خلاصه داستان : پسری ثروتمند کودکی فقیر را استخدام می کند تا او را مانند اسب به اطراف ببرد.

A wealthy boy hires a poor child to carry him around like a horse.

خلاصه داستان : این فیلم در 3 داستان مجزا سعی میکند، انسان را در سه مرحله تولد، زندگی و مرگ کنکاش کند...

The movie consists of three episodes that explore the lives of poor and desperate in Iran. In episode one, a very poor couple with many crippled children abandon their newly born baby in hopes that it will have a better future. In the second episode, a mentally impaired and isolated young man tries to take care of his senile mother who is almost dead. In the third episode, a cowardly and desperate peddler tries to escape from his boss.

خلاصه داستان : یک پسر بچه کوچک به همراه همسایه مسن انها به دنبال یک کیسه برنج در خیابان های تهران ماجراهای کوچک و جالبی را تجربه میکنند.

A small child and her elderly neighbor are having all kinds of small adventures in the streets of Tehran to get a sack of rice.

خلاصه داستان : فیلم داستان درویشی نابینا به نام "باباعزیز" و نوه اش "ایشتار" است.آنها با هم برای شرکت در گردهمایی درویشها که هر 30 سال یکبار برگذار می شود کویر را می پیمایند.آنها فقط با تکیه بر ایمانشان این سفر را آغاز کرده اند و "باباعزیز" برای سرگرم کردن "ایشتار" داستان شاهزاده ای را برای او تعریف می کند...

The story of a blind dervish named Bab'Aziz and his spirited granddaughter, Ishtar. Together they wander the desert in search of a great reunion of dervishes that takes place just once every thirty years. With faith as their only guide, the two journey for days through the expansive, barren landscape.

خلاصه داستان : این فیلم مستندی است که به دست محسن مخملباف در سال 2002 ساخته شد و زندگی فرزندان افغان در نزدیکی مرز ایران را به نمایش کشیده است. همچنین چگونگی تاثیر گذاشتن رژیم طالبان بر زندگی این افغان ها...

Documentary showing the life of children of the Afghan villages bordering Iran, and how their life and culture were affected by Taliban regime.

خلاصه داستان : یک قاتل ایرانی برای کشتن فردی که قبلا در دربار شاه ایران خدمت می کرده به امریکا می رود...

An Iranian assassin is sent to the United States to kill a former Iranian official who served under the Shah of Iran. The night before the assassination he find out that his target (Mr. Tabataie) has already been killed by a Muslim American Hassan Tantai (aka David Theodore Belfield). A prominent mullah residing in the U.S. find him a new assassination target.

خلاصه داستان : "علی" که در یک محله فقیرنشین زندگی می کند، پدر خود را برای درمان به بیمارستانی می برد. اما چون او پولی برای هزینه های درمان پدرش ندارد، برای مردی به نام دکتر سامری مشغول بکار می شود و...

Ali and his father go from their poor neighborhood in the outskirts of the city to a hospital so that Ali's father can be treated for his sickness. However since they have no money, Ali starts to work for Dr. Sameri who deals in blood.

خلاصه داستان : زنی افغان به نام "نفس"، اکنون به کانادا گریخته و به عنوان خبرنگار مشغول به کار است، او باید هم زمان با آخرین کسوف قرن بیستم خود را به قندهار برساند تا خواهر فلج خود را که می خواهد به سبب اوضاع حاکم بر کشور خودکشی کند، نجات دهد.

After an Afghanistan-born woman who lives in Canada receives a letter from her suicidal sister, she takes a perilous journey through Afghanistan to try to find her.

خلاصه داستان : داستان درباره مجید پسر جوانی است که علاقه شدیدی به شعر پیدا می کند.

Majid who is working in a bakery, sends his poem to be published in a journal. He always dreams of becoming famous. Majid finds some pages of the book "Les Miserables" and becomes interested in reading it, but he has no access to it. He picks a book from the library of his brother-in-law and tries to change it with the book "Les Miserables" in the public library. He is not aware of the cheque of his brother-in-law between some pages of the book. This is a starting point for some other adventures which put Majid into trouble.

خلاصه داستان : در کوچه عده‌ای نوجوان مشغول بازی هستند. دارا ضربه‌ای به توپ‌شان می‌زند و فرار می‌کند. یکی از بچه‌ها او را دنبال می‌کند و دارا وارد خانه‌ای می‌شود...

A boy on his way home from school kicks a ball out of a street where some children are playing. He's chased and forced to take a new way home.

خلاصه داستان : تخته ای به روی آب توسط امواج به ساحل آورده می شود. افراد مختلفی در ساحل قدم می زنند. بزرگترین آنها ایستاده و به افقهای دور دست می نگرد و...

Finding himself in a house in the north of Iran by the Caspian Sea, the director picked up his handheld DV camera and began filming the seemingly anodyne events happening on the 500 metres of beach in front of his house—a piece of wood toyed with by the waves, people walking by the sea, indistinct shapes on a wintry beach or noisy ducks.

خلاصه داستان : داستان فیلم در دهکده ای کوچک در مرکز بوسنی اتفاق می افتد.تنها زنان و دختران به همراه پدر بزرگی پیر و پسری کوچک به جا مانده اند.تمام مردان در جنگ بوسنی ناپدید شده اند و...

The daily hardships of a war-scarred Bosnian village, where all that remains are widows and orphans, are painstakingly documented in this first feature from director Aida Begic. Snow offers insight about the psychological aftereffects of the 1992-95 civil war from a distinctively female point of view without showing any of the brutality or carnage.

خلاصه داستان : فیلمی با بخش های مختلف به بازیگری بیژن دانشمند و مانیا اکبری،که درباره برخی از مشکلات اقایان سخن میگوید...

The subject of the film is male-female relationships. Composed of 7 vignettes, "20 Fingers" features Mania Akbari and Bijan Daneshmand as a contemporary Iranian couple. The film is an intense, bumpy series of conversations and sometimes quarrels reflecting the problems facing Iranian men and women and the struggle between modernism and tradition, liberalism and conservatism.

خلاصه داستان : چهار دوست برای سپری کردن آخر هفته و اسکی کردن سوار خودروی خود می شوند. توقفی کوتاه برای مشاهده مناظر زیبا آنها را به سمت صخره ای زیبا که در نگاه اول صعود از آن آسان به نظر می رسد هدایت می کند اما...

A political allegory on four middle-class guys who pile into their car for a ski weekend. A brief stop at a picturesque vista leads to their chance discovery of a prominent rock formation it seems would be oh so easy to tip over, but...

خلاصه داستان : فیلم داستان زنی جاه طلب در افغانستان را روایت می کند که در تلاش است پس از شکست طالبان به تحصیل پردازد...

Nogreh is a young Afghani woman living with her father and her sister-in-law, Leylomah, whose husband, Akhtar, is missing. Beyond the issue of Akhtar, Leylomah is most concerned with how to feed her baby. She cannot provide milk for her baby as her own hunger is preventing her from lactating. Nogreh, however, aspires toward a life in a western styled democracy. Although the Taliban are no longer in power in Afghanistan, traditional forces are still active in the country. Nogreh often displays signs of rebellion, such as wearing a pair of white pumps instead of the traditional slipper beneath her burqa. But mostly, Nogreh wants to be educated. Without her father's knowledge, Nogreh is attending a secular girls school. Ultimately, she wants to become President of Afghanistan. With the help of a Pakistani refugee who likes her as a woman, Nogreh tries to understand exactly what forces led to current world leaders being elected, those forces which she wants to emulate.

خلاصه داستان : این فیلم از سه قسمت تشکیل شده‌است که هر قسمت داستان یک زن را نقل می‌کند. داستان اول حوا نام دارد، داستان دوم آهو، و نام داستان سوم حورا است. نام فیلم برگرفته از این جملهٔ “سیمون دوبووار” است که یک انسان زن زاده نمی‌شود، بلکه تبدیل به زن می‌شود…

A girl reaches the age of nine and is supposed to act as a grown woman according to her family. A girl participates in a bike race against the will of her husband. An elderly woman decides she wants to buy all the things she always wanted but could never get.

خلاصه داستان : در این مستند "کیارستمی" از چند دانش آموز در مورد تکالیف درسی آنها سوالاتی می پرسد. پاسخ برخی دانش آموزان زوایای تاریک این روش آموزشی را روشن می کند...

Young male students at a local Iranian school are asked about their feelings on homework.

خلاصه داستان : بدوک نام پسر بچه ای است که برای قاچاقچی ها کار میکند؛به دلیل فقر خواهرش را از او جدا کرده اند و خواهرش به عنوان خدمتکار مورد استفاده قرار میگیرد....

A boy and his sister are abducted from the streets of Tehran and sold into slavery.

خلاصه داستان : شفق (فرهاد قائمیان) عضو یکی از گروهک های سیاسی که اوایل انقلاب با به پا کردن آشوب از کشور گریخته اند، پس از سال ها تصمیم می گیرد برای دیدن دخترش ارغوان ( خزر معصومی) که دانشجوی دانشگاه جنگلداری است مخفیانه به ایران بازگردد.یکی از مامورین امنیتی به نام هوشنگ (حمید فرخ نژاد) به عنوان دانشجو وارد دانشگاه شده و قصد دارد تا با کنترل ارغوان شفق را به دام بیندازد.در این میان بین او و ارغوان رابطه عاطفی به وجود می آید و...

An undercover Iranian intelligence officer investigates the political status of a college student, whose parents were active members of the mujahedin khalgh radical group.

خلاصه داستان : خلاصه داستان پیرزنی که در سرای سالمندان زندگی می‌کند به خانه برمی‌گردد تا روزهای پایانی عمرش را در خانه‌اش و کنار فرزندانش که هر کدام گوشه‌ای به زندگی خود مشغولند بگذراند. گرمی حضور مادر در خانه، فرزندان را به دور هم جمع میکند و در این مجال فیلم به معرفی شخصیتهای داستان می‌پردازد ...

Henri Verneuil was born Achod Malakian of Armenian parentage on October 15, 1920, in Rodosto, Turkey, and his family fled to France and settled in Marseilles when he was a young child. He later recounted his childhood experience in the novel Mayrig, which he dedicated to his mother and made into this 1991 film with the same name.

خلاصه داستان : یک زن مسئول انتخابات به همراه سرباز وظیفه درحال جمع اوری رای های جزیره نشین های محلی هستند.

A female election agent and a gun-toting soldier try to collect votes among the local islanders with mixed success.

خلاصه داستان : فیلم روایتگر داستان شش زن است که از زندان گریخته‌اند و سرنوشت متفاوتی را تجربه می کنند. فرشته، مائده، الهام و نرگس هر یک به دنبال پناهگاهی برای خود هستند....

Various women struggle to function in the oppressively sexist society of contemporary Iran.

خلاصه داستان : "تهران من، حراج" داستان مرضیه، دختری تنها را به تصویر می‌کشد که خانواده مذهبی و سنتی اش او را طرد کرده اند. دختری که رویای زندگی اش تئاتر و طراحی لباس است. او موهایش را تراشیده است. مرضیه به یک پارتی می رود و در آنجا با سامان آشنا می شود، سامان قول خارج شدن از کشور را به او می دهد. پس از انجام کارها برای خروج از کشور، زمان آزمایش گرفتن مشخص می شود که...

Marzieh is a young female actress living in Tehran. The authorities ban her theatre work and, like all young people in Iran, she is forced to lead a secret life in order to express herself artistically. At an underground rave, she meets Iranian born Saman, now an Australian citizen, who offers her a way out of her country and the possibility of living without fear.

خلاصه داستان : داستان روایتگر شرح حال دخترانی است که حاضرند هر کاری انجام دهند تا بازی ایران-بحرین را برای ورود ایران به جام جهانی ببینند تا جای کسانی را که در بازی ایران-ژاپن جان خود را از دست داده اند خالی نباشد آنهاهرکدام با لباسی مبدل سعی می‌کنند وارد ورزشگاه بشوند اما تعدادی از آنها به دلیل ممنوعیت ورود زن‌ها به استادیوم دستگیر می‌شوند...

During the 2006 World Cup qualifying match between Iran and Bahrain, numerous young women are caught and rounded up for dressing as men so they could gain access to the game. Guarded by several soldiers in a holding pen, the women attempt to keep updated on the score.