یک دختر یهودی خود را به شکل یک پسر در می آورد تا وارد آموزشهای دینی شود...
یک دختر یهودی برای ورود به آموزش مذهبی خود را به صورت پسر در می آورد.
یک دختر یهودی برای ورود به تعلیمات دینی خود را به عنوان پسر مبدل می کند.
دانلود فیلم Yentl 1983 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
علیرغم این واقعیت که روایت «ینتل» در راه خود طلسم می درخشد، داستان واقعی پیچیده تر از آن چیزی است که بتوان تصور کرد. ینتل (باربرا استرایسند) یک زن جوان زیرک است که آرزوی او این است که مانند طیف وسیعی از مردان جوان یهودی محلی، یک دانش آموز باشد. به هر حال، خانم های جوان به دنبال آن تعهدات ممنوع هستند. او در کودکی مخفیانه می رود و توسط محققانی که با یکی از آنها به نام آویگدور (مندی پتینکین) روبرو می شود، تایید می شود. متأسفانه، او با یک خانم جوان ثروتمند به نام هاداس (امی اروینگ) پرستش می کند، اما پدرش اجازه نمی دهد او با او ازدواج کند. بر این اساس، او از ینتل درخواست میکند که با هاداس ازدواج کند تا او بتواند به دو فردی که بیشتر روی آنها تمرکز دارد، وابسته بماند. هاداس به همین ترتیب فکر می کند ینتل نیز یک بچه است. بنابراین ینتل و هاداس با هم درگیر می شوند و ینتل به طور موثر شخصیت جهت گیری خود را پنهان نگه داشته است. با این حال، در آن مرحله باید درک کند که او باید در یک نقطه پاک شود.
این نقطه همگرایی با داستان "ینتل" است، بنابراین او را در گوشه ای تیز قرار می دهد که اساساً به نظر می رسد دشوار است. برای فرار. چیزی که در مورد "ینتل" گیج شدم این بود که خودم مطمئن نبودم که او چگونه در این موقعیت سخت پیروز خواهد شد و علاوه بر این، با مغزی کنجکاو مواجه شدم. در ابتدا برای دیدن Yentl پیشفرضهای پایینی داشتم و فکر میکردم که این یک نمایش دلانگیز با مانع استاندارد است و ظاهر مبدل ینتل به عنوان منبعی دستکاری برای مجذوب نگه داشتن جمعیت ارائه میشود. خیلی اتفاق می افتد که در برادوی، افراد به طور کلی نمایش را برای آهنگ ها و گروه های دوره تماشا می کنند. با این حال، "ینتل" از آن مرزها عبور می کند تا لحن جدی تری بسازد و وقفه های صمیمانه با خیال راحت پخش می شود و گردهمایی به حدی متقاعد کننده بود که ما واقعاً به شخصیت ها اهمیت می دهیم.
این بود یک تعهد فردی برای Babs که البته به زمان خود به سال 1973 برمی گردد، زمانی که به نظر می رسید او آزادی های تخیلی را از خواننده آیزاک باشویس که Yentl به آن وابسته بود اعطا کرده بود. ایده هالیوود او در لایه دیوانه بود.
و شباهت آنها دقیقاً روی پول بود. با این حال، دیوانه بزرگ است. مطمئناً غیر طبیعی به نظر می رسد که یک زن 40 ساله می تواند شبیه یک فرد جوان باشد. با این حال، اطمینان او باعث شد تا از همه بدبینانی که به او میگفتند کار نمیکند دوری کند. او برای مدتی در اینجا حضور داشت، با این حال او هماهنگیها را انجام داد، محتوا را ساخت و موسیقی را ساخت. این واقعاً فیلمی است که با قلب گرفته شده است. علیرغم این واقعیت که به نظر می رسد او یک بچه جوان نیست، هیچ شیطنتی در تعلیق شک و تردید ما وجود ندارد. علاوه بر این، مانند بسیاری از موزیکال ها، صدای او به شدت آسمانی است.
دقایق درخشان در «ینتل» از نمایش مرکزی فیلم سرچشمه می گیرد. بخشهای اولیه بهشدت به دلیل سنتهای پژوهشگران زن قربانیشده، که شامل یک فروشنده کتاب است که مطالب جدی را برای افرادی که به کتابهای تصویری بیفایده پایین آوردهاند، میفروشد، به پایان رسیده است. زمانی که ینتل به آمریکا نقل مکان کرد، من از تکمیل ناامید شدم، زیرا با توجه به این واقعیت که آمریکا مکان ادعایی است که به دلیل شانس های جدید زندگی شناخته شده است، بسیار واضح بود.
اما گوشت اصیل در داستان جذاب و بسیار جذاب است. نمایشگاههای پر جنب و جوش از خود بابس نمیآیند، با این حال بازیکنان حامی نیز. افراد برجسته اصلی از جمله مندی پتینکین در نقش همسر تخت و غفلت زده ینتل. همچنین، امی اروینگ که برای اسکار بهترین بازیگر مکمل انتخاب شد، به همان اندازه قدرتمند بود که ینتل با او ازدواج کرد و آویگدور شیفته او شد. موقعیتهای پیچیده زیادی وجود دارد و شوخ طبعی با اهداف کلاسی و با معنی برخورد میشود.
باید تصور کرد که بابس و همراهانش متوجه شدند که او در طول سفرش که تبدیل به بچه شد، چه مشکلاتی را پشت سر گذاشت. آنها شروع به پرداختن به تجربیاتی می کنند که در ماموریت او ادامه دارد تا به جای اینکه به عنوان یک فرد متوسط رفتار شود، به عنوان یک معادل با آنها رفتار شود.
بسیاری از افراد احساس می کردند که Yentl به دلیل یهودی بودن بیش از حد برای هنجارهای هالیوود، حذفی از «کمانچه زن روی بام» است. کجا به این فکر کردند؟ با این حال، این داستانی است که به سادگی به یک داستان قانع کننده از توجه به احساسات درونی خود و پریدن از روی موانعی که برای برخی دشوار تلقی می شد شکوفا می شود که برای همه کاملاً نسبی است. علاوه بر این، چه کسی برای برخی از توضیحات غیرقابل قبول به طور ناامیدکننده ای شیفته نشده است؟ کسی باید سنگ اصلی را پرتاب کند؟ من اینطور فکر نمی کردم! همچنین، این چیزی است که Yentl نشان می دهد که آن را و روح را به طور همزمان تصدیق می کند.
دانلود فیلم Yentl 1983 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
قطعه غرورآفرین باربارا استرایسند مطمئناً ینتل در سال 1983 بود، نمایشی با موسیقی که استرایسند آن را به عنوان سازنده، رئیس، همکار فیلمنامه نویس و ستاره پر کرد و گرایش استرایسند به دادن زمینه های قدرت به داستان ها و شخصیت ها برای گرایش های بسیار را آغاز کرد. بر صحت بخشی از روایت او در صفحه نمایش تاکید کرده اند، با این حال تا کنون، استرایسند بانوی اصلی هالیوود بود که می توانست استودیویی را برای حمایت از دیدگاه خودش تهیه کند و به او اجازه دهد کنترل تخیلی که سعی می کرد با او داشته باشد را داشته باشد. ستاره ای تصور می شود اما برای جان پیترز نازنین آن زمان گم شده است.
بر اساس داستان کوتاهی به نام «ینتل، پسر یشیوا» اثر آیزاک باشویس خواننده، این روایت یک بانوی جوان یهودی در لهستان به نام است. ینتل که به طرز ماهرانهای در رابطه با نوشتن توسط پدرش آموزش میگیرد، نوعی نوع یهودی آزمون دفاع قانونی، که طبق مقررات در این مدت، منحصراً باید به مردان آموزش داده میشد. زمانی که پدر ینتل به طور غیرمنتظره ای از دنیا می رود، او باید تحقیقات خود را در مورد Writing ادامه دهد و به این نتیجه می رسد که راه اصلی که می تواند انجام دهد این است که شهرش را ترک کند، خود را به عنوان یک مرد استتار کند و واقعاً به یک یشیوا تبدیل شود و از آن استفاده کند. نام برادر فقیدش، آنشل، برای تمرکز بر تفسیر و تورات و معلوم می شود که به سرعت به یک محقق دیگر در آنجا کشیده می شود، یک محقق برجسته و تحریک آمیز به نام آویگدور (مندی پتینکین) که مغناطیس جدی با انشل، با این حال، سریع و سریع است. چیز متفاوتی وجود دارد که او را به سمت انشل می کشاند که نمی تواند آن را درک کند و بین این دو احساس سنگینی می کند.
رابطه آنها به علاوه زمانی که آویگدور از انشل درخواست می کند که از شریک زندگی خود، هاداس (امی اروینگ) مراقبت کند، زمانی که خانواده او را به عنوان همسر آینده رد می کنند، رابطه آنها به هم می ریزد زیرا آنها با خواهر و برادرش آشنا می شوند و همه چیز را به پایان می رساند و هاداس. به سرعت به سمت انشل کشیده می شود. این دایره درهم تنیده درام و مسائل حکومتی شوونیستی قرن نوزدهم لهستان هسته اصلی این داستان را تشکیل می دهد.
استرایسند، بدیهی است که آزادی زنان معاصر خود را به این کمانچه نواز روی پشت بام برده است. داستانی که در آن دستورالعملها و اعتقادات طولانی بیحالی آزمایش شده و تضعیف میشوند. همچنین، از آنجایی که استرایسند ستاره است، او ترجیح داد رویاها و نارضایتی های ینتل را با استفاده از آهنگ ملودیک جذب کند و ینتل را به عنوان فرد اصلی که در فیلم Yentl می خواند انتخاب کند. یک بار دیگر اینکه آیا این به اعتبار فیلم است یا اشکالی که به احتمال زیاد بیننده ارزیابی می کند، اما من واقعاً فکر می کنم عجیب است که استرایسند از خواننده ماهری مانند مندی پتینکین استفاده کند که مجموعه های کمی ضبط کرده و جایزه تونی گرنت را دریافت کرده است. سه سال قبل از این برای ایویتا، به عنوان مرد راننده اش و به او اجازه نمی دهد نت بخواند.
میشل لگراند و مریلین و آلن برگمن در اینجا چند آهنگ نفیس به استرایسند داده اند، از جمله "راه او" به من احساس میکند، «پاپا میتوانی در هر لحظه مرا بشنوی»، و پایانی دیگر که شباهت زیادی به «در رژه من باران نریز» در بانوی جوان سرگرمکننده به نام «یک تکه آسمان» را آشکار میکند. قهرمان ما را پایین میآورد و آهنگ را روی عرشه یک قایق میچرخاند.
استرایسند سازنده و رئیس میکوشند تا با ستارهشان در اینجا درست عمل کنند، ادعای فیلم منوط به احساسات شما در مورد آن است. ستاره. استرایسند به وضوح مقدار زیادی پول نقد را وارد فیلم کرد و همه چیز روی پرده نمایش داده شد. او جایزه گلوب درخشان را برای دوره فوقالعاده تقلید یا ملودیک دریافت کرد، اما در زمان اسکار مورد بیتوجهی قرار گرفت، با این حال من در واقع از این که امی ایروینگ برای کارش در نقش هداس، اسکار انتخابی برای بازیگر نقش مکمل دریافت کرد، فکر میکنم. کار ناخوشایند، اما به ندرت قابل ستایش اسکار. طرفداران استرایسند آن را می بلعند، دیگران... ترسیده باشند، به شدت نگران باشند.
دانلود فیلم Yentl 1983 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
به عنوان اولین فیلم از تنها سه فیلمی که او (تا این لحظه) هماهنگ کرده است، منبع شگفت انگیز درد و شادی باربارا استرایسند در سال 1983 در واقع به عنوان یک داستان دلربا از قرن گذشته است که احساس معاصر خود را در هم می آمیزد. سه شخصیت اصلی با موسیقی متن فوق العاده سازمان یافته. Yentl بسیار شبیه به شیوه ای است که او به طور استثنایی آهنگی را می خواند - فوق العاده تجملاتی، واقعا خصوصی و قطعه ای اغراق آمیز اما قابل توجیه. با وجود این، چیزی که Yentl را واقعاً پربار میکند، روشی واقعی است که استرایسند تصمیم میگیرد شکل خود را از داستان کوتاه اسحاق باشویس سینگر، "ینتل پسر یشیوا" تعریف کند. این داستان که توسط او و نویسنده انگلیسی جک روزنتال ساخته شده است، حول محور یک بانوی جوان یهودی در اروپای شرقی است که پدر آکادمیکش در تفسیر تفسیری راهنمایی شده است. از آنجایی که خانمها از آموزش معمولی منع میشوند، تا زمانی که پدرش گرد و غبار را گاز نگیرد، این کار مخفیانه باقی میماند، بنابراین در مجموع موهایش را کوتاه میکند، لباس بچهگانه میپوشد و به دنبال ورود به نزدیکترین آکادمی تلمودی میگردد.
البته، در تمام مدتی که تظاهر به انشل میکند، با آویگدور ملاقات میکند که سر به پا میشود. از آنجایی که ینتل نمی تواند شخصیت واقعی خود را برای آویگدور، که شیفته هاداس جذاب است، بشناسد، و هداس از طریق مانورهای آویگدور به سمت انشل کشیده می شود، زمانی که پدر هاداس او را غیرقانونی می کند تا با او ازدواج کند. استرایسند این دوری صمیمانه را با گرمی و اصالت در مقابل قهقهههای متواضعانه هماهنگ میکند، و معمولاً بهعنوان وسیلهای احساسی برای ارتباط بین نمایشگاههایش از ملودیهای بزرگ نوشتهشده توسط میشل لگراند و ترانهسراهای شماره یک او، آلن و مرلین برگمن. ملودیها درون گفتگوها را منعکس میکنند تا احساس ینتل را در برخی شرایط تصادفی نشان دهند، و استراتژی به هم پیوسته به خوبی کار میکند، زیرا آهنگها بسیار ساخته شدهاند و استرایسند با صدای فوقالعاده و بیپیوندی است. بهترین ها همان "پدر، ممکن است در هر لحظه مرا بشنوی؟" در زیر آسمان درخشان شب، شور و شوق دلپذیری در رانندگی با «روشی که او به من میدهد» و بیانیه پیروزمندانه «مهم نیست چه اتفاقی بیفتد». استرایسند، ارزش های خلقت بی رقیب هستند، به ویژه فیلمبرداری درخشان دیوید واتکین و طرح خلقت روی واکر. در حقیقت، استرایسند در نقش ینتل بانوی آرزومند بسیار پیر به نظر میرسد، اما در نقش آنشل، در دنیایی بیگناه به نظر میرسد. از آنجایی که او در جهت گیری های جنسی این طرف و آن طرف با ظرافتی نادرست رفتار می کند، احتمالاً محجوب ترین بازیگری است که او در فیلم Yentl ها انجام داده است. در آن زمان مندی پتینکین، که بیشتر به عنوان خواننده چه گوارا در «Evita» شهرت داشت، یک نقش اول صمیمانه قوی ایجاد می کند که ذهنی تحریک پذیر و انرژی جوشان را برای آویگدور به ارمغان می آورد. به عنوان سومین گوشه در مثلث، امی ایروینگ به طور متقاعدکننده ای نقش بانوی سازگار را ایفا می کند تا دانش زیرک را همراهی کند. نهمیا پرسوف، سرگرم کننده کهنه کار ("بعضی ها داغش را دوست دارند") باعث می شود چند موقعیت قدرتمند او پدر ینتل را در نظر بگیرد. یک قطعه بیش از 132 دقیقه، فیلم ایدهآلی نیست، اما برای اولین بار در راس کار و فیلم اصلی که باقیمانده بزرگنمایی استرایسند را بهعنوان یک رقم انحراف چندگانه تأیید میکند، قابل توجه باقی میماند.
دانلود فیلم Yentl 1983 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
خوب، من باید این نظرسنجی را با کشف این موضوع آغاز کنم که من یک علاقهمند به باربرا نیستم. من موسیقی او را دوست دارم و به اشتیاق او برای نشان دادن نوآوری و اشتیاق خود بدون توجه به این که او تصمیم دارد چنین کاری انجام دهد، می دانم. با این حال، زمانی که من 20 ساله بودم، "ینتل" در سینماها ظاهر شد و من از دیدن آن در سالن سینمای هالیوود لذت بردم. من مسحور داستان قدرتمند آن بانوی یهودی جوانی شده بودم که مشتاق آموزش در دنیای مردانه (اواسط دهه 1900 روسیه) و مدتهایی که برای برقراری ارتباط با اهداف خود میکشید. بدیهی است که در مسیر، ینتل متوجه میشود که واقعاً یک بانو بودن به چه چیزی شباهت دارد، و مشتاق است تا با ردیابی مردی که به او اجازه انجام این کار را میدهد، اشتیاق خود را برای کسب اطلاعات ترکیب کند.
شکاکان هالیوودی باربرا را سرزنش کرد که حتی برای لحظهای فکر میکند تا خودش را راهنمایی کند، منفجر میشود و با فشارهای «خود» و «وسواسآمیز» منفجر میشود، اما اهدافی را که خانم به آن رسیده بود ندیده است. «ینتل» در مجموع مورد تحسین قرار گرفت، با این حال، زمانی که زمان دریافت کمکهای مالی فرا رسید، باربرا مورد سرزنش قرار گرفت، بدون اینکه برای بهترین سرگرمی تخصیص داده شود، اما برای خود بهترین رئیس. در حالی که روشهای دموکراتیک بنیاد باعث میشود این تصور ایجاد شود که این انتخابکنندگان بودهاند که باربرا را از میدان خارج کردهاند، اما تا حدودی واضح است که تبادل کلامی باعث شد تعداد زیادی از هیئت امنای تعیینکننده از دادن یک حرکت به او در هر دو گروه جلوگیری کنند. .
مطمئناً، به نظر میرسد که این اجرای فیلم «کمانچهباز روی بام» است، و شیوهای که «کمانچهباز» تزیتل (رزالیند هریس) بسیار شبیه استرایسند بود، توجه را به آن کپی جلب کرد. در هر صورت، در فرصتی که بتوانید به خودتان الهام دهید که از آن مقایسه (و همچنین فضای روسی) دیدن کنید، می توانید یک داستان منحصر به فرد را ببینید که ولع یادگیری و درک دلیل این اشتیاق ینتل را ستوده است. به همین ترتیب می توانید دلیل جذب شدن او به مندی پانتیکان خوشایند را ببینید که با امی اروینگ ساده تر و "زنانه تر" مرتبط است، که عهد می کند همسر ایده آلی باشد، اما در دنیای امروز هیچ آزمونی برای مردی به جز نیاز عادی به دادن خانواده ایده آل به او. برای ینتل، همسر بودن و کسب در خفا از او جوابگو نیست. او نباید در هیچ انبار آموزشی باشد. او باید در فضای باز باشد.
اعدام ظریف نهمیا پرسف به عنوان پدر ضعیف ینتل باعث میشود که "پدر، آیا در هر لحظه میتوانی به من گوش کنی؟" در حالی که یاد او را غمگین می کند و با تلاش خود عازم ماموریت می شود. استرایسند تمام آواز خواندن را در اینجا انجام می دهد. صرف نظر از اینکه پانتینکان در آن مقطع در تئاتر ملودیک شناخته شده بود یا نه، او هیچ آهنگی دریافت نمی کند. در هر صورت، این قابل بخشش است، به این دلیل که این داستان ینتل است، و ملودی ها بیشتر از طریق قلب و مغز او هستند، و همانطور که داستان او را درست کرده اید، این صدای او است که واقعاً در اینجا آرزو می کنید. استرایسند شور و اشتیاق زیادی را در ارائه و دوره اش قرار می دهد، و پس از 30 سال، Yentl به همان اندازه قوی است که در آن روز دسامبر 1983 نقطه ای بود که من در ابتدا فکر می کردم این یک جوان 20 ساله است.
دانلود فیلم Yentl 1983 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من شب گذشته Yentl را در ایستگاه PBS خود تماشا کردم - از ابتدا تا انتها. این یک فیلم لذت بخش از راه های بی شماری است - و باربارا استرایسند به دلیل نقش آفرینی فوق العاده اش در Yentl مستحق قدردانی است. بازیگری عالی، فیلمبرداری، موسیقی، آواز، منظره، دوره - همه واقعاً زیبا هستند. در هر صورت، فیلم ایراد قابل توجهی در پیدایش خود دارد. بدیهی است که قرار نیست داستانی «واقعی» باشد – نه داستانی «مبتنی بر واقعیت». این واقعاً ناخوشایند است که این هموطن/خانم کوچک را به یک خانم سختگیر مشتاق و جوان گره بزند - بدیهی است که مضحک است. همچنین، تماشای آن کاملاً ناخوشایند است!! کاملاً مطمئن است که خواننده آیزاک باشویس - که داستان را بر اساس آن محتوا ساخته است - انتظار می رود که در عین "درسی" به گروه یهودی فهیم در مورد امکان علمی خانم های جوان و خانم های جوان - در مورد برابری علمی - تحریک آمیز باشد. چگونه "دختران" افراد هستند، همچنین! او پیشنهاد نمی کرد که بچه های کوچک باید ظاهر مردان جوان را به خود بگیرند تا روی موضوعاتی که عموماً در محافل مردانه نگهداری می شوند تمرکز کنند. خیلی مسلم است که شخصیتها تا حدودی «نمونههای اولیه» هستند - نه افراد «واقعی» - بهویژه بانوی جوان - بسیار هیجانزده، احترام و سازگار با همسر آیندهاش - تا حدی «مضحک» - هر چند واقعاً سرگرمکننده. این یک "درس" باشکوه در یک "داستان بلند" است - با هدف نشان دادن واقعیتی که به هیچ وجه شکل یا شکل "واقعی" ندارد. تا آنجا که ممکن است به من مربوط شود، به هیچ وجه به عنوان یک فیلم مبتنی بر واقعیت و ارتباط انسانی خوب به نظر نمی رسد - این بسیار ناراحت کننده است. من می توانم درک کنم که احتمالاً چگونه به عنوان یک داستان استثنایی خلاقانه - که در صفحه نوشته شده است - عملکرد بی عیب و نقصی دارد - "درسی" برای افراد قاطعانه سختگیر که خانم های جوان را فردی مشتاق و تمام عیار در نظر بگیرند - مستحق بررسی جدی جدی - نه به عنوان کارگرانی بی معنی برای خود. مردمی مردانه.
خط آخر - برای مغز من: کار دوست داشتنی - واقعاً زرق و برق دار - اما به اشتباه به عنوان یک نمایش انسانی تعبیر شده است. واقعیت انسان به انسان را پر نمی کند - به همان اندازه که شخصیت های مقوایی با شکوه تصور شده اند! اینجا و آنجا، تقریباً می توانست به عنوان یک نمایش آدمک بهتر کار کند! در واقع - دوست داشتنی بود - هر چند تماشای آن واقعاً ناخوشایند است. گیج شده - همانطور که می گویم.
دانلود فیلم Yentl 1983 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
"ینتل" اقتباس باربارا استرایسند از داستان کوتاه ایساک باشویس خواننده است. در اروپای شرقی و در زمان آغاز قرن جدید، روایت بانویی را بازگو می کند که باید خود را به عنوان یک مرد استتار کند تا بر نوشته های مقدس تمرکز کند. در طول مسیر، او سر به پا میشود و به سراغ یک دانشآموز به نام آویگدور میافتد که در قفل شده است تا او را ببندند. به دلیل یک قطعه اطلاعات غیرقابل ثبت، پدر عروس او را از انجام این کار باز می دارد. ینتل، که در حال حاضر با نام انشل شناخته می شود، در تلاشی دیوانه وار برای جلوگیری از خروج او، به جای او با او ازدواج می کند.
داستان برای فیلم تغییر کرده است زیرا کار ینتل نسبتاً فصلی تر است و او گفتمان درونی به عنوان ملودی طبقه بندی می شود. نوعی داستان ملودیک منحصراً از دیدگاه او.
آهنگ آغازین «کجا نوشته شده است»، آهنگ عمیق «پدر، آیا در هر لحظه میتوانی مرا بشنوی؟»، «روشی که او به من احساس میکند» "و پایان "یک تکه آسمان" بخشی از نمایشگاه های مستقل هستند. این اولین تلاش هماهنگ کننده استرایسند است و او بانوی اصلی بود که برلیانت گلوب را برای آن برنده شد. او نمایشگاه های قوی را از همه می کشد و داستان خود را با غریزه مد جدیدی که امروزه به ندرت در فیلم Yentl یافت می شود، بازگو می کند. دقایقی وجود دارد که استرایسند قطعه ای طولانی را منتظر می ماند تا مطمئن شود آنچه را که او می خواهد بیان کند، "احساس" می کنید. تلاشهای اجرایی حاصل از او، «حاکم جزر و مد» در سال 1991 و «آینه دو چهره» در سال 1996 روانتر هستند. نگرانی آویگدور در مورد دوستی اش برای «آنشل» به اندازه کافی مورد بررسی قرار نگرفته است، با این حال موضوع «دختر با دختر ازدواج می کند» با طنز و درایت فوق العاده نزدیک تر می شود.
برای طرفداران موسیقی، به «Yentl Medley» نگاه کنید. "از "باربرا - کنسرت" 1994 و مجموعه موسیقی متن، که شامل انواع استودیویی "روشی که او به من میدهد" و "مهم نیست که چه اتفاقی بیفتد". باکس ست او در سال 1991 "فقط برای ضبط" شامل "ماه" است. and I" که برای Yentl ساخته شده است اما هرگز استفاده نشده است.
در پایان، استرایسند Yentl را به پدرش و هر یک از پدران ما تقدیم می کند... مطمئنم که او بسیار خواهد بود. افتخار می کنم.
*جایزه آکادمی برای بهترین موسیقی* *گزیده های گرمی برای دو آهنگ*
دانلود فیلم Yentl 1983 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
استیون اسپیلبرگ Yentl را "بهترین اولین باری که بعد از رزیدنت کین در راس کار قرار گرفت" نامید. اغراق مثبت شاعرانه است. بدیهی است که او با همبازی اش، امی ایروینگ ازدواج کرد!
ینتل نباید به عنوان یک ملودیک پر شود. باربارا استرایسند برای ایفای نقش یک بانوی جوان 17 ساله مجرد بسیار مسن است. در نوجوانی بسیار زیبا وقتی او به عنوان یک بچه تصور می کند، استثنایی متقاعد کننده نیست. استرایسند هر یک از ملودی ها را می خواند علیرغم اینکه فیلم یک ستاره ملودیک آبی واقعی در مندی پتینکین در فیلم Yentl و صدای جسیکا بانی در امی ایروینگ دارد. به طرز تکان دهنده ای موفق می شود اما بدون نقص نیست.
برگرفته از داستان کوتاه باربارا استرایسند و جک روزنتال مقاله نویس انگلیسی. ینتل یک بانوی جوان یهودی در لهستان است که به طور مخفیانه توسط پدر خاخام خود در اوایل دوره های طولانی 100 سال بیستم تفسیر را یاد می گیرد. تفسیر باید توسط مردان ارائه شود. پس از مرگ پدرش، او تصمیم می گیرد به جای ازدواج، به نوشتن ادامه دهد.
ینتل با برگزیدن نام برادر مرحومش انشل و قبول شدن در یک مدرسه سخت یهودی در شهری دور، نام نویسی می کند. ظاهر یک مرد هیچکس لباسهای مردانهاش را نمیبیند و او بهسرعت جایگاه یک دانشآموز عالی را به دست میآورد.
ینتل با آویگدور (مندی پتینکین) که به طور مداوم با آنشل تماس میگیرد، جذب میشود. به هر حال انتظار میرود آویگدور با هاداس (امی اروینگ) ازدواج کند، هر دو شیفتهاند، اما هر زمان که مشخص شود مرگ برادرش در اواخر وقت خودکشی داشته باشد، رابطه تیرهتر میشود.
ینتل به دیدگاههای فرهنگی به تحصیل سختگیرانه و ناکارآمد نگاه میکند. مشاغل رفتاری و جهت گیری بخش های عمده ای از قدرت برای زیرمتن در فیلم Yentl وجود دارد. هاداس بزرگ شده است تا همسر بالقوهاش را راضی کند که هیچ فکری نکند.
استرایسند بهعنوان رئیس، حس زیبایی به فیلم اضافه میکند، بدون هیچ مشکلی شناور میشود. من واقعاً فکر میکنم که تحسینها باید به سراغ روزنتال مقالهنویسی برود که میتواند با این سهولت برنامههای کمیک را اجرا کند. اکثر آهنگها مانع اجرای نمایش نمیشوند، علیرغم اینکه در مورد اتمام آن مطمئن نبودم. گل عجولانه احساس می شد و یک چیز مرده در مورد آواز خواندن ینتل در قایق بود که در اقیانوس ایرلند در نزدیکی لیورپول شلیک شد.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.