کارآگاه «فیلیپ مارلو» ( الیوت گولد ) سعی دارد به یکی از دوستان نزدیکش که به جرم قتل همسرش بازداشت شده است کمک کند...
بازپرس خصوصی فیلیپ مارلو به یکی از دوستانش کمک می کند تا از یک مربا خلاص شود، اما در این کار در قتل همسرش دخیل می شود.
نیمه شب فیلیپ مارلو ، چشم خصوصی ، دوست خود تری لنوکس را به مرز مکزیک می رساند. وقتی مارلو بازگشت به خانه پلیس پلیس منتظر او است و می فهمد که سیلویا ، همسر تری کشته شده است. او بعنوان لوازم جانبی دستگیر شد اما پس از چند روز آزاد شد و به او گفته می شود که پرونده از آنجا که تری لنوکس در مکزیک ظاهراً خودکشی کرده است ، پرونده مختومه است. مارلو توسط مارفی آگوستین ، اوباش دیدار می کند که می خواهد بداند چه اتفاقی افتاده است که لنکس 350 هزار دلاری برای او تحویل گرفته است. در همین حال ، مارلو توسط آیلین وید استخدام می شود تا شوهرش راجر را پیدا کند که عادت دارد وقتی می خواهد خشک شود ناپدید شود اما او نمی تواند او را در هیچ یک از تعقیب های معمول خود پیدا کند
دانلود فیلم The Long Goodbye 1973 (خداحافظی طولانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
فیلیپ مارلو، کارآگاه خصوصی نمادین دهه 1940، از خواب بیدار می شود و خود را در دهه 1970 می بیند. اولین مورد او این است که به گربه‌اش غذا بدهد، و بنابراین ده دقیقه‌ی اول فیلم «خداحافظی طولانی» رابرت آلتمن را برای آرام کردن گربه‌ش به نقشه کشی می‌گذراند. در آپارتمان همسایه، چندین زن برهنه تمایل جنسی دارند، اما مارلو علاقه ای به آن ندارد. این نه همفری بوگارت همیشه شاخ در «خواب بزرگ» است و نه یک به‌روزرسانی مدرن بدون جنس است که با توانمندسازی زنان و رهایی زنان ناتوان شده است. نه، این یک قهرمان نوآر است که از آگاهی مدرن رنج می برد. او مدت هاست که از دنیایی که دیگر به آن اهمیتی نمی دهد کناره گیری کرده است.
در حال حاضر آلتمن را می‌بینیم که هم مارلو و هم نوآر را ساختارشکنی می‌کند، لایه‌ها را جدا می‌کند و چیزهای آشنا را تضعیف می‌کند. آلتمن مارلو را مسخره می‌کند، فیلمش را با جوک‌های درونی تطبیق می‌دهد و تمام تلاشش را می‌کند تا بت‌های نوجوانی را در تصاویر «فیلیپ مارلو» نشان دهد. مارلو آلتمن به جای دوست دختر، یک گربه دارد، به اراذل و اوباش دم می دهد و همیشه درگیر بازی های واقعی است، مانند دروازه بان مستعمره مالیبو که جعل هویت هالیوود را انجام می دهد، یا موسیقی متن فیلم که شامل تغییرات بی شماری است. "خداحافظی طولانی"، یک آهنگ تمسخر آمیز که در کلوب ها، رادیو، در یک گروه موسیقی مکزیکی و حتی در زنگ خانه پخش می شود. اگر همانطور که کامو می‌گوید «طنز نیرویی است که بر ارزش اسطوره‌ای چیره می‌شود»، هدف فیلم بازیگوش آلتمن بی‌ثبات کردن سنت نوآر است. اما نه تنها «افسانه‌های نوآر» هستند که تضعیف می‌شوند، بلکه همین جهان‌بینی مارلو است که به چالش کشیده می‌شود.
دو رویداد داستان را به حرکت در می‌آورد. اولین مورد این است که مارلو گربه خود را از دست می دهد. شوخی بزرگ "خداحافظی طولانی" روشی است که آلتمن در خیابان ها، مناظر و دیالوگ خود با اشاره به گربه ها و سگ ها پراکنده می کند. مارلو جهان را به صورت مطلق و دوتایی، گربه های مطیع و سگ های متخاصم می بیند، بنابراین وقتی گربه سان او گم می شود، به طور قابل درک از امنیت آن می ترسد. در همین حال، همانطور که مارلو به گربه خود تمایل دارد، بهترین دوستش تری لنوکس با یک نگهبان امنیتی مالیبو صحبت می کند که تمایل زیادی به تقلید از ستاره های سینما دارد. "فقط یادت باشه که نمیفهمی!" تری به طور موثر به نگهبان می گوید. این دستور مستقیم آلتمن به مارلو و مخاطبانش است. بعداً، وقتی تری بعداً ناپدید می شود و در جنایتی نقش دارد، مارلو تنها فردی در فیلم The Long Goodbye است که برای بی گناهی خود مبارزه می کند. او هنوز اهمیت می دهد. برای دیگر شخصیت‌ها، بی‌تفاوتی او عجیب به نظر می‌رسد.
به طور قابل توجهی، جیم بوتون، بازیکن بیسبال که نقش تری لنوکس را بازی می‌کند، لقب معروف «بولداگ» داشت. در همین حال، دوست دیگر مارلو، گربه او، با ظاهر شدن بولداگ ناپدید می شود. یکی دیگری را نترسانده است. آنها یکی هستند.
فیلم در امتداد خطوط بازیگوش پیش می رود تا اینکه یک بطری کوکاکولا که به شدت به صورت یک دختر جوان زیبا کوبیده می شود، تقلید را به یک چیز واقعی تبدیل می کند. با یادآوری استفاده آلتمن از بطری‌های کوکاکولا در «دزدان مثل ما»، زندگی روزمره به سرعت تبدیل به شوم می‌شود. و بنابراین مارلو حباب خود تحمیلی خود را ترک می کند و برای آخرین بار وارد جهان می شود، ماموریت خود را برای رستگاری دوستش. هنگامی که او در نهایت متوجه می شود که تری واقعاً در جنایات گناهکار است (برعکس گربه مارلو از فریب خوردن غذای گربه با مارک جعلی)، مارلو بی رحمانه به سر دوستش شلیک می کند. مارلو که از مدت‌ها قبل سرخورده شده بود، از راه می‌رود و آهنگ «هورای برای هالیوود» را در موسیقی متن پخش می‌کند. در اینجا هیچ پیروزی وجود ندارد، فقط نوعی بی اعتنایی بیشتر و افسون کامل است.
و بنابراین آلتمن بیگانگی نوآر کلاسیک را وارونه کرده است. در مواجهه با حرص، جنون، شهوت، غرور، خودفریبی، دروغ، مستی، بی‌اثری، جاه‌طلبی، قتل، دزدی و بالا رفتن اجتماعی دیگران، شعار مارلو در طول فیلم غیرعادی بود: «برای من اشکالی ندارد». او می داند که دنیا تفاله است، اما هیچ تنفری از خود را تجربه نمی کند، زیرا او بخشی از آن نیست.
اما وقتی معلوم شد که تری لنوکس یک جنایتکار است، ناگهان با مارلو "خوب نیست". و بنابراین قهرمان نوآر اکنون از مارپیچ دوگانه آگاهی مدرن رنج می برد. مانند نگهبان امنیتی مالیبو که جعل هویت های بی شماری انجام می دهد، مارلو می داند که همه افکار و مقاصد واقعی خود را با نقش هایی که ایفا می کنند پنهان می کنند. عیب مارلو این است که او در آرمان گرایی خود از پیروی از این امر خودداری می کند و بنابراین در نظر دیگران ناتوان به نظر می رسد. بنابراین، در حالی که اکثر نوآرها از صداگذاری برای اجازه دادن به قهرمان برای توضیح افکار خود استفاده می کنند، مارلو آلتمن در واقع هرگز با مخاطب صحبت نمی کند. در عوض، همانطور که یک انسان مدرن منزوی انجام می دهد، دائماً با خود زمزمه می کند. او قوانین اخلاقی منسوخ خودش را دارد، دنیای بسته خودش را دارد، کت و شلوارهای دهه 40 می پوشد و یک ماشین عتیقه رانندگی می کند. آلتمن معتقد است، هر مردی که به چنین کدی پایبند باشد، زندگی و کار در لس آنجلس مدرن، محل دروغ، نماهای دروغین و خود سینما، دچار اختلال در کار خواهد شد. بله، شخصیت نابهنگام مارلو به عنوان نجات اخلاقی او عمل می کند، اما علت اصلی عدم موفقیت او نیز هست.
از نظر زیبایی شناختی، فیلم با اکثر نوآرهای دیگر متفاوت است. دوربین بی قرار آلتمن به استعاره ای برای جست و جوی مارلو و سردرگمی مخاطب تبدیل می شود و همیشه به دنبال راه حلی می گردد. هیچ جای امنی برای ایستادن وجود ندارد، هیچ چشم‌انداز روشنی وجود ندارد که بتوان از آن راز را دید.
عیب بزرگ فیلم، آخرین عمل آن است. مارلو در بیمارستانی در کنار یک بیمار احمق از خواب بیدار می‌شود، به شکلی خنده‌دار یک ماشین را تعقیب می‌کند و سپس خود را در مکزیک می‌بیند، جایی که در صحنه‌ای بی‌رحمانه، تری لنوکس را به ضرب گلوله می‌کشد. تضادها، سرعت، کمی رنده کننده هستند. انسان آرزوی یک رویارویی طولانی‌تر، نوعی پایان خوش‌تر را دارد، اما البته بی‌درنگ بودن آلتمن نکته اصلی فیلم است. مارلو حقیقت را می‌آموزد و بی‌درنگ تصمیم می‌گیرد. پیام واضح است: "این برای من خوب نیست."
8.5/10 - انقلاب آلتمن که زمانی برانداز بود، اکنون متعارف شده است. مارلو ممکن است فکر کند که ارتباطش را با دنیا قطع کرده است، اما برای مثال، جفری لبوفسکی را ندارد. لبوفسکی آنقدر منسوخ شده است که یک گاوچران افسانه ای دارد که برایش روایت می کند.
دانلود فیلم The Long Goodbye 1973 (خداحافظی طولانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
***اسپایل‌ها*** فیلیپ مارلو، الیوت گولد که ساعت سه صبح توسط گربه خانگی‌اش از خواب بیدار می‌شود، خود را به فروشگاه غذای محلی شبانه‌روز می‌کشد تا غذای مورد علاقه‌اش را برای بچه‌اش، کاری برند، تهیه کند. ، فقط متوجه می شوید که همه آن فروخته شده است. مارلو در بازگشت به خانه به آپارتمان فرسوده خود، سعی می کند گربه خود را فریب دهد، با گذاشتن یک قوطی دیگر غذای گربه در قوطی کاری برند، اما گربه بسیار باهوش است که به آن حقه بیفتد و او را ترک کند. این شروع مشکلات مارلو در فیلم The Long Goodbye "خداحافظی طولانی" بود، جایی که تقریباً همه، زن و گربه، مردی که با آنها در تماس بود، مورد خیانت قرار گرفت و دو برابر شد.
خداحافظی طولانی ارزش‌های مد قدیمی دهه 1940 وفاداری و احترام به اخلاق شخصی را در «نسل من» دهه 1970 از خودخواهی و نیهیلیسم حرص و آز قرار می‌دهد. دوست دیرینه تری لنوکس، جیم بوتون، که به شدت به کمک او نیاز دارد، با مارلو تماس می گیرد، زیرا او به دنبال گربه خود می گردد. به نظر می رسد که تری با خانم مسن خود سیلویا دعوا کرده و ممکن است او را به سردی ناک اوت کرده باشد. نیاز به یک سواری از مرز به سوی مکزیک مارلو بدون فکر کردن، بدون اینکه بداند سیلویا در چه وضعیتی است، او را به آنجا می برد تا بعداً، پس از اینکه تری به سلامت از کشور خارج شد، متوجه شود که او به طرز وحشیانه ای به قتل رسیده است. />
مارلو که به مدت سه روز در بازداشت به سر می برد، پس از گزارش مقامات مکزیکی مبنی بر اینکه تری با یک یادداشت خودکشی در کنارش جسد پیدا شده است، از زندان آزاد می شود. مارلو از این واقعیت که تری در تمام این سال‌ها او را می‌شناخت همسرش را به قتل می‌رساند کمی متحیر است. تقریباً به محض اینکه مارلو به خانه باز می گردد، از الین وید، نینا ون پالاند، یکی از افراد اجتماعی مالیبوی، تماسی دریافت می کند که همسرش راجر وید، نویسنده و شراب خوار بزرگ، استرلینگ هایدن، گم شده است.
مارلو ناپدید شده است. مشکلی برای یافتن راجر وید گم شده که خود را به آسایشگاه رساند تا خشک شود، وجود ندارد. معلوم شد که راجر سال‌ها بود که این کار را خاموش و روشن انجام می‌داد. هنگامی که مارلو شروع به اتصال نقطه ها می کند، متوجه می شود که راجر و الین نه تنها همسایه تری و همسرش سیلویا بوده اند، بلکه راجر با سیلویا رابطه داشته و احتمالاً کسی بوده که او را در حالت مستی و خشونت آمیز به قتل رسانده است. مناسب است.
مارلو همچنین با رئیس اوباش محلی، مارتی آگوستین، مارک رایدل، که تری هنگام خروج از کشور، 355000 دلار از او دزدیده بود، دچار مشکل می‌شود. آگوستین احساس می کند که مارلو می داند پول کجاست و مصمم است آن را پس بگیرد حتی اگر او را بکشد، مارلو نه آگوستین. رابرت آلتمن کارگردان فیلم برای نشان دادن اینکه این آگوستین چه مریض پستی است، صحنه ای را در فیلم The Long Goodbye گذاشته است که در آن، فقط برای اشاره به یک نکته، صورت دوست دختر کاملاً معصوم و دلسوز خود جو آن، جو آن برودی را با یک بطری شکسته باز می کند. این اقدام نفرت انگیز در نقش آگوستین فقط برای این است که به مارلو و تماشاگران شوکه شده نشان دهد که او واقعاً به تجارت می پردازد.
مارلو که چند روزی توسط آگوستین به او داده شد تا پول نقد دزدیده شده خود را پیدا کند، به مکزیک سفر می کند تا مرگ دوست خوبش لری را بررسی کنید. پس از اینکه لری اسکناس 5000 دلاری را از طریق نامه از لری دریافت کرد، به خاطر کمک به او برای دور شدن از اوباش خطرناک آگوستین که شامل خود آقای ماسلز، آرنولد آلویس شوارتزنگر، می شود، کمی مشکوک شده بودیم.
مارلو شروع به کنار هم قرار دادن تمام قطعات می کند و متوجه می شود که این نویسنده راجر وید نبود که با سیلویا رابطه داشته است، بلکه برعکس. لری در واقع با الین رابطه داشت. این مکاشفه پس از آن به مارلو رسید که راجر، طبق معمول مست مرده، به اقیانوس آرام رفت و خود را غرق کرد. راجر نمی‌توانست با خودش زندگی کند و می‌دانست که همسرش، نه خودش آنطور که در ابتدا مارلو گمان می‌کرد، و لری به نوعی مسئول مرگ سیلویا بودند.
همه چیز برای مارلو متبلور شد. وقتی آگوستین و پسرانش، از جمله آرنولد بزرگ، می خواهند او را جدا کنند که پول دزدیده شده، منهای 5000 دلاری که لری برای او فرستاد، به طور مرموزی در دفتر آگوستین ظاهر شد. در آن زمان بود که مارلو با درایت و درایت با حیاتی‌ترین عضوش که قرار بود قطع شود، اجازه یافت. سفر به شهر مکزیکی که لری قرار بود خود را بکشد، مارلو او را زنده می یابد و زندگی رایلی را بدون مراقبت در دنیا می گذراند! پس از همه اینها، مارلو برای نجات گردن خود از دست پلیس و اوباش آگوستین تلاش کرد!
لری به او گفته بود که برای مشکلاتش متاسف است، بله مطمئناً، و مرگ همسرش یک تصادف از طرف او بود. مارلو برای اولین بار در فیلم The Long Goodbye آن را از دست می دهد. لحن خنده‌آمیز و تحقیرآمیز سخنان لری به خاطر کاری که او برای دوستش به سر می‌برد، لعنت نمی‌کند. تنها زمانی که مارلو در فیلم The Long Goodbye مانند فیلیپ مارلو در دهه 1940 رفتار می کرد، با خودداری به او گفت که او فقط یک بازنده متولد شده است، برای اینکه او یک برنده متولد شده است؟، و یاد بگیرد که با این واقعیت زندگی کند. یک مارلو دیوانه و خشمگین از تفنگ خود استفاده می‌کند، که هرگز نمی‌دانستید که داشته است، تا لری لنوکس مکر و دوطرفه را برای همیشه کنار بگذارد.
بازگشت به انبار اتوبوس برای دریافت یک سوار شدن به L.A مارلو، الین را می بیند، معشوق لری که اکنون از دنیا رفته است، در حال رانندگی برای دیدن دوست پسرش و متوجه شدن او الین احساس می کند که اتفاق وحشتناکی رخ داده است! در مورد مارلو، او فقط با خنداندن و رقصیدن با هرکسی که می‌بیند، با موسیقی «هوری برای هالیوود» در پایان فیلم راه می‌رود.
دانلود فیلم The Long Goodbye 1973 (خداحافظی طولانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
کارآگاه فیلیپ مارلو در زمانی که او به سمت شروع فیلم به هیجان می‌آید، فردی در سال ۱۹۵۳ در فضایی در سال ۱۹۷۳ است. او یک کت و شلوار کسل کننده، پیراهن سفید و کراوات نازک می پوشد، با این حال هر بار که از کانکس خود خارج می شود، قدرت شکوفه و یوگای برهنه را می بیند. او به صورت زنجیره ای سیگار می کشد، و به نظر می رسد که هیچ فرد دیگری حتی از یک پفک لذت نمی برد. او با تری لنوکس وفادار است و او را همراه خود می خواند، با این حال تنها چیزی که می بینیم صحنه ای از بازی پوکر مکالمه ای آنهاست. مارلو برای اکثریت قریب به اتفاق فیلم یک دلار 5000 دلاری ارائه می کند، اما با در نظر گرفتن یک نتیجه مهم، روی خطراتی که متحمل می شود تمرکز نمی کند.
بوگی، میچام، مونتگومری و پاول کوتاه و محتاط بودند. آنها با روش های صیقلی خود نفرت از تقلبی ها و تحقیر جزئیات را به ما نشان می دهند. مارلو گولد اساساً غیرقابل تحسین و بدبین است. او تفاوت وحشتناکی با مارلوهای متفاوتی ندارد که ما به آن ها عادت کرده ایم، با این حال به نظر می رسد که فیلم نماد چندلر را با ارائه یک سخنرانی پرپیچ و خم که به عنوان تصویری گیج کننده برای خودش بازی می کند، تقریباً جعل می کند. مارلو گولد یک گربه دارد، و در گروه جذاب افتتاحیه قبل از اعتبار، سعی می کند گربه را متقاعد کند که غذای مورد علاقه خود را به گربه می دهد، با این حال گربه سرخ نیست، بنابراین او قبل از طلوع آفتاب بیرون می رود تا قوطی مناسب را بخرد. توضیح واضحی برای این گروه بندی وجود ندارد، پس باز هم، در واقع مارلو را به عنوان یک فرد ماده، صرف نظر از اینکه چقدر خشک است، نشان می دهد، و اینکه گربه سان او تنها دوست واقعی اوست.
داستان را می توان در یک جمله اضافی یا یک گفتار غیرمستقیم معنا کرد. در هر صورت، همه با یکدیگر ارتباط برقرار می کنند، تقریباً به اندازه سطح و آب و هوای فیلم به آلتمن علاقه ندارند. با بررسی خط متحرک پیوسته بین رویا و واقعیت، او باید به محققی از زمان نوآر نشان دهد که طرحی را که احتمالاً بیش از حد با او آشنا شده است نشان دهد. متدولوژی شیک فیلم سرگشتگی او را برجسته می کند. آلتمن و فیلمبردارش، ویلموس زیگموند، فیلم واریته را با نور اضافی کنترل شده به آرامی «چشمک زدند» تا ظاهری سفید و پاستلی به آن ببخشند، گویی فضای مارلو از رنگ‌های غنی و طرح‌ریزی شدید طفره می‌رود. بخش اعظم نماها از طریق پیشانی های ابری ثبت می شوند: ورقه های شیشه ای، درختان و فضای سبز، ظرافت های ساختمانی، که همگی مایل به دید ما هستند.
نام تجاری آلتمن که مبادله را پوشش می دهد باعث می شود به نظر برسد که مارلو چنین نیست. از همه چیز اطرافش آگاه نیست. مارلو در فاصله‌ای طولانی از اعتراض به مه‌آلودگی واقعیت‌اش، همانطور که در نسخه‌های قدیمی‌تر چندلر انجام می‌داد، گه‌گاه این لاگ لاین افسانه‌ای را بازنویسی می‌کند: «با من مشکلی نیست». این خط توسط گولد تبلیغ شد، و او و آلتمن تصمیم گرفتند آن را به یک شوخ طبعی شکاک تبدیل کنند. به نوعی شخصیت دیگری با گرایش آلتمن به استفاده بازتابی از صدا و موسیقی وجود دارد: موضوع عنوان، که عملاً موسیقی اصلی فیلم است. به طور مداوم با هنرمندان مختلف، حتی یک گروه موسیقی ماریاچی مکزیکی، با نت ورق چسبانده شده به پیراهن یک پسر می نوازد. گمان می‌کنم که آلتمن به آن شیوه‌ای از هم جدا و بدبینانه سرگرم‌کننده بود که مارلو گولد چنین چیزهای بی‌شماری را سرگرم‌کننده می‌بیند. فیلم مملو از طنز خیره کننده است که اغلب سرگرم کننده تر از زمانی است که پیش بینی می شود. زمانی که مارلو در جنایت شریک بی‌حس یک گانگستر را در جنایت قدم می‌زند، بیشترین قهقهه را زدم.
بازیگرها برای فیلم نوآر ضروری است زیرا عموماً هنرپیشه‌ها در آثار اساسی این ژانر ظاهر می‌شوند. در حال حاضر در حال انتقال به تصمیمات قبلی خود هستند. سرگرم کننده های آلتمن با این وجود شگفت انگیز هستند زیرا ممکن است از پیش تعیین شده باشند. رئال هیدن، یک شیر خجالت‌زده، در شرایط رقت‌انگیز خود غرغر می‌کند و بیهوده تظاهر می‌کند. مارک رایدل، یک رئیس، به نظر می‌رسد که طرح‌های گفتمان مارتین اسکورسیزی را در نمایشگاهی که از احترام دشوار به عنوان پوششی برای وحشیگری استفاده می‌کند، استفاده می‌کند. این ایده برای تأثیرگذاری احمقانه استفاده می شود. علاوه بر این، گولد یک مارلو است که وارد یک نمایشنامه شده است که در آن هر فرد دیگری نقش خود را می‌داند. او بی‌هدف غوغا می‌کند و گیج می‌شود، و بعد ناگهان دقیقاً همان کاری را می‌کند که باید انجام دهد.
این قضاوت فریادآمیز یک فیلم نباید اولین فیلم نوآر کسی باشد، و نه به یاد ماندنی‌ترین فیلم رابرت آلتمن. تمام تأثیر آن ناشی از نحوه بازی با کلاس و روشی است که در آن تلاش عالی آلتمن برای تضعیف برخی از مستقیم‌ترین افسانه‌های تاریخ آمریکا، فرضیه همه فیلم‌های کارآگاهی اجاره‌ای را گیج می‌کند، یعنی این که افسانه می‌تواند در آن قدم بزند. ورودی های عقب ابری، برخی را ببینید و درست را از نادرست تشخیص دهید. مرد محترم از دهه 1950 در طمع مبهوت دهه 1970 گم شده است.
دانلود فیلم The Long Goodbye 1973 (خداحافظی طولانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
با هر یک از فیلم‌های محقق که در آن ممتحن اصلی آنقدر جلوی جمعیت می‌رود، او واقعاً می‌خواهد چیزها را برای طرفدار پست/عزیز/کسی روشن کند، فقط به این دلیل که جمعیت بتوانند سرعت خود را بالا ببرند، این یک نوع تسکین است. برای دیدن یکی که در آن بازپرس خصوصی آخرین کسی است که از آن آگاه است. فیلیپ مارلو الیوت گولد در «خداحافظی طولانی» چنین است.
مارلو آخرین کسی است که می‌داند چه زمانی همراهش تری لنوکس به خاطر کشتن نیمه بهترش سرزنش می‌شود و پس از آن خودکشی می‌کند. او آخرین کسی است که متوجه شد لنوکس برای یک هود خطرناک به نام مارتی آگوستین پول نقد نگه داشته است. او خیلی زود مشخص می‌کند که راجر سویم، مقاله‌نویس بداخلاق در کجا اقامت دارد، اما دوباره آخرین کسی است که می‌داند داستان وید چگونه با داستان لنوکس مرتبط است. سرانجام، در پایان، او می‌فهمد که چگونه با یک تظاهرات غیرمنتظره فراتر از جمعیت حرکت کند، اما آیا او فقط موفق می‌شود که خود را بیشتر از هر زمان دیگری از بین ببرد؟
رابرت رفتار آلتمن به عنوان یک رئیس تا سال 1973 ریشه عمیقی داشت و برای تنظیم یکی از رازهای مارلو ریموند چندلر ناسازگار بود. به احتمال زیاد آلتمن به همین دلیل این کار را انجام داد. دنبال کردن اسرار بدون پوشش مبادله، طرح‌های زیرکانه تصادفی دوربین، شخصیت‌های عجیب و غریب و شخصیت‌های غیرمتعارف که هیچ ربطی به داستان اصلی ندارند، به اندازه کافی سخت است.
فقط برای جذاب‌تر کردن همه چیز برای او به عنوان نویسنده مخالف، گولد، بدجنس غیرمنتظره روزگار خود را به عنوان تحلیلگر سنتی فیلم نوآر انتخاب کرد و او را با افراد غیر سرگرمی مانند زن شیک کسی که دفتر خاطرات هاوارد هیوز را شکل می داد و پارچ که رسوایی می کرد، در بر گرفت. بیسبال زمانی که "توپ چهار" را می ساخت. ارائه سرگرمی‌هایی که درک بهتری دارند، افراد را از تفکر درباره کارگردان منحرف می‌کرد.
مساله «خداحافظی طولانی» این است که آلتمن خداحافظی طولانی را به شدت برای خودش می‌سازد. طرفداران چندلر که انتظار یک داستان مخفی مناسب را دارند، ناامید خواهند شد. با این حال، فیلم به هیچ وجه شما را به هیچ وجه جذب نمی کند، درست از همان ابتدا که مارلو توسط گربه خود از استراحت عمیقی بیدار می شود، که به غذای گربه سانان برند کوری نیاز دارد و هیچ جایگزینی نمی پذیرد. مارلو هنجارهای خود را نیز دارد. زمانی که ساعت 3 صبح به فروشگاه می رود تا گربه اش را بخرد، سعی می کند ابتدا کراوات خود را ببندد و با زنان نوبلی که در کاندو زیر دیگ سیگار می کشند و نیمه در معرض رقص هستند، صحبت نمی کند. . زمانی که سوئیم یک روز صبح به مارلو توصیه می‌کند که بیاید با او یک نوشیدنی بخورد و «آن کراوات جی سی پنی را بردارید»، مارلو که صبح‌ها مصرف نمی‌کند، فقط نیمه‌توافق می‌کند: «خب، اشکالی ندارد، اما من نمی‌خواهم آن را بردارم. کراوات."
گولد با این وجود خوشحال است، اما سرش را بالا نگه می دارد و در خداحافظی طولانی فوق العاده سر به فلک کشیده، یک طراحی متمرکز می سازد. حضور او کمک می‌کند تا این موضوع تا حدی بیشتر به یک طنز تبدیل شود تا یک راز، اما با یک تهمت ناپسند. مهم‌ترین صحنه، صحنه‌ای از وحشیگری غیرمنتظره از جمله یک بطری کوکاکولا است. چیزی که شگفت‌انگیز است صرفاً نمایش واقعی نیست، با این حال نحوه پخش صحنه برای خنده‌های مستقیم تا آن نقطه است. عجیب‌تر این که این صحنه پس از پایان یافتن عکس فوری وحشیانه، دوباره برای اسنیکرها پخش می‌شود.
«خداحافظی طولانی» ممکن است مشکلاتی را در یک داستان روی صفحه نمایش مستقیم داشته باشد، اما یک پیروزی استادانه بر تعداد زیادی حرکت تأثیر گذاشت. تصاویری که بعد از آن، به نوعی داربستی بین سبک فیلم نوآر دهه 1940 و اواسط دهه 1950 و گذر غیرمنتظره تر امروزی بود. به عنوان مثال، آثار هنری فیلم نوآر مانند «قتل، شیرین من» (به علاوه راز مارلو) اغلب حوالی زمان عصر رخ می‌داد، بنابراین «خداحافظی طولانی» در نور و رنگ روز غرق می‌شود.
آنها کسانی که به یک خط داستانی مستقیم و شخصیت‌های واضح نیاز دارند، ممکن است در موقعیتی ایده‌آل در جای دیگری قرار داشته باشند، با این حال، اگر از حس عجیب و غریب آمیخته با طنز سیاه که اهمیتی بیش از دریافت‌های صنعت فیلم دارد، اهمیتی نمی‌دهید، در این امر سهیم خواهید بود.
دانلود فیلم The Long Goodbye 1973 (خداحافظی طولانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
خداحافظی طولانی عموماً در دسترس آلتمن و طرح‌دار/داستان محور است. کاملاً با فرمت پلیسی چندلر سازگار می شود و فیلم یک راز توهین آمیز زیبا است. هدف به خوبی پوشانده شده است و برای جمع آوری هر یک از قطعات چندین بازدید لازم است. این یک تصویر واقعی از این است که چگونه آلتمن *می‌توانست* در مواقعی که نیاز داشت نقشه بکشد. او به ندرت در هر نقطه ای نیز نیاز داشت. (مرد شیرین زنجفیلی متأخرتر و بسیار شکننده‌تر به‌علاوه با این مورد همخوانی دارد.) علیرغم اینکه فیلم کاملاً شبیه آلتمن بی‌نظیر به نظر می‌رسد و حساسیت‌های بی‌نظیر او از بین می‌روند.
آنها در ادامه خداحافظی طولانی را دنبال می‌کنند. ظرافت های داستان و نحوه ساخت صحنه ها. شما احساس منطقه محلی را از افسر ایمنی و برداشت های او دریافت می کنید. یا از سوی دیگر در همسایگان نزدیک مارلو یکی دیگر از عهد سنی است. یا از سوی دیگر راهی که پلیس تاریکی به طور پنهانی تعصب تحلیلگر اصلی را دفع می کند. خداحافظی طولانی راه‌هایی را دنبال می‌کند که در عین حال داستان را در دنیایی بزرگ‌تر حفظ می‌کند.
اما بیشتر انرژی آلتمن در این است که چگونه گولد نقش مارلو را در نقش مردی بازی می‌کند که جنبه‌های مثبت دارد. دهه 40 با سرکه دهه 70 احاطه شده است. در خداحافظی طولانی اشتباهات مارلو به تنهایی با زمان برخورد می کند و مشخصاً نقاط مثبت اواسط دهه 70 متعلق به او نیست - آلتمن و شرکت او را به عنوان اشک ون مارلو به تصویر می کشند - و ناهماهنگی ایزوله های جالب گولد در مورد آنچه مارلو می گوید کمدی صحبت می کند. این شخص به دلیل نابهنگام بودن بسیار خاص است.
شما همچنین بخشی از حال و هوای آلتمن را در احساس فیلم برای خانم های داستان های نوآر دریافت می کنید (دو داستان فرعی متمایز درباره رفتار پرخاشگرانه در خانه وجود دارد؛ و طرح اولیه آن را نیز شامل می‌شود) در حالی که در شخصیت‌های کارآگاهی برای اجیر، ریش «مردانه» را خراب می‌کند. احتمالاً کسب و کار شماره یک من در آن جبهه، روشی است که مارلو به یک اراذل و اوباش استخدام شده به دنبال او مکانی است که قرار است به آنجا برود. داستان هیچ کس را قدردانی نمی کند هنوز به معنای عذاب آور و سرکوبگر است. فکر نمی‌کنم یک اتفاق تصادفی، شنا آنقدر بلند باشد، در حالی که دکتر ورینگر آنقدر کوتاه است.
خداحافظی طولانی سبک آلتمن را به محدودیت‌هایی رساند که نشانه‌هایی از کار او شد. دوربین تقریباً *هرگز* ثابت است. این سبک واقعاً ظریف استراق سمع در برابر سازمان‌های تقریباً عددی در انبوهی از نوآر بازی می‌کند و نزدیکی به اثری دارد که من دوست دارم. صحنه معروفی از مارلو و شنا در حال نوشیدن نوشیدنی با هم وجود دارد که دوربین آنقدر حرکت می‌کند که افراد فکر می‌کردند صحنه را نمی‌توان تغییر داد. دوم، آلتمن دوباره با ویلموس (فیلمبردار، از اپراتور مک‌کیب و خانم میل) همکاری کرد تا دوباره احساس دوره‌ای را احضار کند. در مک کیب، آنها از نور پس‌زمینه زیادی استفاده کردند، کانال‌های مه در حال اجرا بودند و پس از آن، نگاتیو را رگه‌دار کردند (به نور ارائه کردند) تا ظاهری قهوه‌ای رنگی ایجاد کنند. در مک کیب این چرخه وضوح و تمایز را کاهش داد. در «خداحافظی طولانی»، آنها نیاز داشتند که فیلم را بی‌تردید در آن زمان دهه 70 داشته باشند، در حالی که 40 تا 50 را احضار می‌کردند تا تشخیص دهند که در وضعیت بدی هستند. آنها تصمیم گرفتند که فیلم را بدون استفاده از کانال یا نور پس‌زمینه به رنگ پاستلی درآورند. آنها نیاز داشتند که در هنگام نگه داشتن وضوح، تفاوت کاهش یابد. بخشی از ظاهر در مجموعه‌ها/گروه‌ها به پایان رسیده است، اما بسیاری از آنها به این دلیل است که ویلموس نگاتیو را خط زده است، برای عکس‌های خاص تا ۱۰۰ درصد. ظاهر بعدی، ظاهر تمیز و ظریفی است که واقعا برای من کار می کند. این احتمالاً افتضاح‌ترین فیلمی است که آلتمن با آن همراه شده است، اما در زمینه به طرز تحسین‌برانگیزی عمل می‌کند.
صحنه آغازین خداحافظی طولانی بهترین بخش آن است. تجارت با آن گربه در حالی که بخش مهمی از عناصر فیلم را تنظیم می کند، بسیار سرگرم کننده است. گربه کاملاً جذاب است و اگر تونتو وجود نداشت، گربه سانان دهه 70 بود.
دانلود فیلم The Long Goodbye 1973 (خداحافظی طولانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
این ریموند چندلر است، اما نه آنطور که ما احتمالاً او را می‌دانیم...
برداشت تجدیدنظرطلبانه رابرت آلتمن در مورد کارآگاه چندلر برای استخدام فیلیپ مارلو، جهان‌هایی از شخصیت دردسرساز سخت‌گیر و متمایز از طیف گسترده‌ای از افراد مختلف است. داروهای فرد از بوگارت به پایین. الیوت گولد نقش او را به‌عنوان شخصیتی ظاهراً گیج‌کننده، اشتباه، پی‌آی پایین‌آور بازی می‌کند.
در صحنه‌های اولیه، ما بی‌درنگ به دنیای مارلو نگاه می‌کنیم و قفل می‌کنیم. او به تنهایی در انبار پنت هاوس L. A. نامطلوب خود زندگی می کند، فوراً تجمعی از جوجه های هیپی سنگ زده و مرتباً در معرض نمایش را معکوس می کند که جذابیت های جذاب آنها را به طور ملموسی نادیده می گیرد و در فکر دوم برای مراقبت از گربه سان سختگیرش در ساعت سه صبح می جنگد. br/>
این یک پیش درآمد عالی برای دیدگاه آلتمن از شخص، این مارلو یک مرد است. او که مدام کت و شلواری بسیار مشابه و کسل‌کننده‌تر می‌پوشد، با زنجیر سیگار می‌کشد، اما به ندرت مشروب می‌نوشد و مشخصاً از هرگونه ارتباط زنانه دوری می‌کند. او به ناپدید شدن و خودتخریبی آشکار رفیق جانبی خود در اقیانوس مالیبو، تری لنوکس، وارد شده است که او بی‌تردید پیش از این برای مدت کوتاهی برای کمک به تیجوانا اقدام کرد. سپس او یک پرونده همسر گمشده را از همسر یکی از همسایگان لنوکس در قسمت مشابهی از اقیانوس به عهده می گیرد، بیشتر به منظور نزدیک شدن به آنچه که برای همسر ناپدید شده اش اتفاق افتاده است تا برای هر آزمایش واقعی در کار فردی از دست رفته. او به طور موثر حل می کند.
به طور طبیعی، پرونده لنوکس بسیار فراتر از آنچه در ابتدا نشان داده شده بود پیش می رود و به زودی مارلو یک متخصص روانی ترسناک، چند پلیس منفی و یک جنایتکار وحشتناک را مدیریت می کند که به سختی به له کردن شدید اهمیت می دهد. یک بطری کک را در ماده اسکورت جوان سازگار خود برای تأکید بر دوام او. سپس این انبوه مخلوط‌کن‌ها در یک لیوان نوشیدنی مخلوط کثیف مخلوط می‌شوند و در انتهای رضایت‌بخشی مختصر ارائه می‌شوند، جایی که شاید مارلو قدیمی، برای مدت کوتاهی، در نهایت ظاهر شود.
آلتمن شما را کاملاً به این موضوع می‌برد. دنیای یک L. A. که به طرز مرموزانه ای فاسد شده است که در آن حوری های معالجه شده، مقاله نویسان مست، پلیس های خسته و اوباش های بی رحم زندگی می کنند. الیوت گولد نقش مارلو را در نقش یک فرد گمراه‌کننده و دست‌نخورده بازی می‌کند که به خود اجازه می‌دهد مسیر کمترین مقاومت را طی کند که به سختی می‌تواند اطلاعاتی را که می‌خواهد به واقعیت برساند. انبوهی از صحنه های انتقادی عجیب و غریب وجود دارد که به نوعی در این مولفه دیوانه وار جای می گیرد، به غیر از صحنه طولانی با گربه سان او و حمله وحشتناک به پرورشگاه گانگستر، جذابیت نوع زنگ خطر همسایه های احمق یوگای مارلو وجود دارد، آشفتگی روانپزشک در یک مهمانی کنار اقیانوس، یک درگیری بیرونی بین مارلو و اوباش که در آن آخرین گزینه و صاحبان او، از جمله آرنولد شوارتزنگر نامشخص، در حالی که از مارلو بازجویی می‌کنند، لباس زیرشان را برهنه می‌کنند و آخرین صحنه که مارلو در آن قرار دارد. این کار را انجام می دهد و برای یک بار اقدام سریع و قطعی انجام می دهد.
من به همین ترتیب از کار رئال هیدن در اینجا به عنوان مقاله نویس بداخلاق کاملاً شبیه همینگوی، ایمپرنت رایدل در نقش هوسباز دیوانه و ستاره ورزش جیم بوتون در نقش لنوکس گیج کننده طرف اقیانوس.
مجموعه ای از فیلم های مختلف آلتمن که می توانم بگیرم یا بگذارم، اما من بیشتر دوست داشتم کاری که او در اینجا با شخص مشهور چندلر انجام داد. تقریباً حیف است که او تصمیم نگرفت به سراغ شخصی که گولد در نزدیکی او بود برگردد، زیرا من فکر می‌کنم ریموند پیر از تازه‌سازی طعنه‌آمیز آلتمن از مارلو تا امروز حمایت می‌کرد.
دانلود فیلم The Long Goodbye 1973 (خداحافظی طولانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
با هماهنگی رابرت آلتمن و با توجه به رمان ریموند چندلر در سال 1953، با محتوایی از لی براکت (که در ساخت فیلمنامه The Large Rest چندلر همکاری کرد) که گفت که Unified Craftsmen درخواست کرده است که "یا الیوت گولد را بگیرید یا نگیرید. الیوت گولد دقیقاً همان چیزی نبود که من فیلیپ مارلو می نامم، اما در هر صورت ما آنجا بودیم. - خداحافظی طولانی برای انتقال داستان به دهه 70 تغییر کرد.
در مورد گولد، او دو سال بود که کار نکرده بود، از زمان مبارزه با کیم داربی و رئیس آنتونی هاروی در نگاهی کوتاه به ببر. او باید قبل از اینکه Joined Craftsmen او را به عنوان رهبر قرارداد امضا کنند، یک ارزیابی ذهنی انجام می داد.
همدمش تری لنوکس (بازیکن بیسبال و خالق توپ چهار جیم بوتون) از مارلو (گولد) خواسته می شود تا این کار را انجام دهد. او تا مرز تیجوانا. در لحظه ای که او به خانه برمی گردد، پلیس او را می گیرد و از او در مورد کشتن نیمه بهترش سیلویا توسط لنوکس بازجویی می کند. پس از سه روز زندان - و امتناع از کمک به پلیس - مارلو متوجه می شود که گفته می شود لنوکس به همه چیز پایان داده است. او این داستان را نمی‌پذیرد.
مارلو توسط آیلین سویم (نینا ون پالاند، که با کلیفورد ایروینگ، جعلی‌گر مجله هیوز قرار داشت و «آیا درخت‌های کریسمس ماهرانه رشد می‌کنند؟» را می‌خواند استخدام می‌شود. کمک مخفی) برای ردیابی همسر گمشده اش راجر (هیدن معتبر، که برای بخش بزرگی از فیلم گچ و سنگ زده شد؛ او هنوز عالی است)، که تحلیلگر را - که دائماً سیگار می کشد - به دنیای رفاه و سلامتی می برد. خارج از کالیفرنیا علاوه بر این، بدیهی است که زوج‌های سویم و لنوکس یکدیگر را می‌شناختند، زیرا آیلین اعتراف می‌کند که راجر با سیلویا دراز کشیده بود و می‌توانست او را بکشد، درست پس از اینکه راجر در اقیانوس قدم زد و خفه شد. قطعاً مهربان - همچنین موضوع مدیر گروه گروهان، مارتی آگوستین (Imprint Rydell) وجود دارد که مقداری پول نقد توسط تری به او بدهکار است.
همه راه ها به مکزیک بازمی گردند، جایی که مارلو خیلی زود متوجه می شود که او چاقو خورده است. در پشت. با وجود این، او پیش بینی می کند که وقتی همه چیز گفته شده و انجام شود، پیروز شود. آلتمن به شخصیت خود به عنوان تیر ون مارلو اشاره کرد، زیرا او را مردی می‌دید که در دهه 50 گرفتار شده بود و "در تلاش برای احضار اخلاق دوران گذشته است." روتانیا آلدا، جک رایلی، دیوید کارادین، موریس گربه‌سنگ و یک شغل غیرقابل‌حرف برای آرنولد شوارتزنگر جوان غیرقابل تصوری، ستاره‌های «آمیتی‌ویل 2» و «مومی» عزیزترین.
منتقدان در مقدمه‌ای با جی کاکس این کار را وحشیانه کردند. از تایم می‌گوید: «این یک نمایشگاه کنجکاو است که ببینیم آلتمن درجه‌ای از موفقیت را به سخره می‌گیرد که در بهترین حالت می‌توانست آرزویش را داشته باشد». کریس چامپلین از لس آنجلس تایمز، ایده بسیاری از گولد را به‌عنوان افسانه تحقیقاتی چندلر با نوشتن خلاصه کرد: «او مارلو چندلر نیست، یا مال من، و نمی‌توانم فکر کنم که جذاب، متفکر یا سرگرم‌کننده است. نمی‌توانم مطمئن باشم که چه کسی این کار را می‌کند."
در مورد مجری، او بیان کرده است که تا زمانی که واقعاً توانایی داشته باشد، اطمینان دارد که کار را تکرار خواهد کرد. او فیلمنامه ای دارد با عنوان It's In every case Currently based on Chandler داستان "The Curtain". خانه چندلر امتیازات را به قیمت 1 دلار به او فروخت.
خداحافظی طولانی با دوربینی که به طور مداوم در حال حرکت است و فیلمبرداری پاستلی از ویلموس زیگموند، در واقع عالی به نظر می رسد و اکنون در زمان ایده آلی ایستاده است. خیلی به فکرش نبود
دانلود فیلم The Long Goodbye 1973 (خداحافظی طولانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
الیوت گولد در نقش فیلیپ مارلو در "خداحافظی طولانی"، فیلمی محصول 1973 با بازی نینا ون پالاند، رئال هیدن، جیم بوتون، هنری گیبسون و ایمپرنت رایدل بازی می‌کند.
در نهایت، من. من می گویم که رابرت آلتمن هرگز این کار را برای من انجام نداده است. من نمی توانم برای شما توضیح دهم که چرا. چیزی بسیار مختل کننده در مورد فیلم های سینمایی او وجود دارد، همه به طور همزمان صحبت می کنند، غوغای بنیاد، بسته ها به طور همزمان اتفاق می افتد. تنها فیلمی که از او دیدم و فکر می‌کردم جذاب بود، Secret Honor بود، اساساً با توجه به این واقعیت که من حرفه‌ای ضبط کردم و نمی‌توانستم بپذیرم که نیکسون چگونه آن دستگاه ضبط را به اطراف پرتاب می‌کند. من علاوه بر این بازیکن را دوست داشتم.
«خداحافظی طولانی» با توجه به رمان فیلیپ مارلو، توسط لی براکت مدرن شده است. در آن، مارلو شبیه اشک ون وینکل است - او برای مدت طولانی، به صورت مجازی، چرت می زند و به دنیایی بیدار می شود (دهه 70) که در آن جایی ندارد. این یک دنیای تقلبی است - فقط گربه او را نمی توان فریب داد وقتی او سعی می کند غذای معمولی گربه خود را با نوع دیگری جایگزین کند. متأسفانه مارلو را می توان فریب داد.
تصویر گولد در اینجا عالی است. او یک مرد معمولی، نسبتاً درهم و برهم است، و سعی می کند چیزهایی را که به نظر نمی رسد خوب تشخیص دهد. او با خودش صحبت می کند.
مارلو را در ساعت 3 صبح به هم می زنند و توسط همراهش تری (بوتون) از او می خواهند که او را به خط مکزیک برساند. مارلو رضایت می دهد اما بعداً توسط پلیس دستگیر می شود و اطلاعاتی درباره لنوکس دریافت می کند، زیرا نیمه بهتر او کشته شده بود و لنوکس به همه چیز پایان داده است. مارلو به سختی می‌پذیرد که تری نیمه بهترش را می‌کشد و باید نام دوستش را پاک کند.
در این میان، او یک پرونده دیگر در مالیبو پیدا می‌کند، نه کمتر. ایلین سویم (ون پالاند) یک نور دوست داشتنی و شرافتمند، به مارلو نیاز دارد تا نیمه بهتر خود را که از دوران نقاهت دور شده است، پیدا کند. زمانی که یک حاکم دارو (رایدل) برای دریافت یک کامیون پول نقدی که تری لنوکس به آن سوی مرز برده بود، به مارلو نزدیک می شود، مشکل ساز می شود.
مارلو باید در نهایت این واقعیت فعلی را درک کند و ببیند که دستورالعمل ها و اخلاقیات خودش درست نیست. کار نمی کند - فقط با انجام این کار ممکن است در هر لحظه به واقعیت برسد و جعلی را شفاف کند.
الیوت گولد برای یک مارلو دهه 70 ایده آل است. او یک شوخی است، هر چند در اعماق وجودش، با بقیه دنیا گیج شده و به هم ریخته است. نینا ون پالاند یک ستاره آوازخوان در اروپا در کنار دیگر شخصیت مهم خود بود. او در دهه 70 در اینجا خبرهای زیادی را به دست آورد، زمانی که به عنوان جانشین کلیفورد ایروینگ، که مجموعه‌ای جعلی از خاطرات هاوارد هیوز را ساخته بود، کشف شد، سپس دوباره، در واقع ایروینگ هرگز او را ملاقات نکرد. ایروینگ بدشانس - بعد از اینکه کسی گرد و غبار را گاز گرفت، می توانی چیزهای تقلبی بنویسی - هیوز گفت که او دروغگو است و ایروینگ به زندان رفت. ون پالاند در اینجا کوتاهی با محبوبیت روبرو شد، با یک بازی باشگاهی، و او در چند فیلم سینمایی ظاهر شد. او بسیار عالی است. با توجه به تجربیات "جعلی" مارلو، فکر نمی کنم این اتفاقی باشد که او فرافکنی شده باشد. رئال هیدن به عنوان همسر مقاله نویس همینگوی او فوق العاده است.
«خداحافظی طولانی» حس نوآر به آن دارد - کسل کننده است، اما در عین حال در رفتار و محیطش بسیار دهه 70 است. مارلو دهه 70 همفری بوگارت نیست... او به الیوت گولد تبدیل شد و واقعاً عملکرد قابل تحسینی دارد.
دانلود فیلم The Long Goodbye 1973 (خداحافظی طولانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
23 ساله بودم که این را در یک تئاتر دیدم. با خاراندن سرم را ترک کردم. من در آن زمان یکی از طرفداران آلتمن بودم، با این حال به نظر می‌رسید که او همچنان روی زمین است که می‌تواند ریموند چندلر را تنظیم کند. الیوت گولد که در آن زمان بیشتر از او به عنوان یک سرگرم کننده کمیک یاد می شد، به عنوان فیلیپ مارلو؟ این شبیه جانشینی بروس ویلیس با استیو کارل در یک فیلم «سخت بمیر» بود.
با تماشای آن اکنون متوجه می‌شوم که در دوران جوانی حسرت تماشای آن را از دست داده‌ام.
گولد /آلتمن تصمیم گرفت مارلو را به عنوان یک مرد به تصویر بکشد. از ورودی‌های ضعیف عقب و کلوپ‌های کهنه چندلر زمان بوگارت، به SoCal غوطه‌ور در آفتاب منتقل شدند. همه برای کنار اقیانوس یا مهمانی عرشه لباس پوشیده اند. مارلو در کت و شلوار تیره است. افراد در حال نوشیدن هستند، اما مارلو یک سیگار بی پایان در دهان دارد. تکان می خورد و غر می زند. همسایه های او گروهی پر سر و صدا از خانم های جوان جذاب هستند که معمولا برهنه هستند. به استثنای زمانی که او واقعاً برای یافتن گربه خود از آنها کمک می خواهد، آنها را نادیده می گیرد.
«شوالیه اشتباه» مارلو یک گربه دارد؟ خوبه بله در واقع، تمام ده دقیقه ابتدایی فیلم به او و گربه سانانش اختصاص داده شده است که او اواخر عصر به یک فروشگاه عمومی برای غذای گربه ها می رود. او نمی تواند مارک مورد علاقه گربه خود را پیدا کند، بنابراین مارک دیگری را خریداری می کند، آن را به خانه می آورد، گربه خود را از آشپزخانه می بندد، به سمت غذای گربه به یک ظرف خالی از نوع ترجیحات گربه می رود، به گربه دسترسی می دهد آشپزخانه، علامت روی قوطی را به آن نشان می دهد و آن را خارج می کند. گربه بینی خود را بالا می گیرد و می گریزد.
چرا این صحنه در یک فیلم تحلیلی است؟ این نشان می دهد که با وجود اینکه فریب خورده است، مدتی را نشان می دهد که او برای معامله با کسی (یا گربه سانان) که اغلب به آن فکر می کند، می گذرد. علاوه بر این، این نگرانی اصلی در مورد مارلو است.
او مردی با صداقت عمیق، آسان است. به همین دلیل است که او می تواند با شادمانی در طیف وسیعی از پستی، غرور، حماقت، پیچ و تاب و بی عدالتی با متانت کامل قدم بزند. جملات همیشگی او این است: «با من مشکلی نیست». اساساً به او نمی رسد.
کل بازیگران عالی هستند. رئال هیدن در فیلم The Long Goodbye به عنوان یک نویسنده ی همینگویسکی که مشروب الکلی می نوشند، هدایت خود را به تصویر می کشد. هنری گیبسون یک متخصص ناخوشایند است. نینا ون پالاند جذاب است که با لباس‌های متحرک به اطراف می‌چرخد. مارتی رایدل یک ناظر کلاهبردار است که دومین صحنه خیره کننده فیلم را دارد، وقتی از معشوق مطیع خود استفاده می کند تا به مارلو نشان دهد در چه مهارت هایی مهارت دارد.
خود مارلو خیره کننده ترین صحنه را دارد. پایان، هنگامی که او انصاف را بیان می کند. آخرین ثانیه او در دوربین، یک شانس دور در یک ثانیه شاد، نشان می‌دهد که ما اصلاً این شخص را درک نکرده‌ایم.
نوآر کلاسیک. فیلم نمونه دهه 70 آلتمن نمونه
دانلود فیلم The Long Goodbye 1973 (خداحافظی طولانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
یک بازپرس سیگاری زنجیره‌ای برای استخدام در لس آنجلس (الیوت گولد) پس از رانندگی یک همراهش به مکزیک در اواخر یک شب (جیم بوتون) توسط پلیس تحت تعقیب قرار می‌گیرد. پس از اجرای یک کنسرت توسط همسر یک مقاله نویس برای ردیابی شوهر الکلی گمشده اش (نینا ون پالاند و رئال هیدن) او در حالی که سعی می کند یک عکس را ترسیم کند، با افراد مخفی که به دنبال 350000 دلار هستند (Imprint Rydell، David Arkin و غیره) مبارزه می کند. نتیجه گیری آشکار هنری گیبسون به عنوان یک قاتل کال جنوبی نزدیک است.
"خداحافظی طولانی" (1973) یک نمایش / راز اشتباه با سبک فیلم آلتمن است که رمان 1953 ریموند چندلر را می گیرد و آن را به بیست سال منتقل می کند. در آینده با زمزمه کردن فیلیپ مارلو (گولد) در L. A. غرق در آفتاب کنونی با آفتاب‌گیران برهنه‌اش، کل فروشگاه‌های مواد غذایی شبانه، خانه‌های شیک کنار اقیانوس، متخصصان نامتعارف، آزادی‌خواهان، کلاه‌برداران بالینی، جنایتکاران حریف و آجیل‌های سلامتی، اشتباه زمانی دارد. (در بحث گزینه آخر، در دومین کار سینمایی‌اش، به‌رغم این واقعیت که صرفاً یک فیلم کوتاه مشهور است، مراقب آرنولد شوارتزنگر جوان باشید).
لی براکت، فیلمنامه‌نویس، معمولاً چند فیلم را تغییر می‌دهد. چیزهایی در داستان که انقلابی‌ترین آنها بسته شدنی به‌طور حاشیه‌ای منحصربه‌فرد است، که کمال‌گرایان را خشمگین می‌کند، در عین حال کاملاً برای من کار می‌کند (به دلیل دلایلی که نمی‌توانم به این دلیل که نیازی به زیاده‌روی در هر چیزی نیستم، معنا پیدا کنم). این پیشرفت‌ها، علاوه بر پیتزای عجیب آلتمن، کارشناسان را در آغاز تحویل فیلم از کار انداخت، اگرچه سیسکل و ایبرت هر دو به آن یک «شماس مثبت» دادند و کیفیت آن را به‌طور قابل توجهی بیشتر از راجر دوست داشت. خداحافظی طولانی با یک جنگ صلیبی تبلیغاتی دقیق تر، با استفاده از جک دیویس مجله Frantic برای انجام بنر (در گوگل آن) منتشر شد، که در آن بهتر شد و مقداری پول نقد بازگرداند. پس از مدت‌ها، خداحافظی طولانی تبدیل به یک فیلم با ارزش شده است. به هر حال، این اساساً پایان حرفه گولد به عنوان یک مرد اصلی بود (علیرغم این واقعیت که او همچنان یک بازیگر پربار کار می کرد).
مدتی طول کشید تا با آن وفق پیدا کنم. کارآگاه زمزمه‌ای برای استخدام در دنیای عجیب و غریب از رویکرد کالیفرنیای جنوبی گرفتار شد، همچنین احساس بداهه‌پردازی، اما تلنگر بر من غالب شد. از آنجایی که یک دوست گربه سان بودم، جانشینی اولیه مزیت من را به همراه داشت، با این حال چیزهای زیادی برای دوست داشتن در اینجا وجود دارد، از جمله این امکان وجود دارد که یک مرد قانونی منسوخ در اطراف حرکت کند و توسط همه دست کم گرفته شود، اما در نهایت مهارت و قدرت خود را آشکار کند (که کلمبو استنباط می کند). برای دیدن ارزش آن، باید برای چیز دیگری آماده باشید، که بدیهی است آلتمن به آن معروف است.
خداحافظی طولانی 60 دقیقه و 52 دقیقه است و در مالیبو، لس آنجلس، پاسادنا و فیلمبرداری شده است. مورلوس، مکزیک
دانلود فیلم The Long Goodbye 1973 (خداحافظی طولانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
این قابل مقایسه با کتاب نیست. آیا این وحشتناک نیست که فرض کنیم من یکی از افرادی هستم که اخیراً این را گفته ام؟ به هر حال، این درست است.
من احساسات زیادی در مورد خداحافظی طولانی دارم و در واقع سعی می کنم آنها را کشف کنم. دیدن اینکه آرنولد شوارتزنگر تقریباً در قسمتی که حرف نمی‌زند برهنه می‌شود، جالب است! در فکر دوم، جذاب بودن ظاهری بهترین کاری است که خداحافظی طولانی انجام می دهد. این اساساً ادای احترامی به لس آنجلس در آخرین بخش دهه 60/اوایل دهه 70 است: کاندوهای کوبنده و ساخت خانه های غنی و ساحلی. رادیکال های برهنگی یوگا؛ مهندسی کلانشهر جدید چندلر به خاطر فرستادن مارلو به سرتاسر منطقه (مناطق مرفه، میادین نفتی، مناطق روستایی فوراً ساخته شده، نواحی غنی) معروف است. در حالی که فیلم تعداد زیادی از آن را از دست می دهد (مارلو در لس آنجلس با مدت کوتاهی در مکزیک می ماند)، به طور موثر نشان می دهد که مارلو جایی ندارد. او نماینده قانون است (نوعی) اما به هیچ وجه شبیه پلیس نیست. او در سراسر راه با ماوریک ها زندگی می کند که در همه موارد بالا هستند، اما مارلو پیوسته در لباس رسمی است. اوباش آگوستین انگار جایی در دهه 70 دارد. به نظر می رسد مارلو جایی در دهه 50 دارد. موسیقی متن فیلم واقعاً ساده است. معمولاً باطل است، اما وقتی وجود دارد، انحراف جزئی از آهنگی است که به صراحت برای فیلم ساخته شده است. در درجه اول ناکافی بودن در مورد موسیقی متن، نظر من را تقویت می کند. شما باید آنچه را که در آنجا وجود دارد، صفر کنید: تصاویر. در پایان روز، می‌توانم بخشی از نمایشگاه‌های واقعاً شگفت‌انگیز را به نمایش بگذارم، اما خداحافظی طولانی با دیده شدن گره خورده است.
بسیاری از داستان از رمان دگرگون شده است و من مطمئن نیستم. آنچه که فیلم از آن به دست می آورد. مثلاً صحنه ابتدایی با مارلو و گربه‌سنگش فوق‌العاده واقع‌گرایانه است، اما فیلمنامه‌نویس روی رابطه مارلو با لنوکس تمرکز نکرده است... و به نظر می‌رسد که لنوکس یک برادر تمام عیار است!؟ مثلاً... چرا من به عنوان یک ناظر می‌توانم بپذیرم که مارلو برای چنین شخصی با تمام این سختی‌ها روبرو می‌شود، در حالی که هیچ خریدی در ارتباط آنها وجود ندارد؟ به همین ترتیب، Swims یک کارگر در کتاب دارند و تنش های جذابی در میان او و مارلو وجود دارد که با محروم کردن او از محتوا از بین می رود. در نهایت دکتر V در کتاب در یک وصیت در هیچ مکان و عاشق مرد کارگر(؟) زندگی می کند. این شخصیت‌ها به صورت یکپارچه در می‌آیند و هنری گیبسون آن را به خوبی بازی می‌کند. به طور همزمان، فیلم آمادگی مارلو را برای انجام همه اقدامات و توانایی او برای نادیده گرفتن آنچه که دیگران غیراخلاقی و شهوانی می‌دانند را از دست می‌دهد. ... همچنین، پایان؟ به عبارت دیگر، این یک پایان وحشتناک نیست، بلکه چرا آنها انتظار داشتند آن را تغییر دهند؟
دانلود فیلم The Long Goodbye 1973 (خداحافظی طولانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
فیلمنامه (لی براکت) فیلم خداحافظی طولانی به طرز عجیبی به طور کامل مورد بررسی و شناخت قرار گرفته است. برای یک فیلم کارآگاهی اجیر، این یک مورد خاص است، و من گمان می‌کنم که همین ظرافت است که آلتمن را به یک شیار آموزش دیده محدود کرده است. علاوه بر این، به تولید این فیلم، که عموماً به دست آورد، کمک کرد. سپس، در آن مرحله، فقط یک تهیه‌کننده جسور از نوع آلتمن ممکن است چنین روش بی‌احترامی برای برخورد با صفحه نمایش داشته باشد. کمال گرایان معجزه کوچک چندلر از این شکل فیلیپ مارلو در دهه 1960 بیزار هستند. فیلم نیز مانند سایر فیلم های آن دوره شروع به تضعیف نمادی از جریان اصلی جامعه می کند. مارلو اثر الیوت گولد همه چیز است به جز جمعیت ماهر و حباب سختی که قدردانی کرده اند و پیش بینی می کنند. همه چیز را در نظر بگیریم، او کثیف، بی‌خیال و ظاهراً بیش از حد از هم جدا شده است تا اغلب به انرژی ارزشمند چندلر فکر کند: به‌رغم وجود یک جامعه منحط خونسرد، به دنبال حقیقت است. بدتر از آن، کسی مشکوک است که مارلو گولد یک بچه گل در سطح ابتدایی است، آماده است که همه چیز را پرتاب کند و با گربه سان عزیزش، انبوهی از گلدان و یک «با من مشکلی ندارد» به سمت جنگل حرکت کند. علاوه بر این، او تقریباً در هر موقعیتی که برای او پیش می‌آید پرتاب می‌شود، برای به پایان رساندن یک ایده به شدت فرسوده می‌شود و بیش از حد به امتحان فشار می‌آورد. او حتی نمی تواند گربه خود را ردیابی کند. پله خمیده و مفصل آویزان نیش، تمام تایید و قدرت مردی را دارد که به سمت حلق آویز شدن حرکت می کند. پانتومیم مثال زدنی بوگارت، اینطور نیست.
اما آلتمن دامی انداخته است، دامی که در پایان فیلم در مرکز قرار می گیرد. این یک توسعه جدید شگفت انگیز و در عین حال باورپذیر است. متخصصان ارشد به این نوع از پیکربندی مجدد Gestalt Shift می گویند، و در اینجا این تغییر یک تغییر جبرانی است، و ما را وادار می کند که برگردیم و شخصیت گولد و ورود او را از طریق آنچه قبلا انجام شده است، دوباره ارزیابی کنیم. به همین ترتیب، یک ضربه ی فوق العاده است که در نهایت مارلو ناسازگار را با نوع نمونه ای پیوند می دهد. تماس‌های خوب زیادی در فیلم The Long Goodbye وجود دارد، از جمله استفاده فوق‌العاده قدرتمند از وحشیگری غیرمنتظره، به‌ویژه ضربه چکشی هنری گیبسون که از رئال هیدن نجیب (او با لوس آشناست). همچنین، برای یک بار هم که شده، گرایش آلتمن به افراد غیرسرگرمی مانند جیم بوتون آسیب چندانی وارد نمی‌کند، علیرغم این واقعیت که ای کاش این کار از «هورای هالیوود» کمتر ایده‌آل جلوگیری می‌کرد. صرف نظر از این، این یکی از حدود شش فیلمی است که مشخصه تولید فیلم های ناسازگار دهه 60 است. در هر صورت، همانطور که مفسران مختلف مطرح می کنند، حال و هوای کلیدی آن در جنوب کالیفرنیا به بهترین وجه در صفحه عریض دیده می شود. بنابراین در صورت امکان آن حالت را پیدا کنید.
دانلود فیلم The Long Goodbye 1973 (خداحافظی طولانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
"خداحافظی طولانی" (1973)، ساختارشکنی رابرت آلتمن از فیلیپ مارلو ریموند چندلر با قرار دادن او در یک آب و هوای غیرمعمول و عجیب، لس آنجلس دهه هفتاد، فیلمی خارق العاده است، به احتمال زیاد بهترین فیلمی است که من از آلتمن دیده ام. به‌عنوان گونه‌ای از رمان مبدأ، واضح است که آنطور که انتظار می‌رود، کاراکتر از پیش‌روی داستان بیشتر است. در حالی که روی کاغذ، جدای از فضای تازه، می تواند واقعاً قابل اعتماد به نظر برسد، کنار گذاشتن شخصیت ها، کاهش اهمیت دیگران، و آخرین واژگونی اوج منحصر به فرد رمان، به طور موثر تأکید می کند که اکنون طرح بسیار کاهش یافته و کاملاً واضح، واقعاً واقعی است. فقط آنجاست تا آلتمن بتواند درباره این مرد مارلو تحقیق کند. او با حمایت یک الیوت گولد برجسته در بهترین اجرای خود، زیر پوست او می رود، ویرانه ناسازگاری های منطقی که او را مشخص می کند و امتناع سرسختانه او از تغییر با زمان، او را در نهایت به ناامیدی می کشاند (در نظر گرفتن پایان کار سخت است. برای او پیروزی باشد). شخصیت پردازی "زمان دیگر" او باعث می شود که او فرد اخلاقی اصلی فیلم باشد، آلتمن با استفاده از تردید مطلق مارلو در مورد آنچه که جهان تبدیل شده است به همین ترتیب در این بازه زمانی به یک سرمقاله اصلی از آمریکا تبدیل شده است، دنیایی که توسط تری لنوکس و تری لنوکس پر شده است. مارتی آگوستین (نقشه رایدل که صحنه خیره کننده «این کسی است که دوستش دارم. تو، من حتی دوستش ندارم.» برجسته ترین صحنه در تصویر است).
ظاهر سینمایی استثنایی ویلموس زیگموند، همه پراکنده، نورپردازی ظریفی که به نظر «بیرون رفته» می‌رسد، باورنکردنی است و ابری از گذشته را برای آن به ارمغان می‌آورد، گویی چشم‌انداز خواب‌آلود و آرام مارلو در مورد زندگی‌ای که می‌بینیم «با من نیست». با این حال، رد این که خداحافظی طولانی یک فیلم ایده آل است، نامناسب است. همراهی با لنوکس که فیلم به آن تبدیل می شود هرگز به طور قانع کننده ای حل نمی شود. دیدن این مارلو در حال لذت بردن از جذابیت ناخوشایند کالیفرنیایی تری لنوکس (جیم بولتون) در اینجا سخت است، و نینا ون پالاند، اگرچه آنقدر وحشتناک نیست که من می ترسیدم، اما با رعد و برق واقعی هیدن در نقش راجر سویم مقاله نویس الکلی یا خود گولد مواجه نمی شود. در هر صورت، این عدم تعادل ها آسیبی به فیلم نمی زند، و با توجه به اینکه من از طرفداران آلتمن فاصله زیادی دارم، مطمئناً خداحافظی طولانی یکی از فیلم های بنیادی آمریکایی دهه هفتاد است که 10 سال با آن ها پر شده است.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.