یک گانگستر در چند سال اخیر، چیزی را در پدرخوانده جعل کرده است. اوباش قدیمی ایتالیایی-آمریکایی الا دون ویتو کورلئونه به یکی از تثبیت‌ترین چهره‌ها در تخیل عمومی تبدیل شده است. بنابراین می توان آن را به سادگی به عنوان "فیلمی درباره گانگسترها" توصیف کرد. مافیا مطمئناً محور اصلی داستان است (با وجود این واقعیت که این کلمه هرگز ذکر نشده است)، اما اگرچه فیلم هرگز سعی نمی کند به اجبار موضوعات جداگانه را وارد کند، اما حاوی مقداری زیرمتن روانشناختی و اجتماعی است که نمی توان نادیده گرفت. ملاحظات در مورد اینکه چگونه محیط های اجتماعی ما را تغییر می دهد، در مورد اینکه چگونه ارزش های اخلاقی از دیدگاه های مختلف متفاوت به نظر می رسند، در مورد اینکه چگونه خشونت می تواند روح انسان را نابود کند، و در مورد اینکه چگونه قدرت می تواند یک فرد را فاسد کند، عمیقاً در داستانی آمیخته شده است که عملاً همیشه به آن صادق است. رئالیسم کامل و نتیجه تصویری از کارایی و باورپذیری شگفت انگیز است.

هر چقدر کارگردانی و داستان خوب باشد، بی انصافی است که نقش اصلی بازی بازیگران در سینما را در نظر نگیریم. پیروزی که پدرخوانده بود. همه بازیگران فیلم پدرخوانده که توسط بسیاری به عنوان بهترین بازیگری که تا به حال در یک فیلم آمریکایی ظاهر شده است، ستایش می‌کنند، بدون اینکه لغزشی داشته باشند، شخصیت‌های پیچیده و سه بعدی را به تصویر می‌کشند. بازی‌های استثنایی دون ویتو و مایکل کورلئونه به ترتیب توسط مارلون براندو و آل پاچینو، بازی‌های رابرت دووال، جیمز کان و دایان کیتون در نقش تام هاگن، سانتینو کورلئونه و کی آدامز، ویرجیل سولوزو بی‌رحم با بازی آل لتیری. بیش از چند نقش دیگر - همگی برای فیلم عالی هستند، و همه آنها موفق می شوند ما را به این باور برسانند که اینها افراد واقعی هستند، نه فقط بازیگران. ما در حال تماشای یک شخصیت محوری و یک دسته از چهره‌های ناقص نیستیم که حول او می‌چرخند: اگرچه مایکل کورلئونه شخصیتی است که بیشترین زمان را روی صفحه نمایش می‌گیرد، اما هر کسی به روش خودش مرکز این جهان است. پدرخوانده: قسمت ۱ این امکان را برای بینندگان فراهم می‌کند که با شخصیت‌های مختلف همذات پنداری کنند و ببینند که شخصیت و داستان آن‌ها چگونه با هم تطابق دارد، و این کار را بسیار مؤثرتر از بسیاری از فیلم‌های چند داستانی متورم که در چند سال اخیر منتشر کردند، انجام می‌دهد.

فیلم در مراسم عروسی دختر دون ویتو کورلئونه، کانی (تالیا شایر) آغاز می شود. دون کورلئونه مرد قدرتمندی است و بدون استفاده از خشونت نبود که در طول زندگی خود به این مقام دست یافت. صحنه عروسی یک محیط عالی از کجا و چگونه قدرت دان را گسترش می دهد. دون کورلئونه از یک کارگر معمولی در یک محله، تا خواننده بسیار محبوب، از دوستان در سیاست و تا قاتل بی‌رحم، پیوندهایی با افرادی دارد که آماده درخواست لطف از او و بازپرداخت او هستند. برخی قابل اعتماد هستند، برخی نه، اما به لطف هوش و شهود خود، دان تقریباً همیشه می تواند این دو را از هم متمایز کند.

اما، این سال 1946 است، زمان در حال تغییر است، و برای بسیاری از افراد جوانی که در این کشور کار می کنند. تجارت جنایی، ایده های دون کورلئونه در حال منسوخ شدن است. دان معتقد است که روند جدید در تجارت، مواد مخدر، بسیار خطرناک است و خانواده هایی که با آن سر و کار دارند در نهایت به خود ویرانگری می انجامند. در حالی که خانواده او برای مدت طولانی معامله مشروبات الکلی و قمار داشتند، بخشی از دولت و مجریان قانون آماده بستن یک چشم بودند. مواد مخدر چیز دیگری است.

تا به امروز، دون کورلئونه توانست همه چیز را در کنار هم حفظ کند و در عین حال قدرت اقتصادی و سیاسی خود را حفظ کند، اما وقتی یک فروشنده قدرتمند مواد مخدر به نام سولوزو وارد صحنه شود، اوضاع به طرز وحشیانه ای تغییر خواهد کرد. امتناع دون کورلئونه از همکاری با سولوزو، و ضعفی که فوراً توسط سولوزو مشاهده شد، جنگی را شعله ور می کند که به قیمت جان بسیاری از مردم تمام می شود و مایکل کورلئونه، پسر کوچکتر ویتو و کسی که هرگز نمی خواست در این جنگ شرکت کند، رخ خواهد داد. کسب و کار خانوادگی، "بی گناهی" خود را از دست می دهد و تبدیل به یک گانگستر بی رحم مانند افرادی می شود که در ابتدا در برابر آنها ایستاده بود.

من عمداً تصمیم گرفتم در مورد طرح داستان صحبت نکنم زیرا معتقدم که فیلم بدون آن کاملاً لذت می برد. با دانستن هر چیزی از قبل، و - باور کنید یا نه - هنوز افراد زیادی هستند که هرگز پدرخوانده: قسمت ۱ را ندیده اند. صحنه های متعددی وجود دارد که می تواند تنش باورنکردنی ایجاد کند، پیچش های مختلف، و اگرچه مانند هر شاهکار دیگری، پدرخوانده را می توان با دانستن کل داستان از قبل تماشا کرد و همچنان یک تجربه خارق العاده است، من معتقدم دیدن آن برای همه همیشه لذت بخش است. برای اولین بار و از اوج های متعدد آن لذت ببرید. علاوه بر این، طرح چنین شخصیت‌های پیچیده و چنین داستانی از لحاظ احساسی شدید در یک بررسی کوتاه مانند این غیرقابل قبول است.

در مورد چگونگی وقایع رمان پدرخوانده نوشته ماریو پوزو، این کتاب، گمانه‌زنی‌های زیادی وجود دارد. پدرخوانده: قسمت ۱ بر اساس آن ساخته شده است، می تواند افشای حقایق واقعی باشد. به عنوان مثال، بسیاری بر این باورند که شخصیت جانی فونتان بر اساس زندگی واقعی فرانک سیناترا است و بسیاری از شخصیت‌های دیگر از افراد واقعی الگوبرداری شده‌اند. من وارد این موضوع نمی شوم: صادقانه بگویم، من نمی دانم که آیا این صداها قابل اعتماد هستند یا خیر، اگرچه اشاره فرانک سیناترا کاملاً قابل باور به نظر می رسد.

فیلمبرداری پدرخوانده تیره و با سلیقه است و از رنگ ها استفاده شده است. کاملاً برای دادن احساس واقعی از دورانی که در آن قرار گرفته است. مقدار نسبتاً زیادی خشونت وجود دارد، اگرچه به ندرت بی دلیل است.

پدرخوانده مطمئناً به توصیه من نیاز ندارد. پدرخوانده: قسمت ۱ به طور جهانی یکی از بهترین‌های تمام دوران در نظر گرفته می‌شود و بازی‌های پاچینو و براندو به تنهایی مضمون افسانه‌هاست.