دانلود فیلم The Heiress 1949 (وارثه) دوبله فارسی بدون سانسور

زنی جوان و ساده لوح عاشق مردی خودش چهره می شود. اما پدر بدبین او تصور می کند آن مرد به دنبال ثروت دخترش است...

زنی جوان و ساده لوح عاشق مردی خودش چهره می شود. اما پدر بدبین او تصور می کند آن مرد به دنبال ثروت دخترش است و... * نسخه دوبله پارسی (صداوسیما) بدون حذفیات اضافه شد. | سینک اختصاصی

نیویورک ، نیمه‏ ى دوم قرن نوزدهم . « کاترین » ( د هاویلند ) ، پیر دخترى که با وجود جهیزیه ‏اى سنگین چندان مورد توجه مردان نیست ، دل به « ماریس » ( کلیفت ) ، نخستین جوانى که به او اظهار علاقه مى ‏کند ، مى ‏بندد.

در اواسط دهه 1800 ، خانواده ثروتمند اسلوپ - جراح بیوه دکتر آستین اسلوپر ، دختر بزرگسالی او کاترین اسلوپر (تنها فرزند زنده مانده دکتر اسلوپر) و خواهر اخیراً دکتر اسلوپر که لاویینا پننیمان نامزد وی بودند - در یک خانه شاد در 16 واشنگتن زندگی می کنند. میدان ، شهر نیویورک. آنها ثروت خود را عمدتاً از طریق تلاش سخت دکتر اسلوپر جمع کرده اند. علیرغم درسهایی که دکتر اسلوپر در همه فضل های اجتماعی برای او پرداخته است ، کاترین زنی ساده ، ساده ، بی دست و ...

زن جوان ساده لوح عاشق یک جوان خوش تیپ می شود که پدرش که از نظر عاطفی آزار دهنده است، شکارچی ثروت است...

یک زن جوان ساده لوح عاشق یک مرد جوان خوش تیپ می شود که پدرش که از نظر عاطفی سوء استفاده می کند مشکوک است فقط یک شکارچی ثروت است.

دانلود فیلم The Heiress 1949 (وارثه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

Measure برای بازیابی فیلم‌های متحرکی شناخته می‌شود که در هر صورت استودیوها با هدف بیشتری از دریافت منافع و سودهای مالی فیلم‌های فعلی‌شان نادیده گرفته می‌شوند. این ممکن است برای نگرانی اصلی آن استودیوها عالی باشد، با این حال، علاقه مندان به فیلم های نمونه و علاقه مندان به فیلم های قابل تأیید را که مشتاق چیز دیگری هستند نادیده می گیرد. خدا را شکر که استاندارد برای آن طرفداران وجود دارد. با توجه به اینکه آنها به تازگی The Beneficiary را تحویل داده اند، اولیویا دی هاویلند با فیلم و برنده اسکار.

بر اساس فیلم اصلی میدان واشنگتن اثر هنری جیمز، دی هاویلند نقش کاترین اسلوپر، دختر اصلی فیلم را بازی می کند. دکتر آستین اسلوپر. یک بانوی جوان ساده و با علایق کم، برای پدرش شکست خورده است، مردی که واقعاً از دختر کوچکش جدا شده است و همچنان در حسرت نیمه بهترش است که در زایمان با لگد به سطل می زند. دکتر اسلوپر پیوسته دخترش را به طور غیرمنطقی برای همسر درگذشته‌اش تحلیل می‌کند و او هرگز امیدها و مقایسه‌ها را برآورده نمی‌کند.

خاله کاترین، لاوینیا پنیمن (میریام هاپکینز) زمانی که توسط شوهر وزیرش محروم می‌شود به خانه نقل مکان می‌کند. باور نداشتن این که بچه کوچولو باید پیر و تنها شود، او را به سمت باز شدن اجتماعی و رفتن به یک رقص سوق می دهد. از طریق کنترل های زیرکانه به خاطر لاوینیا، کاترین با موریس تاونسند (مونتگومری کلیفت) آشنا می شود که به او توجه می کند. مدتی نگذشته است که او در خانه او ظاهر می شود و سعی می کند از او خواستگاری کند.

اما دکتر اسلوپر، با دیدگاهی که در مورد اینکه دختر کوچکش بهترین بازیگر جوان نیست، تاونسند را می بیند. داشتن فرآیندهای فکری پنهان دکتر اسلوپر که با خواهرش بدون کار، پول نقد و تقریباً هیچ فرصتی در آینده زندگی می کند، او را صرفاً به عنوان تلاش برای رسیدن به میراث کاترین می بیند. با این حال، به نظر می رسد که فرآیندهای فکری پنهانی به طور غیرقابل انکاری در اینجا دخیل هستند.

برای متخصص، دختر کوچکش را تحت محدودیت های شدید نگه می دارد و سعی می کند از آسیب دیدن او دوری کند و در عین حال این کار را در این زمینه انجام می دهد. خطرناک ترین روش برای لاوینیا به نظر می‌رسد که او نیز علاقه‌های شگفت‌انگیزی به پسر جوان دارد، نه به شکلی صمیمانه، بلکه بیشتر به روشی دوستانه در خانه متخصص. برای تاونسند ما دقیقاً مطمئن نیستیم که او واقعاً کاترین را گرامی می‌دارد یا شورشی است که پدرش به او نگاه می‌کند. به نظر می رسد که فرد اصلی با علاقه خاصی کاترین است، بچه کوچکی که در محاصره افراد ناقص به شدت شیفته شده است.

توطئه ها و داستان های فرعی فیلم را به جلو می برند و هر شخصیت برای خود ترتیبات خاص خود را می دهد. دلایل خود گردشی خارج از کشور توسط متخصص با کاترین برای پمپ کردن ترمزها، نقشه‌هایی در پس‌زمینه که توسط لاوینیا به کار گرفته شده است، معمایی که قصد دارد در میان کاترین و تاونسند فرار کند، تلاشی که متخصص برای جبران خسارت او انجام می‌دهد و داستان را بیشتر نشان می‌دهد. عمیق تر از آنچه که از فیلمی که حول احساسات می چرخد ​​پیش بینی می شود درگیر باشد. با این حال، در آن زمان شاید فیلم بعد از مطالعه یک شخص، یک احساس نباشد.

بیش از هر چیز، بازی این چیزی است که تماشای آن شگفت‌انگیز است. دی هاویلند هرگز استثنایی نبوده است و تغییر این خانم از ابتدای فیلم تا پایان آن برای تماشای آن نامحسوس و حیرت انگیز است. ریچاردسون دقایقی را در کار متخصص نشان می دهد به عنوان پدری آگاه در یک ثانیه و در عین حال مردی بی احساس در دیگران. به نظر می‌رسد که از بین همه، کلیفت کمتر از همه در اینجا استفاده شده است و حداقل بیش از یک ضلع از شخصیتی را که بازی می‌کند نشان می‌دهد.

نمی‌توان از ساخت ویلیام وایلر رئیس فیلم در حین صحبت درباره فیلم چشم‌پوشی کرد. وایلر به طور کلی استعداد خاصی در مورد سرگرمی‌ها داشت که همه روسا گزینه‌ای برای انجام آن نداشتند و همچنین ایده‌ای در مورد موضوعی داشت که بسیاری هرگز سعی نکردند روی آن کار کنند. آماده پرداختن به فیلم‌هایی بود که می‌توانست به عنوان فیلم‌های غرق مردانه شناخته شوند، او همچنین متخصص فیلم‌هایی بود که خانم‌ها را نیز پیچیده می‌کردند، فیلم‌هایی که به‌جای فرهنگ حاکمیت مردانه آن زمان، دنیا را از دریچه چشم‌شان می‌دیدند. وارثه نیز مانند چند فیلم دیگر، ظرفیت‌های او را در آن ژانر نشان می‌دهد.

Criterion با یک حرکت رایانه‌ای 4k اخیراً بازسازی شده فیلم، فیلم را در شرایط ایده‌آل به نمایش گذاشته است. علیرغم اینکه موارد اضافی شامل بحث دیگری بین جی کوکس فیلمنامه نویس و فاران اسمیت نهمه کارشناس سینما می شود، برنامه دیگری در مورد گروه های فیلم که گردآورنده لباس و متخصص تاریخ لری مک کوئین را برجسته می کنند، "طراح گروه" یک طراح لباس برجسته کوتاه ادیت هد که در سال 1950 تاسیس شد، ظاهر شد. توسط De Havilland در POUL RYAN SHOW، بخش‌هایی از یک اپیزود شناسایی در سال 1973 از MERV GRIFFIN SHOW، گفتمان قدردانی وایلر از AFI (سازمان فیلم آمریکایی) 1976 "سلام بر ویلیام وایلر"، ملاقاتی با رالف 1981 برای ویلیام وایلر ضبط شده است. روایت با هماهنگی ویلیام وایلر، تریلر فیلم و نمایشی توسط کارشناس پاملا هاچینسون. ظرفیت شرکت در این آیتم های اضافی در کنار یک فیلم خیره کننده، این تحویل را برای همه قابل قدردانی و افزودن به مجموعه ای از هر فیلم اصیلی است که در آنجا وجود دارد.

دانلود فیلم The Heiress 1949 (وارثه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

"لذت محبت یک ثانیه پایدار است، عذاب محبت یک عمر ادامه دارد." -Pierre Claris de Florian

ترکیبی از متغیرها به دستاورد بزرگ وارثه می‌افزاید، از جمله بازیگران استثنایی، هم نقش اول و هم کمک، محتوای فوق‌العاده‌ای از روث و آگوستوس گوتز. هوشمندانه «میدان واشنگتن» ساخته هنری جیمز، فیلمبرداری فوق‌العاده متضاد توسط لئو توور («روزی که زمین ایستاد، حفره مار»)، لباس‌های مجلل دوره‌ای از ادیت هد، ست‌های بهبود بخش ذهن، هم نور و هم کم نور، که زمان اواسط قرن نوزدهم را تایید می‌کند، و موسیقی فوق‌العاده تکان‌دهنده آرون کوپلند، از جمله انتخاب عالی آهنگ ناخوشایند و ناامیدکننده سال 1784 که قبلا ذکر شد. مهمتر از همه، اعتبار این اثر عالی، و من از این اصطلاح به ظرافت استفاده نمی کنم، به رئیس باورنکردنی، ویلیام وایلر، می رسد، که به هر طریقی می فهمد که چگونه می تواند ثروتی واقع بینانه از یک لایه سازمان یافته و یک لایه به دست آورد. بازی، یک کار ساده برای هیچ رئیسی نیست، حتی یک کار خارق‌العاده.

وایلر تلاش مداومی انجام داد تا خانم دی هاویلند را به همان اندازه که واقعاً قابل تصور باشد، غیر استثنایی کند، تا حد زیادی از طریق یک کار بسیار غیرمعمول. ، اگر خنده دار نباشد، مدل مویی که به طرز عجیبی دو گوشه شقیقه او را می پوشاند و پیشروی از بی نظیرترین نقاط دوربین. او نقش کاترین، از نظر اجتماعی غیرعادی و فرزند تنهای متخصص نیویورکی، آستین اسلوپر را بازی می‌کند که توسط رالف ریچاردسون بی‌عیب و نقص و با پیچیدگی‌های شگفت‌انگیزی به تصویر کشیده شده است. متخصص هرگز از این فرصت ارزشمند برای نگاه کردن به جوان ساده و کسل کننده خود به خاطره افسونگر و افسانه ای مادرش غافل نمی شود. در نتیجه سختگیری عمیق و فرضیات درخواستی استثنایی او، به نظر می رسد این متخصص از تحقیر مداوم کاترین ورزش می کند. به جای اینکه او را با هر گونه حمایت خاصی تجهیز کند، حتی توانایی او را در بافندگی، یکی از معدود شادی های استثنایی که از زندگی بهبودیافته و متفکر خود می برد، تحقیر می کند. علی‌رغم عدم مراقبت آشکار دکتر، توانایی بازیگری بی‌سابقه ریچاردسون به ما این امکان را می‌دهد تا با احساس سرخوردگی و سرخوردگی او در نوجوان تنهایش آشنا شویم، احساسی حیرت‌انگیز که به نظر می‌رسد او را درگیر کرده است. او با بی اعتنایی به موقعیت دوستانه شایسته خود، خود را پدر و مادری بمباران شده و در این راه مایوس کننده در سراسر زندگی روزمره می داند. من می پذیرم که این احساس بدبختی در نهایت او را از بین می برد.

برای توجیه معتبر، متخصص در مورد انتظارات موریس تاونسند (مونتگومری کلیفت) که شروع به تعقیب می کند مشکوک می شود. دختر بی شرم و بد اخلاق اجتماعی او. موریس با هدر دادن میراث کوچک خود، روی دستمزد سالانه 30000 دلاری کاترین تمرکز می کند که قطعاً برای اواسط 100 سال نوزدهم حتی در منهتن گران قیمت کل رقت انگیزی نیست. اجرای بی تکلف و بی ادعای کلیفت به عدم اطمینان هدفمند می افزاید. در حالی که موریس ردپایی از شخص فریبکار خود را در مسیر ارائه می‌کند، ما هنوز نمی‌توانیم جوهر واقعی الهام او را بدون هیچ سؤالی بیان کنیم، زیرا به نظر می‌رسد که او معمولاً توضیح معقولی برای نحوه رفتارش دارد. چه کسی در میان ما موریس تاونسند را با در نظر گرفتن همه چیز ملاقات نکرده است؟ او به طرز عجیبی اصیل است، بنابراین نمی‌دانم چرا کلیفت از کار خوبش در اینجا ناامید شد.

در مورد کاترین، خانم دی هاویلند با به تصویر کشیدن استادانه، اسکار خود را برای بهترین سرگرمی راضی می‌کند. فردی درهم، پیچیده با احساسات و واکنش های متضاد فراوان، فردی که قدم به قدم در پایان فیلم به فردی کاملاً متفاوت تبدیل می شود، چه خوب و چه بد.

اعدام میریام هاپکینز همانطور که خواهر دکتر، لاوینیا، از نظر اجتماعی تثبیت شده است، به همین ترتیب مهم است. در حالی که این "بیوه شاد" ممکن است از همان ابتدا سرگرم کننده باشد، اما دخالت او در زندگی پرستش خواهرزاده اش نه تنها بی معنی است، بلکه به طور موثری به بدبختی عمومی می افزاید که در دراز مدت نتیجه می دهد. درست مانند مورد در «ساعت کودکان»، هاپکینز زمانی که شخصیت‌های نامطلوب را بازی می‌کند، به خوبی موفق می‌شود.

ونسا براون واقعاً در کار حمایتی خود به عنوان ماریا، خدمتکار متعهد خانواده که بارها و بارها انجام می‌شود، می‌گذرد. مجبور به خفه کردن احساسات خود در پرتو فعالیت های خیره کننده و شگفت آور، اساساً برای او و با احترام به روسایش بود. براون مطمئناً در اینجا در میان چیزهای باورنکردنی ایستاده است، و او همچنین یک خدمتکار خانه بسیار جذاب می سازد. دقایقی است که او به من کمک می کند تا اینگرید برگمن را در اینجا و همچنین در فیلم The Heiress های مختلف به یاد بیاورم.

این فیلمی است که پس از سال ها و چندین سال هرگز از قدرت بصری و علمی خود کاسته نشده است. بازدیدها هر بار که آن را می بینم، جزء دیگری را پیدا می کنم که هرگز به آن توجه نکرده بودم. تا آنجا که ممکن است به من مربوط شود، این در بهترین حالت خود تولید فیلم است.

دانلود فیلم The Heiress 1949 (وارثه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

در صورتی که وارثه امروز ساخته شود (و در فیلم The Heiressی که من ندیده‌ام، یعنی فیلم آگنیشکا هالند «میدان واشنگتن» در سال 1997 بازسازی شد)، خارج کردن آن از سطح پاک‌کننده دشوار خواهد بود. با این حال، به دلایل نامعلوم، شاید به دلیل زمان ساخته شدن و اینکه به وضوح ساخته شده است، بی عیب و نقص کار می کند. ترتیب اصلی است: یک بانوی جوان نامطمئن و در عین حال دوستانه (اولیویا دی هاویلند) با یک جوان بی عیب و نقص (مونتگومری کلیفت) آشنا می شود که از او الهام گرفته است، اما به دلایلی که پدر دختر آن را مظنون می داند.

پدر دختر، دکتر آستین اسلوپر (رالف ریچاردسون)، به او می گوید که او دقیقاً مشتاق او نیست، اما او به او اعتماد نخواهد کرد. او تا حدودی با نفرت به او می‌گوید که او تعادل، ظرافت، هیچ استعدادی برای متقاعدسازی یا ذهن سریع ندارد و بدون شک هر کسی به اندازه موریس تاونسند (کلیفت) جذاب است، فقط مجذوب پول نقد او شده است. بنابراین او را وادار می کند تا او را به اروپا همراهی کند، با این انتظار که وقتی او برمی گردد، موریس را به یاد نمی آورد. او تا حدودی وحشی است، با این حال ما می توانیم او را احساس کنیم: دخترش به سادگی بیش از حد ساده لوح است. او نیازهای بالایی برای دخترش دارد تا مطمئن شود که او را در برابر درخشش همسر مرحومش نگه می دارد.

وقتی آستین به صراحت به دخترش کاترین می گوید که او هرگز کسی مثل موریس را بدون وجود او به دست نمی آورد. سورپرایز، نه به طور کامل برای زندگی بدون پدر و پول نقد او. او به موریس می‌گوید و او متعهد می‌شود که اواخر شب به دنبال او برگردد تا آن دو فرار کنند، بنابراین کاترین مکث می‌کند. همچنین مکث می کند. همچنین مکث می کند. سرانجام زمانی که خاله‌اش لاوینیا (میریام هاپکینز) به او می‌گوید که نباید به موریس توصیه می‌کرد که از دست پدرش خلاص شود، کاترین تصدیق کرد که او در تمام مدت درست گفته بود.

وقتی پدرش به او می گوید که ممکن است به زودی به سطل لگد بزند، و ناراحتی های سلامتی او بیش از یک گرفتگی ساده است، او معتقد است که او باید میراث او را بپذیرد. او سعی می‌کند رابطه آن دو را اصلاح کند و کاترین خشمگین می‌شود و می‌گوید که هرگز او را دوست نداشته و صرف نظر از اینکه موریس او را دوست نداشته باشد، او ویژگی‌های جذاب او را خواهد داشت. او ترجیح می‌دهد عشق را از یک همسر بخرد تا اینکه بیست سال از عمرش بگذرد، بدون اینکه نمی‌داند پدرش او را دوست ندارد.

بعد از این، او زبانش را می‌گیرد. به همین دلیل است که دی هاویلند برنده اسکار شد - این یک تغییر کامل بدون دو نمایشگاه جداگانه است. یک طرف دیگر خودش را نشان می دهد و کاترین پیشرفت می کند. زمانی که خدمتکار لباس او را ستایش می‌کند و بعد از آن درخواست می‌کند برای پیاده‌روی بیرون برود، کاترین پاسخ می‌دهد که واقعاً نمی‌خواهد برای دریافت چیزی به عنوان معاوضه، تمجیدهای ساختگی خود را ارائه نکند. پس از مدتی که می گذرد و عمه کاترین به او می گوید که موریس را در شهر دیده و او را در کنار خود به خانه برده است، کاترین در ابتدا به او توصیه می کند که بگوید آنجا نیست. سپس، در آن لحظه، در حالی که صدای موریس را می شنود و دوربین تماماً در آن جا می ماند، از او استقبال می کند.

پایان فیلم تقریباً یک فیلم فعال زنانه است («اولین بار که او فقط به پول من نیاز داشت، این بار او هم به محبت من نیاز دارد.") و صحنه آخر در حال حاضر به نوعی دشمن اوج است. فکر کردم خیلی زود بسته می شود. با این حال، این به ندرت یک شکایت بزرگ است. این باعث شد که من به چیزهای بیشتری نیاز داشته باشم.

فیلم در مجموع مانند بسیاری از فیلم‌های متحرک دوره‌ای خوب می‌ماند (که در «100 سال پیش» و فیلم در سال 1949 ساخته شده است)، و به سمت موضوع حرکت می‌کند. به شیوه ای اغراق آمیز و درام. همه اش جوشان است. (این چیزی است که باید برای آن سپاسگزار بود.) ریچاردسون یک حضور باصفا است و صحنه های او با کلیفت نفس گیر است. این دو به طرز باشکوهی از یکدیگر جدا می شوند. به عنوان کاترین، دی هاویلند کاملاً مهم است و به نظر می رسد تغییر شخصیت او کاملاً قابل تصور است. مروارید اصیل فیلم، به نظر من، مونتگومری کلیفت است. به نظر می رسد صدا و ویژگی های خاص او نیویورک و کاملا امروزی است. نمایشگاه به طور بی عیب و نقصی به بلوغ رسیده است. (با در نظر گرفتن همه چیز، چند تا از آن صحنه های بوسه وجود دارد - - "اوه کاترین!" - - که امروز اتفاق نمی افتد، با این حال اینها صرفاً ایسم های فیلمی نمونه ای هستند.)

خیلی بسیار ساخته شده است. فیلمی که پیشنهاد می‌شود، به‌ویژه برای کسی، شبیه من، که مشتاق دیدن آنچه که کلیفت روی میز آورده است.

دانلود فیلم The Heiress 1949 (وارثه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

در این دگرگونی رمان هنری جیمز که در شهر نیویورک قرن نوزدهم اتفاق می‌افتد، یک خدمتکار قدیمی ثروتمند با پدری بی‌معنا توسط یک ردیاب ثروتمند جذاب که ممکن است فقط به دنبال پول نقد او باشد، تعقیب می‌شود. همانطور که در آن یک خدمتکار پیر به نام کاترین اسلوپر (بهترین ساعت اولیویا دی هاویلند به عنوان یک بانوی ساده و بی‌نظیر، اما به‌طور قابل‌توجهی ثروتمند) بازی می‌کند که با پدر مستبد خود زندگی می‌کند. از آنجایی که کاترین خجالتی است، نه بسیار جذاب و تا حدی دست و پا گیر است، با این حال او مرد خیالاتش را در موریس تاونسند ردیابی کرده است (مونتگومری کلیفت به عنوان یک جوینده طلای حیله گر عالی است)، با این حال برنامه های او برای ازدواج با او به طور قاطعانه مخالف است. بابای مستبد او، دکتر آستین اسلوپر (رالف ریچاردسون به عنوان یک متخصص عمومی داغدار که نسبت به جوان تنها خود مستبد است)، پدری محکم، مشتاق و کنترل‌کننده، که قبول می‌کند تاونسند فقط از دخترش برای پول نقدش الهام گرفته است. با این حال، به طور کامل به غریزه خود تکیه نمی کند، صرف نظر از اینکه آیا او همیشه میراث خود را از دست می دهد یا خیر. به هر حال، اهداف تاونسند دقیقاً چیست؟ از آنجایی که او واقعاً شیفته او است یا صرفاً یک ردیاب ثروت برای پول نقد او است؟ . شما احتمالا هرگز در مورد اینکه آیا موریس تاوسند جوان خوشایند است، مطمئن نخواهید بود! .

نمایش فشرده و ترسیمی در حدود سال 1900 با احساس , صحنه های دلنشین و ترجمه های باشکوه . داخل و لباس ها با برنامه ایجاد کافی به طور استثنایی دقیق به نظر می رسند، اما مجموعه های هوای آزاد نیاز به ظاهر واقعی دارند و به نظر می رسد چند آیتم اضافی برای راه رفتن در خواب در منطقه تفریحی. فیلمبرداری با کنتراست بالا بسیار ماهر است و تنظیمات محیطی را ارائه می دهد و تأثیر کافی دارد. فیلم، گاهی اوقات، با سرعتی کند حرکت می کند، هرچند جذاب باشد، زیرا داستان غلیظ تر و پیچیده تر به نظر می رسد. از آنجایی که تحقیق اولیه این است که بفهمیم آیا موریس/کلیفت زرق و برق دار تا یک تکمیل خیره کننده، یک جوان جذاب است یا نه. در اینجا اولیویا دی هاویلند وارد آن عناصر شغل هنری جیمز شد. در سال‌های پس از جنگ، اولیویا برای «To Every His Down» یک کمک هزینه بنیادی دریافت کرد و علاوه بر این برای «مار پیت» نام‌گذاری شد، در این «وارث» او دومین اسکار را در شغلی جذاب به‌عنوان یک بانوی بی‌تمرین و شرم‌آور برای او به ارمغان آورد. همانطور که دی هاویلند به ندرت قدرتمندتر بود، در حالی که کلیفت هرگز بیشتر از این جذاب نبود. رالف ریچاردسون نیز در رتبه اول قرار دارد زیرا پدر باهوش و مردد و میریام هاپکینز توانایی‌های خود را در صحنه‌گیری کاملاً در وارثه The Beneficiary با ساختن شخصی که سرگرم‌کننده، قوی و غالباً مسحورکننده بود به نمایش گذاشت. نسخه دوم دیگری نیز وجود دارد که به‌عنوان ¨Washington Square¨ (1997) توسط آگنیسکا هالند با جنیفر جیسون لی، بن چاپلین، آلبرت فینی، مگی اسمیت، جودیت آیوی بازسازی شده است.

تصویر به طرز قانع‌کننده‌ای توسط ویلیام هماهنگ شده است. Wyler در طراحی مجلل مجلل. دوستانش وایلر را بعد از جان پاساژ به عنوان متخصص فیلم و برنده سه جایزه بهترین مؤسسه ارشد، دومین نفر می دانستند. وایلر یک متخصص فوق‌العاده بود که مادام العمر سرشار از پیروزی‌هایی در انواع مختلف فیلم نوآر بود: ¨داستان کارآگاه¨, ¨ساعات دیوانه وار¨, ¨بن بست¨; وسترن: ¨وستنر¨، ¨اقناع دوستانه¨، ¨کشور بزرگ¨، اما تخصص او به این صورت بود: ¨ایزابل¨، ¨نامه¨، ¨ارتفاعات بادگیر¨، ¨بزرگترین طول عمر مردان ما¨، ¨ Miniver¨، ¨روباه های کوچولو¨، ¨مجموعه دهنده¨ و تقلید به عنوان دو فیلم با حضور آدری هپبورن: ¨چگونه یک میلیون بگیریم¨ و بدیهی است ¨تعطیلات رومن¨ با آدری هپبورن در بهترین جایزه اسکار، و همچنین این "وارث" که در آن ایستاده جدا از Olivia de Havilland اجرای قابل توجهی اعدام. امتیاز: 7.5/10. بیش ار حد انتظار .

دانلود فیلم The Heiress 1949 (وارثه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

کاترین اسلوپر (اولیویا دی هاویلند در برابر جنیفر جیسون لی) - - - دی هاویلند، سپس در آن مرحله، 33 ساله، اجرای پر زحمتی سازماندهی شده را ارائه کرد که هم رضایت بخش و هم قفل کننده بود. یک سرگرم کننده در این نوع مواد. تمرین‌های مختلف ویلیام وایلر احتمالاً هر چیزی که ناگهانی معمولی De Havilland برای معرفی آن مناسب بود را کاهش داد، بنابراین در نهایت چیزی که تماشاگر دید ایده یک کارگردان با استعداد از کار بود. لی، که سپس به سمت 40 سالگی می رفت، نقش کاترین را با عمق و منحصر به فرد بودن بیشتری بازی کرد. صحنه‌های اولیه او از یک حس کمدی واقعی نشأت می‌گرفت، و او به‌عنوان یک بانوی جوان جالب و تمرین‌نشده، به‌طور مؤثری دوید. از آنجایی که داستان ضخیم‌تر و پیچیده‌تر به نظر می‌رسید، لی به‌طور ظریفی وارد آن اجزای کار شد. در آخرین معاینه، نمی‌توانستم فکر نکنم که لی در نقش کاترین اسلوپر از دی هاویلند قابل اعتمادتر و جذاب‌تر است.

دکتر. آستین اسلوپر (رالف ریچاردسون در برابر آلبرت فینی) - ریچاردسون اخیراً این بخش را به طور معمول در صحنه انگلیسی به عهده گرفت و کاملاً آن را درک کرد. او مستحکم، با بصیرت و کنترل بود--- یک تند و تند سلطه جو مانند قدرت بدون اینکه از کنترل خارج شود. شما عموماً این تمایل را داشتید که دکتر اسلوپر برای دمیدن بالاتنه خود مجهز نیست و پذیرفته بودید که او هرگز در مورد هیچ چیزی از پایه خارج نخواهد شد. فینی تلاش کرد تا روش ریچاردسون برای مقابله با این کار را بازتولید کند، و این یک تلاش معقول و موفق بود. با وجود این، چیزی که به نظر می رسید به راحتی برای ریچاردسون جا افتاده بود، با قدرت و اقتدار کمتری از فینی به وجود آمد. شاید چیزی که مهم است به خاطر مشارکت قابل توجه ریچاردسون در کار با این شخص باشد. شانس دیگر ممکن است این باشد که نقش دکتر اسلوپر در فیلم The Heiressنامه قبلی بهتر تکامل یافته باشد.

موریس تاونسند (مونتگومری کلیفت در برابر بن چاپلین) - - - کلیفت یک سرگرم کننده طبیعی است که اغلب نقش های خود را با ویژگی های غیر متعارف (و گاهی اوقات تحریک کننده). او در آن زمان چهار سال جوان‌تر از همبازی‌اش بود و واقعاً جوان‌تر به نظر می‌رسید. او اغلب نمایشگاهی را ارائه نمی کند که به طور معمول مورد تایید قرار گرفته باشد، بلکه نمایشگاهی است که خلق شده ذهنی است. به طور قابل توجهی، به نظر می رسد که او بعضی اوقات به جای کل فرد، لایه بیرونی شخصیت هایش را در اختیار دارد. چاپلین بلافاصله نوجوان، بی احتیاطی، خشم، حیله گر و بی عاطفه ذاتی در تاونسند را گرفت و باعث شد که او بیش از تصور کلیفت از این نقش، گیج کننده تر و ظریف تر به نظر برسد. در حالی که کلیفت ممکن بود جذاب‌تر باشد (و متعاقباً واقعاً متقاعدکننده‌تر باشد)، چاپلین شخصیتی را به نمایش گذاشت که از نظر احساسی بسیار جذاب‌تر و رضایت‌بخش‌تر بود.

لاوینیا پنیمن (میریام هاپکینز در برابر مگی اسمیت)-- - هاپکینز با ساختن شخصی که سرگرم کننده، قوی و غالباً جذاب بود، توانایی های خود را در فیلم The Heiress The Beneficiary به طور کامل به نمایش گذاشت. به نظر می‌رسید که او هر یک از ویژگی‌ها را نشان می‌داد که باید یک دوست قدیمی باشد، به استثنای قضاوت درست. سپس دوباره، اسمیت (که به طور دوره ای نامنسجم بود) اجرای اساساً یک لایه را منتقل کرد که کمی به پیشرفت داستان اضافه کرد. این نسبتاً شگفت‌انگیز است، با توجه به بخشی از دیگر آثار سینمایی تحسین‌شده او. رجوع کنید به The Prime Of Miss Jean Brodie (1969) و Othello (1965).

میدان واشنگتن یک بررسی مجدد ستودنی از The Beneficiary است. هر دو مورد توجه شما هستند.

دانلود فیلم The Heiress 1949 (وارثه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

خلاقیت فوق‌العاده غنی، با نمایشگاه‌های شگفت‌انگیز از Olivia de Havilland و Montgomery Clift. شغل کاترین اسلوپر و موریس تاونسند برای این دو ستاره فوری به نظر می رسد. توجه به جزئیات دوره، با کمک فیلمبرداری سیاه و سفید، دوران ویکتوریا را دوباره به دست می آورد. این واقعاً یک احساس غم انگیز نیست. کاترین هم توسط پدرش دکتر اسلوپر (رالف ریچاردسون) و هم طرفدارش موریس کنترل می شود. این نمایش شامل این است که چگونه کاترین وضعیت هر یک از آنها را معکوس می کند.

در چرخه کاترین یک برانگیختگی واقعی غیرمنتظره دارد: اخراج توسط موریس او را پودر می کند. با این حال، مزیت برای او این است که در آن زمان معلوم می‌شود که گفتن پدر ظالم و تحقیرکننده‌اش بسیار ساده‌تر است. از یک خدمتکار پیر بی‌حوصله، او به سنگ می‌خورد و از دیدن پدرش خودداری می‌کند، در حالی که او روی تخت مرگش دراز می‌کشد و از او می‌خواهد. به نظر می رسد که او تقریباً از تحقیر او خوشحال شده است. پس از تمجید از ظاهر او در لباسی دیگر، او نمی تواند با یک شوخی نابخشوده که او به طرز وحشتناکی با مادر فوت شده اش مخالفت می کند، مخالفت کند. او بدون توجه به یک خلأ اجتماعی برای خود ایجاد کرده است-- از همان ابتدا پدرش به او پیشنهاد می کند که برای ناهار برای همراهان خاصی به بیرون برود، با این حال، نه، او برای جبران زمان از دست رفته به بافتن می پردازد.

صحنه مهمانی ویژگی بصری فیلم است. ماجرای عاشقانه کاترین و موریس در جریان است. این یک قطعه جالب است که وقتی او به او نزدیک می شود چگونه با انرژی از او کناره گیری می کند. این قطعه اولیه The Beneficiary بی تقصیر است. موریس سپس به گفتن تمام حقیقت بدون تحریف (در آن دست ضعیف) در شام با عزیزانش ادامه می دهد. او فوق العاده سریع است تا "بازی" خود را برای او بسازد. موضوع پول نقد عموماً در خط مقدم افکار او به نظر می رسد. او از این که به او اجازه می دهد از تعهدشان به پدرش آگاه شود، زیرک است. دکتر اسلوپر با صحبت با خانم مونتگومری، خواهر موریس، پاسخ می دهد. در واقع، این بسیار عالی است، زیرا او با گفتن اینکه او را «فرزند» خود می‌داند، با تشخیص ضعیف موریس لعنت می‌کند. علاوه بر این، او به طور شفاهی پردازش می کند که میراث کاترین مطمئناً مقدار زیادی پول نقد است، مانند اینکه او در حال محاسبه است. در پایان روز، پدر کاترین، در حالی که او با او افتضاح بود، بد نیست. مطمئناً به نظر می رسد که موریس یک جوینده طلا است. «شما در دسته‌ای غیرقابل قبول هستید» روشی نابخشودنی برای قرار دادن آن است، اما کاملاً نزدیک است - اینطور نیست که موریس وضع مالی خوبی ندارد، فقط به نظر نمی‌رسد که او اغلب به گذران زندگی فکر می‌کند.

دو صحنه کوتاه کوتاه فرار به طور مشابه قوی هستند، اما به دلایل مختلف. دیدن کاترین، در دست گرفتن وسایلش، ایستادن در حالی که شب می گذرد، بسیار ناراحت کننده است - معمولاً، موریس به طور غیرفعال به سادگی تکه تکه می کند. در پایان، این شانس اوست که ورودی ورودی را ببندد، به معنای واقعی. یک ارائه وحشیانه دیگر. به طور مشابه، همانطور که کاترین خود را متقاعد می کند که همه چیز در همان زمان اولیه پیش می رود، موریس که سال ها پس از این واقعیت، جدیت لحظه ای خود را ارسال می کند، فکر می کند که او نیز آن را ساخته است. نتیجه عالی است: خیره کننده، غیرمنتظره و برای موریس کاملاً واضح است. او بدون شک مجازات خود را دارد، اما تیزبینی او را از یافتن خوشبختی باز می‌دارد.

قطعا ارزش دیدن برای صحنه‌های مناسب دوره را دارد، و کلیفت، دی هاویلند، و ریچاردسون در صدر بازی‌هایشان هستند. 9/10.

دانلود فیلم The Heiress 1949 (وارثه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

بازیگری دوره ای بی رقیب که توسط ویلیام وایلر هماهنگ می شود و اولیویا دی هاویلند در نقش دختر کوچک خدمتکار پیر و در عین حال کسل کننده متخصص مردان مجرد نیویورکی، رالف ریچاردسون، وفادار است. ما بلافاصله متوجه شدیم که کاترین دی هاویلند برای مادرش که در حال حاضر جان باخته است، عادی نیست، همسر مرحوم ریچاردسون ساده و در ذهن بیمار است و باعث ناامیدی آشکار پدرش می شود، هر دوی آنها در قصر عظیم خود در نیویورک در کنار خانواده از دست رفته ریچاردسون زندگی می کنند. خواهر، با بازی میریام هاپکینز و فالانژی از کارکنان خانواده.

به هر حال همه در معرض دید عموم می‌دانند که کاترین زمانی که پدرش گرد و غبار را گاز می‌گیرد ثروت فوق‌العاده‌ای به دست می‌آورد، اما در همان زمان که به نظر می‌رسد اینطور به نظر می‌رسد. که هیچ یک از مردان مجرد واجد شرایط حاضر به غفلت از سقوط خود در هر صورت، برای این فراوانی آینده است. این تا زمانی است که مونتگومری کلیفت، کاشف جوان، جذاب، با این حال فقیر، به نظر می رسد تلاشی سریع برای راضی نگه داشتن در توپی که بار دیگر درون گرا بازی می کند، انجام می دهد. او به هیچ وجه به عشق شدید خود به خودش اعتراف می کند و پیشنهاد ازدواج می دهد. با این حال، آیا او می گوید که برای پول نقد یا عشق با او ازدواج کرده است؟ علاوه بر این، او چگونه می‌تواند حتی با کمک خاله‌ی منعطف و ثابت قدم، پدر سرسخت و منتقد را دور بزند؟

این یکی از نمونه‌های فیلم هالیوودی با بهترین کیفیت است. به طرز شگفت انگیزی توسط Wyler هماهنگ شده و کمتر از سه تا از سرنخ های اصلی به خوبی بازی می کند، در پایان به ندرت با عدم اطمینان کافی مواجه می شوید که باعث می شود موقعیت های بسته شدن خارق العاده طنین انداز شود. دی هاویلند در نقش کاترین پناه گرفته اسکار بهترین سرگرمی را به دست آورد و هر دو را در ابتدا به عنوان یک بانوی جوان مضطرب و حقیر متقاعد می کند که نمی تواند به کارمای خود اعتماد کند که ظاهراً چنین شکاری مانند کلیفت جذاب را فرود آورد و سپس به عنوان بانوی مطمئن و مستحکم تر در زندگی بعدی ریچاردسون همانطور که انتظار می‌رفت، مانند پدرسالار بی‌رحمی که می‌داند می‌تواند از طریق روکش کلیفت و هاپکینز به طور مشابه ببیند، درخشان است. نقش او در واقع به من کمک کرد تا نقش آگنس مورهد را در «آمبرسون‌های بزرگ» اورسن ولز در دهه قبل به یاد بیاورم.

کلیفت به وضوح خود را در این نمایش خود در صفحه بزرگ تحقیر کرد. و من واقعاً تصور می‌کنم که می‌توانید در نمایشگاه او کمی گستاخی را ببینید، به‌ویژه در بازی معکوس سه سرگرم‌کننده با تجربه و موفق در اطراف او. من به همین ترتیب فکر می کنم او به شدت جوان است و به دنبال آن است که واقعاً مرد خود را که مشتاق شخصیت پیشرفت است به تصویر بکشد. ظاهراً رئیس وایلر به ارول فلین برای نقش کلیفت نیاز داشت و بسیار جدا از پویایی پیوستن مجدد به او با همدست بلندمدتش دی هاویلند، ممکن است در هر لحظه واقعاً فردی را در نظر بگیرید که به احتمال زیاد بتواند نقش بالقوه‌ای را بازی کند؟

که جدا شد، این بهترین چیز در کلاسی است که می بینم به خاطر آن نامگذاری شد و در آن سال اسکار بیشتری برد. غیر از آن برای Lead Entertainer. بیشتر از این، شایسته است.

دانلود فیلم The Heiress 1949 (وارثه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

در "وارث" کاترین اسلوپر (اولیویا دی هاویلند) یک بانوی جوان متواضع است که به شدت ثروتمند است. او یک گل دیواری واقعی است.

تفکر من به سرعت به «مارتی» (1955، دلبرت مان)، درباره یک بچه با مسائل مشابه سرگردان شد. مارتی به یک خانم جوان دلپذیر برای او و یک خانم جوان زیبا نیاز داشت تا با همراهانش ارتباط برقرار کند. در پایان فیلم، او به این نتیجه رسید که شکوه درون اولویت بالاتری نسبت به برتری در بیرون دارد.

با کاترین چیزها یک قطعه منحصر به فرد هستند. او به دلیل یک میراث بزرگ ثروتمند خواهد شد. او چگونه می تواند بین عزیزانی که مشتاق ثروت او هستند و عزیزانی که شیفته فرد او هستند، جدا شود؟ زمانی که او با موریس تاونسند (مونتگومری کلیفت) نفیس خود را جذب می‌کند، کاترین معتقد است که او مشتاق است در حالی که پدرش (با بازی رالف ریچاردسون) معتقد است که او مشتاق پول نقد او است. در پایان فیلم کاترین پول نقد پدرش و همچنین بدبینی او را به دست آورده است.

چه چیزی در مورد "وارث" بسیار عالی است و این در واقع یک ستایش باورنکردنی برای سه بازیگر اصلی است. ، این است که ما هرگز از انتظارات واقعی موریس تاونسند مطمئن نمی شویم. او بدون شک به نظر می رسد که روباه حیله گر است، اما آیا واقعاً یک روباه است؟

این در هر صورت یک ستایش برای مونتگومری کلیفت است، اما علاوه بر این، دو هنرمند اصلی دیگر واقعاً نمایشگاهی عالی ارائه می دهند. رالف ریچاردسون در نقش پدر نه تنها نسبت به انتظارات موریس بدبین است، بلکه نسبت به دختر کوچکش کاترین نیز تا حدودی غیر دیپلماتیک است. در معاینات منظم با مادرش (درگذشته) کاترین به طور مداوم در وضعیت سختی قرار دارد. علاوه بر این، تا حدودی بی ادبانه است که به دختر خود بگویید که حق بیمه یک دلبر باید از پول نقد شما قابل استنباط باشد. چه چیز دیگری در هر نقطه ممکن است باشد؟ در ضمن ما به طور خلاصه نمی دانیم که او واقعاً اغلب به کاترین فکر می کند و فقط باید از او در برابر ساده لوحی خود محافظت کند. اولیویا دی هاویلند در نقش کاترین بیشترین پیشرفت را در بین این سه نفر دارد. او یک بانوی جوان زودباور را به خدمتکار پیر بدبین می‌سپارد، اما دائماً قابل اعتماد است. گویا بحثی است که کاترین در پایان فیلم با نظافتچی خانه اش دارد. در زمانی که این نظافتچی خانه از او تقدیر می کند، کاترین از او می پرسد که به چه دلیل موجهی این کار را انجام می دهد و در صورت نیاز به چیزی از او.

یکی از پیامدهای فرد نامطمئن فیلم این است که شخصیت پردازی تکمیل چالش برانگیز است. با فرض اینکه آقای تاونسند فقط از پول نقد کاترین الهام گرفته است، تکمیل این کار مبارک است. کاترین بزرگ شده است و در حال حاضر درمانده نیست. با فرض اینکه آقای تاونسند به هر حال واقعاً از خود کاترین الهام گرفته شده باشد، تکمیل آن بسیار بد است. کاترین فرصت خوشبختی را از دست داده و به یک خدمتکار پیر بدگمان تبدیل شده است.

دانلود فیلم The Heiress 1949 (وارثه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من عموماً در وارثه شرکت می‌کنم، صرف نظر از اینکه چقدر آن را دیده‌ام.

هیچ چیز شگفت‌انگیزی باقی نمانده است، با این حال من واقعاً منتظر لحظات حساس کلیدی هستم، برای مثال، وقتی موریس تاونسند ( مونتگومری کلیفت پس از اینکه او و کاترین اسلوپر (اولیویا دی هاویلند) فرار را انتخاب کردند، از ظاهر شدن غافل شد. سپس، سال‌ها پس از این واقعیت، او با بی‌اعتنایی به کوبیدن بی‌حرکت او در ورودی خانه‌اش، او را کاملاً اخراج می‌کند، تاوانش وجود دارد.

هیچکدام از اینها به شکلی نبود که در رمان هنری جیمز «میدان واشنگتن» به تصویر کشیده شد. "جایی که همه چیز کم اهمیت تر است. فیلم به بازی صحنه ای بستگی دارد که در آن نویسندگان روث و آگوستوس گوتز داستان هنری قدیمی را برای ساختن آن صحنه های قابل توجه فشرده کردند.

برای مدل در کتاب، وقتی موریس کاترین را ترک می کند، او واقعا به او می گوید که دارد می رود. . در انتها، کاترین فقط به موریس توصیه می‌کند که ناپدید شود و در آینده به هیچ وجه نیاید. او آزرده خاطر است، با این حال، هیچ چیزی بر روی در نمی زند.

در خلق «وارث» در «توانایی برای دردسر»، روایت ویلیام، اطلاعات جذابی وجود دارد. وایلر بدیهی است که کار با مونتگومری کلیفت سخت بود و کاملاً اولیویا دی هاویلند را نادیده گرفت. به هر حال فشار به احتمال زیاد به ارائه او کمک کرد. موریس به اشتباه کاترین را کوبید و به همین ترتیب مونتی با اولیویا.

آرون کوپلند با استفاده از گروهی که بر ویولن، بادی های چوبی، کلارینت و چنگ تأکید می‌کردند، آهنگی را تشکیل داد که نمایش را بالا برد. به هر حال وایلر آهنگ قوی "عنوان اصلی" را برای ترکیب آهنگ "Plaisir d'Amour" تغییر داد، یک عدد فرانسوی که بعداً در موسیقی مورد استفاده قرار گرفت. Copland همانطور که معمولاً گفته می شود به بهترین وجه راضی نبود و هر لحظه یک فیلم منحصر به فرد دیگر را شکل داد. در فصل آهنگسازی، مجموعه‌ای که اولین موضوع را برجسته می‌کند در وب است. ارزش شنیدن را دارد.

اگرچه «وارث» برخوردی تکان‌دهنده ایجاد می‌کند، «میدان واشنگتن» در سال 1997 و بدون اشاره به نمایشنامه یا فیلم قبلی و بدون اشاره به این کتاب فیلمبرداری شد. عالی به همین ترتیب بی عیب و نقص ساخته شده است، ظرافت و بیانیه گمراه کننده رمان با جنیفر جیسون لی در نقش کاترین که اجرای واقعاً تأثیرگذاری دارد.

بازنمایی هنری جیمز از کاترین پیچیده و گهگاهی وحشیانه است. مانند دیگر برداشت‌های قوی از شخصیت‌های زن در نوشتن، مانند میلدرد راجرز در موآم در «بندگی بشر» و کری میبر در «خواهر کری» درایزر، او به یک فرد واقعی وابسته است. دانستن این موضوع «وارث» را بسیار جذاب می کند.

دانلود فیلم The Heiress 1949 (وارثه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

اولیویا دی هاویلند برای ارائه شگفت انگیزش در The Beneficiary برنده کمک های مالی بعدی بنیاد و پارچه داغ شد. این یک بخش فوق‌العاده اساسی با بهبود شخصیت‌ها است، و او آن را می بلعد، جمعیت را متحیر می‌کند و برای مدت کوتاهی کمک می‌کند.

اولیویا در نقش یک خانه دار قدیمی و غیرجذاب از نظر اجتماعی در عکس بازی می‌کند. اگر به دنبال پایه و اساس بیشتر شخصیت او هستید، به بازسازی عالی واشنگتن Square که زندگی او را در جوانی نشان می دهد نگاه کنید. با این وجود، اولیویا فیلم را به عنوان یک بزرگسال شروع می کند. او با پدرش رالف ریچاردسون در خانه زندگی می کند. او می‌داند که هیچ احتمال قلبی برای او وجود نخواهد داشت، و او فقط انتظار دارد که او بتواند از طریقی که پول نقدش می‌تواند به او رضایت دهد، رضایت داشته باشد. او ثروت قابل توجهی دارد، بنابراین وقتی یک جوان بدبخت به دنبالش می آید، به سرعت مشکوک می شود. با این حال، اولیویا کاملاً شکسته شده است. او هرگز تحسین کننده ای نداشته است و مونتگومری کلیفت جوان، لذت بخش و ظاهراً جدی او را عمیقاً در یک چشم به هم زدن الهام می بخشد. صحنه ای که او به پدرش از تعهد آنها می گوید شماره یک من در کل فیلم است. او بسیار سبک با اعتماد و عشق جوان است، علیرغم این واقعیت که در این مرحله جوان نیست، اما انرژی او دقیقاً به مردم نشان می دهد که رالف چقدر باید با احتیاط قدم بگذارد. او با احتیاط ادامه می دهد، کلماتش چیزی را می گوید و چشمانش معنای دیگری می دهد. این یک نمایش واقعی از بازی آماده او است، و واقعاً از تماشای نمایشگاه او لذت می برم - علیرغم این واقعیت که این یک فیلم احساسی است.

میریام هاپکینز در نقش عمه اولیویا که بی شرمانه در حال کشیدن است به بازیگران می پیوندد. برای مسابقه عشق او به مونتی انرژی می‌دهد، با رالف مبارزه می‌کند، و این آخرین فرصت اولیویا برای ازدواج است. صرف نظر از اینکه آیا او یک ردیاب ثروت است، کمتر از اینکه او یک همسر داشته باشد. اگرچه وارثه ویلیام وایلر یک فیلم کوچک است، اما فیلمی قوی است که الهام‌بخش مکالمه است و شما را به هیجان دیوانه‌وار از احساسات می‌فرستد. بر اساس یک نمایشنامه و فقط در داخل خانه رالف رخ می دهد، وایلر کار بسیار کمی با دوربین می تواند انجام دهد. در هر صورت، او می‌داند که چگونه به نماهایی با شخصیت‌های محدودکننده ایزوله شده توسط بخشی در اتاق استراحت نزدیک شود، و گاهی اوقات، به سرگرم‌کننده‌هایش اجازه می‌دهد تا بیان‌های پنهان را با نقطه‌ای بسیار در موقعیت به دیگران نشان دهند. اگر هنوز این اثر هنری ضروری را ندیده اید، آن را با بسیاری از عزیزان خود اجاره دهید. شما می توانید بر سر مونتگومری کلیفت لخت شوید و سیل رهایی زنان را در حین پیوند با اولیویا دی هاویلند احساس خواهید کرد.

دانلود فیلم The Heiress 1949 (وارثه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

این دست نخورده ترین فیلم من است که به دلایل متعدد بسیار عالی است.

وارثه احساساتی نمی شود و پایان های دوگانه را نمی گیرد. این موضوع باعث می شود که تصور اینکه والدین برای یک جوان گرامی ندارند و این که رابطه آنقدر آسیب ببیند که سازش غیرقابل تصور باشد، چندان دشوار نیست. در دستان کمتر، صحنه سازش در بستر مرگ بین کاترین و پدرش وجود داشت. اینجا نه.

عده ای هستند که اعدام مونتگومری کلیفت را محکوم می کنند، اما من فکر می کردم که این اعدام فوق العاده است. بنیان شخصیت او را در زمان ملاقات عمه اش می بینیم. این یک بچه جذاب است که توسط خاله های بی بضاعت، خانم های بدون مرد بزرگ شده است. او متوجه شد که چگونه احساسات زنان متروک را کنترل کند، چگونه درگیر شود، چگونه در مورد هر چیزی درست صحبت کند، چگونه خودخواه و انگلی باشد. مردانی که جوندگان می‌شوند، از همان ابتدا نحوه کنترل خانم‌ها را یاد گرفته‌اند، زیرا آنها توسط خانم‌هایی بزرگ شده‌اند که حد و مرزی تعیین نکرده‌اند.

من کاملاً با افرادی که ادعا می‌کنند کاترین بد بخت است تفاوت دارم. به سمت پایان وجود کسالت. نکته جالب این است که وقتی کاترین به پدرش می‌گوید، "نمی‌توانم تصور کنم که او به‌خاطر دوستی وحشیانه‌تر از تو مرا گرسنه می‌کشد"، او دلیل این را درک کرد که چرا او در خانه از موریس محافظت نمی‌کند. او فهمید که فقرش او را بی‌حفاظ کرده است. در سال‌های پس از مرگ پدرش، او از دنیا دور می‌شود، زیرا جونده شیرین سخنگو دیگری که فقر او را کنترل می‌کند، نگران می‌شود. او از همه چیز در نظر گرفته شده است، یک خانم ثروتمند، مهجور، و بخش های بیشتری وجود دارد که موریس از آنجا آمده است. بنابراین در نهایت، در سرپیچی از موریس، او با احساسات خود روبرو می شود. او به صورت موریس نگاه می کند و می فهمد که بر احساسات خود کنترل دارد و از این پس قربانی کسی نخواهد بود. او بر سنت بدرفتاری روانی پدرش پیروز شده و آماده است تا زندگی خود را آغاز کند.

نکته آخر. در لحظه ای که فیلم اول را دیدم احساس کردم که در صحنه آخر خطی وجود ندارد. چیزی که کاترین به خاله لاوینیا می‌گوید هرگز تحت هیچ شرایطی، یک بار دیگر طرف موریس را نگیرید. با فرض اینکه نمایشنامه را بررسی کنید، خطی که مطمئن شوید وجود دارد، جایی که کاترین به خاله لاوینیا هشدار می دهد که با فرض اینکه او در هر لحظه یک بار دیگر به موریس اشاره کند، او در شهر است. من حدس می‌زنم از فیلم باقی مانده بود که سعی کنیم او را بی‌همدلی نشان ندهیم.