«بازرس کلوزو» (سلرز)، افسر دست و پا چلفتی پلیس فرانسه، سخت در تعقیب یک سارق زبردست جواهرات گران بها مشهور به «فانتوم» است. غافل از این که فانتوم کسی نیست جز «سر چارلز لیتن» (نیون) نجیب زاده ی انگلیسی و دوست همسرش، «سیمونه» (کاپوسین)...
(بازرس کلوزو) افسر دست و پا چلفتی پلیس فرانسه، سخت در تعقیب یک سارق حرفه ای جواهرات گران بها مشهور به «فانتوم» است ...
پلنگ صورتی؛ فیلمی کمدی به کارگردانی بلیک ادواردز است. بازرس کلوزو یک بلای متحرک است. او سالها در تعقیب سارق گریزان رده بالایی معروف به «شبح» بوده است. کلوزو، هم اینک مسئول حفاظت از الماس «پلنگ صورتی» شده است اما….
بازرس کولوزو پیش از آنکه جسورانه ترین دزدکی خود را انجام دهد ، برای گرفتن یک سارق جواهرات معروف به "شبح" به رم سفر می کند: الماس بی قیمت یک شاهزاده خانم با یک نقص جزئی ، معروف به "پلنگ صورتی".
بازرس کلوزو به رم سفر می کند تا یک دزد بدنام جواهرات معروف به "شبح" را قبل از اینکه جسورانه ترین سرقت خود را انجام دهد، به رم می زند: الماس گران قیمت شاهزاده خانم با یک نقص جزئی، معروف به "P Pink P...
دانلود فیلم The Pink Panther 1963 (پلنگ صورتی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
اوایل و اواسط دهه 1960 دوره جالبی بود، بین دهه 1950 و اواخر انقلابی دهه، دوره ای نسبتاً پررونق، مردم هنوز برای شام لباس می پوشیدند و سبک لباس ها ساده و در عین حال شیک بود. (آدری هپبورن در آن لباس‌های جیوانچی.) این تلنگر در آن لحظه کاملاً تنظیم می‌شود.
طرح داستان به سرقت پلنگ صورتی، یک الماس مربوط می‌شود، اما چیزی جز مک گافین نیست. و اهمیت خاصی ندارد. طنز نه چندان در داستان کلی بلکه در سکانس‌های جداگانه نهفته است که به صورت ریز در کنار هم قرار گرفته‌اند، مانند یک پازل. به نظر می رسد هر حرکت با دقت طراحی شده است. سه بار پیتر سلرز سعی می کند همسرش کاپوسین را روی یک لحاف صاف در آغوش بگیرد و سه بار بدن او از روی تخت زیر یکی از بازوهایش می لغزد. تلاش زیادی برای دوشیدن هر موقعیت برای کمدی درونی آن انجام شد. بلیک ادواردز در نویسندگی سهیم است و چندین کمدی دیگر نیز ساخته است که به هر نحوی کار می کنند. عجیب است زیرا خود ادواردز در مصاحبه‌ها فردی شوخ نیست -- در واقع تا حدی غمگین است. («زندگی همین است» اضطراب هستی‌شناختی او را آشکار می‌سازد.) بنابراین عجیب‌تر این است که این کمدی سعی نمی‌کند چیزی «مهم» بگوید -- روح دست می‌زند و آواز می‌خواند. در تمام طول راه خنده دار است. من باید آن را ده ها بار دیده باشم و اتفاقاتی وجود دارد که هنوز هم باعث خنده ام می شود. ترجیح می‌دهم استخوان خنده‌دارم را غلغلک دهند تا اینکه فکرم را تحریک کنند، اینطور نیست؟
بهترین سکانس فیلم در اتاق خواب سلرز و همسرش در کورتینا دوامپزو اتفاق می‌افتد. پیست اسکی مجلل (آیا همه آنها نیستند؟). واقعا غیر ممکنه توصیفش کنم می توانست توسط Feydeau نوشته شده باشد. فروشنده سعی می کند با همسرش کاپوسین به رختخواب برود، او را صدا می زنند و دو مرد به نام های نیون و واگنر که هر کدام از دیگری بی خبرند به ملاقات او می روند. مردم در کمدها و زیر تخت ها پنهان می شوند. بطری های شامپاین در زمان های نامناسب باز می شوند. سلرز پا به کمانچه او می گذارد و می گوید: "وقتی یک استرادیواریوس را دیدی، همه آنها را دیدی." من فقط به دو مورد اشاره می کنم. واگنر از سلرز در وان حمامی پر از کف پنهان شده است و زمانی که برای هوا بالا می آید و بیرون می رود و سعی می کند فرار کند، ژاکت پشمی خوش فرمش اکنون دور قوزک پاهایش می چرخد. نیون با بالا رفتن از پنجره فرار می کند اما از بالکن می افتد. عکس بعدی: چند نفر در پایه یک بانک عمودی برف در حال گفتگو هستند. نیون، که فقط لباس حمام پوشیده، ابروهایش یخ زده، از پشته برفی بیرون می رود و خود را در چند قدمی این گروه می بیند. او با طمع بیش از حد برف ها را از روی خود می لرزاند، با شادی به گروه سلام می کند، "عصر بخیر"، و بدون هیچ توضیحی از آنجا دور می شود و چهار نفر گیج کننده را پشت سر او باقی می گذارد. یک تصویر دیگر از صحنه بعد، که من سعی نمی کنم توضیح دهم. یک گورخر مخفیانه به سمت یک میز بوفه می رود و شروع به بیرون زدن از کاسه پانچ می کند. مردی با لباس زره کامل شلاقی را به دست می گیرد و شروع به کوبیدن سر گورخر می کند و فریاد می زند: "در خدمت مشروب نخوری -- من برای این کار راه راهت را خواهم داشت!" مسخره بازی همین است.
همه اجراکنندگان خوب هستند، نه اینکه توجه خاصی از تالیا خواسته شود. کلودیا کاردیناله زیباست اما کمی، نمی دانم، شاید بی جان است. واگنر -- R.J. به دوستانش - خوش تیپ است و نقش یک مرد جوان شیاد را بازی می کند. او در واقع بسیار خوب است، زیرا او در نقش یک فارغ التحصیل دانشگاهی ایده آل برای کاردیناله بازی می کند، و از نظر بدنی خوب است، زیرا او در بالای پیست اسکی به زنی پاس می دهد و می بیند که به سمت پایین می پرد. فروشندگان به خوبی او هستند، که بسیار خوب است. نیون نیز در عنصر خود است، یک شیک پوش خوش قلب، همیشه غیرقابل تلاطم، تنها یک قدم با کسالت فاصله دارد، مهم نیست که وضعیت چقدر ظالمانه است. ویراستار برای اینکه نیون را نیمه یخ زده، دمیدن در دستانش و دمیدن در دستانش، و برای قطع کردن در همان لحظه ای که نیون به بالا نگاه می کند و چشمانش از ناراحتی برآمده می شود، شایسته تقدیر است. بیچاره کاپوسین. چه زن با ظاهری نفیس او ممکن است کار خود را به عنوان یک مدل آغاز کرده باشد، اما برخلاف بسیاری از مدل های قبل و بعد از او، در اینجا عملکرد مناسبی دارد. چشمان درشت و بدن گربه سان او نشان دهنده آسیب پذیری تقریباً کودکانه در زیر آن دوران زنانه است. البته مرگ به سراغ همه ما می آید، اما زمانی که خود تحمیلی است، مانند مورد او، بیش از حد معمول غم انگیز به نظر می رسد.
موسیقی هنری مانچینی بخشی از فیلم است. به نظر می رسد که او از نوشتن آن لذت زیادی برده است. طیف گسترده ای را نیز پوشش می دهد. جلوه‌های صوتی کارتونی وجود دارد -- مردان به سمت یکدیگر تاب می‌خورند، عمداً گم می‌شوند و آهنگ «Wheee» می‌رود. او در چند واریاسیون لذت بخش روی «دومانی» کار می کند. او با استفاده از فرن جفریس که کمربند لگنی مستقل از بقیه بدنش دارد، آن را با یک شماره سامبا بسیار جذاب نشان می دهد. وای. سپس با استفاده از ساکس تنور نفسگیر دکستر گوردون که مانچینی به آن علاقه زیادی دارد، تبدیل به یک رقص آرام می شود. نقطه اوج فیزیکی فیلم با یک تاخت و تاز بی‌نظیر پشتیبانی می‌شود.
به هر حال، این اوج فیزیکی ممکن است ضعیف‌ترین بخش فیلم باشد. همه مسخره‌ها با مشکل یکسانی روبرو هستند: چگونه می‌توانی از همه چیزهای خنده‌داری که قبلاً آمده است، جلو بیفتی؟ اگر نمی توانید پاسخ خوبی پیدا کنید، همانطور که Feydeau می توانست، باید در یک تعقیب و گریز دیوانه وار بیهوده بازگردید، همانطور که این داستان انجام می دهد. (اما این یک ماهی کپور کوچک است.)
بله، اوایل دهه 60 مشکلی نداشت. به خصوص اگر در پاریس زندگی می‌کردید، سوار فراری می‌شدید و در استراحتگاه‌های شیک به اسکی می‌رفتید و دوست داشتید شامپاین بنوشید. تنها وجه مشترک اکثر ما با این افراد شیک پوش این است که شامپاین دوست داریم. ببخشید تا من رولینگ راک را باز کنم. این یکی را از دست ندهید ارزش تماشای مکرر را نیز دارد.
دانلود فیلم The Pink Panther 1963 (پلنگ صورتی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
«پلنگ صورتی» به کارگردانی بلیک ادواردز با بازی دیوید نیون و پیتر سلرز، فیلمی که همه چیز را آغاز کرد و «کلوزو» را در مسیر تبدیل شدن به بازرس ارشد قرار داد. پلنگ صورتی به دلایلی به یاد ماندنی است، در درجه اول به خاطر اولین فیلم در یک مجموعه فوق العاده موفق (و خنده دار) که در نهایت یکی از پلیس های محبوب سینمای جهان، ژاک کلوزو (فروشندگان) را به نمایش می گذارد. همچنین، صورتی سلطنتی او، خود پلنگ، را با قالب فیلم بلند بلند معرفی کرد. و آیا کسی می تواند زمانی را به خاطر بیاورد که تم آشنای هنری مانچینی وجود داشته باشد؟
البته اولین بودن پلنگ صورتی را به نمونه اولیه تبدیل می کند، و اگرچه فیلم خوبی است، اما بدیهی است که فرمول موفقیت که در ادامه آمده است فیلم‌های این مجموعه به کار گرفته شده هنوز به کمال نرسیده بودند. در نتیجه، اگرچه خنده دار است، اما سطح شادی این یکی نسبتاً پایین است، اگرچه لحظاتی دارد که بهترین آنها شامل کلوزو می شود.
از روزی که نمایش داده شد، به آسانی مشخص بود که واقعاً چه چیزی وجود دارد. فروشندگان بود. و باید به ادواردز و تیمش برای تشخیص فوری آن اعتبار داده شود. اغلب یک دنباله با شکست مواجه می‌شود، زیرا فیلمساز سعی کرده است از عنصری از فیلم اصلی استفاده کند که ظاهراً آن را خوب کرده است، اما متوجه می‌شود که آنچه یک بار شاعر گفته درست است: دیگر هرگز نمی‌توانی به خانه برگردی. صرفاً گسترش بخشی که قبلاً کار کرده بود، موفقیت را تضمین نمی کند. معمولاً، در واقع، کاملاً برعکس است، زیرا بدون ناکامی به موضوعی بیش از حد تبدیل می‌شود (پنگوئن جوکر نبود، و در نهایت کسانی که در «بازگشت هفت» شرکت کردند آنقدرها «با شکوه» نبودند). البته استثنائاتی نیز وجود دارد، مانند حماسه «جنگ ستارگان»، فیلم‌های «ایندیانا جونز» و، ناگفته نماند، فیلم‌های «پلنگ».
ادواردز به اندازه کافی باهوش بود که تشخیص داد عنصر کلیدی در نسخه اصلی، و نه تنها آن را برای دنباله ها گسترش می دهد، بلکه آن را به خوبی تنظیم می کند. در توسعه فرمول خود به نظر می رسید که او دارای یک حس ذاتی از چیزهای خنده دار است، حتی از منظر عینی - که شگفت انگیز است، زیرا کمدی احتمالاً ذهنی ترین ژانر است. و دوباره، او فروشندگان تکرار نشدنی را به عنوان ستاره خود داشت، که مطمئناً مانعی برای تلاش های مشترک آنها نبود.
دیدن دوباره این فیلم، به خصوص پس از دیدن بقیه سریال، جالب است. کلوزو را در مرحله اولیه رشد خود می بینیم. لهجه هنوز به اندازه‌ای که بعداً تلفظ خواهد شد، تلفظ نشده است، و «چگالی» او هنوز کاملاً اصلاح نشده است. اما او بامزه است، حتی در حین آزمایش، در جستجوی آن نت کمدی بی نقص (که در نهایت در «پلنگ صورتی دوباره ضربه می زند» می یابد). بازی فروشنده نقطه برجسته فیلم است و باعث شد که به یکی از شخصیت های تعیین کننده حرفه او تبدیل شود. از اولین لحظه‌ای که کلوزو روی صفحه ظاهر می‌شود، می‌دانید که قرار است با چیز خاصی برخورد کنید. و سلرز هرگز ناامید نمی‌شود-- از همان فریم اول، تماشای او لذت بخش است.
در همین حال، دیوید نیون، به عنوان دزد افسانه‌ای جواهرات، فضایی از پیچیدگی را به کار می‌دهد. سر چارلز لیتون اگرچه نیون یک شخصیت منحصر به فرد نیست، اما نقش او را به خوبی ایفا می کند، و از جذابیتی برخوردار است که احتمالاً تنها کری گرانت در آن زمان می توانسته باشد. طبق معمول، او حضور آرامی را روی پرده به ارمغان می آورد، کمدی را به خوبی بازی می کند و امکاناتی که با آن لیتون را زنده می کند چشمگیر است. تماشای Niven و Sellers با هم، جفت شدن مایکل کین و استیو مارتین را چند سال بعد در «شرورهای پوسیده کثیف» به یاد می آورد.
بازیگران مکمل عبارتند از رابرت واگنر (جورج لیتون)، کاپوسین (سایمون)، برندا دی بانزی (آنجلا)، کالین گوردون (تاکر)، فرن جفریس (عموزاده یونانی) و کلودیا کاردیناله دوست داشتنی در نقش پرنسس دالا. سلرز در طول زندگی حرفه‌ای‌اش شخصیت‌هایی خلق کرد که برای همیشه زنده خواهند ماند، اما با «پلنگ صورتی» زمانی که کلوزو را خلق کرد، جایگاه ویژه‌ای برای خود ایجاد کرد. هیچ کس دیگری مانند کلوزو (یا فروشندگان، برای آن موضوع) وجود نداشته است، و تردید وجود دارد که دوباره وجود داشته باشد. در مورد خود فیلم، نمی توان انکار کرد که جایگاه مهمی در تاریخ فیلم ها دارد به عنوان فیلمی که مجموعه ای را آغاز کرد که جهان را به خنده انداخت - و به لطف جادوی دی وی دی/ویدئو، این خنده بی وقفه ادامه دارد. ، امروز - بدون هیچ پایانی. این جادوی Sellers است و همه اینها بخشی از جادوی فیلم ها است. من به این یکی 7/10 امتیاز دادم.
دانلود فیلم The Pink Panther 1963 (پلنگ صورتی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
"پلنگ صورتی" (1963)، بسیاری از شما ممکن است تا به حال این را بدانید. هر چند که ممکن است، در صورت عدم موفقیت، مجموعه فیلم "پلنگ صورتی" یکی از ده فیلم اصلی من است که تا به حال دوستش داشته ام. به این ترتیب فکر می‌کردم ممیزی ابتدایی مطلق این فیلم‌ها دور از ذهن نیست. در حال حاضر، ممکن است اولین مورد از این فیلم‌ها نباشد که من در ابتدا وارد آنها شدم. در هر صورت، آنچه گفته شد، نمونه ای از یک نمونه تقلید واقعی است! در زمانی که قبلاً «پلنگ صورتی» را روی دی‌وی‌دی تماشا می‌کردم، انتظار داشتم یک بار دیگر، در هر صورت، در طول به‌یادماندنی‌ترین نظرسنجی خود، آن را ببینم! درست است، این راهی است که پلنگ صورتی عالی و سرگرم کننده است. «پلنگ صورتی» داستانی ایده‌آل، بازیگری فوق‌العاده، صحنه‌ها/مناطق شگفت‌انگیز، تزیینات فوق‌العاده، و بدیهی است که یک موسیقی متن ایده‌آل برای ادغام همه چیز دارد. خلاصه داستان این است که یک بازپرس خطاکار به نام ژاک کلوزو برای محافظت از سنگ گرانبهای جگوار صورتی قبل از اینکه توسط جنایتکاری به نام "شبح" گرفته شود، سقوط می کند. از همان ابتدا، خلاصه نشان می‌دهد که این به‌طور واضح یک خط داستانی سرراست است که برای یک پارودی قابل توجیه است، زیرا فضای بیشتری را برای جوک و طنز می‌دهد. با این حال، گفتن این که پلنگ صورتی جالب است، به بیان ملایم است. در زمانی که قبلاً پلنگ صورتی را تماشا می کردم، قسمت هایی بود که به قدری قهقهه می زدم که واقعاً لازم بود برای کاهش سرعت و استراحت برای مدت کوتاهی آن را متوقف کنم! من مرتباً فیلمی را نمی بینم که سرگرم کننده باشد. در صورتی که یک فیلم باعث شود شما اینطور قهقهه بزنید، می دانید که قهرمان است! با وجود اینکه صادقانه بگویم، هر چه بیشتر پلنگ صورتی را می بینم، هوشمندانه تر می شود. واقعاً بی سن است! علاوه بر این، طرح در حال کشیده شدن است و شما را تا حد امکان از ابتدا تا انتها در دام نگه می دارد. علیرغم اینکه 113 دقیقه طول می کشد، در یک لحظه می گذرد. به طور معمول، یک فیلم طنز هرگز نباید از 120 دقیقه در قمار محدود شدن و خسته شدن تجاوز کند. با این حال، "پلنگ صورتی" به طور پیوسته بی عیب و نقص استفاده می کند و هیچ لحظه ای به هیچ وجه تلف نمی شود. من در قمار خراب کردن هر چیزی به هیچ بینش اضافی در مورد داستان نمی پردازم. در هر صورت، می توانم به شما قول بدهم که به همان اندازه که جذاب است، سرگرم کننده است. با توجه به بازیگری، آن را با شکوه و خارج از کل بازیگران. بدیهی است که ستاره درخشان پیتر دیلرز است، او یکی از ده بهترین هنرپیشه طنز من در تمام دوران است و ارائه او در اینجا یکسان است. بقیه بازیگران نسبتاً نقاط قوتی هستند، همه آنها چنین علم کاملی روی صفحه دارند! صحنه‌ها/مناطق همگی ایده‌آل هستند و واقعاً محیطی باورنکردنی به پلنگ صورتی می‌دهند. شما نمی توانید با فیلمبرداری فیلم خود در اروپا بد شوید! با توجه به پیشرفت‌ها، همه آنها در همه جا خوب هستند، علیرغم اینکه همه چیز تا به امروز حفظ شده است. برخی از آنها تا حدودی نامرتب به نظر می رسند، با این حال آنها به سادگی به جذابیت می افزایند. همانطور که من به طور کلی می گویم، تأثیرات عملی به سرعت CGI را شکست می دهند! در نهایت، موسیقی متن ساخته شده توسط هنری مانچینی کاملاً قابل توجه است. هنری مانچینی یکی از ده نویسنده اصلی من در تمام دوران‌های موسیقی است، و کار او در اینجا توانایی‌هایش را بیشتر می‌کند. علاوه بر این، موضوع «پلنگ صورتی» یکی از ده آهنگ اصلی من در تمام دوران‌هاست. کل موسیقی متن فوق العاده است. لوازم جانبی برای شما، هنری مانچینی! "پلنگ صورتی" یک طنز فوق‌العاده است که باعث می‌شود از ابتدا تا انتها در تمام طول مسیر مشارکت داشته باشید و بخندید. می‌توانستم آن را بارها و بارها در هش تماشا کنم و از آن خسته نشوم! بدیهی است که من به پلنگ صورتی 5 از 5 ستاره را در مقیاس خود می دهم که با 10 از 10 ستاره IMDB مقایسه می شود. اگر در این مرحله «پلنگ صورتی» را ندیده‌اید و از فیلم‌های طنز قدردانی می‌کنید، برای چه تنگ نشسته‌اید؟ همین امروز به آن نگاه کنید. به احتمال زیاد، پس مراقب The Apparition باشید!
دانلود فیلم The Pink Panther 1963 (پلنگ صورتی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
پوما صورتی اولین فیلمی بود که توسط سازمان خلق بلیک ادواردز به همراه مارتین جورو ارائه شد. در ابتدا به عنوان یک تقلید مسخره آمیز مدرن در مورد یک جنایتکار جواهری شهری ساخته شد، این بازخوانی فیلم باید زمانی که ستاره های منحصر به فرد پیتر اوستینوف و آوا گاردنر هر دو با توجه به عوامل متعدد، این کار را ترک کردند، بازسازی شود. پخش فیلم Dealers در حالی که یک تعویض لحظه آخری در نهایت به نفع فیلم کار کرد، زیرا شخصیت کلوزو، در ابتدا به عنوان یک پلیس سختگیر ساخته شده بود که نقش فویل لیتون را بازی می کرد، از طریق ملاقات با بازرگانان به اشتباهات غیرقابل انکار تبدیل می شد. تجلی شخصی که امروز می شناسیم پلنگ صورتی به‌علاوه به‌خاطر اعتبار اولیه‌اش که ظاهر اصلی شخصیت انیمیشن The Pink Puma است، مورد توجه قرار می‌گیرد، که توسط DePatie-Freleng جان بخشید و به قدری معروف شد که الگوی پخش فیلم‌های کوتاه زنده قبل از فیلم اصلی را دوباره روشن کرد. گردهمایی اولیه آن زمان به طور کلی با کارشناسان متعددی ترکیب می‌شد که احساس می‌کردند فیلم در مکان‌هایی با فقدان انرژی کنجکاوانه کشیده می‌شود، با این حال دیلرها برای ارائه او در نقش کلوزو به شناخت گسترده‌ای نزدیک شدند که باعث شد اسپین‌آف‌های فیلم به ارزیابی مجدد او بپردازند. به عنوان نقطه کانونی که با پرتاب تاس شروع می شود. در حالی که پوما صورتی به شایستگی جایگاهی را در تاریخ فیلم برای ارائه یک اعدام معروف دلال ها، یک شخصیت انیمیشنی قابل توجه و یک موضوع معروف به دست آورده است، فیلم واقعی یکی از بهترین های ادواردز نیست و با میزان آن برابری نمی کند. قطعات.
در حالی که جگوار صورتی در بسیاری از موارد به عنوان یکی از قاطع‌ترین نمونه‌های سبک امضای بلیک ادواردز در نظر گرفته می‌شود، بسیاری از کند و خشن بودن بخش اصلی فیلم شوکه خواهند شد. همانطور که ما به طور متلاطم شخصیت‌های مختلف را نمایش می‌دهیم، برای مثال، چارلز لیتون که با نام دیگر «شبح» شناخته می‌شود، برادرزاده لیتون جورج، شاهزاده ماهاراجا دالا، یا ممتحن کلوزو و نیمه بهترش، و در نتیجه فاصله هر یک از اینها چقدر است. حذف شده از پیست اسکی کورتینا دوامپزو که مرکز اصلی آن است، قبل از اینکه هر یک از قطعات برای یک شوخی کمیک تنظیم شوند، نیاز به سرمایه گذاری گسترده ای دارد و تا آن زمان این یک تمرین فوق العاده کند و نسبتاً پف کرده با دیوید نیو است. با تلاش‌های وسوسه‌انگیز پرنسس دالا در جستجوی جواهر جگوار صورتی‌اش، نه آنقدرها داغ، مسحورکننده یا زیرکانه، به عنوان نقطه کانونی برای ساعت اولیه قرار گرفته است و به طور کلی کسل‌کننده است. نشان می دهد که صحنه ها را با زمان بندی کمیک استاد خود می گیرد. وقتی از مرز ساعت عبور می کنیم، فیلم اساساً خود را در اطراف کلوزو بازنگری می کند و اینجاست که شبیه چیزی است که اکثریت قریب به اتفاق معمولاً با مجموعه ای از اتاق ها شامل کلوزو، نیمه بهتر او و ورودی چرخشی شریک می شوند. گاهی اوقات به معنای واقعی) شخصیت هایی که سعی می کنند از اتاق فرار کنند و در برخی موارد به دلیل همکاری های عالی بین آنها نسبت به یکدیگر ناآگاه هستند.
جگوار صورتی نوعی فیلم است. ای کاش بیشتر از آنچه واقعاً انجام می دادم خوشحال می شدم. در حالی که قسمت آخر فیلم شامل چند کار کمیک افسانه‌ای است و پیتر مرچنت در نقش کلوزو حیرت‌انگیز است، سرعت بیش از حد متورم ساعت اصلی برای این ماده سنگینی می‌کند و واقعاً می‌توانست فیلم را با یک زمان اجرا بهبود بخشد. 20-30 دقیقه از طول نزدیک به دو ساعت خود را تراشید. برای کنجکاوی ارزش یک بار تماشا کردن را دارد، اما فیلم‌های بسیار برتری از این دست هم در سری جگوار صورتی و هم در فیلم The Pink Pantherشناسی ادواردز و فروشندگان وجود دارد.
دانلود فیلم The Pink Panther 1963 (پلنگ صورتی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
زمانی که دیلرها در پلنگ صورتی ترفند جواهری با حضور نیون، کار بازیگری را تأیید کردند، باعث ناامیدی همه شد، زیرا پلنگ صورتی مجموعه‌ای از فیلم‌هایی را به نمایش می‌گذارد که شخصیت او، مانیتور ژاک کلوزو را برجسته می‌کند. در اینجا، نیون نقش The Ghost را بازی می‌کند، یک جنایتکار جواهری بسیار تحسین‌شده که چشمش به جگوار صورتی است، یک سنگ گرانبها بزرگ با لکه‌ای در آن که شبیه همنامش است. او صاحب خوش طعم آن، شاهزاده خانم کاردیناله، را به یک پیست اسکی غنی می‌بیند و برای فشار دادن الماس شروع می‌شود. همکار نیون، کاپوسین است، که به وندرز، یک ناظر پلیس وحشتناک نادان، که هدف اصلی خود را جلوگیری از سرقت قرار داده است، متصل شده است. مسائل پیچیده ظاهر واگنر برادرزاده نیون است که بدش نمی‌آید که سنگ قیمتی را برای خودش بگیرد. همه چیز در یک مهمانی گروهی حواس پرت و در یک وسیله نقلیه مضحک که حول یک چشمه می چرخد به پایان می رسد. پلنگ صورتی به طور کلی در طرح شاد با دوزهای اضافه شده از شوخ طبعی که در مسیر گنجانده شده است، واضح است. Niven در شغلی که مشکلات چندانی ندارد، کافی است، هرچند غیرقابل توجه. بازرگانان، باز هم، به طرز طنزآمیزی کسل کننده و به طرز شگفت انگیزی بی کفایت هستند. شخصیت او نمی تواند بدبخت تر از این باشد زیرا تمام تلاش های او برای انجام آن بد به نظر می رسد. او به هیچ وجه آن را اغراق نمی کند و در واقع، به نظر می رسد که به عنوان یک بدبختی مجذوب، تسلیم سرنوشت خود شده است. احتمالاً جالب‌ترین موقعیت‌هایی که برای او اتفاق می‌افتد، بدون نمایش آنها اتفاق می‌افتد (به سادگی جلوه‌های صوتی که آنچه را که جمعیت می‌دانند پنهان شده است را مشخص می‌کند.) کاپوسین هرگز اعتبار زیادی برای سرگرم‌کننده بودن به دست نمی‌آورد، با این حال او به همان اندازه بازی می‌کند. همانطور که Dealers به نظر می رسد و دارای بسیاری از عکس های فوری سرگرم کننده از طنز واقعی است. او همچنین تمرکزهایی را برای حفظ یک بیان رواقی در طول ترفندهای او به دست می آورد. کاردیناله صحنه های بیشتری با نیون دارد و بر این اساس طنز او چندان گسترده نیست. این دو زن در لباس ایو سنت لوران بسیار نفیس هستند. واگنر، که جدید و جذاب به نظر می رسد، به همین ترتیب برای طنز منحصر به فرد بازی می کند (وقتی از حمام فرار می کند به ژاکتش دقت کنید!) ناظرانی که دبانزی را فقط از "مردی که خیلی می دانست" می شناسند، شکوه او را باور نمی کنند. ارائه بی پروا در اینجا جفریس (با پیوستن به ارتش سرگرم کننده هایی که به آنها "معرفی..." داده می شود - به سبک شارژ و پس از آن به ندرت یک بار دیگر دیده می شوند) تعداد شیرینی دارد که شامل گروهی از بازدیدکنندگان ایستگاه اسکی خوش لباس است که در کنار او تاثیر می گذارند. آهنگ امضای هنری مانچینی به یک اثر هنری برجسته تبدیل شده است. علیرغم این واقعیت که خشکسالی های متعددی وجود دارد (معمولاً زمانی که بازرگانان خارج از اکران بیش از حد طولانی است)، فیلم در هر لبه کلاس و سلیقه دارد، چیزی که دیگر زیاد اتفاق نمی افتد. ناظران امروزی ممکن است آن را در ارتباط با طنز خشن و مضحک فراتر از آن که اکنون شیک تر است، کسل کننده بدانند، اما برای طرفداران طنز بی تکلف تر و ترفندهایی با ویژگی های چشمگیر، این یک تغییر جهت دلپذیر است.
دانلود فیلم The Pink Panther 1963 (پلنگ صورتی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
The PINK Jaguar بلیک ادواردز، که شخص عزیز پیتر سلرز، محقق ژاک کلوزو را روی سلولوئید می فرستد، در ابتدا وسیله نقلیه ای ستاره ای برای سر چارلز لیتون دیوید نیون در نظر گرفته می شود که شخصیت مرموز او یک جنایتکار جواهرات روئه است که به عنوان "شبح" شناخته می شود. ". آقای نیون درخشش ذاتی شهرنشینی را با فروتنی و بی‌آزاری پر می‌کند که ناتوان‌کننده و طبیعتاً جذاب است، خانم‌ها با او مسحور خواهند شد و مردان نمی‌توانند چیزی جز این باشند که او باشند، زیرا شرارت فاحشه‌آمیز او کسی را نیش نخواهد زد. بدون شک، محتوا با خوشحالی از جزئیات جنایی خود در گرایش به یک طنز احمقانه که توسط اسپاسم های کمیک آقای فروشنده به نمایش درآمده است، نادیده می گیرد، کنترلر کلوزو یک اغراق است که به طور تصادفی توسط نیمه بهترش سیمون (کاپوسین) دو برابر شده است و اصولی است که قبل از اینکه او سنگ قیمتی اسمی را که صاحب یک شاهزاده خانم هندی دالا است (کاردینال، در یک شغل بی‌نظیر به هالیوود هجوم آورد و دوست داشتنی‌اش را در میان بگذارد و او واقعاً اوقات خوبی را برای گرفتن حس جادوگری گربه‌های گچ‌کاری شده، به ارمغان بیاورد) دریافت کنید. .
از یک پیست اسکی زیبا در کورتینا دوامپزو به ملک سلطنتی پرنسس دالا در رم می‌چرخید، جایی که یک مبدل توسط یک آشفتگی آتش‌نشانی دنبال می‌شود، فیلم به‌طور برجسته‌ای در فعالیت‌اش سبک است (ساخت اصلی صحنه یک فرار چهار وسیله نقلیه ساعت 12 بعد از ظهر توسط یک فرد مسن ایستاده در میدان دیده می شود)، با این حال غالباً خنده را از فضای کارتونی آن تداعی می کند، جذاب ترین آن واقعاً در اتاقی اتفاق می افتد که شامل سیمونه است که با دقت تلاش می کند دو مرد را از دیگری پنهان کند. ، که در انتظار سرگرمی روزانه خود احساس سرزندگی می کند.
پیتر وندرز بازی خارق‌العاده‌ای از سطح پا و شخصیت صادقانه ژاک انجام می‌دهد، و این در طنز دیگری از ادوارد-مرچنت، پارتی (1968) بیشتر می‌شود و نهایت استفاده را می‌برد. اصالت تسلیم ناپذیر و بیان توخالی او ترکیبی پیروزمندانه است. یک کاپوسین جوراب‌دار ابریشمی نیز از پشت‌فروشی فریبنده‌اش با عصبانیت ملایم آمیخته با شادی خورش لذت می‌برد، با این حال جورج رابرت واگنر، برادرزاده‌ی ولخرج چارلز، به نظر می‌رسد که برای تمجید از شجاعت کم‌عمق و زرق و برق‌آمیز و بی‌شرم او. به همین ترتیب، فران جفریس، خواننده، آهنگ غش‌کردن MEGLIO STASERA (به‌خوبی می‌تواند این شب باشد) را ارائه می‌کند که همیشه در قشر فرد در کنار آهنگ موضوع کرم گوش، که هر دو توسط هنری مانچینی نوشته شده، حک شده است.
در در کل، این یک برخورد تسلی‌دهنده است که ببینیم The PINK PATHER بلیک ادواردز در واقع با پتینه بی عیب و نقص پیچیدگی و شوخ طبعی‌اش جذابیت فوق‌العاده‌ای دارد که با فحاشی و زشتی خالص است - آسیب‌شناسی غالب در طنزهای استودیویی پیشرفته که از هالیوود بیرون آمده است، یک هدیه. از زمان قبلی
دانلود فیلم The Pink Panther 1963 (پلنگ صورتی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
محقق سرسخت کلوزو (پیتر مرچنتز) و همراهان پلیس او در مسیر روح هستند، یک شخصیت سایه گیج کننده که به جامعه بالا نفوذ می کند و ظاهراً بدون دلیل خاصی برترین جواهرات گران قیمت را تصاحب می کند. این مسیر کلوزو را به یک پیست اسکی بالا می برد، جایی که او و دیگر مهمش با سر چارلز لیتون (دیوید نیون)، برادرزاده اش (رابرت واگنر)، یک شاهزاده خارق العاده مرکز شرقی (کلودیا کاردیناله) و نقشه ای دشوار که در آن کلوزو می خواهد ملاقات کند. به حرفه فانتوم بی چون و چرا پایان دهید. علاوه بر این، جایی نزدیک به مهمانی، جگوار صورتی است - بزرگترین سنگ گرانبهای صورتی که تا به حال پیدا شده است.
قبل از اولین تحویل در ماجراجویی کنترلر کلوزو، یک تاس پرتاب شده (در نور) شلیک شد. . به هر حال، رئیس بلیک ادواردز نیاز به یک نمایش مستحکم تری برای مانیتور داشت، بنابراین، ما جگوار صورتی را دریافت کردیم. با در نظر گرفتن این موضوع، بسیار عجیب است که ارتباطات خارق‌العاده میان کلوزو و کاتو و کلوزو و داور رئیس دریفوس در پرتاب تاس و تعداد زیادی از فیلم‌های حاصل حیاتی است و در جگوار صورتی مطلقاً وجود ندارد. در واقع، خود کلوزو، هر چند بی‌تردید در پلنگ صورتی جاافتاده است، زمان بسیار کمتری نسبت به دیوید نیون (سر چارلز لیتون) و کاپوسین (خانم کلوزو) دارد. جگوار صورتی فوق‌العاده جالب است، اما نه آن دسته از شوخی‌های باورنکردنی که در فیلم The Pink Pantherهای بعدی شهرت یافتند. همچنین، کلوزو، هر چند کاملاً یک قایق‌باز فوق‌العاده بی‌نظیر، در هیچ نقطه‌ای از سر استخوانی که بعداً تمام ویژگی‌های موجود را داشت، نیست. طرفداران فیلم های بعدی باید مراقب باشند، پلنگ صورتی به طور قابل توجهی در خارج از این مجموعه از یک شلیک در تاریکی دورتر است.
با این وجود، فیلم فوق العاده ای است، هماهنگی بی عیب و نقص، از پیش تنظیم شده و فیلمبرداری شده و خوب عمل کرد. ادواردز از تعداد زیادی عکس بدون طرح استفاده می‌کند تا مضحک بودن فعالیت را ارتقا دهد و به بازرگانان فضایی برای حرکت بدهد. صحنه تعقیب وسیله نقلیه تصویری باورنکردنی از مهارت فیلمبرداری ادواردز است.
نیون خوب است و معمولاً انگلیسی است - هر چند که کارش کمی آزمایش شده باشد. بازرگانان بخشی از بهترین کارهایش را انجام می دهند - زمان بندی کمدی او، به طور بالقوه، باورنکردنی ترین در تاریخ فیلم است، و او هر صحنه را بدون اینکه انگشتش را به سختی بلند کند، میخکوب می کند. در واقع، حتی در حالی که تا حدودی در پشت صحنه است، وندرز هر صحنه ای را که در آن حضور دارد با حضور خارق العاده ای غرق می کند. کاپوسین به عنوان همسر شیطان کلوزو بهشتی است. علاوه بر این، کالین گوردون برای احمق بودن سلرز یک فرد مستقیم و دلپذیر می سازد. کلودیا کاردیناله به طور کلی بسیار عالی است و ظاهر شدن به عنوان شاهزاده خانم بسیار لذت بخش است.
اگرچه The Pink Puma دارای تعداد زیادی جهت گیری و تعمیم طبقاتی است، اما تا حدودی کمتر از یک "احمق تر" معمولی این کار را انجام می دهد. هجو (مثلاً پخش کننده) امروز، و دقیقاً طنز معمولی اکنون زمان مناسبی نیست. دیدگاه خود را حفظ کنید و در این مروارید فیلم استاندارد دهه 1960 شرکت کنید.
دانلود فیلم The Pink Panther 1963 (پلنگ صورتی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
این اولین فیلم «پلنگ صورتی» است و کاملاً شبیه فیلم‌های بعدی نیست که پیتر مرچنتس را به عنوان کارشناس اشتباه نشان می‌دادند. ژاک کلوزو، برای شروع، او در واقع فرد اساسی نیست، آن می تواند سر چارلز لیتون، جنایتکار جواهر بدنام که به غیر این صورت The Ghost نامیده می شود. هر دوی آنها به همراه برادرزاده سر چارلز در شهری در آلپ ایتالیا ملاقات می کنند، جایی که پرنسس داهلا در کنار سنگ قیمتی بسیار ارزشمند خود باقی مانده است. جگوار صورتی. کلوزو مطمئن است که شبح نمی تواند از فرصت استفاده کند، ظاهر متوجه نمی شود که برادرزاده خودش علاوه بر این می خواهد آن را بگیرد و روح واقعی را پوشش می دهد و برادرزاده اش مه آلودترین تصور را در مورد شخصیت واقعی ندارد. از روح کلوزو مشکل دیگری دارد، برای او مبهم است که شخص مهم او با ظاهر کار می کند... او می پذیرد که او برای خرید کت های راسو خوبش پول نقد در خانه اش را کنار می گذارد. آنچه در ادامه می‌آید، ساختگی سرگرم‌کننده‌ای است که در آن سر چارلز تلاش می‌کند شاهزاده خانم را فریب دهد، اما وقتی او را بیش از حد گچ می‌دهند، به طرز شایسته‌ای رفتار می‌کند، کلوزو آهنگ‌هایی را روی ویولن خود می‌خواند که باعث می‌شود این جمله ابدی باشد: "وقتی یک استرادیواریوس را دیدی، همه آنها را دیدی". صحنه‌ای مثال زدنی که سر چارلز و برادرزاده‌اش وقتی کلوزو به اتاقش بازمی‌گردد در حالی که آزادانه از نیمه بهترش دیدن می‌کردند دور می‌شوند. داستان با یک مهمانی لباس عجیب و غریب به پایان می رسد که در آن دو لیتیون تلاش می کنند تا این جواهر را در حالی که هر دو کت و شلوار گوریل پوشیده اند به دست آورند و کلوزو آنها را با لباس شوالیه تعقیب می کند. با این حال، درست زمانی که به نظر می‌رسد این دو کلاهبردار به زندان می‌روند، خانم کلوزو با آدم‌های سرگردان واقعی تماس می‌گیرد و سازماندهی می‌کند تا به نیمه‌ی بهترش برای جنایت نزدیک شود.
پلنگ صورتی یک پیش درآمد جذاب برای Insp Clouseau بود، با وجود اینکه پیتر مرچنتز این واقعیت را که بدون شک او در اینجا کمتر با چند گیجی که در فیلم The Pink Pantherهای بعدی به نام تجاری او تبدیل می‌شوند، سر و صدا می‌کند. دیوید نیون اساساً همانقدر نرم است که می توان پیش بینی کرد که من در کار سر چارلز و کلودیا کاردیناله به عنوان پرنسس داهلا باشکوه بودم، من می توانم دلیل اینکه سر چارلز توسط او مسحور شد... به ویژه در صحنه ای که او را مسحور کرد. روی کفپوش پوست ببر دراز کشیده است. در حالی که پلنگ صورتی شوخی‌های زیادی دارد، اما به اندازه فیلم‌های بعدی به طرز غیرقابل کنترلی جذاب نیست، بخش عمده‌ای از جوک‌ها به طور غیرقابل انکاری بسته به ساختگی بیش از فریبنده، محجوب‌تر هستند. پلنگ صورتی به همین ترتیب زمانی که برای اولین بار موضوع محبوب هنری مانچینی جگوار صورتی را می شنویم و در تیتراژ ابتدایی پوما صورتی سرزنده را می بینیم، فوق العاده است.
دانلود فیلم The Pink Panther 1963 (پلنگ صورتی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
اولین فیلم «پلنگ صورتی» چیزی است که امروزه بسیاری از افراد آن را بهانه می‌گیرند و به آن نادیده می‌گیرند، به‌ویژه به دنبال ادامه‌های اغراق‌آمیز متعدد که بارها و بارها تکرار می‌شوند و بلافاصله (به هر حال برای افراد خاص) خسته‌کننده می‌شوند. در واقع، حتی بسیاری از علاقه مندان به آن فیلم های بعدی از پلنگ صورتی اولیه متنفرند، به این دلیل که دقیقاً در مورد شخصیت کلوزو نیست. این اولین چیزی کاملا متفاوت است. این یک کنجکاوی جذاب است که اکنون زمان و مکان مناسب است، به طرز شگفت انگیزی عکس گرفته شده و با آن سبک غیرقابل انکار دهه 60 پر شده است. بنابراین برای من در هر صورت، این تا حد زیادی یک فیلم فوق العاده جذاب است در مقابل یک فیلم بی طرفانه شایسته. در واقع، بخش هایی از فیلم بسیار وحشتناک هستند، به عنوان مثال، برف مسخره تعقیب می شود. اما، چیزی در اینجا وجود دارد که باعث می‌شود روزی دوباره فیلم را ببینم.
می‌بینید، فیلمی که ساخته شد، فیلمی نبود که برنامه‌ریزی شده بود! دیوید نیون ابتدا شارژ می شد، اما پیتر وندرز توجه همه را به خود جلب کرد. برخلاف اسپین‌آف‌ها، هرگز انتظار نمی‌رفت که چیزهای Dealers Droll موضوع اصلی پلنگ صورتی باشد. فرض بر این بود که رام کامی با پیشانی بالا، خوش ذوق و فوران اروپایی است. شخصیت بازرگانان باید به صورت دوره‌ای کمک دلقکانه و کمدی ارائه کند، با این حال او افسانه اصلی نیست، و متعاقباً پایانی است که علاقه‌مندان به فیلم‌های بعدی پینک جگوار آن را عجیب و غریب و اشتباه می‌دانند.
من فقط می‌گویم. در اینجا فرضیه می‌دهم، اما من فکر می‌کنم در حالی که تیراندازی غیرقابل انکار بود، استودیو اذعان کرد که چیزی شبیه به بمب روی دستانشان بود. پلنگ صورتی را بدون شخصیت بازرگانان/کلوزو تصور کنید - یک خواب قطعی! بنابراین آنها یک چیدمان عنوانی بیش از حد و طولانی با انرژی اضافه کردند و صحنه های کلوزو را هر چقدر که می توان انتظار داشت چیزی از هیچ بسازد، هیپ زدند. نتیجه نهایی تا حدودی عجیب است، اما علاوه بر این، چیزهای گرم و شایان ستایشی در مورد آن دارد (مانند استراحت ملودیک فرن جفریس، بدون توجه به هیچ). باید بگوییم که آنها به طرز فوق العاده ای موفق شدند، با توجه به این واقعیت که شخصیت Dealers/Clouseau به هیچ وجه چند ادامه پیش بینی نشده را به نمایش نمی گذارد، با این حال حتی این مقدمه زنده از کار متفاوتی منحرف شد. تا زمانی که پلنگ صورتی منحصر به فرد را دیدم، هرگز به درستی درک نکردم که از کجا آمده است. کسانی که پیش‌بینی می‌کنند چیزی هوشمندانه سرگرم‌کننده، یا یک نمایش کاملاً گیرا، یا حتی یک تلنگر احساساتی خوب را پیش‌بینی کنند، عموماً ناامید می‌شوند. با این حال، در فرصتی که شما می توانید آن را برای آنچه که هست قدردانی کنید، ارزش دیدن را دارد.
دانلود فیلم The Pink Panther 1963 (پلنگ صورتی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
کاراکترهای فیلم آنقدر با پلنگ صورتی درگیر هستند که امروزه بخش باورنکردنی احساسات را منتقل می کنند که پلنگ صورتی تنها با این حساب ارزش دیدن را دارد. این شانسی نیست که بتوانید آن رایحه کلاس روزهای دیگر را که از این افراد دمیده می شود، کاملاً بگیرید. کاپوسین، کلودیا کاردیناله، حتی نفس پاک شده ای که نیون در آن جایی داشت. بلیک ادواردز که اخیراً درگذشت، و آشکارا پیتر وندرز، احتمالاً یکی از واقعاً سرگرم‌کننده‌ترین افراد روی پرده در تمام دوران‌ها. آن را به دهه 60 اضافه کنید، که خود کانالی از شور و شوق معاصر غربی بود، و جگوار، زمانی که تصور شد. این بسیار سنگین است، به احتمال زیاد به اندازه تماشای جایزه آدری هپبورن و کری در قانون مشابه سال جاری. در صورتی که عطرهای آن روزها را برانگیختید و اجازه دهید با تصوری که می‌کردید از بین برید، این موضوع می‌درخشید.
پلنگ صورتی به عنوان یک طنز کاملاً جدید است. نه به این دلیل که هر یک از اینها هنوز تا حدودی برای بازیگری کمیک امروزه عادی است. این نیست. سرعت آهسته است. ما متوجه می شویم که تقلید مسخره آمیز، در میان انواع مختلف، آن چیزی است که زودتر از بین می رود. این منسوخ است، با این حال از جایی که هست کار می کند.
اما چیزی غیرعادی و عجیب تا حد زیادی این تجربه را از بین می برد. پلنگ صورتی امروز نامتعادل است، و حدس می‌زنم زمانی که ظاهر شد، از بین رفت. این در پرتو این واقعیت است که این طراحی به گونه ای است که Niven به عنوان ستاره و Cardinale به عنوان تصویر جنسی رنگارنگ طراحی شده است. او حتی نقش یک حاکم را از یک کشور دورافتاده و جذاب بازی می کند. Capucine و Dealers قرار بود سنگ‌های فضایی یکسانی باشند که ستارگان بنیادی را در بر می‌گرفت. در هر صورت، بازرگانان چیزهای اینجا را از نو مرتب می‌کنند و این جهان ظاهراً بسیار مونتاژ شده را نامتعادل می‌کنند. این در پرتو این واقعیت است که او درخشان ترین ستاره این فضا است. بدیهی است که وظیفه او این بود که اوستینوف نقش آفرینی کند، با این حال دلالان این کار را به پایان رساندند و ما به طور کلی بقیه چیزها و چیزهایی را که با آن به دست آوردیم می دانیم. او یک سرگرم کننده باورنکردنی است، زیرا او به هر نحوی تمام تدبیرهای خود را بدون اینکه ظاهراً ظاهری جالب از خود نشان دهد، بازی می کند. علاوه بر این، زمان‌بندی او معمولاً بی‌نقص است.
بنابراین، دست و پا گیر بودن اینجا این است که ما یک سرگرم‌کننده باشکوه داریم که فیلم را از غارتگران واقعی می‌گیرد (حتی به جای آنها به زندان می‌رود تا آخر). فوق العاده Sellers داشتیم.http://www.7eyes.wordpress.com
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.