أر قرن 20 یک بازیگر و معشوقه اش از املاک برادرش پیرش بازدید می کنند ...
داستان یک بازیگر که در فصل تعطیلات به دیدار برادرش میرود و ماجراهایی برای او رخ میدهد و…
خلاصه داستان : در یک ملک زیبای کنار دریاچه , یک مثلث عشقی بین رهبران افسانه‌ای ایرینا , عاشق بوریس و دختر
دانلود فیلم The Seagull 2018 (مرغ دریایی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
بعد از ظهر امروز که نشسته بودم ، تنها کسی که در تئاتر مشغول به کار بود ، 2 بار و 50 بار در حال تماشای این * مرغ دریایی * چندین بار به آن خط از بلوار سانست فکر کردم. نه اینکه فیلمنامه براساس نمایشنامه ای به همین نام چخوف قابل اغماض باشد. برعکس این بازیگران به خوبی توسط بازیگران تحویل داده شدند که در بیشتر موارد ، می دانستند چگونه این کار را با تأثیرگذاری انجام دهند.
اما چیزی که بارها و بارها مرا جلب کرد ، همه نمای نزدیک از چهره ها بود. چهره های شگفت انگیز ، چهره های با شخصیت ، متعلق به بازیگران جوان و بزرگتر که هرگز دوران صفحه خاموش را نمی شناختند و با این حال می دانند چگونه فقط با چهره خود بازی کنند. چهره ها اغلب کاملاً روشن بودند ، به طوری که ما شاهد زیبایی تازه جوانان بودیم - Saoirse Ronan ، به عنوان نینا ، بیرون از دریاچه با بوریس تریگورین و جاهای دیگر در قسمت های اولیه فیلم - و چین و چروک های بی رحمانه و پاهای کسانی که زمان آنها همیشه مهربان نبوده است (آنت بنینگ ، به عنوان بازیگر پیر پیر ایرینا ، که گفتگوی خود را به طرز شگفت انگیزی ارائه می داد ، اما وقتی در نظر داشت ، در لحظه عجیب و غریب ، کارهای بیشتری را با چهره تنها انجام داد که شاید در واقع دیگر برای او جذاب به نظر نرسد عاشق کوچکتر ، تریگورین). اگر دوست دارید بازیگرانی را که با چهره خود عمل می کنند تماشا کنید ، همانطور که نورما دزموند و نسل او می دانستند چگونه این کار را انجام دهند ، مرغ دریایی را جشن چشم ها خواهید دید.
اما همچنین به زیبایی فیلمبرداری شده است. نمای بیرونی به وضوح در شمال ایالت نیویورک شلیک شده است و آنها مانند نقاشی های منظره هستند. فضای داخلی ، با لباس دوره ، به طرز شگفت انگیزی نیز گرفته شده است.
اما این اجراهایی است که شما به یاد می آورید. علاوه بر مواردی که قبلاً ذکر شد ، برایان دنیه ، اکنون 80 ساله ، به عنوان سورین پیر پیروز می شود. بیلی هاول کار خوبی با نمایشنامه نویس جوان کنستانتین انجام می دهد ، بنابراین متقاعد شده که راهی جدید برای تئاتر می بیند و بسیار اشتباه است. من کمتر شیفته دکتر و بوریس تریگورین شدم. الیزابت ماس وظیفه دشواری را بر عهده داشت ، زیرا ماشا چنین شخصیتی غیرمردانه است ، خصوصاً خودمحوری در داستانی درباره افراد خودمحور.
نکته دیگری که بارها و بارها هنگام تماشای مرغ دریایی مرا تحت تأثیر قرار داد ، این بود که چقدر بیرحمانه است بیشتر شخصیت ها به شیوه های بسیار تزئینی خاص خود با یکدیگر هستند ، بیشتر به این دلیل که آنقدر در خودشان پیچیده اند که اطرافیان خود را در نظر نمی گیرند. * قبل از آنتونین آرتو و ژان ژنه ، * مرغ دریایی * قطعاً نمونه ای از تئاتر ظلم است.
از آنجا که مرغ دریایی در تابستان منتشر شد ، فکر می کنم توسط اسکار فراموش شود. ترحم بیشتر کارهای بسیار خوبی در اینجا وجود دارد ، در بازیگری ، نورپردازی ، فیلمبرداری و کارگردانی. این قطعاً فیلمی است که می تواند بیش از یک بار مورد پسند قرار گیرد.
--------------------------------- -----------
متعاقباً در ترجمه 2006 لورنس سنلیک نمایشنامه را بازخوانی کردم. من تعجب کردم که دیدم چه مقدار از فیلمنامه به معنای واقعی کلمه از آن گرفته شده است. شخصی که با اقتباس خوب از صفحه نمایش استفاده کرده است ، مواردی را که مخاطبان معاصر نمی دانند حذف کرده است ، مکانها را برای قسمتهای خاصی تغییر مکان می دهد تا نوعی تنوع تصویری را که شما در یک نمایش نمی توانید داشته باشید اما در یک فیلم مدرن به آن نیاز دارید ، تولید کند و بعضی از آنها را اصلاح کند گذرگاه ها به طوری که وقایع بعدی ، مانند حضور نینا در املاک نزدیک به پایان فیلم ، بیشتر تعجب آور است. به غیر از این ، مرغ دریایی انتقال قابل ملاحظه ای وفادارانه به صفحه نمایش چخکوف است.
دانلود فیلم The Seagull 2018 (مرغ دریایی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
(بدون اسپویلر ، هرچند انتظار دارم مردم بدانند که آیا ادبیات روسی به پایانهای شاد یا ناخوشایند متمایل است - اگر اسپویلر جزئی ندارید)
برای شروع باید بگویم که من نمی دانم اولین چیزی که در مورد این بازی براساس آن ساخته شده است و کاملاً به طور خاص مرور یک فیلم است. من فکر می کنم که یک اقتباس باید بتواند به تنهایی بایستد. اما اینطور نیست.
خوب: بازیگران همه بازی های بسیار خوبی ارائه می دهند ، فیلم زیبا به نظر می رسد و احساسات را در هم می پرورانید در آنها. موسیقی در عین حال بدون سرزندگی و احساسی است. برش برای من خوب است ، هرچند من متخصص نیستم.
مشکل با فیلمنامه است. وقتی این اطلاعات کم در مورد افرادی که تماشا می کنید به شما داده می شود ، هیچکدام از اینها کمک نمی کند. فقط این نیست که شخصیت ها همه از توسعه کافی برخوردار نیستند ، بلکه شخصیت ها از نظر شخصیت پردازی اصلی کاملاً شبیه به هم هستند. مرغ دریایی مملو از افراد تا حدودی خودجوش است که همه آنها کاملاً قادر به غلبه بر عشق غیرقابل جبران نیستند (و این در طول سالها یا شاید حتی دهه ها). این و مشاغل آنها اساساً همان چیزی است که ما در مورد آنها می دانیم - اطلاعاتی که چه کسی را دوست دارد و اینکه پس داده نمی شود. این نمایش خیلی خوب ممکن است از این تفاوت برخوردار باشد - نمی دانم و در این زمینه ، اهمیتی نمی دهم. (خوب من کاملاً عادلانه رفتار نمی کنم ، اکثر آنها یک شخصیت خاص را پرتاب می کنند ، اما اینها کاریکاتورهایی از شخصیت است که حتی از آن بدتر است. مادر بیهوده و عاشق بوریس است ، ایرینا ساده لوح است و عاشق بوریس است ، معلم مسخره و عاشق ماشا ، پزشک مردم دلپذیر و احتمالاً عاشق مادر ، ماشا سرنوشت ساز و عاشق کنستانتین است ، کنستانتین یک هنرمند مبارز و عاشق ایرنا است ، هیچ کس دوست ندارد کسی را برگرداند ... همه چیز با کلیشه خالص بازی می شود ، در واقع تلاش خوب بازیگران برای تجسم افراد واقعی را تضعیف می کند)
بوریس و برادر (و بعضی اوقات مادر) از نظر آنها کمی متفاوت هستند ' به یک عشق آشکار و جبران ناپذیر دست پیدا کنید تا از این رو لذت بخش ترین شخصیت ها باشند. برای سلیقه من ، بوریس تنها کسی است که "گوشت" کافی دریافت می کند ، تا اجازه دهد عملکرد خوب او گاهی عمیق به نظر برسد. (حتی او کاملاً با ویژگی کلیش خود بیش از حد بازی می شود - به قدری بی مهره است ، که حتی در یک نقطه به صراحت بیان می شود.)
در پایان: ممکن است به شیوه های مختلف این افراد علاقه مند شود خود را ناراضی می کنند ، اما من هرگز به اندازه کافی در هیچ یک از آنها سرمایه گذاری نکرده ام تا بتوانم واقعاً مراقبت کنم. (به استثنای کنستانتین - من کاملاً از او بیزار بودم که چشم انتظار پایان غافلگیرکننده او نبودم) همچنین با این شخصیت پردازی به نظر می رسد خودسرانه کدام یک از آنها چگونه به نتیجه می رسد ، از سرنوشت آنها نتیجه ای حاصل نمی شود یا مرغ دریایی به غیر از این است: "دوست داشتن کسی که دوستت نداشته باشه بمیره". شوخی ندارم ... همچنین اگر همه بخواهند از پس خود بر بیایند و حرکت کنند ممکن است کمتر مکیده شود ...
این ممکن است در آخرین نفرت من از داستان نقش داشته باشد ، زیرا من خیلی خوش بین هستم فکر کردن در اطراف ناخوشایند واقع بینانه است. و من مطمئناً آنقدر رمانتیک نیستم که فکر کنم این تعداد زیاد مردم دلیل دیگری غیر از محبت های بی منت از بین نرفته است.
دانلود فیلم The Seagull 2018 (مرغ دریایی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
"مرغ دریایی" (تحویل 2018؛ 98 دقیقه) جدیدترین نسخه نمایش بزرگ تئاتر آنتون چخوف است. با شروع فیلم، ما در "تئاتر باشکوه، مسکو، 1904" هستیم، جایی که یک سرگرم کننده در حال بلوغ است که چپ و راست خداحافظی می کند. سپس فعالیت به ویلا (حوزه کشور) منتقل می شود، جایی که خواهر و برادر ضعیف بازیگر بی قرار به دنبال ظاهر او هستند. در همین زمان، کنستانتین، فرزند بازیگر، آماده می شود تا جدیدترین بازی خود را سازماندهی کند. یک زن جوان نفیس به او کمک می‌کند، و به نظر می‌رسد که این دو از خوشحالی شیفته‌اند... در حال حاضر کمتر از 10 دقیقه هستیم. در فیلم The Seagull هنوز به شما اجازه نمی دهد که بدانید مقدار بیشتری از طرح بینش نقد شما را خراب می کند، شما فقط باید با چشمان خود ببینید که همه چیز چگونه پیش می رود.
چند نکته: این جدیدترین فیلم از رئیس مایکل مایر، که بیش از همه برای کارش در برادوی محبوبیت دارد. او در اینجا به چیزی که باید برای او یک ویژگی باشد، رسیدگی می کند: آوردن یک بازی فازی روی پرده بزرگ. «مرغ دریایی» قبلاً (و در زمان‌های مختلف) به فیلم تبدیل شده است، اما باید اعتراف کنم که این تحول اصلی فیلمی است که دیده‌ام. ظاهراً هر یک از اجزاء تنظیم شده‌اند، نه بیشتر با این هدف که آنت بنینگ، که ظاهراً با بالا رفتن سن او بهتر می‌شود، انتخاب شده است، اما علاوه بر این، Saoirse Ronan، Elisabeth Greenery، برایان Dennehy و Billy Howle، فقط برای نام بردن از آنها همچنین، مطمئناً توانایی بازیگری آن ناقص نیست. بنینگ و رونان اساساً فوق العاده هستند. (به هر حال، رونان و هاول به عنوان یک تیم در یکی از دو فیلم مشترک حضور دارند که در حال حاضر در سالن تئاتر خانه صنایع دستی نزدیک من اینجا در سینسیناتی بازی می کنند: به غیر از مرغ دریایی، آنها در "در ساحل چسیل" نیز بازی می کنند. آیا این شانس وجود دارد؟) با این حال، صرف نظر از این، «مرغ دریایی» اساساً فیلمی باورنکردنی یا حتی عالی نیست. ما این افراد را تماشا می کنیم، اما هیچ علاقه عمیقی به آنها نداریم. هنگامی که کنستانتین یک فوران دیگر دارد (عملاً مانند خشم طولانی مدت یک پیرمرد)، ما به سادگی تعجب می کنیم - چرا؟ در نقطه ای که ممکن است اتصالات قلبی ایجاد شود، ما تعجب می کنیم که فلش برای آن کجاست. این مایه شرمساری است، و صادقانه بگویم وقتی عناوین پایانی فیلم شروع به پخش شدن کردند، احساس بهتری داشتم، زیرا من بیش از اینها پر شده بودم.
«مرغ دریایی» دقیقاً مدت‌ها قبل ضبط شده است (و وقتی به رونان در مرغ دریایی و در «On Chesil Bech» نگاه می‌کنید، می‌توانید آن را ببینید که 1 و نیم سال بعد از مرغ دریایی گرفته شده است) . چرا این مدت طولانی روی قفسه گذاشته شده است؟ می توان فکر کرد... مرغ دریایی در پایان هفته در خانه تئاتر محله من در سینسیناتی اکران شد، و من تصمیم گرفتم که کاملاً وابسته به گروه بازیگران قوی باشد، آن را تماشا کنم. غربالگری بعدازظهر جمعه که در آن من این را دیدم، اما نه فوق‌العاده بود (حدود 10 نفر). راستش من تا به حال هیچ صدایی در مورد مرغ دریایی نشنیده ام و نمی توانم مدت زیادی این بازی را در تئاتر ببینم. با فرض اینکه شما علاقه مند به دگرگونی های بازی در صفحه نمایش بزرگ هستید یا به یکی از بازیگران گروه علاقه دارید، توصیه می کنم به این موضوع نگاه کنید، چه در تئاتر (در حالی که واقعاً می توانید)، چه در VOD یا در دراز مدت روی DVD. /Blu-beam، و به عزم خود برسید.
دانلود فیلم The Seagull 2018 (مرغ دریایی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
تداوم دگرگونی موضوعی حساس در بحث فیلم است زیرا به محیط، شخصیت ها، محیط و محتوا بستگی دارد. در صورتی که هیچ یک از این موارد اولی را در نظر نگیرد، احتمالاً محقق نخواهد شد. نسخه آمریکایی نمایشنامه نمونه چخوف مرغ دریایی (2018) با این انبوهی از مدل ها به استثنای اولی روبرو می شود و این یکی از توضیح هاست که خیلی ها را ناامید می کند.
خط داستان خلق شده است. پیچ و خم شخصیت ها و کمبود آنها ایرینا آرکادینا (آنت بنینگ) یک دیوای خیره‌کننده و خودشیفته صحنه در مرکز آن قرار دارد که به همراه عزیز نویسنده مشهورش، بوریس تریگورین (کوری استول) به خانه تابستانی برادرش میرود. فرزند او کنستانتین (بیلی هاول) از کار مادرش خشمگین می شود، خشمی که وقتی دلبندش نینا (سائوریس رونان) دیوانه وار شیفته بوریس می شود، به اندوه خود ویرانگر تبدیل می شود. در حومه، زوج‌های صمیمانه نامتعادل‌تر و تلفات عشق رقت‌انگیز وجود دارند که به نظر می‌رسد اساساً وجود دارند تا شبکه روابط را به هم بزنند.
به‌جای اینکه روایتی رو به جلو داشته باشند، مجموعه‌ای از احساسات هیجان‌انگیز The Seagullis وجود دارد. عکس‌هایی که هرکدام شامل چند شخصیت فوق‌العاده است که با کسی که دوستش دارند هماهنگ نشده‌اند، بدون اینکه مورد توجه قرار گیرند. مرغ دریایی بدون افسانه یا زن شجاع است و دقیقاً از همان جایی که شروع می‌شود از طریق اضافه شدن شگفت‌انگیز صحنه افتتاحیه تاخیری‌اش به پایان می‌رسد. علیرغم این واقعیت که این تکرار بی عیب و نقص اجرا می شود، به عنوان مقدمه ای برای پایان از پیش تعیین شده فیلم، جمعیت را به هم ریخت. نظارت بر شکسته‌های درهم‌تنیده احساسات توسط لباسی آسمانی قابل تصور است که هر کدام یک شخصیت منحصربه‌فرد را بازی می‌کنند. با وجود اینکه بنینگ و رونان بر آنها تسلط دارند، دوازده زندگی در مقابل تماشاگران وجود دارد، اما هرکدام از آنها توجه ما را به خود جلب می‌کند.
به همراه جلوه‌های بصری خیره‌کننده، می‌توان پیش‌بینی کرد که مرغ دریایی باید اکران شود، اما هرگز آن را به نمایش نمی‌گذارد. به پتانسیل می رسد. قاعده اصلی یک تنوع باورنکردنی این است که فیلم باید با فضای قابل تایید و اجتماعی داستان ارتباط برقرار کند. بیان‌های پنهان آمریکایی واقعیت را زیر و رو می‌کند، و فیلم در مورد تحقیر طبقاتی که قرار بود در ناآرامی‌های شدید روسیه منتشر شود، آرام است. بر این اساس، کار چخوف را به یک پرونده غیرتاریخی جدا از موقعیت منحصربه‌فردش تبدیل می‌کند. شاید یک ساخته اروپایی با ارتباط واقعی با تاریخ اروپا ممکن است از این محدودیت دور بماند.
هنوز چیزهای زیادی برای قدردانی در مرغ دریایی وجود دارد. به طور مشابه به عنوان بدبختی، احساسات، و طنز عادات به کار می رود، اما همانطور که دوره روسی نشان می دهد از بین می رود. بسیار اغراق‌آمیز، اما بدون پیشرفت مثبت، سرعت غیرقابل تحمل به نظر می‌رسد و ادامه صحنه باز بیشتر شبیه یک حیله است تا یک ابزار اولیه مفید. اگر چخوف اینجا بود، دور از ذهن است که او برای دیدن آن عجله کند.
دانلود فیلم The Seagull 2018 (مرغ دریایی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
"مرغ دریایی" (PG-13، 1:38) نمایشی است که توسط کارگردان فیلم و سریال تلویزیونی مایکل مایر هماهنگ شده و توسط استفن کرم ("سخنرانی و مناظره") ساخته شده است. توسط آنتون چخوف، نویسنده مشهور تئاتر و داستان کوتاه روسی قرن نوزدهم. این اقتباس آمریکایی شامل یک بازیگر برتر با نامزدها/برندگان متعدد اسکار و برلیانت گلوب است.
داستان بسیار شخصیت محور است و بیشتر به چرخش وقایع و گشت و گذارهای شخصیت های مختلف می پردازد تا یک داستان تماما. حساب فراگیر این فعالیت در داخل و اطراف خانه مزرعه روسی ایرینا (آنت بنینگ) اتفاق می‌افتد، یک سرگرمی که در واقع کار می‌کند، اما روزهای باشکوهی پشت سر اوست. به همین ترتیب، خواهر و برادرش، سورین (برایان دنهی)، مردی در حال بمباران رفاهی که هرگز تخیلات خود را در مورد تبدیل شدن به یک مقاله نویس درک نکرد، و فرزند ایرینا، کنستانتین (بیلی هاول)، که یک نویسنده امیدوار بیش از حد سنگین است که نیاز به قدردانی مادر وحشتناک و خودشیفته خود را به دست آورید.
بقیه در خانه مسئول نگهداری (گلن فلشلر) و نیمه بهتر او (اسب ماده وینینگهام) هستند. با آنها مانند افراد خانواده برخورد می شود، هر چند وابسته به انگیزه های ناسازگار و عجیب زن خانه - و استرس در مورد آنچه ممکن است در صورت خشم او رخ دهد. خود ایرینا به مردی به نام بوریس (کوری استول) وابسته است که یک مقاله نویس مؤثر است. به نظر می رسد که او اساساً به دلیل محبوبیتش نیاز به همراهی با او دارد، اما او مردی است که ممکن است برای مدت طولانی با فرد مشابهی خوشحال نباشد.
و این ما را به حلقه های مختلف می برد. از درام کنستانتین یک معشوقه دارد، یک سرگرمی امیدوار به نام نینا (Saoirse Ronan) که وقتی او در یکی از حالات ذهنی خود است، در برقراری ارتباط با او مشکل دارد، اما او نیز به سمت دیگری کشیده می شود. یک معلم بی ادعا در حال تعقیب دختر کوچولوی خسته زمینبان، ماشا (الیزابت گرینری) است، اما او مشتاق یک فرد دیگر در خانواده است. به این ترتیب می رود. چیز زیادی خارج از وصیت اتفاق نمی افتد، با این حال شخصیت ها خلق می کنند و بخشی از مبارزات آنها حل می شود.
«مرغ دریایی» اقتباسی جذاب از نمایشنامه نمونه چکوف است. احساسات قرن نوزدهمی او ممکن است به مذاق طرفداران فیلم امروزی نباشد و فضای روسی (اگرچه شخصیت ها همه به زبان انگلیسی صحبت می کنند) ممکن است برای برخی بیش از حد ناآشنا باشد، با این حال داستان زندگی، عشق و اشتیاق، موضوعات گسترده ای را بررسی می کند. افراد زیادی می توانند ارتباط برقرار کنند. این یک غرفه بازیگران باورنکردنی است، و هر فردی از بازیگران خود را با شرایط وفق می دهد. همه آن شخصیت‌ها جذاب و پیشرفته هستند، اما به‌علاوه، اساساً کودکانه هستند... علیرغم این واقعیت که این یک نوع نکته است. "B+"
دانلود فیلم The Seagull 2018 (مرغ دریایی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
آنتون چخوف، نویسنده، پیش از مرگش در سال 1904، به یکی از دوستانش اعتراف کرد که اعتماد دارد نمایشنامه‌های او می‌تواند تا هفت سال مورد علاقه باشد. هرگز برای او واضح به نظر نمی رسید که چهار نمایش عاطفی او چنان مورد توجه قرار می گیرند که مانند حیوانات باستانی نمایش داده شده در نمایشنامه کنستانتین که "مرغ دریایی" را آغاز می کند، جاودانه می شوند.
نقطه ضعف این است. به طور کلی دگرگونی فوق‌العاده فیلم، روشی بسیار دقیق برای برخورد با متن چخوف بود. ترجمه‌های پیوندهای عاشقانه مختلف به حدی منتقل شد که با هیچ رویکرد ظریفی برخورد نشد. به نظر می‌رسد متخصصان فیلم نمی‌دانستند که نقطه قوت چخوف این است که تداعی‌های افراد مبهم است. همانطور که در زندگی روزمره، آسمان در هر لحظه محدود است.
برای برخی توضیح، تهیه‌کنندگان تصمیم گرفتند چخوف را در ارائه خلاصه‌ای از کار نینا با تریگورین، چخوف تغییر دهند. کودک، اخراج احتمالی او توسط تریگورین سخت، و کار عجیب و غریب او روی صحنه به عنوان یک سرگرم کننده دست و پا گیر. با این حال، در فیلم The Seagullنامه، این ظرافت ها توسط خود نینا در حالی که در چنان حالت گیج و مبهوتی قرار دارد، منتقل می شود که بی احتیاطی است که آخرین ذره کلمات او را به شکل واقعی در نظر بگیریم.
روش شناسی دقیق به دست آمد. به ارتباط شخصیت های بعدی که در آن اساساً هر همکاری اعتراف اغراق آمیزی به عشق رقت انگیز بود. هرازگاهی، چخوف به سمت نشان دادن حرکت می‌کرد که زندگی با آسیب‌پذیری مداوم یک فرد ضعیف که تمایلی به کشف چیزهای زیادی درباره احساسات واقعی خود ندارد، آشکار می‌شود. یکی از مؤلفه‌هایی که از قلم افتاد، پتانسیل ناسازگاری یا حتی تقلید بود. ترجمه شخصی اصلی که این جنبه را در بر می گرفت، ترجمه شخصیت عموی سورین بود، که به نظر می رسد مرگ او به طور کلی در حال رخ دادن است، با این حال او به عنوان یک گاو نر به بخش های اصلی قدرت ادامه می دهد!
این مناطق، لباس‌ها و نمایشگاه‌های مرغ دریایی عالی بود. نمایشگاه سرگرم کننده ای که کنستانتین را بازی می کرد بسیار مهم بود. پیچیدگی های بیشتری در کار او وجود داشت که باعث شد این کنستانتین بسیار به یاد ماندنی شود.
این کار شایسته تضاد مرغ دریایی و یک نوع تلویزیونی ساخته شده در سال 1975 از "مرغ دریایی" است. با یک نمایشگاه فوق العاده توسط Blythe Danner در نقش نینا. با چخوف، هر آفرینش یکی از نمایشنامه‌های او تا حدی خارق‌العاده خواهد بود که عملاً شبیه به مواجهه با چیز دیگری است. این اقتباس 2018 صمیمانه بود و به‌ویژه در همه جا نقش‌آفرینی کرد، اما نشانی از ظرافت و پیچیدگی زندگی درونی چخوف نداشت.
دانلود فیلم The Seagull 2018 (مرغ دریایی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
وقتی فیلم کوتاهی از یک نمایشنامه می‌سازید که معمولاً در حدود دو ساعت یا جایی در مجاورت آن زمان میرود، بدون شک تعداد زیادی متن هدر میرود. این مورد در مورد جدیدترین اجرای «مرغ دریایی» است، و چخوف خالقی نیست که بتوانید خطوطش را کنار بگذارید.
دورن، متخصص، از زمان اولین بار شناخته شده و به یاد می آورد. این نمایشنامه در سال 1896 برای توصیه "قطره های سنبل الطیب" احمقانه اش (که طبق ژورنال های استانیسلاوسکی کاری بود که خود چخوف تا حدی به طعنه انجام می داد، زیرا او خود متخصص بود). این در مرغ دریایی نیست.
سخنرانی عالی تریگورین به نینا درباره اینکه همیشه نمی تواند با تولستوی یا تورگونیف - یکی از بهترین های چکلوف - رقابت کند، قصابی شد و بی اهمیت شد. کنستانتین یک بحث طولانی و واقعی با سورین برای شروع به درک رابطه پرخطر خود با مادرش دارد. به شدت بریده شده پولینا، ماشا و مدودنکو به گروهی بی‌معنی از بازندگان کم عمق تقلیل یافته‌اند.
مایکل مایر، کارگردان، آشکارا بیشتر نگران صحنه‌های دوست‌داشتنی، دریاچه‌ها، قایق‌ها و باغ‌ها بود. علاوه بر این، یک موسیقی متن (بسیار شیرین و دلنشین، می‌توانم اضافه کنم) که به ما کمک می‌کند دائماً کمدی رمانتیک علامت تجاری را به خاطر بسپاریم. همانطور که به آن توجه شده است، در اینجا، فیلم "به زیبایی" ساخته شده است. با این حال، ربطی به چخوف ندارد.
بازیگران به شدت کج‌رو هستند و شغل‌ها به اندازه کافی تکامل نیافته‌اند. کاستی کارگردان Saoirse Ronan خوب است و پوزخند او صفحه را روشن می کند. به هر حال، هیچ عمق واقعی وجود ندارد. کوری استول فوق‌العاده است، با این حال، کارش ضعیف بود، بنابراین او کاری زیادی با Trigorin خود ندارد. در مورد سورین با شکوه برایان دنهی هم همینطور. آنت بنینگ عالی است، اما در مورد موکسی اساسی برای Arkadina کوتاه آمده است. ماشا شیرین، بدبخت و گرامی نزد یک الکلی هیپوکندریک توسط الیزابت گرینری می رود. پولینا از اسب وینینگهام فقط یک خانم ناله و عصبانیت است. علاوه بر این، بیلی هاول وحشتناک است. این امکان وجود دارد که کار ساخته شده در صحنه روسی توسط Meyerhold توسط کسی بی‌فایده بازی شود، به سادگی اشتباه است.
برای افرادی که می‌خواهند با این نمایش باشکوه تعامل داشته باشند، من اجرای عالی 1975 با Blythe را پیشنهاد می‌کنم. دانر، صادق لانگلا، جایزه لی و کوین مک کارتی. یا دوباره فیلم 1968 لومت. علاوه بر این، برای علاقه مندان واقعی، نسخه روسی 1974، با ایرینا میروشنیچنکو خارق العاده در نقش ماشا.
دانلود فیلم The Seagull 2018 (مرغ دریایی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
ایرینا (آنت بنینگ) یک سرگرم کننده محبوب در مسکو است. مدتی پیش، او یک عاشقانه غیرمجاز با یک فرد سرگرم کننده داشت و یک کودک به نام کنستانتین (بیلی هاول) باردار شد. این کودک که در حال حاضر بزرگ شده است، با عمویش سورین (برایان دندی) در کشور زندگی می کند و هرگز توجه یا محبت زیادی را از مادرش به دست نیاورده است. زمانی که کنستانتین برای بازدید اواخر بهار به وصیت برادرش در کنار دریاچه می‌آید، فرصتی را برای او می‌بیند تا اجرای جدید خود را با کمک همسایه‌ای جوان و لذت‌بخش، نینا (سائرس رونان)، که یک همسایه جوان است، اجرا کند. سرگرم کننده مشتاق او نیز به طور فوق العاده ای توسط نمایشنامه نویس جوان مورد توجه است. این برای ماشا (الیزابت گرینری) که لباس های تاریک می پوشد و چهره ای غمگین دارد ناراحت کننده است، زیرا شیفته کنستانتین است. معلم شهر به ویژه نیاز دارد که همزمان با ماشا ازدواج کند، او اعلام می کند که نمی تواند زیرا شیفته دیگری است. بنابراین، اینجا مادر با عشق جدیدش، بوریس (کوری استول)، یک مقاله نویس مشهور، نزدیک می شود. در اجرای نمایشنامه، ایرینا آنقدر درباره گفتمان غیرطبیعی صحبت می کند که کنستانتین از ناامیدی منفجر می شود، نمایش را می بندد و سعی می کند به خود شلیک کند. آیا مادرش در هر لحظه او را دوست خواهد داشت و برای توانایی هایش ارزش قائل است؟ سپس، در آن نقطه، بوریس نیز به مدت طولانی و سخت به نینا به چشم خود نگاه می کند و او فیکساسیون را برمی گرداند، که ایرینا را به نقطه مایع شدن و خروج سریع از کشور می برد و بوریس نیز به دنبالش می آید. به طور معمول، کنستانتین در حال حاضر به همین ترتیب از چشم پر پیچ و خم نینا آسیب دیده است. کن برای نشان دادن دوستی خود در طراحی عجیب، به مرغ دریایی تیراندازی می کند و آن را به عنوان یک هدیه ستایش، جلوی پای نینا می بیند. نینا کنجکاو نیست ما هرگز نمی توانیم بگوییم که همه چیز خوب است که با این حزب روس ها بسته می شود، آیا می توانیم؟ مرغ دریایی خیره کننده همه جا لذت بخش است، با این حال بدبخت، بدبخت، و بدبخت تر است. سرگرم کننده ها باشکوه هستند، بنینگ در نقش ایرینا بی نظیر و رونان نیز مانند نینای بی گناه حیرت انگیز هستند. استول، هاول، دنهی و بقیه غیرقابل محاسبه هستند. سپس، در آن نقطه، منظره تا شدیدترین حالت، با محیطی درخشان در کشور باز لذت بخش است، و فیلمبرداری آن را با نماهای بسیار جذاب و بی عیب به نمایش می گذارد. انتظار می رود که گروه های نفیس برای یک قطعه دوره ای وجود داشته باشد و آنها بزرگ هستند. در نهایت، این دوره یکی از بهترین دوره هایی است که این ناظر در هر مقطعی دیده است، و نمایشنامه 100 ساله چخوف را برای همه باز می کند. The Seagull را از دست ندهید، او بلند می شود.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.