سال 1922. «نیک کاراوی» (واترستن) غرب میانه را ترک می کند و در منطقه ی اگ غربی لانگ آیلند مستقر می شود. در این جا مجذوب یکی از همسایه ها می شود: «جی گتسبی» (ردفورد) مرد مرموزی که مهمانی های باشکوهی در خانه ی اعیانی خود می گیرد و دل باخته ی زنی به نام «دیزی» (فارو) است.
"نیک کریوی" که در لانگ آیلند زندگی می کند ، شیفته شیوه زندگی همسایه خود "جی گتسبی" می شود. او که در زندگی "گتسبی" غرق شده ، شاهد تراژدی بزرگی میشود ...
یک غرب میانه شیفته همسایه جدید و ثروتمند خود می شود ، که در عشق از دست رفته خود وسواس دارد.
دانلود فیلم The Great Gatsby 1974 (گتسبی بزرگ) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
گتسبی غیرقابل مقایسه شاید یکی از محبوب ترین رمان های آمریکایی در هر مقطعی باشد که تالیف شده و بهترین کتاب بی چون و چرای من است. پیشرفت کتاب باعث شد تا چند اقتباس روی پرده نمایش داده شود، به عنوان مثال، این اثر در سال 1974 با فیلمنامه ای از رومن پولانسکی ساخته شد و دارای هدایای خارق العاده ای مانند رابرت ردفورد به عنوان قهرمان اصلی و میا فارو در نقش دیزی فی بوکانان بود. با این قدرت نوآورانه، تصور میکنید که فیلم اقتباسی خوب از برجستهترین اثر اف. اسکات فیتزجرالد است، در حالی که شاید انجام نشده باشد. خب...
من یکی از آن دسته از افرادی هستم که می پذیرم شما باید تا حد امکان نسبت به منبع منبع ثابت قدم باشید و کتاب را با صفحه نمایش تنظیم کنید، هرچند چنین مفهوم باورنکردنی که بیش از حد قابل اعتماد است. آنچه در یک کتاب به طرز تحسین برانگیزی عمل می کند، برای یک فیلم به خوبی کار نمی کند و برعکس. آنها هر کدام زبان خودشان هستند و وقتی سعی می کنید تقریباً هر کلمه و فعالیتی را در یک کتاب تنظیم کنید بدون اینکه اهمیت عمیق تر این موضوعات را بدانید، در نهایت با فیلمی گیج کننده و در کل خسته کننده مانند این مواجه می شوید.
در ابتدا از این که چگونه بخش بزرگی از مبادله از کتاب گرفته شد راضی بودم و احساس میکردم که برای اقتباس منصفانه قرار دارم در حالی که در واقع پیشبینی نمیکردم که باید بر کتاب ترجیح داده شود. این فکر به سرعت پس از حدود بیست دقیقه گذشت. به نظر میرسید که صحنههای کتابی که میتوانستید بدون کشش آنها را در حدود بیست دقیقه بخوانید، یک ساعت طول میکشد تا دورهشان را در اینجا اجرا کنید. سرعت و تغییر گتسبی بزرگ با نهایت شدت به آن آسیب می زند. به نظر می رسد صحنه ها و نماها بیشتر از آنچه باید کشیده می شوند و 3/4 مناسب از فیلم بیش از حد طولانی به نظر می رسد. آنها به همین ترتیب در اطراف گفتمانی حرکت می کنند که در یک بخش جایگاهی داشت یا لمسی از تصویر و نقطه در صحنه هایی که باعث ایجاد احساس ناخوشایند و محدود می شود. به عنوان مثال صحنه های فیلم زمانی که گتسبی و دیزی دوباره رابطه خود را شروع می کنند. مرکز فیلم به طور خاص از همه نظر بیش از همه نشان می دهد که نشان می دهد چقدر سرعت فیلم ها ضعیف است. صحنه هایی با گتسبی و دیزی که باید شخصی به نظر برسند به طرز مضحکی اتفاق می افتند و فیلم را تقریباً متوقف می کند. سه صحنه وجود دارد که گتسبی و دیزی در زمانهای مختلف درباره رابطهشان بحث میکنند و به تام همسر دیزی میگویند که او را ترک میکند، پیش از اینکه فیلم در نهایت ادامه پیدا کند.
توانایی بازیگری از یک سرگرم کننده به دیگری تغییر می کند. رابرت ردفورد به اندازه کافی گتسبی قابل احترام بود، با این حال یا به دلیل تحمل وحشتناک یا تصمیمات ناخوشایند بازیگری او هرگز واقعاً کنار نمیآید و کار را از آن خود میکند. می توانید بگویید که او سعی می کند از آن شخص تقلید کند، اما هرگز از پوست خودش بیرون نمی آید و کاملاً به جی گتسبی تبدیل می شود. سم واترستون به طور کلی در نقش اسکرچ کاراوی، داستان سرای فیلم، بی مزه است. او با استفاده از هیچ ابزاری وحشتناک نیست، بلکه به هیچیک از ویژگیهایی که خراش کتاب نشان میدهد، نمیدهد و به نظر میرسد در هر رویدادی، زمانی که صحنهای به او مربوط میشود، دور از کانون توجهها محو میشود. بروس درن در نقش تام بوکانن به نظر من وحشتناک بود. او یا رفتار وحشتناکی داشت یا هیچ سرنخی از شخصیت تام از کتاب نداشت. صدای او به سختی از زمزمه بالاتر می رود و به نظر می رسد صدایش بیشتر شبیه ناله کردن است تا درخواست. عکس مستقیم تام از کتاب. بازیگران مکمل نیز واقعاً از هم جدا نیستند یا جان زیادی را به شخصیتهایشان منتقل میکنند. یک نکته مثبت واقعی در کل بازیگرانی که پیدا کردم، میا فارو در نقش دیزی فی بود. به نظر می رسید که او تمام آنچه فیتزجرالد به دنبال آن بود را با شخصیت خود درک می کرد. به تصویر کشیدن او برای برخی از ژرفای مخفیانه، اما به طور کلی به همان اندازه مغرور و بیهوده است که برخی از خانم های جوان دیگر در آن دوره. دقیقاً همان چیزی که در حین مطالعه کتاب تصور می کردم.
این طرح به طور کلی واقعاً من را خیره نکرد. بیشتر شبیه فیلم دهه 70 به نظر می رسید که تلاش می کرد در طول دهه 1920 بیشتر از هر چیز دیگری باشد. گروهها، اگرچه گهگاهی مجلل هستند، اما واقعاً از هم جدا نمیمانند، زیرا به ندرت به نظر میرسد که از لباسهای مضحکتر از Thundering 20 استفاده میکنند.
به طور کلی این اقتباس باعث شد تا من به شدت به پایان نیاز پیدا کنم و من را تا آخر خسته کرد. با فرض اینکه من در نظر دارم چه مدت تا پایان ساعت اصلی باقی مانده است، احتمالاً شما بهترین مشاغل را انجام نداده اید. این مایه شرمساری است زیرا می توانید ببینید که آنها به دنبال تصویری وفادار از کار فیتزجرالد بودند، اما در نهایت تزلزل ناپذیری معادل آن تبدیل به مهاری بیش از یک منبع می شود. در صورتی که به دنبال اقتباسی واقعاً خارقالعاده از گتسبی بینظیر هستید، گتسبی بزرگ اینطور نیست.
دانلود فیلم The Great Gatsby 1974 (گتسبی بزرگ) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
گتسبی بی نظیر در اواخر بهار سال 1922 اتفاق می افتد، دوره ای که با گردهمایی های شیک، موسیقی پر سر و صدا، زندگی شیک و زندگی دنیای پنهان مشخص می شد. این یک دوره گردهمایی ها و اوقات عالی بود، هم برای ثروتمندان و هم برای عده زیادی که به سمت الکل، جاز و به طور کلی رهایی از ممانعت ها هجوم آوردند.
نیک کاراوی، داستان سرا است. او همچنین یک شخصیت اصلی و عزیزترین همراه و مطمئن گتسبی است. او به رویای گتسبی وفادار است و در نهایت خود را کاملاً متعهد به گتسبی می کند. از دیدگاه نیک شاهد مناسبت های کتاب هستیم. به همین ترتیب، او بدیهی است که مه آلودترین ایده را ندارد یا همه آنچه را که در حال وقوع است نمی بیند، بی نظمی که توسط کاربر به اشتراک گذاشته شده است. ما احساسات و انتظارات گتسبی را همانطور که نیک می بیند، می آموزیم.
جی گتسبی در اثر کوتاه ظاهر می شود. این نسبتاً عجیب است، زیرا سایر شخصیتهای اساسی از بخش اول ارائه شدهاند. تنها چیزی که در مورد او میدانیم این است که او همسایه نیک است، در یک قصر بزرگ در جزیره لنگتی زندگی میکند و به طور مداوم گردهماییهای بزرگ را پرت میکند. گردهمایی های او نقطه کانونی رمان است، آنها به وضوح به تصویر کشیده شده اند و ما کاملاً وارد دنیای گتسبی شده ایم. ظاهراً فیتزجرالد که علاوه بر این در جزیره لنگتی زندگی می کرد، انگیزه خود را برای مهمانی های گتسبی از همسایه خود گرفت. این رمان حول مهمانی ها، چه بزرگ و چه کوچک، سازماندهی شده است. تا اینجا ما آشنایی نزدیک به صفر با مرد گتسبی داریم. او کیست؟ به چه دلیل او به طور مداوم مهمانی ها را می گیرد؟ ما هنوز باید کشف کنیم. او خیلی زود با اسکرچ همکار می شود و او را وارد حلقه درونی خود می کند. یکی از همکاران گتسبی مایر ولفسهایم است، آرنولد روتشتاین مخفی، سرپوش بدنامی که قهرمانی جهانی بیسبال در سال 1919 را تثبیت کرد. متوجه شدیم که گتسبی با دیزی، پسر عموی نیک، که در حال حاضر با تام بوکانن، سرمایه دار خوش بین و منحط ازدواج کرده، رابطه نامشروع داشته است. این رمان درباره یک سفر است: ماموریت گتسبی برای داشتن دیزی. این روند فکری غالب در کتاب است. او به دنبال بازخوانی گذشته و ثانیه های مسحور شده از مدتی قبل است، زمانی که یک جوان بدبخت بود و در ارتش ثبت نام کرد. او تجربیات زیادی با دیزی دارد - جایی که او در آنجا زندگی می کند و او با او ارتباط برقرار می کند. آنها در نهایت گردهمایی اجتماعی و برای یک دوره مختصر آن دو خوشحال هستند. رویای گتسبی بسیار نزدیک به موفقیت است و او نیاز دارد که دزدی را متوقف کند و دیزی را فقط به خاطر خودش بگیرد، زیرا از نتیجه نداشتن او می ترسد بعد از اینکه از چنین انتظارات و رویاهای بی شماری مبهوت شد.
گتسبی است. یک فرد شوکه کننده: نه فقط او همه چیز را در جستجوی دیزی انجام می دهد، بلکه سرنوشت او از همان ابتدا باعث کشته شدن او شد.
همانطور که توسط کاربر معمولی مشاهده می شود، او یک زندگی ایده آل دارد: فراوانی او به ندرت پوشیده می شود. از خانهنشینی، مهمانیهای هفته به هفته، پیراهنهای بیپایان و وسایل نقلیه گرانقیمت، بدیهی است که گتسبی بهعنوان خطاکار، ثروتمند است و در ابتدا، از طریق توجهاش به افراد تازهکار، دربرگیرندهی تعقیب خوشبختی است. او جذاب است، او ثروتمند است، او از نظر اجتماعی قابل اعتماد است. چیزی که کاربر نمی داند این است که دامنه خود را با توجه به دیزی و احتمالاً برای او ساخته است. اگر او او را تحت تأثیر قرار نمی داد، احتمالاً به آن ثروتمند تبدیل نمی شد. چه ایده خوبی برای ما خواهد بود که در مورد او فکر کنیم: از صمیم قلب یا مردی که تمایل واقعی به او دارد؟ اولین باری که گتسبی بزرگ را دیدم، به نظرم خیلی وحشتناک بود. مدت کوتاهی قبل از اینکه آن را خواندم و دو فیلم متمایز گتسبی را دیدم، متوجه شدم که گتسبی بزرگ چه تاثیری بر من گذاشته است. یکی از چیزهایی که در مورد گتسبی بی نظیر دوست دارم این است که به سطوح بی شماری می پردازد: یک داستان احساسی، تصویری غنی از دهه 1920، یک بدبختی و داستانی در مورد دو شخصیت که در آرزوی رضایت هستند: این به همان اندازه که داستان نیک است. گتسبی
دانلود فیلم The Great Gatsby 1974 (گتسبی بزرگ) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
فیلم صوتی اصلی رمان فیتزجرالد در سال 1949 ارائه شد. علیرغم اینکه هیولای صنعت فیلم، آلن لاد را به نمایش میگذارد و با یک برنامه مالی مشابه فیلمبرداری شده است، این فرم واقعاً خوش شانس بود که سرمایه اولیه را به دست آورد - نه در همه مانند بازسازی 1974 که واقعاً یک بسته کامل پول نقد را از دست داد. (در واقع آن را در یک محدوده غیرقابل انکار لوکس تر لنز داده شد).
هر دو فیلم اثرات بد عیوب عملا غیر قابل تشخیص را تجربه می کنند. هر دو تمایل دارند کسل کننده، کشیده و در کمال تعجب خسته کننده باشند، اگرچه در اجرای 1974، شما می توانید اغلب (هرچند نه به طور مداوم) به چشم خود اجازه دهید تا در مجموعه های درخشان پر پیچ و خم شود. هم لاد و هم رابرت ردفورد هیچکدام بیش از حد متقاعدکننده نیستند، علیرغم این واقعیت که ردفورد زیرکانه این نقش را به شکلی رمزآلود انتخاب کرده است، برخلاف روش معمولی زورگویش. فرم Ladd علاوه بر این با یک نمایشگاه بی تفاوت از مک دونالد کری و بازی بیش از حد دیوانه کننده از Betty Field مشکل دارد. معتبر، بری سالیوان در نقش تام، هاوارد دا سیلوا در نقش ویلسون و شلی وینترز به عنوان شخصیت مهم او، کار خود را کمی ناچیز میکنند، با این حال تلاشهای قابلاعتماد آنها تا حدی با توسعه عجیب فلاشبکهای فیلم در داخل فلاشبکها (که اغلب اینطور نیست) خراب شده است. به فلاش بکی که با آن شروع کردند بازگردند).
حداقل فیلمنامه طولانی فرانسیس پاساژ کاپولا برای فیلم 1974 هر یک از فلاش بک ها را حذف می کند. به هر حال، برای انجام این کار، او مجبور شده است به جای گتسبی یا دیزی، سم واترستون را به شخصیت اصلی تبدیل کند. واترستون اساساً در هر صحنه ای توصیف می کند و همچنین در آن ظاهر می شود - و او نمایشگاه محدودی را به عنوان شخصیت بی فریب فیتزجرالد به نمایش می گذارد، به ویژه با در نظر گرفتن محتوای بی روحی که او مجبور به کار با آن است. سپس دوباره، ردفورد، که به طرز تکان دهندهای دیر وارد میشود، برای تمام نیت این کار را انجام میدهد و به هیچ وجه هدفی ندارد. او آن شخص را با جذابیت کمی و به گونهای بیعلاقه خالی و تصادفی بازی میکند که انتظار داشتم استفاده مداوم او از بیان «ورزش قدیمی» عمداً برای تمسخر یا مزاحمت بازدیدکنندگانش باشد. آلن لاد از این تبادل "ورزش قدیمی" - و همچنین شخص - با اطمینان غیرقابل انکاری بیشتر مراقبت کرد. میا فارو، پس از آن، مجدداً تلاش میکند تا از بتی فیلد در بخش گسترده افسردگی پیشی بگیرد. میا که به وضوح تلاش می کند تا نقش زلدا فیتزجرالد را در نقش یک هیپوکاندری خنده دار و دور از ذهن بازی کند، او را در مقابل یک قهرمان قابل اعتماد یا در هر صورت متفکر، به یک فرد اغراق آمیز تبدیل می کند. مانند نسخه گذشته، ویلسون ها (در اینجا با بازی اسکات ویلسون و کارن دارک) به بهترین وجه سقوط می کنند. (هوارد داسیلوا که به ویژه در نقش ویلسون در اجرای Ladd بسیار عالی بود، در بازسازی به عنوان مایر ولفسهایم کار کوچک و نامربوطی دارد).
علیرغم عرضه بیش از حد از کلوزآپ های تعارف کننده، نه فارو (همه با دید وسیع، افسردگی خنده دار، همانطور که در بالا گفته شد) و نه ردفورد (که می داند چگونه بیان را به "ورزش قدیمی" تبدیل کند. به یک رفتار توهین آمیز، بر خلاف بازی کردن آن به سبک شوخی مانند لد - و همانطور که فیتزجرالد برنامه ریزی کرده بود) واقعاً از بین رفت. در واقع، به نظر می رسد که حتی بازیکنان کمکی نیز با ترکیب آلن لاد پیشی گرفته اند. توجیه اصلی برای تماشای گتسبی خارقالعاده ردفورد-فارو، تعجب در مورد افراط در مجموعهها و لباسها و لذت بردن از نمایشگاه هیجانانگیز آثار هنری دهه 1920 مانند "چه کنم؟" و "شیرین شانزده".
علیرغم همه جشنهای دیوانهوار، گروهبندیهای گاهاً قانعکننده فعالیتها و مناطق و مجموعههای برنامههای مالی عظیم، نسخه آلن لاد محدودتر و اصلاحکنندهتر، چیز دیگری از آب و هوای مناسب اسکات فیتزجرالد دارد و حتی پیشرفتی خوشایند به حرفه گتسبی می دهد که فقط در بازسازی غیرقابل انکار عجیب تر 1974 به آن اشاره شده است.
دانلود فیلم The Great Gatsby 1974 (گتسبی بزرگ) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
واقعاً، گتسبی بزرگ تا حدودی به موفقیت نزدیک بود، اما برابر است با نخوردن آن توپ سریع با پایه های انباشته، چندین ران، سه-دو شمارش، قسمت پایینی دهم و دو اوت در بازی هفتم مسابقات قهرمانی جهان... در پایان بد می شود و تو از دست می دهی... گتسبی بزرگ دقیقاً مثمر ثمر نبوده است، اما یک شست و شو است...
پنج ستاره من برای ظاهر دوست داشتنی فیلم است... اساساً فیلمبرداری از صمیم قلب بود و نفیس... من فکر می کنم ردفورد به همان اندازه که در هر فیلمی انجام می دهد کار بزرگی انجام داده است... او سرگرم کننده ای نیست که من در هیچ فیلمی از او دیده باشم که "پست ارسال شود".
اما این هنوز یک شستوشو است...
اما ممکن است بههیچوجه عیب کسی نباشد به استثنای اف. اسکات فیتزجرالد که رمانی فوقالعاده فوقالعاده مینویسد که باید به آن تبدیل شود. فیلم ... قابل تصور است و چند نفر دیگر هم هستند که فوراً به این موضوع برخورد کردند ... "خورشید علاوه بر طلوع" همینگوی ... "نصف النهار خون" کورمک مک کارتی (هنوز در پی شوکه شدن لذت بخش از کار جیمز فرانکو در "زوزه"، چیزی که من هرگز به عنوان یک فیلم رک و پوست کنده در نظر نمی گرفتم، شاید، فقط شاید، ممکن است به خوبی قابل تصور باشد ... او از آزادی هایی برخوردار است که من آن را درک می کنم و آن را دارم. با او به عنوان رئیس ساخته شد... با این حال، "پسر گابلین سبز" بودن هنوز در کل چرخه برای من ظاهر می شود) ... "خانه برگ" اثر ز. دانیلوسکی فیلم دیگری است که احتمالاً به عنوان یک فیلم غیرقابل تصور است. ...
و شاید طولانی و کوتاه بودن آن همین باشد... این توضیح مشابهی است که تغییرات وحشتناک بی شماری در عملکرد استیون کینگ نیز وجود دارد... داستان بسیار عالی است. در درون شخصیت ها غیرواقعی است که آن را به چیزی که اساساً یک نمایش آدمک مشهور است غیرواقعی نشان دهیم... به سادگی غیرعملی است که احساسات، ملاحظات و آسیبی که شخصیت ها در تمام آثار نویسنده قبلاً ذکر شده متحمل شده اند، غیرعملی باشد...
این بلای یک مقاله نویس خارق العاده است اما هنوز بهترین هدیه برای ما که از ترکیب بندی خارق العاده سیر نمی شویم... من عاشق فیلم های خارق العاده هستم، حتی فیلم های افتضاح به روش MT3K سرگرم کننده هستند، با این حال مانند نوشتن خارق العاده، فیلم های خارق العاده عادی نیستند بدون توجه به ... ساختن کتاب های خارق العاده فیلمهای باورنکردنی به طور قابل توجهی جدیتر است... راستش، این بیشتر نقص من از طریق پیشفرضها و انتظارات خودم است، زیرا یک فیلم خارقالعاده از یک کتاب باورنکردنی واقعاً یک لذت فشرده است... با این حال، شبیه به هر چیزی که جالب است، در عین حال درخشان بی سابقه است، در امتداد این خطوط... و غیره.. به این فکر می کنید که شکی نیست و من طبق معمول بی هدف در پیچ و خم می چرخم ...
بنابراین اکنون من برای لئوناردو دکاپریو در نقش گتسبی سخت می نشینم. ، واقعاً یک هنرمند سرگرم کننده است که در شش یا هفت سال اخیر اخیراً پیشرفت کرده است (اگرچه من هنوز "جانگو" را ندیده ام) و مطمئناً یکی از بهترین های امروزی است ... با رئیسی که، صادقانه بگویم. ، فیلم اصلی او که دیده ام (مولن روژ) کتابی است که من زیاد به آن اهمیت نمیدادم و نمیدانم چطور یک رئیس که به تازگی «شورتهای کوتاه» را در آغاز حدود سال 2008 نوشته است، میتواند یکی از کتابهای خارقالعاده بیستصد سال را انتخاب کند و احتمالاً چنین کند. گزینه ای برای شروع با ...
نخواهند داشت، بنابراین ... گتسبی ردفورد فقط برای فیلمبرداری ارزش یک ساعت را دارد اگر فقط ... کار ردفورد به طور کلی همانطور که اشاره کردم عالی است و اگر شما یکی از طرفداران ردفورد هستید و در حال حاضر این را دیده اید، بنابراین یک طرفدار غیر ردفورد می تواند این فرصت را پیدا کند که به آن نگاه کند تا درک کند که اساساً در تلاش برای انتقال گتسبی بزرگ بدون هیچ کس دیگری چقدر سخت عمل می کند ...
دانلود فیلم The Great Gatsby 1974 (گتسبی بزرگ) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
این یکی از آن فیلمهایی است که به سادگی میدانید، از همان چند ثانیه ابتدایی، اهمیت زیادی پیدا میکند و تقریباً به همین سرعت آشکار است، مطمئناً نشانهای از خواستههایش را از دست میدهد. گروه بندی عناوین حالتی غم انگیز از احساسات متفکرانه را به خود جلب می کند که اگر فیلم گزینه حمایت از آن را داشت، ممکن بود در هر صورت، حتی در طول دهه 70، برای بخش قابل توجهی از مردم "دهه بیستم خروشان" به آن کمک کند. بیشتر بیانی بود که برای تجسم یک دوره خاص استفاده میشد تا دورهای که به یاد میآید، و فیلم به سرعت آن لحن هوشمندانه غمانگیز را از دست میدهد.
سام واترستون اسکرچ کاراوی، داستانسرای فیلم و یک امنیت است. تاجری که پول نقد ندارد، در یک خانه ییلاقی کوچک در نزدیکی خانه قصری گتسبی (رابرت ردفورد) زندگی می کند. گتسبی مردی مخفی است که بهطور لحظهای در نیم ساعت اصلی شاهد آن بودیم، و گزارشهایی دربارهی او تا حد مضحک بودن در گردهماییهای ثروتمندی که او میپرداخت اما به ندرت به آن میپیوندد، میرسد. او و دیزی، پسر عموی نیک، مجموعهای از تجربیات را دارند و گتسبی هنوز صمیمانه تحت انقیاد است. علیرغم اینکه دیزی به تام خودخواه (بروس درن) وابسته می شود، آنها در یک ماجرای فاجعه بار ترک می کنند باید گفت که گتسبی بی نظیر در بسیاری از سطوح یک اشتباه است. ظاهراً یک دگرگونی کهنه رمان اف. اسکات فیتزجرالد، صحنههای محبتآمیز آن در میان گتسبی و دیزی، که از طریق یک نقطه کانونی گزاف گرفته شده است، به نظر یک تبلیغ پاککننده است و انتخاب آن برای تبدیل یک حجم نازک به 2 متورم شده است. حماسه ½ ساعت اساساً در برابر روشن شدن مقاومت می کند. در واقع، حتی یک کتاب سنگین وزن مانند درگیری و هارمونی فقط 40 دقیقه اضافی یا حدوداً مشروع است. علاوه بر این، با وجود این زمان طولانی، همه چیز به جز گتسبی کم عمق و کم عمق به نظر می رسد و حتی او نیز به طور غیر طبیعی بی میل و نامطمئن به نظر می رسد.
در گسترش این نقص ها، دو تن از مهم ترین سرگرمی ها به طور مرگباری اشتباه گرفته می شوند. میا فارو، در حالی که بدون شک یک بانوی دوست داشتنی است، برده روح مردان نیست - به خصوص در اینجا نیست، جایی که او اغلب نزدیک به لبه کیفیت کر کننده تزلزل می کند تا فداکاری مقهور گتسبی را تا حدودی معقول کند. در واقع، من به سختی تحت فشار قرار میگیرم که شخصیت اصلی زن تحریککنندهتر از دیزی را در نظر بگیرم. در واقع، من ترجیح میدهم لوئیس چیلز را ببینم که مانند سام واترستون، در اکثریت قریب به اتفاق فیلم، به عنوان نزدیکترین همراه دیزی، پیش از کار دسته جمعی، درگیر نخواهد بود. بروس درن، اگرچه یک سرگرم کننده خوب است، اما به عنوان همسر ظالم دیزی عمل نمی کند. تام باید برای شفقت جمعیت برای ماندن در کنار عزیزان ناپسند باشد (صرف نظر از اینکه برخی از آنها چقدر غیرقابل قبول هستند)، با این حال به هر حال از طرف شخصیت بیش از حد ذهن آگاهی وجود دارد که دقیقاً قورباغه مغرور است، و درن این کار را انجام داده است. بارها و بارها در شغل دیوانه نمایی انتخاب شده است، با وجود این واقعیت که او ویژگی های عجیب و غریب را کم اهمیت جلوه می دهد و سوابق مناسبی از خود ارائه می دهد، به روان پریشی تبدیل شده است تا پتانسیل خوبی برای موفقیت در قسمت داشته باشد.
گتسبی خارقالعاده احتمالاً ارزش دیدن را دارد، اگر با موفقیت به خاطر علاقهاش، با این حال، برخلاف عشق غیرواقعی گتسبی به دیزی، یافتن نقطهای در قلبتان دور از ذهن است یا اینکه بسیار طولانی منتظر بمانید. تا آنجا که مربوط به خاطرات شماست.
دانلود فیلم The Great Gatsby 1974 (گتسبی بزرگ) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
اخیراً در قسمت اول روز، رمان نمونه اف. اعتراف می کنم که این کار را در آمادگی برای تماشای بازخوانی فیلم 2013 در سینماها انجام دادم.
از دیدن این که گتسبی بزرگ 1974 به شدت به خط داستانی کتاب اختصاص دارد، به طرز جذابی شگفت زده شدم. در واقع، گفتمان ها تقریباً کلمه به کلمه بلند می شوند و همه با هم به گونه ای که گویی محتوا توسط خود F. Scott Fitzgerald ساخته شده است. من تصور میکنم که برخی از صحنهها (مخصوصاً صحنهای که وقتی اسکرچ به طرز جالبی با گتسبی ملاقات میکند) با شیوهای که در کتاب رخ میدهد، تغییر یافته است.
آخرین صحنه گتسبی دقیقاً در کتاب به تصویر کشیده نشده بود، بنابراین فیلمنامه نویس فرانسیس پورتیج کاپولا و رئیس جک کلیتون باید دید خود را از آن موقعیت بسازند. باید اعتراف کنم که در ترجمه آنها از آنچه اتفاق افتاده، ناهماهنگی وجود داشته است، بنابراین این صحنه اصلی برای من بیش از حد مؤثر نبود.
مطمئناً هنرمندان از گروهها و آرایشهایشان کمک میکردند تا به نظر بیایند. تازه از صفحات کتاب خارج شدم میا فارو واقعاً اجتماعی کم عمق دهه 1920 به نظر می رسید، با این حال من به برتری و ظرافت او نیاز داشتم. من به سختی می توانم تصور کنم که گتسبی چگونه به کسی مثل او تثبیت می کند. همسر وحشی او تام بوکانن توسط بروس درن به خوبی به تصویر کشیده شد، اما من در حال بررسی یک نوع ارنست بورگنین بودم تا او را به تصویر بکشم.
سام واترستون نقش داستان سرای اسکرچ کاراوی را بازی کرد. او در تصویرسازی عالی بود، با این حال نگاهش دقیقاً آنطوری که من تصور میکردم اسکرچ به نظر میرسید نبود. لوئیس چیلز به عنوان بازیکن گلف فعال زنان، جردن دوغ، بسیار عالی و دوست داشتنی بود. من خواندم که او نیز برای کار دیزی در نظر گرفته شده بود، با این حال فکر میکنم او برای آن نقش غیرمعمول (و در عین حال بزرگتر) حضور بسیار محکمی داشت. به سرعت در دور این ثروتمند و محبوب توسط اسکات ویلسون و کارن دارک به تصویر کشیده شد. خانم دارک آنقدر عصبانی و آزاردهنده بود که شخصیتش باید باشد. آقای ویلسون نمایش ایده آلی از نحوه نگارش این شخص ضعیف در کتاب بود.
البته رابرت ردفورد در شخصیت اصلی جی گتسبی حضور داشت. هیچ بحثی وجود ندارد که او یک گتسبی عالی بود. در هر صورت، ردفورد آنقدر شگفتانگیز ظاهر شد که به هیچ وجه گتسبی در کتاب نبود. هیچ چیز در تصویر ردفورد وجود نداشت که ما را نسبت به گذشته پست و شطرنجی او مشکوک کند. از همه نظر، او به طور طبیعی به افتخار معرفی شد (نه نوپا)، زیرا در موقعیت فعلی خود کاملاً موافق به نظر می رسید.
برنامه دوره ای و لباس ها بی عیب و نقص بود. موسیقی با موضوع تکراری «چه کنم» عذاب آور و به جا بود. تماشای فیلم فوق العاده زیباست. خطوط سینمایی به شدت بی لک بود. روایت فوق العاده کامل و اختصاصی به کتاب است. من این فرم از "گتسبی فوق العاده" را دوست داشتم. در حال حاضر من آماده هستم تا بفهمم لئوناردو دی کاپریو و شرکتش چگونه این اثر هنری پیشرفته را رمزگشایی می کنند.
دانلود فیلم The Great Gatsby 1974 (گتسبی بزرگ) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
با حضور رابرت ردفورد، میا فورو و بروس درن
نوشته فرانسیس پورتیج کاپولا
یک اهل غرب میانه به همسایه تازه کار خود علاقه مند می شود که به عشق از دست رفته خود توجه می کند. «گتسبی شگفتانگیز» بر اساس یکی از شگفتانگیزترین کتابهای موجود در هر نقطه تنظیم شده است. تقریباً دشوار است که یک رمان خارقالعاده را به یک فیلم خارقالعاده تبدیل کنید و همه پیشفرضها را برآورده کنید، اما من میپذیرم که گتسبی بزرگ به تنهایی کامل است.
من هنوز رمان قابل توجهی را نخواندهام. هر یک از اصول اولیه مانند شخصیت ها، خط داستانی، مشکلات و راز را درک کنید. من می پذیرم که جک کلیتون چشم اندازی معقول از دهه 20 به ارمغان آورد. وسایل نقلیه، پوشاک و ست ها تمام شده اند و واقعاً توجه شما را به خود جلب می کنند. من تعجب نمی کنم که گتسبی بزرگ برنده اسکار بهترین طرح لباس و بهترین موسیقی شد. تمایز در کلاس دوستانه به سرعت به تصویر کشیده می شود زیرا ما می بینیم که Scratch Carraway شام خود را با یک استیک پخته شده آماده می کند و در حیاط خانه اش غذا می خورد و موسیقی سنتی پخش می شود. سپس، خانواده گتسبی را با ماهی های جدید می بینیم که در نزدیکی خانه با گروهی که روی چمن او آماده می شوند، ظاهر می شوند. با بزرگتر شدن غروب، بازدیدکنندگانی را میبینید که در حال حرکت و پوزخند شبانه با کاراوی با علاقه و علاقه میگردند. عواقب ست های چای واقعاً زندگی مجلل گتسبی را مشخص می کند. بی نظیر بود. دیدگاه دیگری که من از آن استقبال کردم، پیشرفت عجیب ظاهر جی گتسبی در صفحه نمایش بود. تمام آنچه در مورد او گفته می شود همه داستان ها هستند، هیچ چیز در هیچ نقطه ای با واقعیت قوی گفته نمی شود. در آغاز، از هم اکنون شاهد قدردانی همه نسبت به نام او در هر رویدادی هستید که گفته می شود. همانطور که در نهایت گتسبی را در ملکش می بینید، دوربین در شیب سنگینی قرار دارد و به شخص قدرت روی صفحه می دهد و تفاوت به اندازه کافی کسل کننده است بنابراین نمی توانید چهره او را ببینید. واقعاً مرا کنجکاو کرد و باعث شد از خودم بپرسند "این گتسبی کیست؟" فیلمسازی باورنکردنی.
به طور کلی هیچ چیز عالی درباره بازیگران نمی دیدم. من واقعاً مطابقت با نمایشگاه ها را دنبال نکردم. با این حال، چند صحنه خارق العاده وجود داشت. انتخاب اصلی من، روشی است که تام بوکانان، که در گتسبی بزرگ به نظرم سرکش بود، در حال امتحان کردن نقاط قطع جی گتسبی و حفاری بیشتر در دروغ ها و اسرار اوست. این به طور مثبتی به قله فیلم ضربه زد، زیرا من می خواهم با تمام داده هایی که ارائه شده و نحوه واکنش بازیگران فکر کنم. جانشینی خارقالعاده دیگری که به آن احترام میگذاشتم مربوط به جورج ویلسون است. دیوانه در تمام طول فیلم در نهایت کنترل مسائل را در پایان به عهده می گیرد. بهترین صحنه های او به من کمک زیادی کرد تا Psycho و احساسی که با تماشای آن صحنه های ناراحت کننده داشتم را به یاد بیاورم. در ادامه داستان ناراحت کننده، سرگرم کننده و موسیقی واقعاً با هم روبرو می شوند.
به طور کلی، تماشای فیلم The Incomparable Gatsby سرگرم کننده بود، زیرا چند تغییر شکل در مسیر وجود دارد. به هر حال، داستان منحنی بود و تلاش های کارگردان به وضوح به عنوان نحوه روایت داستان با دوربین در نظر گرفته می شود. به همه پیشنهاد می کنم نگاهی به آن بیندازند.
دانلود فیلم The Great Gatsby 1974 (گتسبی بزرگ) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
این سخنان پس از مطالعه دیرهنگام کتاب و دیدن فیلم (0n DVD) به ترتیبی خاص، جالب، هر دو نوشته شده است. برای دیدن چسبیدن به کتاب، در ظرافتها در هر صورت، غیرمنتظره نیست، در حالی که شاید آنطور که صاحب نظران خاص تضمین کردهاند، در روح نیست. یک انحراف قابل توجه اساساً قابل توجیه است. اولین تجربه واقعی نیک با گتسبی (مثلاً متوجه نشدن او در ابهام) به سختی در کتاب ایجاد شده است، با تغییر جهتهای قاطعانه برای کارکردن مؤلفه غیرمنتظره. این امر اساساً با توجه به این واقعیت که همه رابرت ردفورد را که نقش گتسبی را بازی میکند درک نمیکنند، برای فیلم محقق نمیشود.
در تثبیت من به شخص جردن دوغ که بهعنوان یک زن مهم مینگرد (دلایل چند خط زیر)، اجازه دهید بگویم که به ندرت می توان محبوب ترین شخصیت خود را از یک کتاب پیدا کرد که به اندازه کافی در یک فیلم به تصویر کشیده شده باشد. آشپز نان جردن لوئیس چیلز، در هر صورت، یک معافیت غیرمعمول است و هر رشته از علاقه ای که این شخصیت برای من دارد را به خود جلب می کند. به همان اندازه که نمایشگاههای میا فارو و کارن دارک خوب هستند، شخصیتهای آنها (دیزی و میرتل) برای من جذابیتی ندارند. این پانچر خمیر است که هنگام خواندن بر روی شما ایجاد می شود. گتسبی بزرگ به طرز غم انگیزی، و در عین حال قابل توجیه است، حتی تا حدی کمتر از کتاب به او شغل می دهد. با این حال، حتی با وجود مطالب بسیار محدودی که به او داده شده است، شیلیز جذاب است. او با صدای کماهمیت خود و بیان بیاهمیت خود، ماهیت جهانی زیرک و فرسوده این شخص را به نمایش میگذارد که ما در مورد آن چیزی نمیدانیم. اما، نگاهی کوتاه به احساس پشت این معمای یک زن میبینید.
سام واترسون، بروس درن و کارن دارک با شخصیتهای خاص خود اسکرچ کاراوی، تام بوکانن و میرتل ویلسون بهطور جداگانه هدف قرار میگیرند. رابرت ردفورد با توجه به نقطه برتری یک اعدام متقاعد کننده انجام داد. میا فارو باورنکردنی بود و به دیزی بوکانن معمولاً روزمره و خسته کننده بیش از هر آنچه در ابتدا داشت می داد.
با دیدن این که این اجرای 1974 چقدر خوب پیش بینی شده بود، امروز نمی توانم به یک بازیگر فکر نکنم. جود رگولاتور فوراً برای جایگاه اصلی می آید. به نظر می رسد ربکا کریدور عملاً یک آشپز فوق العاده نان جردن باشد. پس از آن، تصویر آدرین برودی، برای Scratch، بخشی از راه به دلیل شباهت به سام واترستون در نسخه 1974 ظاهر شد. طرح دیزی آسان است و بیایید به سادگی بگوییم کایرا نایتلی. تام مرا وادار می کند مختصر فکر کنم و من به برد پیت فکر کردم. مدتی پیش، من موافقم که او یک نماد بالای صفحه نمایش است. در هر صورت، با درک اینکه چگونه او اخیراً خود را آزاد کرده و سعی در طیف گسترده ای از شخصیت های عجیب و غریب کرده است (از شکل مردانه یک سر هوا در "Burn After Reading" تا یک نفر دیگر از فیتزجرالد - بنجامین باتن)، من تصور میکند که او با بازی تام بوکانن، حماقتهای زیادی خواهد داشت.
پسنوشته: واضح است که متن بالا قبل از تغییر دکارپیو نوشته شده بود.
دانلود فیلم The Great Gatsby 1974 (گتسبی بزرگ) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
رمان موفق فیتزجرالد، گتسبی بی نظیر، جذابیت زیادی دارد. شاید این نزدیکی شرم آور تقسیم شده بین شخصیت ها، یا بیش از حد به تصویر کشیده شده در وجود مرفه لانگ آیلند باشد. بهویژه، با این وجود، این نوبت «در بین خطوط» است که فیتزجرالد در خط داستانی خود قرار میدهد. این شخصیت ندانستن اهمیت پشت هر جمله و انرژی کاربران برای استنتاج خود درباره شخصیت ها و خط داستانی است که فیلم گتسبی بی نظیر (1974) به این دو مورد نیاز دارد.
یک برخاست صریح از داستان، بحث در مورد تمایلات جنسی نیک است که فیلم بلافاصله آن را کاملاً کنار گذاشته است. در تمام طول رمان، پیش فرض این بحث مطرح شده است. آقای مک کی با متانت گفت: "من از شما عفو می خواهم. من متوجه نشدم که با آن تماس گرفته ام." موافقم، "خیلی خب. خوشحال می شوم." من نزدیک تخت او مانده بودم و او بین ملحفهها نشسته بود، لباسهایش را پوشیده بود و نمونه کارهای خارقالعادهای در دستانش داشت» (فیتزجرالد، قسمت 2). آنچه در این زمان رخ داده است به صراحت توسط فیتزجرالد بیان نشده است، و کاربران را برای رسیدن به تصمیمات خود در اختیار کاربران قرار می دهد و موقعیتی را ایجاد می کند که کاملاً از فیلم فراموش شده است.
یکی دیگر از تمایز بین این دو، تأکید قابل توجه تری است که بر رابطه گتسبی و دیزی در فیلم The Great Gatsby نسبت به کتاب گذاشته شده است. در کتاب، از آنجایی که اسکراچ داستاننویس است و همه چیز از طریق چشمان او گفته میشود، مطالعهکنندگان فقط چنین میبینند و بسیاری از روابط در حال توسعه گتسبی و دیزی را با اشارهای جزئی به عملیاتهای پشت مکاتباتشان در ابهام میگذارند. "شنیده ام که شما تمام خدمتگزاران خود را خاتمه دادید." "من به کسی نیاز داشتم که نفهمد. دیزی اغلب - بعدازظهرها می آید." (فیتزجرالد، قسمت 7). در فیلم The Great Gatsby، به جمعیت این افتخار داده می شود که نگاه بزرگ تری به بحث ها و گردهمایی های خود داشته باشند. این به هر حال بخشی از راز ندانستن را از بین می برد، مثلاً در رمان.
ناظر فیلم گتسبی بی نظیر (1974) احتمالاً تصمیم گرفته است که این پیشرفت ها را در این رمان ارائه کند. داستان فیتزجرالد از آنجایی که او نیاز داشت از طرح داستان، موضوع داستان لذت ببرد، نه از زبان و عبارتی که فیتزجرالد آنقدر رسا روی کاغذ آورده بود. تا آنجا که دقت و خط داستانی، در واقع، فیلم به کتاب می پردازد. هر چند فیلم در بازتولید دقیق افکار و احساسات کلی و معمای شخصیت ها و موقعیت های فیتزجرالد به آن نزدیک نمی شود. با توجه به تمایل فردی، باهوش با اختلاف زیادی در رتبه اول قرار می گیرد. چیزی در مورد داشتن گزینه ای برای تجسم صحنه ها و ارتباطات در روان وجود دارد، فقط از جوهر موجود در یک صفحه، که فیلم همیشه نمی تواند به خوبی به آن توجه کند.
دانلود فیلم The Great Gatsby 1974 (گتسبی بزرگ) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
با حضور رابرت ردفورد در نقش اسمی، من حتی تا زمان عرضه فیلم جدید حواسم به حضور گتسبی بزرگ نبود، و جدای از برخی فیلمبرداری های قدیمی، گتسبی بزرگ جک کلیتون به طرز استثنایی به حسی که من درباره کتاب گفته شده نزدیک بود.
با توجه به دیدگاه مرد معمولی اسکرچ کاراوی (سام واترستون) که به دیدار پسر عمویش دیزی بوکانان می رود، ما با شیوه ای از زندگی شاد، ثروت، غافل و تنگ نظری آمریکایی مواجه می شویم. جی گتسبی، مردی مخفی که از همکاری اجتماعی متنفر است، به طور مداوم در قصر خود گردهمایی می کند تا هرکسی به آن ملحق شود. گتسبی سایهدار عمیقاً به دیزی متاهل اهمیت میدهد.
این کتاب به سرعت مطالعه میشود. با توجه به این واقعیت که یک کار را به طور خاص انجام میدهد و آن را با شایستگی انجام میدهد، به بررسی بینظمیهایی میپردازد که ثروت و طبیعت غالباً بیوجدان مردم را به دلایل بزرگ و مریض همراه میکند. دیزی مظهر غفلت شاد است. در سطحی سطحی، او یک خدمتکار است، او میگوید که همه خانمها باید «احمقهای کوچک زیبا» باشند، با این حال، هرجا که مهم است او یک نفرتانگیز دارد. هر شخصیتی این دشواری کم رنگ را در درون خود دارد، به غیر از کاراوی، که در اینجا مانند او در کتاب عمل می کند. به عنوان یک جمعیت از مردم نیابتی. بی وفایی، اشتباهات و اقداماتی که از طریق شخصیت های مختلف انجام می شود را می توان به وضوح از چشم یک خارجی نشان داد. از قصر گتسبی گرفته تا اسکله ویلسون، از وسایل نقلیه گرفته تا بولتن نامطلوبی که با چشمانی بدون پلک مراقب شخصیت های ماست. با یک فصل اجرا بیش از دو ساعت، همه چیز به طور کامل بررسی می شود و محتوا تبادلی است که از منبع منبع برداشته می شود. اکثر خطوط قابل توجه به صورت یکپارچه رها شده اند و با قاطعیت بیان می شوند.
اما در پایان داستان مطمئن نبودم که آیا الهامات مبهم ترین شخصیت ها به طور کامل مورد توجه قرار می گیرد یا خیر. من احساس نمیکردم که دیزی بهاندازهای کوتهبین یا آسیبرسان مورد خطاب قرار میگیرد، برای من، میزها در تمام طول کتاب به شدت متوجه هر یک از شخصیتها میشوند. این معادل برای خود گتسبی است، با این حال شخصیت او بیشتر به درک فردی بستگی دارد (در پایان کتاب، من برای گتسبی اهمیتی نداشتم) آخرین یادداشت در مورد گتسبی ردفورد، او در این کار عالی است زیرا او کار را انجام می دهد. مبهم و متفکر یک ثانیه و رزمنده محترم در ادامه با واقعیت. به نظر می رسد او ممکن است یک عمر پیش یک مبارز بوده باشد. ظاهر ساده و قابل احترام آن به کتاب. احتمالاً میتواند قطعهای کسلکننده به نظر برسد، مطمئن نیستم که بفهمد هر یک از شخصیتها واقعاً چقدر ناتوان و آلوده بودند.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.