دانلود فیلم The Pawnbroker 1964 دوبله فارسی بدون سانسور

در محله ای فقیرنشین از نیویورک،"سول نزرمن" وام دهنده ای تنها است که بازمانده اردوگاه "آشوویتس" نازیها بوده و هیچ احساساتی ندارد. او خانواده و دوستانش را در جنگ و ایمانش به خدا و اعتقادش به انسانیت را از دست داده است.او هیچ اهمیتی به پول نمی دهد اما با خاطرات اسارتش از اردوگاه دست و پنجه نرم می کند...

در یک محله فقیرنشین نیویورک ، رهن فروش تلخ و تنها یهودی سول ناظرمن بازمانده ای از آشویتس است که هیچ احساسات و احساسی ندارد. سول عزیزترین خانواده و دوستانش را در جنگ و ایمان به خدا و ایمان به بشریت را از دست داد. اکنون او فقط به پول اهمیت می دهد و آرزوهای روزمره ، و در واقع بازگشت به مرحله از دوران اردوگاه ، او را آزار می دهد. دستیار سول ، بلند پرواز جسوس لاتین Jesus Ortiz است ، که می خواهد با Sol یاد بگیرد که چگونه مشاغل شخصی خود را اداره کند. وقتی سول متوجه شد که شغل مبهم لباسشویی که با گانگستر قدرتمند رودریگز دارد نیز از فاحشه خانه ها ناشی می شود ، سول از سرنوشت همسر محبوب خود در اردوگاه کار اجباری یادآوری می کند و دچار یک شکست عصبی می شود

دانلود فیلم The Pawnbroker 1964 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

اگر احساس ناراحتی می کنید و به راه حلی نیاز دارید تا شما را از حالت افسردگی بیدار کند، The Pawnbroker ایده آل ترین فیلم برای شما نیست، با این حال، دیر یا زود باید The Pawnbroker را در زندگی خود ببینید تا مشاهده کنید. تیتر استثنایی سیدنی لومت و بازی باشکوه بار اشتایگر که کاملاً عالی است و من از این کلمه آزادانه به همین دلیل استفاده نمی کنم. براک پیترز، که بیشتر به خاطر نقش اساسی‌اش در «کشتن مرغ مقلد» شناخته می‌شود، به‌عنوان فردی که اصلاً شبیه به تام رابینسون ساده‌دل و واقعاً دلپذیر به نظر می‌رسد، ارائه‌ی فوق‌العاده‌ای ارائه می‌دهد. کل گروه بازیگران نقش مکمل را فوق‌العاده نشان می‌دهند.

به ندرت فیلمی را دیده‌ام که به طور مؤثر دو شرایط بسیار نگران‌کننده تاریخ امروز را مقایسه کند، هولوکاست اروپایی دهه 1940 و زوال بسیاری از کلان‌شهرهای آمریکا در طول دهه 1960 شخص کانونی، سول ناظرمن، که برخوردهای آموزشی او این دو ویژگی را به هم مرتبط می کند، یک نوع بدبختی را تحمل می کند، که در آن تمام خانواده جوان خود را از دست می دهد، همه چیزهایی که برای او ارزش دارد، فقط برای اینکه به تماس روزانه با آنها بپردازد. وحشتناک ترین بیماری های اجتماعی آمریکای معاصر.

ناظرمن به عنوان مالک یک فروشگاه دست دوم در هارلم شهر نیویورک، به خاطر شدت و فسادی که او را در بر می گیرد، کمک می کند تا دفعات گذشته خود را به خاطر بیاورد. حال حاضر بلافاصله در فیلم The Pawnbroker، او را به همراه پدر و مادرش در حومه ای تمیز لانگ آیلند، در کنار یک بزرگراه شلوغ در محلی که در آن ستون های وسیعی از خانه های غیرقابل تشخیص در سطح تقسیم شده از زمین متروک و بی درخت به نظر می رسد پیدا می کنیم. مانند قارچ های عجیب و غریب و جایی که سرنشینان در آبیاری تکه های رقت انگیز علف ها هستند که ممکن است نشانه اصلی اتفاقی در زیر سطح باشد زیرا ممکن است واضح باشد. رئیس لومت با کمک واقعاً توانا فیلمبردار بوریس کافمن («در ساحل»، «دوازده مرد خشمگین»)، با موفقیت فضایی کلی و غیرانسانی را ایجاد می‌کند که کاملاً متضاد و قابل اعتماد با ماهیت دیگر محیط‌های انتقادی‌اش، هر دو متروپولیتن است. و روستایی، در فیلم The Pawnbroker‌هایی مانند «دویدن در خالی»، «شبکه»، «حکم»، «سرپیکو» و «بعد از ظهر سگی»، فقط برای مشخص کردن چند تا از بهترین کارهای او.

اگرچه تعداد نفرت انگیز و تحقیرآمیز مصرف شده در بازوی سول ممکن است فوق العاده بادوام باشد، اما هنوز کاملاً کم عمق است. خیلی وحشتناک تر از یک خالکوبی تمسخر آمیز این حقیقت است که روح سول ناظرمن توسط ستمگرانش سوخته و زخمی شده بود تا جایی که او برای احساس همدردی با هرکسی که با او در تماس است آماده نیست. اگرچه او واقعاً می‌توانست افتضاح‌های اردوگاه‌های مرگ را تحمل کند، اما نازی‌ها او را کاملاً از نوع بشر خود محروم کرده بودند، که می‌توان تصور کرد بسیار وحشتناک‌ترین رشته در بین همه این رشته‌ها بود.

نه استرس بیش از حد اسکار در حال حاضر بیش از حد مبتذل تبلیغ می شود، با این حال، در حالی که لی ماروین در «Cat Ballou» بسیار شگفت انگیز بود، هیچ تضادی در نمایشگاه او با نمایشگاه بار استایگر در اینجا وجود ندارد، زیرا آنها در دو نوع کاملاً متفاوت و همچنین در دو سیاره تخیلی بسیار شگفت انگیز وجود دارند. من نمی فهمم چگونه می توان به یکی از آنها نزدیک شد و به نفع یکی بر دیگری تصمیم گرفت. به‌علاوه اشاره می‌کنم که لومت حتی به‌عنوان بهترین رئیس The Pawnbroker انتخاب نشد، که احتمالاً برای حال و هوای رایج سال 1966، زمانی که اکثر آمریکایی‌ها هنوز به طور مداوم وظایف نظامی ما را در جنوب شرقی آسیا به طور پیوسته گسترش می‌دادند، به‌عنوان بسیار مبهم تلقی می‌شد. . به عنوان یک دانش آموز ساده لوح و سردرگم دبیرستان در آن مقطع، آن زمان را به طرز دردناکی به یاد می آورم. رابرت وایز، یکی دیگر از رهبران استثنایی، به عنوان بهترین رئیس برای "صدای موسیقی" برنده شد، در حالی که لومت هرگز برای این موفقیت چشمگیر در اینجا شناخته نشد. اینطور نیست که برای «آوای موسیقی» ارزشی قائل نبودم. چطور نباید وقتی شانزده ساله بودم و در آن نقطه هفده ساله بودم؟ با این حال، The Pawnbroker کاملاً متفاوت بود و باید به خاطر بازی، هماهنگی، آهنگسازی و فیلمبرداری قابل توجه اش مورد توجه قرار می گرفت. از راه‌های بی‌شماری، راه‌های هنری را پیشرو کرد که حتی هرگز تلاشی هم نشد.

دانلود فیلم The Pawnbroker 1964 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

سول ناظرمن (پل استایگر)، بی حس شده است، یا اساساً به یک فانک ترسناک و ناخوشایند تبدیل شده است. او روزهای زیادی را در یک مغازه گروفروشی در هارلم کار می‌کند، و به چیزهایی که هر چند وقت یک‌بار افراد نمی‌توانند آن‌ها را در معرض نمایش بگذارند، ارزش‌های ناچیز می‌دهد. او شریکی به نام عیسی اورتیز (خیمه سانچز) دارد که او را تحمل می‌کند، اما به سختی می‌تواند بایستد، که تلاش می‌کند همه چیز را عالی نگه دارد، با این حال چند فکر به عنوان یک فکر بعدی به ذهنش می‌رسد. سول نیز مردی است که بی وقفه با فانتوم ها، از مرده ها، و از کسانی که در هولوکاست دیده بود که می کشند یا کشته می شوند، ترسناک است. در این میان، او وقت خود را برای گانگسترهای بدجنسی که نیاز به تفسیری از کسب و کار او دارند، نمی گذارد. چیزی فقط در سول در حال جوشیدن نیست، بلکه چیزی در اطراف او نیز وجود دارد. عذاب، انتقاد و بدبختی در فیلم The Pawnbroker وجود دارد، با این حال اساساً آن‌قدر که به طور طبیعی گمان می‌بریم بد نیست (و با فرض اینکه اینطور باشد، جبران کننده ابزار واقعی زندگی است).

سیدنی لومت، در بازگویی داستان برای فیلم، راه‌های متفاوتی را در رابطه با بخش‌هایی از داستان، از فلاش‌بک‌هایی که سول دارد بررسی می‌کند (بعضی مواقع این‌ها در کمترین زمان و در عین حال دو یا چند بار به‌عنوان صحنه‌های کامل، برای جمعیت کم رنگ می‌شوند) و در حال حاضر زمان ایده آل است، و در هر صورت، فعلاً توسط یک داستان یا قهرمان استثنایی معمولی برگزار نمی شود. سول یک مرد ناراحت است که برای رهایی از گذشته، با اردوگاه های مرگ و همچنین با خانواده اش (یا احتمالاً افرادی که با آنها نزدیک تر است) مناسب نیست. او به طور قابل اعتمادی در فاصله عمیقی قرار دارد، و در هر صورت، زمانی که در یک صحنه با یک خانم آمیزش می‌کند، به عنوان تفاوتی که با عیسی و بانوی جوانش با عیسی و بانوی جوانش رابطه دارد، بی‌احساس و عملاً مکانیکی است. یک احساس بی عیب و نقص از ویرانی بر روی فیلم شناور است، اما آن را تا حد نهایی تلخ نمی کند. مانند بهترین بدبختی‌های فیلم امروزی، بدبختی‌های فیلم نمونه را کنار می‌زند، در حالی که هنوز درخواست می‌کند که جمعیت نیز چیزی به دست آورند (لومت که به امور تئاتر رسیدگی می‌کند، این کار را به خوبی با بخش زیادی از فیلم های او، به ویژه فیلم های دهه 70 و 12 مرد خشمگین).

جدا از شیوه روایی نزدیک لومت برای پرداختن به فیلم (من نماها را که جاده های نیویورک/هارلم را در نظر گرفته بودند، با جدیت گرامی می داشتم. موسیقی جاز از کوئینسی جونز که ذهنیت را تنظیم می کند، اسکار به نام (و برنده جشن فیلم برلین) وجود دارد که پول استایگر را رها می کند. استایگر، یکی از بهترین افراد سرگرم کننده در قسمت آخر 100 سال 20، معمولاً فیلم های سینمایی داشت که در آن بدون توجه به اینکه فیلم واقعی ضعیف بود یا نه، به طور مداوم تمام کارهایی را که می توانست انجام می داد. در اینجا او در یکی از، اگر ظاهراً مهم‌ترین، مهم‌ترین شغل او باشد، درخشش خواهد داشت. او فعالیت های هوشمندانه، احساسات، الهامات در هر صحنه را به سول القا می کند، از بی توجهی، به وضوح، به ناامیدی، و در نهایت به یک تصدیق خیره کننده (به احتمال زیاد که درمان نیست، که فکر نمی کنم چنین باشد. ). در صورتی که موضوع یا سبک فیلم ارزش پیشنهاد دادن فیلم را نداشت، در واقع به واسطه استیگر و بازیکنان حامی که به همین ترتیب فوق‌العاده هستند، این کار را انجام می‌دهم. این یک اعدام گیج کننده و بدبختانه است و او تبدیل به او می شود که دقیقاً او را به تصویر نمی کشد. این نمونه ای است که کمتر دیده شده است (هر چند شاید کم ارزیابی نشده باشد).

دانلود فیلم The Pawnbroker 1964 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

سول ناظرمن یک فروشگاه دست دوم کوچک در هارلم، نیویورک دارد. سول که فاصله زیادی با متعصب بودن دارد، بدون توجه به اینکه چگونه به آن نگاه می کنید، منصفانه متنفر است و به سختی می تواند موج جنایتکاران، فروشندگان و معتادانی را که از مغازه او برای نیازهای مختلف خود استفاده می کنند، تحمل کند. سول که یک مرد کاملاً محرمانه است، برای انرژی کارگر عیسی یا علاقه مرلین برچفیلد ارزشی قائل نیست، زیرا می‌خواهد با خاطرات دردناک اردوگاه مرگ که می‌دانست چگونه زنده بماند، از دیگران دور باشد.

شاید کمی مضحک باشد که به طور انعکاسی به آن فکر کنم، اما من نمی توانم به تعداد تماشاگران فعلی که به این حد رسیده اند فکر نکنم و پیش بینی کنند که باید به نوعی "ببین چه اتفاقی افتاده" خیره کننده باشد. فیلم هولوکاست که ما در طول 10 سال گذشته یا جایی در نزدیکی هالیوود دیده ایم. من نمی توانم به تعداد آنها فکر نکنم که به دلیل پیش بینی این موضوع ناامید شده اند. بلکه The Pawnbroker خاطرات و زخم‌های ذهنی را مدیریت می‌کند که برای افرادی که حق را به وجود آورده‌اند می‌ماند و انتقال آن برای یک فیلم درخواستی بسیار دشوار است. از آنجایی که اخیراً برنامه‌های هولوکاست زیادی در تلویزیون داشته‌ایم، شاید گفتن این که می‌توانیم با احساسات مردمی که تحمل می‌کنند ارتباط برقرار کنیم، دشوار نیست، اما واقعاً درک آنچه اتفاق افتاده معادل با آن یا مواجهه با آن نیست. The Pawnbroker در اینجا با آزمایشی روبرو شد که آخرین برخوردهای گزینه را به نمایش درآورد. کاملاً نمی‌داند که چگونه آن را از دوره حذف کند، زیرا نمی‌تواند به طور کامل نتیجه‌گیری کند که چه چیزی باید انجام دهد - ترکیب خاطرات با اضطراب‌های امروزی سول در هارلم. با این حال، از دو جنبه هنوز جذاب است، علیرغم این واقعیت که من آرزو داشتم در هر یک از آنها بهبود یابد. داستان پیشرفته خوب است، اما "عمل" از جایی که داستان واقعی در قلب و روان سول بود، کم شده است. خاطرات او با درخشش های سریع منتقل می شود و ما حتی از دقایق اندک بسیار زیادی دریافت می کنیم، با این حال، به جای فلاش بک ها، تعداد بیشتری از افراد افزایش یافته است.

اگر برای یک فرد زیاد نبود، این ممکن بود یک نقص بزرگتر باشد. ارائه فوق‌العاده‌ای از استایگر که علی‌رغم اینکه برای این کار بسیار جوان و محکم است، می‌فهمد چگونه متقاعد کند که خشم و عذاب زیادی دارد فقط از سطح می‌خزد. آهنگسازی واقعاً به او اجازه نمی دهد تا هر چقدر که می تواند با آن کار کند، اما این نقص استایگر نیست و او بی نقص است. سانچز کمک بزرگی می‌کند، علی‌رغم اینکه احساس می‌کردم فیتزجرالد شاید شخصیت او را به خوبی درک نکرده باشد، زیرا می‌دانم که او به من کمک نکرد تا این کار را انجام دهم. صرف نظر از اینکه در هر صورت، داشتن نام یک شخص، الیور ارائه شجاعانه ای ارائه می دهد و بدون توجه به اینکه آیا آنها معمولاً به کلیشه های ساده هارلم می روند یا نه، در اکثر موارد عالی است.

به طور کلی این یک جذاب است. فیلم صرف نظر از این که آیا به روشی که سعی می کند کار نمی کند یا نه. گاهی اوقات سول آنطور که من ترجیح می‌دهم تکامل نیافته است، اما در آن نقطه در زمان‌های مختلف تشدید خاطرات به‌طور استثنایی واضح است. داستان پیشرو کمتر جذاب است و من فکر نمی‌کردم شبیه آن باشد، اما هنوز ارزش دیدن را دارد و یک نمایشگاه کانونی خارق‌العاده از Steiger دارد.

دانلود فیلم The Pawnbroker 1964 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

پس از بررسی این فیلم، من بعداً به روایت اعدام مشتاقانه اشتایگر در نقش سول ناظرمن پایان دادم... صحنه های مختلف را بارها و بارها در ذهنم تکرار کردم. بخش اعظم نظرسنجی‌های مبتنی بر وب برای The Pawnbroker یا به نظر می‌رسد که به عنوان وسیله‌ای برای نمایش اطلاعات فیلم فوق‌العاده منتقد با ارجاعات تاریک به دیگر فیلم‌های کمتر محبوب عمل می‌کنند، یا طرح را با چنان جزئیاتی بررسی می‌کنند که همه اجزای غیرمنتظره را ارائه می‌کنند. The Pawnbroker - علیرغم سرعت خشن و آرام آن، افشاگری های خیره کننده و خیره کننده زیادی وجود دارد که برای درک آنچه که سول ناظرمن را ساخته و به چه چیزی انرژی می دهد، هدایت شما را می دهد. من هرگز نمی‌توانستم نیمی از فیلم را با اکثریت قریب به اتفاق داستان که قبل از تماشا برایم فاش شده بود، شرکت کنم.

یکی از فوق‌العاده چشمگیرترین چیزهایی که در رابطه با هر نظرسنجی که درباره آن خواندم اجتناب کردم. Pawnbroker اصطلاح فیلم نوآر بود. در حالی که ممکن است موضوع واقعی The Pawnbroker با آنچه که به عنوان فیلم نوآر نمونه به تصویر می‌کشد (اشتباه، احساسات، سوژه‌های تحلیلگر و غیره) مطابقت نداشته باشد، The Pawnbroker از هر زاویه دیگری با کلاس مطابقت دارد: کسل‌کننده، درشت و بی‌شک متمایزکننده بسیار متضاد. تصویری از هارلم اسپانیایی نیویورک؛ صحنه های هولناک غبارآلود ناظرمان، مغازه دست دوم پر از مصنوعات. نمای نزدیک احساسی از شخصیت اشتایگر در حالی که او تلاش می کند تا تحولات حضور روزمره خود را مرور کند. و استفاده تخیلی و استثنایی از فلاش بک های افراطی و در عین حال استثنایی کوتاه که به ما نشان می دهد چه چیزی او را به مردی ظاهراً غیرعادی و استثنایی ناخوشایند تبدیل کرده است که در ساعت ضبط است. در حالی که صحنه فیلم The Pawnbroker در منطقه‌ای پر از نادرست و مملو از دلال‌ها و کلاهبرداران است، آنها نمی‌توانند با شیاطین واقعی شخصیت استایگر مطابقت داشته باشند.

The Pawnbroker در سطوح مختلف بی‌شماری امتیاز دارد: ماندگاری تقریباً آرام استایگر. قهرمانی که با ارتباط غیرکلامی و قیافه اش بیشتر از آن چیزی که هر سرگرم کننده ای بتواند احضار کند بیان می کند. موسیقی متن فیلم جاز افراطی دهه 60 توسط کوئینسی جونز. دوره فوق العاده سیدنی لومت; فیلمبرداری بسیار متضاد بوریس کافمن. و شاید اولین فیلم آمریکایی باشد که به طور مستقیم به خاطرات هولوکاست یک شخصیت کانونی می‌پردازد.

Girtbroker هیچ شباهتی به فروپاشی شیندلر ندارد، هرچند نزدیک بودن موضوع ممکن است وجود داشته باشد، شباهت نیز همین‌طور به پایان می‌رسد. Pawnbroker نگاهی کاملا خصوصی و تک به تک به زندگی خصوصی و ذهن سول واسرمن است. شکنجه‌هایی که او متحمل می‌شود فقط از طریق چشمانش، از طریق خاطراتش به ما نشان داده می‌شود و نه با چیزی برای دامنه بزرگ‌تر. این محدوده بزرگتر پس از بسته شدن فیلم در ذهن تماشاگر نقش می بندد - و به راحتی با یک نوار ایجاد طرح هزینه های عظیم که استدلال را برای شما انجام می دهد محدود نمی شود. The Pawnbroker یک ضرورت غیرقابل انکار برای همه عزیزان آشکار فیلم است که به ساخته شدن با مهارتی که هر یک از روسای آن به طور موثر ساخته شده اند، ارزش قائل هستند.